Le guide ultime pour ajouter du texte dans DaVinci Resolve pour les utilisateurs

Découvrez comment ajouter du texte dans DaVinci Resolve et donner vie à vos vidéos. Pour une expérience encore plus facile, consultez l'interface conviviale de CapCut pour des ajouts rapides de texte et des modifications vidéo.

CapCut
CapCut
May 13, 2025
58 minute(s)

L'ajout de texte aux vidéos est une partie importante de l'édition de vidéos, car il aide à raconter des histoires, vous donne des descriptions et vous permet d'ajouter des notes ou une image de marque. Si vous apprenez à utiliser parfaitement le texte dans DaVinci Resolve, vous pouvez rendre vos vidéos meilleures, plus intéressantes et éducatives. Ajouter des mots à vos vidéos peut les rendre beaucoup plus puissantes, que vous créiez des didacticiels, des vidéos promotionnelles ou des publications pour les réseaux sociaux. Ce didacticiel vous montrera comment ajouter du texte dans DaVinci Resolve et vous montrera également comment utiliser CapCut, qui est plus facile à utiliser et plus rapide pour ajouter du texte.

Table des matières
  1. Pourquoi ajouter du texte aux vidéos
  2. Comment ajouter du texte dans DaVinci Resolve : Guide étape par étape
  3. Avantages et inconvénients de l'ajout de texte dans Davinci Resolve
  4. CapCut: une alternative conviviale pour une intégration de texte facile
  5. DaVinci Resolve ou CapCut? Lequel est le meilleur
  6. Meilleures pratiques pour ajouter du texte aux vidéos
  7. Conclusion
  8. FAQ

Pourquoi ajouter du texte aux vidéos

Le texte est très important dans de nombreuses parties de la création de vidéos. Cette partie améliore l'histoire en attirant l'attention sur les parties importantes, en gardant l'attention du public et en rendant la présentation plus claire. Voici quelques conseils sur la façon d'ajouter du texte à vos vidéos :

  • Image de marque : texte est un élément important pour montrer le nom, l'image ou le slogan de votre marque, ce qui rend votre marque plus visible.
  • Tutoriels : L'ajout d'une écriture qui explique les choses est idéal pour les tutoriels et les guides, car il aide les gens à suivre correctement les étapes.
  • Descriptions : L'ajout de texte aux descriptions de vos vidéos les rend plus faciles d'accès pour les personnes sourdes ou malentendantes.
  • Annonces : Ajoutez du texte à vos vidéos pour partager des messages promotionnels, des horaires d'événements ou des faits saillants importants.

Comment ajouter du texte dans DaVinci Resolve : Guide étape par étape

    ÉTAPE 1
  1. Importer des médias vers DaVinci Resolve

Une fois que vous avez démarré DaVinci Resolve, accédez au "Media Pool" en bas de votre écran. Vous pouvez commencer par faire un clic droit dans la zone de la piscine et sélectionner "Importer des médias" dans le menu qui s'affiche. Pour Windows, vous pouvez également utiliser le raccourci Ctrl + I pour ouvrir le navigateur de fichiers. Trouvez le fichier vidéo auquel vous souhaitez ajouter du texte et ajoutez-le à DaVinci Resolve. Pour modifier la vidéo, tout ce que vous avez à faire est de faire glisser le fichier du pool de médias vers la chronologie.

Importez des fichiers multimédias en cliquant sur Media Pool
    ÉTAPE 2
  1. Sélectionnez bibliothèque d'effets

Cliquez sur l'onglet "Effets" sur le côté gauche de l'écran pour commencer à ajouter du texte. Découvrez les différents outils d'édition, tels que "Boîte à outils", qui a de nombreux effets et noms. Pour accéder à la boîte à outils, cliquez sur "Boîte à outils", puis sur "Titres" pour voir les différentes façons d'ajouter du texte.

Sélectionnez Titres pour ajouter du texte
    ÉTAPE 3
  1. Ajouter du texte à la chronologie

Lorsque vous cliquez sur "Titres", vous verrez une énorme liste d'options d'écriture. Il existe différents styles de titres dans DaVinci Resolve, qui peuvent être divisés en deux groupes principaux : les titres de base et les titres de fusion. Les titres Fusion ont des mouvements et des effets intégrés qui rendent la lecture du texte plus intéressante, tandis que les titres de base n'offrent que des options de texte simples. Pour ajouter un titre, faites-le simplement glisser sur votre timeline et placez-le au-dessus de la piste vidéo où vous voulez que le texte apparaisse.

Ajouter du texte à la chronologie
    ÉTAPE 4
  1. Durée du texte

Vous pouvez facilement modifier la durée pendant laquelle le texte apparaît en déplaçant le curseur directement sur la chronologie. Pour modifier la durée du clip texte, il suffit de cliquer et de faire glisser ses bords. Vous pouvez modifier la durée de chaque élément de texte de la vidéo, et vous pouvez le faire encore et encore pour ajouter autant d'éléments de texte que nécessaire à votre film.

Clip texte pour augmenter ou diminuer la durée
    ÉTAPE 5
  1. Texte + Propriétés

Vous pouvez modifier l'apparence de votre texte en accédant au panneau "Inspecteur" sur le côté droit de l'écran. Dans l'Inspecteur, vous pouvez modifier le style, la taille, la couleur, l'alignement et l'emplacement du texte. Choisissez un Texte + Titre dans la bibliothèque de titres pour apporter des modifications plus complexes au texte. Ce type de titre vous permet d'apporter plus de modifications, avec des choix de style et des effets plus avancés qui feront ressortir votre texte encore plus.

Texte + propriétés
    ÉTAPE 6
  1. Enregistrer le fichier

Une fois que vous avez ajouté tout votre texte et que vous l'avez modifié au besoin, il est temps d'enregistrer votre film. Trouvez l'onglet "Livrer" en faisant défiler l'écran vers le bas. Vous pouvez modifier les paramètres d'exportation, tels que le type de fichier, la taille et l'emplacement de stockage du fichier, sous l'onglet Livrer. Une fois que vous êtes satisfait des paramètres, appuyez sur "Ajouter à la file d'attente de rendu", puis sur "Démarrer le rendu" pour lancer le processus d'exportation.

Avantages et inconvénients de l'ajout de texte dans Davinci Resolve

L'ajout de texte dans DaVinci Resolve présente plusieurs avantages mais aussi des défis. Voici une ventilation :

Pour
  • Effets de texte avancés pour la typographie et les animations dynamiques.
  • Pour les compositions et les légendes complexes, utilisez de nombreux calques de texte.
  • Manipulation précise de la police, de la taille, de la couleur, de l'opacité et du placement.
  • Excellent rendu de texte qui est parfait pour les productions haut de gamme.
Inconvénients
  • Les débutants font face à une courbe d'apprentissage abrupte.
  • Les modèles de texte prédéfinis sont peu nombreux.
  • Le traitement des projets complexes ou à grande échelle est plus lent.
  • Les fonctionnalités de texte assistées par IA pour une personnalisation plus rapide sont absentes.

Bien que DaVinci Resolve offre des capacités complètes d'édition de texte, ce n'est peut-être pas l'option la plus appropriée pour tous les utilisateurs. CapCut présente une interface utilisateur simple pour incorporer du texte dans des vidéos, améliorée par des fonctionnalités basées sur l'IA, ce qui en fait une option viable pour ceux qui recherchent une solution plus efficace et conviviale.

CapCut: une alternative conviviale pour une intégration de texte facile

CapCut éditeur vidéo de bureau dispose d'une interface facile à utiliser qui facilite l'ajout de texte aux vidéos. Cela en fait une excellente option pour des programmes comme DaVinci Resolve. Les utilisateurs peuvent facilement améliorer leurs vidéos avec une gamme de modèles de texte élégants et professionnels dans CapCut, afin de ne pas avoir à partir de zéro. CapCut vous permet de choisir parmi différents types de polices, effets de texte et animations de texte , de modifier l'apparence des effets de texte et de changer les couleurs pour obtenir l'apparence que vous souhaitez. Cet outil simplifie l'ajout de commentaires, de titres ou de marque. Obtenez CapCut gratuitement aujourd'hui et utilisez ses fonctionnalités d'interface texte faciles à utiliser pour améliorer vos compétences en montage vidéo.

Caractéristiques clés

  • Modèles de texte : CapCut propose une large gamme de modèles de texte prédéfinis, vous permettant d'ajouter rapidement des styles de texte créatifs à vos projets vidéo.
  • Effets de texte : une variété d'effets de texte sont disponibles, y compris des styles de texte animés et des effets de changement de couleur.
  • Personnalisation du texte : vous pouvez personnaliser entièrement le texte en ajustant sa couleur, sa taille et sa position pour s'adapter au design et au ton de votre vidéo.
  • Polices de texte : CapCut offre une variété d'options de polices, des polices système aux polices commerciales et personnalisées.

Comment ajouter du texte à une vidéo à l'aide des fonctionnalités de texte enrichi de CapCut

    ÉTAPE 1
  1. Importez votre vidéo

Lancez CapCut et démarrez un nouveau projet en sélectionnant "Nouveau projet". Maintenant, appuyez sur "Importer" pour importer la vidéo que vous souhaitez modifier depuis votre appareil. Après le téléchargement, faites simplement glisser le fichier vidéo sur la chronologie pour démarrer votre processus d'édition.

Importez votre vidéo sur CapCut
    ÉTAPE 2
  1. Ajouter et personnaliser du texte

Pour insérer du texte, cliquez simplement sur le bouton "Texte" dans la barre d'outils, puis choisissez "Ajouter du texte" parmi les options disponibles. Une zone de texte apparaîtra pour que vous puissiez entrer votre texte préféré. Personnalisez-le en peaufinant la police, la taille, la couleur et l'alignement grâce aux options disponibles dans l'éditeur de texte. Pensez à ajouter des animations ou des effets pour renforcer le dynamisme du texte. De plus, CapCut propose une gamme de modèles de texte prédéfinis, vous permettant d'utiliser sans effort des styles de texte professionnels sans avoir à personnaliser chaque détail à partir de zéro.

Ajouter et personnaliser du texte
    ÉTAPE 3
  1. Exporter la vidéo

Lorsque vous êtes satisfait du texte et de toutes les modifications, il est temps d'exporter la vidéo. Appuyez sur le bouton "Exporter" situé dans le coin supérieur droit, choisissez votre résolution et votre format préférés, puis cliquez sur "Exporter".

Exporter la vidéo

DaVinci Resolve ou CapCut? Lequel est le meilleur

Jetons un coup d'œil à une comparaison rapide des deux outils pour vous aider à choisir le meilleur pour vos besoins :

Meilleures pratiques pour ajouter du texte aux vidéos

Lorsque vous ajoutez du texte à vos vidéos, il est important de suivre certaines bonnes pratiques pour assurer la clarté, la lisibilité et une communication efficace. Ces principes permettent de s'assurer que votre texte complète la vidéo et améliore l'expérience globale. Que vous utilisiez DaVinci Resolve pour ajouter du texte à une vidéo ou un autre outil comme CapCut, les conseils ci-dessous guideront vos décisions d'édition.

  • Garder le texte lisible (couleur)

Assurez-vous que la couleur du texte se détache de l'arrière-plan pour une visibilité améliorée. Évitez les couleurs qui fusionnent avec la vidéo, car cela peut nuire à la capacité de lecture des téléspectateurs.

  • Éviter la surpopulation

Limitez la quantité de texte affiché à la fois pour éviter de submerger votre public. Rendez le texte bref et ciblé, permettant au public de saisir les informations sans aucune distraction.

  • Utilisez du texte pour mettre l'accent

Mettez en évidence les informations importantes ou les points clés par le texte. Cela oriente le spectateur vers les éléments les plus importants de votre vidéo.

  • Choisissez des polices lisibles

Il est essentiel de choisir des polices claires et lisibles, en particulier pour les petits écrans ou les appareils mobiles. Évitez les polices trop ornées, car elles peuvent compromettre la clarté.

  • Faites correspondre le texte avec le ton

Assurez-vous que le style et le ton de votre texte s'harmonisent avec l'ambiance générale de votre vidéo. Quel que soit le style, assurez-vous que l'écriture capture l'essence de votre message.

  • Contrôler la durée d'apparition du texte

Définissez le moment de la visibilité du texte pour vous assurer qu'il reste à l'écran suffisamment longtemps pour que le public puisse le lire. Soyez conscient de la durée pendant laquelle le texte reste à l'écran ; le garder trop long ou trop court peut perturber le rythme de la vidéo.

Conclusion

Ce guide plonge dans le processus d'ajout de texte à la vidéo dans Davinci Resolve et CapCut, deux plates-formes de montage vidéo largement utilisées. DaVinci Resolve fournit des options sophistiquées pour la personnalisation détaillée du texte, parfaites pour les projets de haute qualité, mais cela demande un plus grand investissement de temps à maîtriser. Inversement, CapCut présente une interface intuitive dotée de fonctionnalités de texte étendues, notamment des modèles, des animations et des options de personnalisation, ce qui en fait une excellente option pour une intégration de texte transparente et efficace. Qu'attendez-vous? Téléchargez simplement CapCut pour commencer à ajouter du texte à votre projet!

FAQ

    1
  1. Puis-je animer du texte dans DaVinci Resolve?

Absolument! DaVinci Resolve fournit une gamme de fonctionnalités d'animation de texte, telles que des fondus, des défilements et une typographie dynamique. Ces animations peuvent vraiment rehausser votre texte et améliorer l'engagement de vos vidéos. Pour ceux qui recherchent une approche plus rapide et plus simple de l'animation de texte, CapCut fournit des animations de texte prêtes à l'emploi qui peuvent être appliquées sans effort en quelques clics, vous aidant à rationaliser votre processus d'édition.

    2
  1. Quels formats puis-je exporter ma vidéo avec du texte de DaVinci Resolve?

DaVinci Resolve vous permet d'exporter des vidéos dans plusieurs formats, tels que MP4, MOV et AVI, en vous assurant qu'elles fonctionnent de manière transparente sur différentes plates-formes. Cependant, il est complexe pour les débutants d'utiliser DaVinci Resolve. Vous pouvez essayer une alternative plus simple, telle que CapCut, qui offre des options d'exportation simples avec différents formats de résolution.

    3
  1. Comment ajouter des sous-titres par lots (comme importer des fichiers SRT)?

Avec DaVinci Resolve, vous pouvez facilement importer des fichiers de sous-titres, tels que des fichiers SRT, vous permettant d'ajouter des sous-titres en masse sans effort. Si vous recherchez un moyen plus rapide et plus facile de gérer les sous-titres, CapCut vous permet d'importer des fichiers SRT pour la génération de sous-titres par lots, ce qui facilite l'ajout et la modification des sous-titres sans effort.