Wie man mit KI-gestützten Lösungen Audio vom Englischen ins Deutsche übersetzt

Als Schöpfer, Professor, Student usw. können Sie Englisch-Deutsch-Audio übersetzen, um Ihre Inhalte einem deutschsprachigen Publikum zugänglich zu machen. Es gibt viele Tools, mit denen Sie deutsche Untertitel oder Text für ein englisches Audio generieren können. Diese Plattformen machen Sprachbarrieren zur Vergangenheit, und Sie sind dabei, die 5 Besten zu entdecken. Tauchen wir ein.

Top-Tipps für die Auswahl des Englisch-Deutsch-Audio-Übersetzungstools

Ein Audioübersetzer ist eine Plattform, mit der Sie gesprochenes Audio in einer Sprache in geschriebenen Text in einer anderen Sprache umwandeln können. Sie können diese Tools verwenden, um Stimmen in Video- und Audiodateien zu übersetzen. Da es viele solcher Anwendungen gibt, können Sie anhand der folgenden Tipps die am besten geeignete auswählen.

• Genauigkeit: Wählen Sie eine genaue Plattform, die die Nuancen der englischen und deutschen Sprache erfassen kann. Sie sollte auch in der Lage sein, gesprochenes Englisch genau zu erkennen.
• Unterscheidung der Sprecher: Wenn Ihr Audio mehrere Sprecher hat, sollten Sie ein Tool in Betracht ziehen, das die verschiedenen Sprecher in der Übersetzung identifizieren und kennzeichnen kann. Das macht es einfacher, das Gespräch zu verfolgen.
• Textanpassung: Wählen Sie ein Werkzeug, mit dem Sie Schriftart, Stil, Farbe, Größe usw. bearbeiten können. Sie können dann den Text an Ihr Thema und Ihre Vorlieben anpassen.
• Einfache Bedienung: Stellen Sie sicher, dass die Software einfach zu navigieren ist und Sie Ihre Inhalte nahtlos hochladen und übersetzen können. Wählen Sie eine Software mit der kürzesten Lernkurve.
• Stapelverarbeitung: Wenn Sie mehrere Audios übersetzen müssen, kann Ihnen die Stapelverarbeitung helfen, Zeit zu sparen. Erwägen Sie daher ein Tool, das dies unterstützt.

5 beste Englisch-Deutsch-Audioübersetzer, die Ihnen helfen, fließend zu sprechen

Mit der richtigen Plattform ist die Audioübersetzung von Englisch nach Deutsch ein Kinderspiel. Nachfolgend finden Sie eine kuratierte Liste der besten verfügbaren Übersetzungstools.

1. CapCut Desktop-Video-Editor

Der CapCut Desktop-Videoeditor ist eine Windows- und Mac-kompatible Multimedia-Editing-Softwareanwendung. Er verfügt über umfangreiche Funktionen, darunter einen Audioübersetzer und einen Auto-Caption-Generator , der über 20 Sprachen, einschließlich Deutsch, unterstützt. Er übersetzt Ihr Audio in eine völlig andere Sprache, wobei der Originalton und -ton erhalten bleibt. Außerdem nutzt er die Möglichkeiten der KI, um Sprache in Ihrem Audio zu erkennen und den Text automatisch zu generieren und zu übersetzen. Darüber hinaus verfügt er über eine umfassende Reihe von Video- und Audiobearbeitungsfunktionen, die eine Medienbearbeitung in Studioqualität ermöglichen.

Schritte

Der CapCut Desktop-Video-Editor hat eine der wünschenswertesten Eigenschaften eines Englisch-Deutsch-Audio-Übersetzers perfektioniert: Benutzerfreundlichkeit. Klicken Sie auf den unten stehenden Link, um den CapCut Desktop-Video-Editor kostenlos herunterzuladen, und folgen Sie den Schritten zur Übersetzung von Englisch in Deutsch Audio.

Schritt
1. Importieren
2. Starten Sie den CapCut Desktop-Video-Editor und ziehen Sie Ihr Video per Drag & Drop in die Zeitleiste. Klicken Sie alternativ auf die Schaltfläche "Importieren" und wählen Sie Ihren Clip über den Datei-Explorer aus. Fügen Sie nach Belieben mehrere Videos gleichzeitig hinzu. Sie können auch zu "Leerzeichen" gehen und eines aus Ihrem CapCut Leerzeichen importieren.
3. 

   

Schritt
4. Übersetzen und bearbeiten
5. Fügen Sie Ihr Video zur Zeitleistenspur hinzu, wählen Sie es aus, gehen Sie zu "Audio" und wählen Sie "Videoübersetzer". Geben Sie die Ausgangs- und Zielsprache ein. Klicken Sie auf "Übernehmen". In wenigen Sekunden CapCut's Audio Translator sorgt dafür, dass der englische Ton in den deutschen Ton übersetzt wird.
6. 

   

7. Wenn Sie Ihre englischen Untertitel ins Deutsche übersetzen möchten, gehen Sie hier vor. Navigieren Sie zur Registerkarte "Text" oben links. Klicken Sie auf "Automatische Untertitel" und wählen Sie dann Englisch aus der Dropdown-Liste als "Gesprochene Sprache" und Deutsch als "Zweisprachige Untertitel". Dies ermöglicht es dem CapCut Desktop-Video-Editor, Untertitel für alle englischen Audiodateien im Video zu erkennen und zu generieren. Klicken Sie auf "Generieren". Die generierten Untertitel und Übersetzungen werden zu einer neuen Zeitleistenspur hinzugefügt.
8. 

   

9. Sobald die übersetzten Untertitel erstellt sind, können Sie sie nach Belieben anpassen. Gehen Sie im rechten Bereich zu "Untertitel", um den Untertiteltext manuell zu bearbeiten. Sie können dann die Schriftgröße, den Stil, die Groß- und Kleinschreibung, die Farbe, den Abstand, die Position und vieles mehr im Abschnitt "Text" ändern. Alternativ können Sie auch Textvorlagen nutzen. Sie können auch AI-Textvorlagen verwenden, um Ihren Stil zu generieren. Wählen Sie außerdem die Registerkarte "Animation" im rechten Bereich und klicken Sie dann auf "Untertitel", um Ihre Untertitel filmisch zu animieren. Sie können unterschiedliche Effekte auf die Untertitel anwenden. Wählen Sie einfach einen Untertitelclip aus der Zeitleiste aus, um ihn zu bearbeiten, ohne die anderen Untertitel zu beeinflussen.
10. 

    

Schritt
11. Exportieren

Klicken Sie oben rechts auf "Exportieren" und passen Sie den Titel des Videos an. Passen Sie die Auflösung (bis zu 4K), die Bitrate, den Codec, das Format (MP4 oder MOV) und die Bildrate (bis zu 60fps) an. Klicken Sie auf "Exportieren", um das untertitelte Video auf Ihr Gerät herunterzuladen. Im nächsten Fenster können Sie Ihr Video mit TikTok und YouTube teilen. Denken Sie daran, eine fesselnde Bildunterschrift hinzuzufügen, bevor Sie auf TikTok posten.



2. Notta.AI

Notta ist ein KI-gestützter Englisch-Deutsch-Audioübersetzer, mit dem Sie Audiodateien hochladen oder aufzeichnen, ein Transkript erstellen und es dann übersetzen können. Es ist in den meisten Browsern verfügbar, sodass Sie sich bei Ihrem Konto anmelden und Ihr Projekt von überall aus fortsetzen können. Diese Plattform unterstützt 58 Sprachen, darunter auch Deutsch.

Merkmale

• Identifizierung der Lautsprecher.
• Anpassung der Wiedergabegeschwindigkeit.
• Transkription von Live-Treffen.
• AI-Notizen.



3. Happyscribe

Happyscribe ist eine webbasierte Audiotranskriptionssoftware, die maschinelle und menschliche Audioübersetzungsdienste von Englisch nach Deutsch anbietet. Sie unterstützt mehr als 50 Sprachen und kann in allen gängigen Browsern wie Chrome, Edge und Mozilla aufgerufen werden. Diese Software berücksichtigt Grammatik und Textstruktur bei der Konvertierung Ihres englischen Audios in deutschen Text.

Merkmale

• Spracherkennung.
• Mehrere Export-Dateiformate.
• Differenzierung der Lautsprecher.
• Werkzeuge zur Audiobearbeitung.



4. TiefenL

DeepL ist ein plattformübergreifendes Sprach- und Textübersetzungstool mit einem präzisen Englisch-Deutsch-Audioübersetzer. Da diese Plattform jedoch kein Audio-Upload unterstützt, müssen Sie Ihr Audio über die Mikrofonfunktion aufnehmen. Sobald Sie mit der Aufnahme fertig sind, kann DeepL das Audio ins Deutsche übersetzen.

Merkmale

• Mikrofon auf dem Bildschirm.
• Informelle und formelle Töne.
• 30 + Sprachen.
• Wörterbuch.



5. Veed.io

Veed.io ist ein webbasiertes Videobearbeitungswerkzeug, das Audioübersetzungen vom Englischen ins Deutsche unterstützt. Sie können eine Video- oder Audiodatei hochladen und die ursprüngliche und gewünschte Übersetzungssprache angeben. Sobald Sie ein Transkript erstellt haben, können Veed.io es in den Formaten SRT, VTT und TXT herunterladen.

Merkmale

• 150 + Sprachen.
• Mehrere Textstile.
• Transkriptbearbeitung.
• Robuste Videobearbeitungsfunktionen.



Warum CapCut der führende Englisch-Deutsch-Audioübersetzer ist

Das CapCut Desktop-Video hebt sich deutlich von anderen Tools ab, die Audio vom Englischen ins Deutsche übersetzen. Es ist bei weitem der schnellste und einfachste Weg, alle Arten von Audio zu übersetzen, von Inhalten in sozialen Medien bis hin zu Vorträgen und YouTube-Videos. Dieser Ruf wird durch eine Reihe fantastischer Fähigkeiten untermauert.

Hauptmerkmale

• KI-Synchronisation
• Sie müssen keine Synchronsprecher mehr mit der Synchronisation beauftragen. Verwenden Sie einfach CapCut's Videoübersetzer und erledigen Sie die Arbeit wunderbar! CapCut stellt sicher, dass die Lippenbewegungen konsistent sind und der synchronisierte Ton menschenähnlich ist.
• Untertitel mit einem Klick generieren
• Sie müssen sich nicht mit einer langen Lernkurve und endlosen Tutorials herumschlagen. Generieren Sie im Handumdrehen Untertitel für Ihr Video. Diese Funktion ist von unschätzbarem Wert für Self-Media-Nutzer, die schnell Untertitel zu ihren Videos hinzufügen möchten, ohne Zeit in das Erlernen komplexer Software zu investieren.
• KI-generierte Textvorlagen
• Nutzen Sie KI, um personalisierte Textvorlagen zu erstellen, die Sie auf Beschriftungen anwenden können. Geben Sie einfach eine Eingabeaufforderung ein, die den gewünschten Texteffekt beschreibt. Es ist ideal für pädagogische Benutzer, die ihre Inhalte mit visuell ansprechenden Textelementen verbessern möchten.
• Text-to-Speech
• Einfaches Eingeben und Konvertieren von Text in Sprache mit mehr als 50 verfügbaren Stimmen, einschließlich männlich, weiblich, elektrisch, Kinder, euphorisch und mehr. Diese Funktion ist besonders vorteilhaft für Self-Media-Ersteller, die ihren Videos Voiceover oder Erzählungen hinzufügen möchten, ohne dass ein professionelles Aufnahmegerät erforderlich ist.
• Texte anhängen, um dem verfolgten Pfad automatisch zu folgen
• Verwenden Sie Motion Tracking, um die Bewegungsdaten eines Objekts zu erfassen, und fügen Sie dann ein Textelement hinzu, das dem verfolgten Pfad folgt. Diese Funktionalität eignet sich perfekt für Self-Media- und Bildungsnutzer, die bestimmte Elemente hervorheben oder Informationen visuell überzeugend vermitteln möchten.
• Professionelle Videobearbeitungsfunktion
• Greifen Sie auf Funktionen auf Studioebene wie Relight, Sprachverbesserung, Stimmisolierung, Stabilisierung, Entfernung von Videoflimmern, automatisches Reframe und mehr zu. Diese Tools ermöglichen es Benutzern, qualitativ hochwertige Videos mit Effekten auf Studioebene zu erstellen, was sie ideal für Marketingfachleute macht, die ausgefeilte Inhalte produzieren möchten.
• Reichhaltige Medienressourcen
• Verbessern Sie Ihre Videos mit KI-Stickern, Stock-Videos, Musik, Soundeffekten, Übergängen, Filtern, Videoeffekten und mehr. Diese Funktion ist von unschätzbarem Wert für Self-Media-Ersteller und Pädagogen, die ihren Videos ohne externe Ressourcen Flair und Kreativität verleihen möchten.
• Videos einfach teilen
• Stellen Sie Videos sofort auf YouTube und TikTok ein, ohne die CapCut zu verlassen. Diese Funktionalität ist perfekt für Marketingfachleute, die ihren Workflow optimieren und mit ihren Inhalten ein breiteres Publikum erreichen möchten.

Schlussfolgerung

Mit diesem Leitfaden können Sie jetzt kostenlos online oder offline Audio vom Englischen ins Deutsche übersetzen. Sie sollten keine Probleme mehr haben, Ihre Inhalte einem deutschen Publikum zugänglich zu machen. Unter den Tools in diesem Leitfaden ist der CapCut Desktop-Video-Editor die ideale Plattform. Neben der nahtlosen Englisch-Deutsch-Audioübersetzung bietet dieses Tool beeindruckende Textbearbeitungsfunktionen. Durch die Möglichkeit, Schriftart, Stil, Größe, Farbe und vieles mehr anzupassen, CapCut sicherzustellen, dass Ihre Bildunterschriften fesselnd und lesbar sind.

Darüber hinaus können Sie damit Ihr Video aufpeppen, Hintergrundmusik, KI-Sticker, Effekte und vieles mehr hinzufügen. Laden Sie noch heute den CapCut Desktop-Video-Editor herunter und erleben Sie eine unübertroffene Übersetzungsgenauigkeit.

FAQs

1. Kann ich mich geschäftlich auf eine Englisch-Deutsch-Audio-Übersetzer-App verlassen?
2. Ja, das können Sie. Deutsch-Englisch-Übersetzer bieten eine bequeme Geschäftslösung, die Ihren Übersetzungsanforderungen gerecht wird. Der CapCut Desktop-Video-Editor kann zum Beispiel mit einem professionellen Ton übersetzen, der für Unternehmen, Marketing, Einflussnahme usw. geeignet ist. Darüber hinaus können Sie das erstellte Transkript so bearbeiten, dass es Ihren professionellen Standards entspricht. Wenden Sie sich also heute an den CapCut Desktop-Video-Editor für einen professionellen Englisch-Deutsch-Audio-Übersetzer.
3. Ist es kostenlos, Audio vom Englischen ins Deutsche zu übersetzen?
4. Ja, das ist sie. Mit dem CapCut Desktop-Video-Editor können Sie Audio kostenlos übersetzen. Sie können auch andere Audio- und Videobearbeitungsfunktionen kostenlos nutzen, um Ihr Video zu verfeinern. CapCut enthält auch erweiterte Tools wie wie Sprachwechsler , Stimmentfernung, Sprache zu Lied und mehr. Wenn Sie professionelle Bearbeitungstools für die Ausgabe auf Studioebene nutzen möchten, können Sie sich gerne weiterbilden und Mitglied werden. Installieren Sie den CapCut Desktop-Video-Editor noch heute für eine absolut kostenlose Übersetzung von Englisch nach Deutsch.
5. Wie genau ist es, englische in deutsche Audiodateien zu übersetzen?
6. Die Genauigkeit der Übersetzung kann von Faktoren wie der Klarheit des Tons und der von Ihnen verwendeten App beeinflusst werden. Aus diesem Grund empfehlen Experten den CapCut Desktop-Video-Editor. Er ist beeindruckend genau und erkennt und übersetzt Stimmen leicht. Wenn der Ton, den Sie übersetzen möchten, unklar ist, können Sie ihn zunächst auf dem CapCut -Desktop-Video-Editor verbessern und dann übersetzen. Diese Software ist der All-in-One-Media-Editor, nach dem Sie schon lange gesucht haben. Nutzen Sie heute den CapCut Desktop-Video-Editor für die genaueste Audio-Übersetzung von Englisch nach Deutsch.