Top 3 Mac Subtitle Editors voor beginners - Bewerk ondertitels eenvoudig
Op zoek naar de beste Mac-ondertiteleditor? Bewerk ondertitels eenvoudig met CapCut video-editor. Probeer het nu en verbeter je video-ervaring!

Als maker van inhoud is het opnemen van bijschriften in je video 's van groot belang, wat kijkers gemak biedt. Voor Mac-gebruikers die op zoek zijn naar een gratis ondertitelingseditor, kan het zoeken een uitdaging zijn, omdat veel tools vaak betaalde abonnementen vereisen. In dit artikel introduceren we drie newbie-vriendelijke Mac-ondertitelingseditors en begeleiden we Mac-gebruikers bij het toevoegen van ondertitels aan video 's. Daarnaast raden we CapCut video-editor aan, een uitzonderlijke toolkit die niet alleen ondertitels toestaat, maar ook videobewerkingsfuncties biedt, zoals het splitsen van scènes, overgangen, speciale effecten en meer. CapCut vergemakkelijkt het eenvoudig delen van je video op verschillende platforms, waardoor het een veelzijdige en gebruiksvriendelijke keuze is voor Mac-gebruikers.
3 beste MAC-ondertiteleditors voor beginners
Als u een Mac-gebruiker bent en de beste ondertitelingseditor wilt vinden, dan hebben wij u gedekt. We hebben het harde werk voor u gedaan en de 3 beste Mac-ondertitelingseditors voor u gevonden.
CapCut video editor
CapCut video-editor komt naar voren als een gebruiksvriendelijk en toegankelijk programma voor Mac-, Windows- en app-gebruikers en biedt een naadloze oplossing voor het toevoegen van ondertitels aan hun video 's. Naast de ondertitelingsmogelijkheden biedt CapCut een overvloed aan videobewerkingsfuncties, waardoor gebruikers de kwaliteit en impact van hun inhoud kunnen verbeteren.
Een opvallende functie is CapCut's mogelijkheid om automatisch ondertitels te genereren, wat een tijdbesparende optie biedt voor makers van inhoud. Deze functie is vooral handig bij het omgaan met lange of ingewikkelde video 's, het stroomlijnen van het proces en het garanderen van nauwkeurige bijschriften.
Voor degenen die de voorkeur geven aan een meer praktische benadering, kunnen gebruikers met de CapCut video-editor gemakkelijk handmatig ondertitels toevoegen. Dit niveau van controle is essentieel voor videomakers die hun bijschriften precies willen afstemmen op de inhoud en de betrokkenheid van kijkers willen vergroten. Kortom, CapCut is een beginnersvriendelijke ondertitelingsworkshop. Als u ondertitels wilt bewerken , mis deze editor dan niet.
Voors en tegens
- Het heeft een eenvoudig te gebruiken interface.
- Ondersteuning van gezamenlijke bewerking.
- Het kan op verschillende apparaten worden gebruikt.
- Het heeft krachtige basis- en geavanceerde bewerkingsfuncties.
- Kan framesnelheid niet hoger dan 60 FPS instellen.
Hoe ondertitels toevoegen en bewerken in de CapCut?
Als u wilt leren hoe u ondertitels toevoegt en bewerkt in de CapCut video-editor, volgen hier de stappen die u moet volgen.
- Step
- Video uploaden
- Download en installeer eerst CapCut. Maak na de installatie een project om te starten. Vervolgens kunt u op de knop Importeren klikken of uw video 's hier slepen om te uploaden.
- Step
- Ondertitels toevoegen en bewerken
- Na het uploaden moet u de video op de tijdlijn plaatsen. Klik vervolgens op "Tekst" in de werkbalk linksboven. U kunt op twee manieren kiezen: de ene is om automatisch ondertitels te genereren en de andere is om handmatig ondertitels toe te voegen. Welke methode u ook kiest, CapCut ondersteunt u ook bij het aanpassen van het lettertype naar uw wil. u kunt de fronten opschalen en verschillende effecten, sjablonen of bubbels gebruiken om humor toe te voegen aan het publiek. Tijd om uw creativiteit te tonen.
-
- Natuurlijk kunt u uw video bewerken met behulp van verschillende bewerkingstools die beschikbaar zijn in de CapCut video-editor. U kunt AI-tools gebruiken om achtergronden te verwijderen, een chromen toets gebruiken om video 's met een groen scherm te bewerken, overgangseffecten toe te passen en aangepaste stickers toe te voegen. Als u achtergrondmuziek toevoegt, kunt u ook "Auto lyrics" gebruiken om songteksten met één klik te genereren.
- Step
- Exporteren en delen
Zodra u klaar bent met bewerken en tevreden bent met het eindproduct, klikt u op 'Exporteren'. U kunt de parameters (framesnelheid, bitsnelheid, res, enzovoort) van de video aanpassen en deze direct delen op YouTube of TikTok.
VideoProc
VideoProc onderscheidt zich als een veelzijdige tool die tegemoet komt aan de uiteenlopende behoeften van makers van inhoud en biedt een scala aan functies, waaronder de mogelijkheid om ondertitels in meerdere talen te genereren. Deze functie is behulpzaam bij het vergroten van het bereik van uw video, waardoor deze toegankelijk is voor een wereldwijd publiek met verschillende taalvoorkeuren.
VideoProc is een goede ondertitelingssoftware voor MAC die verder gaat dan louter taalondersteuning door aanpassingsopties voor ondertitels aan te bieden. Makers kunnen het uiterlijk, het lettertype en de timing van ondertitels verfijnen, waardoor een gepolijste en professionele look wordt gegarandeerd die aansluit bij de algehele esthetiek van de video.
Kortom, VideoProc vereenvoudigt niet alleen het proces van het toevoegen van ondertitels in verschillende talen, maar biedt Mac-gebruikers ook een reeks functies voor uitgebreide videoverbetering, waardoor het een waardevol hulpmiddel is voor diegenen die op zoek zijn naar veelzijdigheid en kwaliteit in hun videobewerkingsactiviteiten.
Voors en tegens
- Voeg ondertitels of tekst toe aan een YouTube-video in slechts een paar klikken.
- Pas de positie, het lettertype, de kleur van het lettertype en de lettergrootte van uw ondertitels aan.
- Het heeft slechts 3 ondertitelindelingen die .sss, .ssa, .srt zijn.
Ondertiteling Bewerken Pro
Subtitle Edit Pro onderscheidt zich als een robuuste applicatie die is ontworpen voor het nauwkeurig maken en bewerken van ondertitels, met de nadruk op een intuïtieve en gebruiksvriendelijke ervaring.
De app introduceert een naadloze benadering voor het maken en aanpassen van tijdcodes door gebruikers in staat te stellen moeiteloos de golfvorm te slepen. Deze intuïtieve methode verbetert de precisie bij het synchroniseren van ondertitels met audio- of video-inhoud.
Subtitle Edit Pro is een uitgebreide oplossing voor gebruikers die op zoek zijn naar een functierijke en intuïtieve gebruikersinterface voor het gemakkelijk maken, bewerken en afstemmen van ondertitels. De focus op eenvoud en krachtige bewerkingstools maakt het een waardevolle aanwinst voor makers van inhoud, filmmakers en iedereen die betrokken is bij de productie van ondertitelde inhoud. Om uw videocontent op een Mac te verbeteren, kunt u Subtitle Edit Pro gebruiken, een krachtige applicatie die beschikbaar is om te downloaden en die intuïtieve tools biedt voor het maken en bewerken van ondertitels met precisie.
Voors en tegens
- Ondersteuning voor iTunes getimede tekst.
- MP4, MOV, AVI, MKV, M4V zonder DRM, 3GP en het meeste ondersteunde audioformaat.
- Er is een bepaalde leercurve voor beginners.
Ontdek de beste Mac-ondertiteleditor: CapCut video-editor
De beste Mac-ondertitelingseditor is ongetwijfeld CapCut video-editor, niet alleen omdat deze applicatie volledig gratis is, maar het heeft ook veel belangrijke functies. Met CapCut video-editor kunnen gebruikers video 's bewerken op een manier die hun kijkers aanspreekt. Hieronder vindt u enkele van deze belangrijke functies waarmee u videoclips kunt bewerken.
- Automatisch ondertitels genereren
Experts hebben geconstateerd dat video 's meer kijkers aantrekken als ze ondertitels hebben, daarom genereren zoveel makers van inhoud ondertitels voor hun video 's. CapCut video-editor wordt geleverd met een optie om automatisch ondertitels te genereren. Na videobewerking klikt u eenvoudig om ondertitels te genereren, zodat de redacteur de taal kan detecteren en nauwkeurige bijschriften kan maken. U maakt bijvoorbeeld een dynamische reisvlog in meerdere talen. CapCut's automatische ondertitelgeneratie zorgt ervoor dat kijkers uit verschillende regio 's uw avonturen naadloos kunnen volgen.
- Handmatig ondertitels toevoegen
Automatisch gegenereerde ondertitels kunnen genuanceerde terminologie of complexe dialogen verkeerd interpreteren. Voor nauwkeurige controle over uw ondertitels maakt de CapCut video-editor handmatige toevoeging en bewerking mogelijk. Als automatische ondertitels niet nauwkeurig zijn, kunt u de leiding nemen en de bijschriften handmatig tot in de perfectie aanpassen.
- Transcriptie met één klik
Soms heb je een diepte-interview afgenomen voor je documentaire, en precieze formulering is cruciaal. De transcriptiefunctie zet gesproken woorden nauwkeurig om in ondertitels, waardoor je de nauwgezette inspanning van handmatige transcriptie bespaart. Bespaar tijd en moeite door gebruik te maken van CapCut's transcriptiefunctie, je kunt eenvoudig video naar tekst transcriberen . Deze functie genereert nauwkeurig ondertitels uit de audio van de video, waardoor handmatige invoer overbodig wordt en een naadloos proces wordt gegarandeerd.
- Makkelijk vertalen
Breid uw publiek uit door moeiteloos ondertitels in verschillende talen te vertalen. CapCut's vertaalfunctie maakt het gemakkelijk om kijkers wereldwijd te bereiken, zodat u ondertitels kunt genereren in talen zoals Chinees, Spaans en meer. Als u een kookkanaal runt, wilt u uw recepten delen met een wereldwijd publiek. Gebruik CapCut's vertaalfunctie om gemakkelijk ondertitels in verschillende talen te genereren, zodat een divers publiek kan genieten van uw kookcreaties.
- AI-aangedreven tools voor videobewerking
CapCut video-editor ondersteunt niet alleen eenvoudig bijsnijden, schermopname en audio-opname, maar heeft ook veel slimme functies. Gebruik CapCut's AI-gestuurde tools zoals het stabiel houden van video, het verwijderen van achtergronden en het verminderen van ruis in één klik. Deze tools maken gebruik van kunstmatige intelligentie om videobewerking te vereenvoudigen, waardoor geavanceerde mogelijkheden toegankelijk zijn voor Mac- en Windows-gebruikers. Als u een beginnende filmmaker bent met een strak schema, moet u CapCut video-editor proberen. CapCut 's AI-gestuurde tools automatiseren bepaalde bewerkingstaken, zodat u zich kunt concentreren op de creatieve aspecten, het productieproces kunt versnellen en inhoud van hoge kwaliteit kunt onderhouden.
Conclusie
Er zijn veel verschillende apps beschikbaar voor Mac-gebruikers om ondertitels te genereren en video 's te bewerken, en de beste tool die we Mac-gebruikers aanraden, is CapCut Video Editor. Met deze applicatie kunnen Mac-gebruikers ondertitels aan video 's toevoegen. Naast het toevoegen en bewerken van ondertitels aan video 's met behulp van de CapCut video-editor, kunt u ook video 's bewerken met behulp van vele geweldige belangrijke functies die bij deze video-editor worden geleverd.
Veelgestelde vragen
- Wat is een gratis ondertitelingseditor op Mac?
- CapCut video-editor is de beste Mac-ondertiteleditor. Als je niet eens de basis weet van het toevoegen van ondertitels op Mac, maak je dan geen zorgen, want CapCut video-editor is perfect voor beginners en iedereen kan gemakkelijk ondertitels genereren met deze applicatie.
- Wat is de beste ondertitelingssoftware voor Windows?
- De beste ondertitelingssoftware voor Windows is ongetwijfeld de CapCut video-editor. Met deze software kunt u eenvoudig de beste ondertitels in veel verschillende talen voor uw Mac genereren. Zoals Engels, Arabisch, Spaans, Koreaans, enz.
- Hoe ondertitels toevoegen aan video 's op Mac?
CapCut video-editor is de beste applicatie waarmee je ondertitels kunt toevoegen aan video 's op Mac. Je kunt eenvoudig ondertitels toevoegen aan video 's op Mac. Je hoeft alleen op "Captions" te klikken op de linkerwerkbalk en "Auto captions" te selecteren om automatisch ondertitels te genereren.