Filmora Speech-to-Text: The Ultimate Guide to Auto-Generated Subtitles

Transform your videos with Filmora's speech-to-text — highly accurate captions, multilingual support, and stylish animations. Short on time? CapCut delivers free, social-ready subtitles in 3 clicks!

CapCut
CapCut
May 16, 2025
50 min(s)

Filmora speech to text has revolutionized the auto-generation of subtitles—a game-changing feature that assists creators in saving editing time, enhancing accessibility, and reaching multilingual audiences easily. While the feature improves the efficiency of workflows, though, there are limitations in flexibility and cost involved. That's where CapCut appears as an improved alternative, with easy-to-use speech-to-text features as well as enhanced editing tools. For creators looking for greater value and creative freedom, CapCut's auto caption generator offers an intelligent, flexible alternative. Here, in the guide, we discuss how Filmora functions — and why CapCut may be the tool you turn to.

Table of content
  1. Importance of speech-to-text in video editing
  2. Overview of Filmora speech-to-text tools
  3. How to convert speech to text using Filmora
  4. CapCut: A free alternative for speech-to-text without a watermark
  5. A comparison between Filmora and CapCut
  6. Pro-level tips for accurate captions & seamless speech-to-text editing
  7. Conclusion
  8. FAQs

Importance of speech-to-text in video editing

Speech-to-text technology is crucial in today's content-led environment to make videos accessible, searchable, and universally relevant.

  • Enhance accessibility: Automatic speech-to-text captions are essential to provide viewer accessibility. For viewers who are hard of hearing, the captions become critical comprehension aids, making all the content you put out there accessible and engaging to everyone.
  • Improve SEO: By turning spoken language into written text, speech-to-text technology enhances SEO performance. Search engines can analyze and index the transcribed content, making your videos more discoverable and increasing the chances of ranking higher in search results.
  • Global reach: Language differences no longer hold back today's creators. With the capability to support different languages and real-time translation capabilities, speech-to-text functionality allows content to transcend borders. This allows new markets and audience demographics to be easily accessed, enabling creators to reach global audiences without the hassle of manual translation. Whether you are a YouTuber, teacher, or company, global access through multilingual subtitles is the game-changer.

Overview of Filmora speech-to-text tools

  • AI subtitle generator: Filmora's sophisticated AI engine can automatically transcribe spoken audio into stylized captions with remarkable accuracy. Speech to text in Filmora can transcribe audio in as many as 26 languages and is ideal for creators with worldwide audiences.
  • Editable transcript panel: Following transcription, users can edit captions within the timeline itself using the editable transcript panel. Wondershare Filmora speech to text allows for instant corrections and enhanced management of how the subtitles appear in the final product.
  • SRT export and translation: With one click, you can export subtitles as the popular SRT file, which is suitable for cross-platform sharing. Filmora also has an auto-translate function, which allows users to produce multilingual subtitles without going through third-party applications.

How to convert speech to text using Filmora

    STEP 1
  1. Import media file

Start by downloading and launching Filmora on your device. Once inside the editor, click on "New Project," then import your video by dragging it into the media panel or selecting it from your device storage. Drag your video to the timeline. Then, select "Speech-to-Text."

Import a new project into Filmora
    STEP 2
  1. Convert speech to text

Select your transcription language and preferred output format, then click "Generate" to start the process.

Convert speech to text

Once generated, you can customize the text appearance using text templates.

Adjust text appearance
    STEP 3
  1. Export the file

Finally, click "Export" to select the video format, resolution, and more options to download your video.

Export the file

Although Filmora's speech-to-text features are certainly robust, there are significant drawbacks to using this function—no trial for this tool comes for free, to start off with, and videos in the free version bear a watermark. For budget-conscious creators in search of a watermark-free and affordable alternative that still possesses the same strengths as the above options, there's CapCut.

CapCut: A free alternative for speech-to-text without a watermark

CapCut video editing software integrates an easy-to-use interface along with powerful AI capabilities to make it possible for creators to produce precise subtitles in a matter of moments, and do so without a watermark. The auto caption generator shines in precision and ease of use. It automatically transcribes spoken sound to editable subtitles in a matter of clicks directly on the timeline. CapCut caters to 23 languages and allows users to fine-tune subtitles to the timing and tone. In addition to captions, CapCut desktop offers a complete suite of creative features. Adding video transitions, cinematic filters, animation, effects, and overlays to your project has never been simpler.

Ready to convert speech to text in a video watermark? Download CapCut for desktop and take your content to the next level—completely free.

Key features

  • Auto captions: CapCut's auto caption generator can help you convert speech to text easily with a click.
  • Bilingual captions: You can convert speech to text into bilingual captions in seconds with CapCut.
  • Text customization: Personalize the look of your subtitles with custom fonts, styles, colors, positions, and motion animations.

How to use CapCut for speech-to-text easily

    STEP 1
  1. Import media

Launch CapCut on your PC and click on "Import" to upload your video that you want to generate captions for.

Import media
    STEP 2
  1. Auto-generate captions

Click on the "Captions" tab located in the toolbar, then select "Auto captions." Choose the audio language from the available options. You can also enable "Bilingual captions" to automatically generate subtitles in two languages. Click on "Generate" to continue. After CapCut processes the captions, you can refine them by adjusting the timing and applying customized text animations or styles that fit your video.

Converting speech to text using CapCut
    STEP 3
  1. Export the file

Once you're happy with the captions, click on the "Export" button. You can just export a text file in SRT or TXT formats by selecting the "Captions" option. Or export in video formats by selecting "Video" and choosing frame rate, bit rate, and format (MP4/MOV).

Export and share the video

A comparison between Filmora and CapCut

A comparison between Filmora and CapCut

Pro-level tips for accurate captions & seamless speech-to-text editing

  • Prioritize the sound quality for clearer transcriptions

The key to successful speech-to-text conversion is high-quality sound. Record in a quiet room using a good microphone and avoid overlapping speeches or background noise. Clean input dramatically raises the accuracy of AI and reduces the amount of editing you need to do.

  • Review and edit the auto-generated captions constantly

No AI tool works perfectly, particularly when it comes to regional accents, homophones, or quick speech. Proofread the transcript after using an AI tool to create captions. Look for context-dependent mistakes or misinterpretations that might impact meaning and correct them directly in the transcript or timeline for clean, professional outputs.

  • Use consistent and legible text styling

Visual clarity is as crucial as accuracy. Use clear fonts such as sans-serif fonts, high-contrast colors, and clear backgrounds that do not clutter. Each caption should be on the screen for 3-5 seconds to provide viewers with sufficient time to see without distraction or strain.

  • Fix timestamp discrepancies through auto-alignment

Make sure your captions are in sync with the sound. Use the Auto-match to Timeline or equivalent alignment tool found in most editors. This function ensures subtitles are locked to the dialogue and minimizes the need for adjustments in multi-speaker video.

Conclusion

Filmora's speech-to-text capabilities including high AI accuracy, support for up to 26 languages, and simple SRT export to enable captioning across platforms. It's a dependable tool for creators that need accuracy and built-in language translation, especially for longer content. Still, for creators more focused on speed, convenience, and watermark-free results, CapCut is the better pick. Its ultra-smooth auto-captions, support for multiple languages, and text customization in rich text mode, paired with export optimizations for TikTok and YouTube, make it the first-choice tool for quick, pro-looking results for free.

Ready to upload your video with perfect captions? Give CapCut a try today and optimize your editing process like a pro.

FAQs

    1
  1. Does Filmora support batch processing of multiple audio/video clips?

Yes, Filmora does provide multi-clip editing functions that let you simultaneously edit multiple videos, images, sound tracks, text, and stickers. This improves the efficiency of editing by providing the ability to adjust many parameters in bulk for the chosen clips. However, it includes a watermark in the free version. If you want a video editor without a watermark, CapCut is a better choice.

    2
  1. Can I convert text to speech using Fimora?

Indeed. Filmora also offers a Text-to-Speech function that turns written content into voiceover sound. You type in your text, choose the desired voice and language from the list of 26 supported languages, and Filmora will produce the corresponding sound. You can also use CapCut to convert text to speech without a watermark.

    3
  1. Can I use the speech-to-text function on my phone?

Yes, there are many tools you can use to create captions on your smartphone. The mobile app CapCut enables you to easily convert speech to text using the auto captions feature and make changes to it, making it ideal for use on platforms such as YouTube, Instagram, and TikTok.