6 Alat Menerjemahkan Bangla dari Bahasa Inggris dan Meningkatkan Pemirsa

Bagaimana memilih penerjemah terbaik untuk menerjemahkan bahasa Inggris ke Bangla

Sebelum Anda dapat menerjemahkan Bangla dari bahasa Inggris, Anda memerlukan perangkat lunak yang baik. Berikut prasyarat untuk memilih penerjemah terbaik untuk kebutuhan Anda:

• Akurasi terjemahan: Ini sangat penting. Misalnya, jika Anda memfilmkan adegan pasar yang lucu di Kolkata, aplikasi yang bagus akan menerjemahkan lelucon dan permainan kata secara akurat, menjaga humor tetap hidup di Bangla.
• Fitur: Katakanlah Anda ingin subtitle untuk pemirsa Bangla Anda. Cari aplikasi yang memungkinkan pembuatan transkrip yang mudah dan menawarkan opsi berbeda untuk menyesuaikan subtitle.
• Daftar bahasa: Bangla memiliki berbagai tingkat formalitas. Misalnya, formal Bangla mungkin cocok untuk mewawancarai sejarawan lokal. Namun, informal Bangla akan terdengar lebih baik ketika menanyakan arah jalan. Jadi, pilih aplikasi yang memungkinkan Anda memilih tingkat formalitas.
• Opsi input teks: Apakah aplikasi mendukung input suara, pengetikan teks, atau pengenalan tulisan tangan? Misalnya, jika Anda kewalahan dengan tanda-tanda jalan di Bangla, terjemahan gambar dapat langsung menerjemahkan tanda-tanda dengan kamera ponsel Anda.
• Privasi: Ini sangat penting untuk konten sensitif. Misalnya, jika Anda menerjemahkan proposal bisnis, pastikan kebijakan privasi aplikasi melindungi informasi sensitif Anda.
• Fungsionalitas offline: Bepergian di pedesaan Bengal? Sebuah aplikasi dengan terjemahan offline memungkinkan Anda menerjemahkan bahkan tanpa akses internet.
• Biaya: Aplikasi gratis bisa sangat bagus untuk terjemahan dasar. Namun, langganan berbayar dengan fitur canggih mungkin sepadan dengan investasi untuk pembuatan konten profesional.

6 alat terbaik untuk diterjemahkan ke Bangla dari bahasa Inggris

Di dunia yang maju ini, banyak penerjemah ada, tetapi tidak semuanya memenuhi klaim mereka. Daftar berikut berisi enam penerjemah bahasa Inggris-ke-Bangla yang telah dicoba dan diuji. Mari kita jelajahi mereka:

1. CapCut editor video desktop

Tidak ada yang cocok CapCut PC untuk terjemahan video dari bahasa Inggris ke Bangla. Editor video desktop CapCut adalah program multimedia yang diterima secara universal untuk pengeditan video dan audio profesional. Kumpulan fiturnya yang kaya mencakup penerjemah video canggih yang mendukung 100 + bahasa secara global. Selain itu, mudah digunakan, gratis, dan tersedia untuk pengguna Mac dan Windows. Di bawah ini adalah lebih banyak penawarannya:

Fitur utama

• Hasilkan keterangan dengan satu klik: CapCut PC dapat menerjemahkan video bahasa Inggris Anda ke Bangla hanya dengan menekan tombol. Ini sempurna untuk menambahkan subtitle terjemahan ke konten Anda tanpa kerumitan.
• Sulih suara AI: Ini membantu menggabungkan trek suara baru ke dalam rekaman Anda. Anda dapat menerjemahkan audio yang dijuluki sambil mempertahankan nada dan suara asli, yang ideal untuk film, anime, dll.
• Template teks bertenaga AI: Cepat menyesuaikan dan menata teks dengan memasukkan prompt yang menjelaskan efek teks yang Anda inginkan. CapCut memiliki ratusan preset teks yang dihasilkan AI untuk bisnis, pendidikan, pemasaran, dan video lainnya.
• Text-to-speech konversi: Ini berguna untuk menciptakan sulih suara atau narasi. CapCut menawarkan berbagai suara, termasuk kebingungan, perempuan, laki-laki, anak-anak, ratu, dll, untuk semua kebutuhan pembuatan konten.
• Lampirkan teks untuk mengikuti jalur yang dilacak secara otomatis: Dengan pelacakan gerak CapCut, Anda dapat melampirkan teks di layar untuk mengikuti lintasan objek. Ini sempurna untuk menekankan elemen tertentu, seperti dalam video iklan produk.
• Segera hapus kata-kata pengisi: CapCut dapat secara otomatis membersihkan trek audio Anda dengan mengidentifikasi dan menghapus konten yang halus. Anda dapat menggunakannya untuk proyek sekolah Anda, presentasi bisnis, dll.
• Berbagi video cepat: CapCut merampingkan alur kerja dengan memungkinkan TikTokers dan YouTuber untuk memposting konten secara instan. Anda tidak perlu keluar CapCut PC untuk membagikan video Anda dengan audiens Anda.

Cara menerjemahkan Bangla dari bahasa Inggris dengan CapCut

Gunakan tautan unduhan di bawah ini untuk menginstal editor video desktop CapCut . Kemudian, ikuti langkah-langkah yang disediakan untuk menerjemahkan bahasa Inggris ke Bangla dengan mudah.

STEP 1
1. Impor

Jalankan editor video desktop CapCut dan buka antarmuka pengeditan. Anda memiliki beberapa opsi untuk menambahkan media ke timeline. Cara termudah adalah dengan menyeret dan menjatuhkan, tetapi Anda juga dapat menelusuri disk lokal PC Anda melalui File Explorer. Atau, impor video yang sebelumnya ditambahkan ke ruang CapCut Anda.

STEP 2
1. Terjemahkan dan edit

Untuk menerjemahkan bahasa Inggris ke Bangla, klik video Anda pada timeline untuk memilihnya dan membuka fitur pengeditan CapCut. Di menu kiri atas, klik "Teks" dan buka "Auto caption." Pilih "Bahasa lisan" sebagai bahasa Inggris dan "Bilingual caption" sebagai Bengali. Klik "Hasilkan" dan tunggu CapCut menerjemahkan audio dan menghasilkan caption secara otomatis. Juga, trek keterangan baru akan ditambahkan ke timeline untuk memudahkan pengeditan. Sesederhana itu, dan video bahasa Inggris Anda diterjemahkan ke dalam subtitle Bangla.

Sekarang setelah subtitle Bengali Anda siap, klik tab "Keterangan" di menu sisi kanan untuk mengakses transkrip terjemahan. Baca dan periksa kesalahannya. Anda juga dapat menyesuaikan penampilan subtitle Anda agar lebih mudah dibaca dan meningkatkan keterlibatan. Di bawah panel sisi kanan, klik "Teks" untuk mengakses pengaturan teks dasar, template, dan efek. Anda dapat mengubah ukuran font, gaya, casing, warna, keselarasan, dan karakter.

Untuk template, Anda dapat memilih yang terbaik untuk video Anda dan memilih gaya preset teks untuk melengkapinya. Fitur pengeditan teks lainnya termasuk menambahkan efek gelembung, memilih gaya seni, dan menggabungkan animasi. Jika Anda ingin menambahkan sulih suara atau narasi, klik tab " Text-to-speech " dan pilih suara pilihan Anda.

Jika Anda ingin menerjemahkan audio Anda dari bahasa Inggris ke Bengali juga, buka "Audio," pilih "Basic" dan centang kotak "Penerjemah Video." Fitur ini memastikan dubbing yang mulus dengan sinkronisasi bibir.

Jika video Anda membutuhkan perbaikan lebih lanjut, leverage CapCut video dan alat pengeditan audio. CapCut memiliki fitur dasar untuk membelah, membalik, memotong, dll. Ada juga alat canggih seperti keyframe, kurva kecepatan, pengeditan berbasis transkrip, dll. Tapi itu tidak semua. Anda dapat menggunakan alat AI seperti reframe otomatis, retouching, dll, untuk menyederhanakan proses pengeditan. Misalkan Anda mengedit pada tingkat profesional, Anda juga dapat membayar untuk fitur pro seperti isolasi vokal, pelacakan kamera, dll Anda juga dapat memperkaya video Anda menggunakan sumber daya media gratis seperti stiker, filter, transisi, dll.

STEP 3
1. Ekspor

Setelah video terjemahan Anda memenuhi semua standar Anda, klik "Ekspor" untuk mengunduh atau membagikannya. Di jendela pop-up, tambahkan judul video dan sesuaikan pengaturan ekspor. Ini termasuk resolusi hingga 4k, bit rate, frame rate hingga 60fps, codec, dan format (MP4 / MOV). Klik "Ekspor" untuk menyimpan output dan membuka opsi berbagi cepat.

Pada jendela pop-up berikutnya, klik tab YouTube atau TikTok untuk membagikan klip tanpa meninggalkan editor CapCut . Ingatlah untuk menggunakan rasio aspek yang benar; TikTok adalah 9: 16, dan YouTube adalah 16: 9, dan jalankan pemeriksaan hak cipta gratis.

2. Google Terjemahan

Google Translate adalah layanan multibahasa gratis yang ditawarkan oleh Google yang memungkinkan pengguna menerjemahkan antara ratusan bahasa, termasuk bahasa Inggris ke Bangla. Ini menawarkan antarmuka yang ramah pengguna untuk mengetik teks atau menempelkan konten yang disalin. Ini juga menawarkan fitur seperti terjemahan suara untuk bahasa Inggris lisan dan kemampuan untuk menerjemahkan teks dalam gambar.

Fitur utama

• Perekaman dan mendengarkan audio.
• Terjemahan waktu nyata.
• Dukungan multibahasa.
• Dukungan input yang berbeda dari gambar ke dokumen, teks, audio, dll.

3. Fliki

Meski populer sebagai generator video AI, Fliki memiliki fitur terjemahan yang kuat. Fliki melampaui subtitle sederhana. Itu dapat menerjemahkan seluruh narasi audio, teks di layar, dan bahkan teks tertutup dari video bahasa Inggris Anda ke dalam Bangla. Ini memiliki berbagai suara AI untuk dipilih dan memungkinkan Anda memilih dialek yang paling tepat untuk video Anda.

Fitur utama

• 75 + bahasa.
• Suara yang dihasilkan AI.
• Perpustakaan media luas.
• Terjemahan video, audio, dan gambar.

4. Mengetik Hindi Mudah

Pengetikan Hindi yang Mudah tidak hanya untuk bahasa Hindi! Meskipun berfokus pada penyediaan platform yang ramah pengguna untuk pengetikan bahasa Hindi, ia juga menawarkan alat terjemahan yang kuat untuk bahasa Inggris ke Bangla. Ini adalah layanan gratis yang didukung oleh Google Terjemahan API dan menjaga semuanya tetap sederhana, dengan batas karakter 500 per terjemahan.

Fitur utama

• Gratis dan online.
• Beberapa tata letak mengetik.
• Saran kata dan pemeriksa ejaan.
• Antarmuka yang mudah digunakan.

5. Rask AI

Rask AI adalah platform lokalisasi video bertenaga AI yang dirancang untuk menyederhanakan dan merampingkan proses menerjemahkan video ke dalam berbagai bahasa. Ini menggunakan teknologi canggih untuk menyalin audio bahasa Inggris video Anda dan menerjemahkannya ke Bangla. Selain itu, ia memiliki fungsi text-to-speech untuk menciptakan sulih suara Bangla yang terdengar alami.

Fitur utama

• Terjemahan video.
• Transkripsi dan subtitling.
• Dubbing dan kloning suara.
• Identifikasi beberapa pembicara.

6. Mengetik Baba

Mengetik Baba adalah penerjemah bahasa Inggris-ke-Bangla online gratis. Ini menawarkan antarmuka yang ramah pengguna dengan batas karakter yang tinggi, memungkinkan Anda menerjemahkan potongan besar teks sekaligus. Anda dapat menggunakannya untuk terjemahan yang akurat dan cepat.

Fitur utama

• Gratis dan online.
• Antarmuka yang disederhanakan.
• Terjemahan teks.
• Batas hingga 2000 karakter.

Manfaat menerjemahkan bahasa Inggris ke bahasa Bangla

Dengan menerjemahkan konten Anda dari bahasa Inggris ke Bangla, Anda menikmati hal-hal berikut:

• Peningkatan jangkauan: membuka pintu untuk audiens baru yang luas. Anda dapat terhubung dengan pemirsa potensial, pelanggan, atau pembaca di Bangladesh dan diaspora Bengali.
• Komunikasi yang ditingkatkan: memastikan pesan Anda jelas dan beresonansi dengan penutur bahasa Bengali, yang sangat penting dalam interaksi bisnis atau bahkan informasi medis.
• Pertukaran budaya: itu menjembatani perpecahan budaya dan memungkinkan Anda untuk berbagi ide, cerita, atau produk Anda dengan budaya baru, menumbuhkan pemahaman dan penghargaan.
• Pertumbuhan bisnis : dengan menerjemahkan situs web, materi pemasaran, dan sumber daya dukungan pelanggan, bisnis dapat menikmati peningkatan penjualan, kesadaran merek, dan kepuasan pelanggan.
• Aksesibilitas konten: terjemahan membuat konten lebih mudah diakses oleh penutur bahasa Bengali yang mungkin tidak nyaman dengan bahasa Inggris. Ini mempromosikan inklusivitas dan memastikan setiap orang memiliki akses ke informasi atau hiburan yang berharga.
• Kesempatan pendidikan: Siswa dapat mengakses berbagai informasi dan materi pembelajaran yang lebih luas, sementara pendidik dapat menjangkau khalayak yang lebih luas dengan kuliah yang diterjemahkan atau kursus online.

Kesimpulan

Kesimpulannya, menaklukkan hambatan bahasa antara bahasa Inggris dan Bangla dapat membuka dunia peluang untuk konten Anda. Dengan memanfaatkan kekuatan alat terjemahan, Anda dapat secara efektif menjangkau audiens Bengali, meningkatkan pemirsa, dan mencapai tujuan pembuatan konten Anda. Dengan CapCut generator teks otomatis , prosesnya mudah. Anda dapat menerjemahkan video bahasa Inggris ke dalam subtitle Bangla dengan satu klik. Juga, CapCut adalah program pengeditan video all-in-one dengan semua alat dasar, canggih, dan AI untuk pengeditan profesional. Cobalah hari ini dan tidak terlihat lagi!

Qs FA

1
1. Seberapa akurat menerjemahkan bahasa Inggris ke kalimat Bangla dalam sebuah video?

Ini tergantung pada alat yang Anda gunakan. Jika Anda menginginkan akurasi tinggi, pertimbangkan alat yang telah dicoba dan diuji seperti editor video desktop CapCut . Ini memiliki penerjemah video-ke-teks yang andal dengan dukungan untuk terjemahan bahasa Inggris ke Bangla. Ini juga menghasilkan transkrip terperinci untuk memungkinkan Anda membaca kesalahan dan mengedit, menambahkan, atau menghapus informasi. Dengan begitu, Anda dapat memastikan akurasi tinggi dalam terjemahan Anda.

2
1. Bisakah saya menerjemahkan bahasa Inggris ke Bangla online secara gratis?

Ya. Ada banyak penerjemah bahasa Inggris-ke-Bangla berbasis web gratis. Misalnya, Anda dapat menggunakan Google Translate untuk teks dan editor video CapCut online untuk terjemahan video. Editor CapCut Web gratis dan memiliki penerjemah audio canggih dengan dukungan 20 + bahasa. Tetapi jika Anda menerjemahkan dan mengedit video pada tingkat profesional, pertimbangkan editor video desktop CapCut . Ia bekerja secara offline di Mac dan Windows untuk menawarkan layanan pengeditan dan terjemahan yang andal. Plus, ini adalah editor all-in-one untuk semua kebutuhan pengeditan video dan audio Anda.

3
1. Apa cara terbaik untuk menerjemahkan bahasa Inggris ke dalam bahasa Bangla?

Jika Anda ingin menerjemahkan subtitle dari bahasa Inggris ke Bangla, CapCut editor video desktop adalah cara terbaik. Ini memiliki fitur teks otomatis yang dapat menerjemahkan audio ke dalam subtitle dengan klik tombol. Selain itu, ini menghasilkan transkrip terperinci untuk crosscheck teks yang dibuat. Anda dapat menyesuaikan teks subtitle sesuai keinginan Anda menggunakan template teks, efek, seni, dan banyak lagi. Lihat dan nikmati terjemahan video dan audio bahasa Inggris-ke-Bangla yang akurat.