Filmora Speech-to-Text: la guida definitiva ai sottotitoli generati automaticamente

Trasforma i tuoi video con la funzione speech-to-text di Filmora: didascalie altamente accurate, supporto multilingue e animazioni eleganti. A corto di tempo? CapCut offre sottotitoli gratuiti e social-ready in 3 clic!

filmora discorso al testo
CapCut
CapCut
Jun 23, 2025

Filmora speech to text ha rivoluzionato la generazione automatica dei sottotitoli, una caratteristica rivoluzionaria che aiuta i creatori a risparmiare tempo di editing, migliorare l'accessibilità e raggiungere facilmente il pubblico multilingue. Sebbene la funzionalità migliori l'efficienza dei flussi di lavoro, tuttavia, ci sono limitazioni in termini di flessibilità e costi. È qui che CapCut appare come un'alternativa migliorata, con funzionalità speech-to-text facili da usare e strumenti di modifica avanzati. Per i creatori che cercano maggiore valore e libertà creativa, CapCut il generatore di didascalie automatico offre un'alternativa intelligente e flessibile. Qui, nella guida, discutiamo di come funziona Filmora - e perché CapCut potrebbe essere lo strumento a cui ti rivolgi.

Tabella dei contenuti
  1. Importanza del speech-to-text nell'editing video
  2. Panoramica degli strumenti speech-to-text di Filmora
  3. Come convertire la voce in testo usando Filmora
  4. CapCut: Un'alternativa libera per speech-to-text senza filigrana
  5. Un confronto tra Filmora e CapCut
  6. Suggerimenti di livello professionale per didascalie accurate e editing vocale-testo senza soluzione di continuità
  7. Conclusione
  8. FAQ

Importanza del speech-to-text nell'editing video

La tecnologia Speech-to-Text è fondamentale nell'attuale ambiente basato sui contenuti per rendere i video accessibili, ricercabili e universalmente rilevanti.

  • Migliora una ccessibilità : didascalie automatiche speech-to-text sono essenziali per fornire l'accessibilità dello spettatore. Per gli spettatori con problemi di udito, le didascalie diventano ausili per la comprensione critica, rendendo tutti i contenuti che pubblichi accessibili e coinvolgenti per tutti.
  • Migliora SEO : Trasformando la lingua parlata in testo scritto, la tecnologia speech-to-text migliora le prestazioni SEO. I motori di ricerca possono analizzare e indicizzare il contenuto trascritto, rendendo i tuoi video più rilevabili e aumentando le possibilità di posizionarsi più in alto nei risultati di ricerca.
  • Globale r each: differenze linguistiche non frenano più i creatori di oggi. Con la capacità di supportare diverse lingue e capacità di traduzione in tempo reale, la funzionalità speech-to-text consente ai contenuti di trascendere i confini. Ciò consente di accedere facilmente a nuovi mercati e ai dati demografici del pubblico, consentendo ai creatori di raggiungere un pubblico globale senza il fastidio della traduzione manuale. Che tu sia uno YouTuber, un insegnante o un'azienda, l'accesso globale attraverso i sottotitoli multilingue è il punto di svolta.

Panoramica degli strumenti speech-to-text di Filmora

  • Generatore di sottotitoli AI: Il sofisticato motore AI di Filmora può trascrivere automaticamente l'audio parlato in didascalie stilizzate con notevole precisione. Discorso al testo in Filmora può trascrivere l'audio in ben 26 lingue ed è ideale per i creatori con un pubblico mondiale.
  • Pannello di trascrizione modificabile: Dopo la trascrizione, gli utenti possono modificare le didascalie all'interno della timeline stessa utilizzando il pannello di trascrizione modificabile. Wondershare Filmora speech to text consente correzioni istantanee e una migliore gestione di come i sottotitoli appaiono nel prodotto finale.
  • Esportazione e traduzione SRT: Con un clic, puoi esportare i sottotitoli come il popolare file SRT, adatto per la condivisione multipiattaforma. Filmora ha anche una funzione di traduzione automatica, che consente agli utenti di produrre sottotitoli multilingue senza passare attraverso applicazioni di terze parti.

Come convertire la voce in testo usando Filmora

    PASSO 1
  1. Importa file multimediale

Inizia scaricando e lanciando Filmora sul tuo dispositivo. Una volta all'interno dell'editor, fai clic su "Nuovo progetto", quindi importa il video trascinandolo nel pannello multimediale o selezionandolo dall'archivio del dispositivo. Trascina il tuo video sulla timeline. Quindi, selezionare "Speech-to-Text".

Importa un nuovo progetto in Filmora
    PASSO 2
  1. Convertire discorso in testo

Seleziona la lingua di trascrizione e il formato di output preferito, quindi fai clic su "Genera" per avviare il processo.

Convertire discorso in testo

Una volta generato, è possibile personalizzare l'aspetto del testo utilizzando modelli di testo.

Regola l'aspetto del testo
    PASSO 3
  1. Esporta il file

Infine, fai clic su "Esporta" per selezionare il formato video, la risoluzione e altre opzioni per scaricare il video.

Esporta il file

Sebbene le funzionalità speech-to-text di Filmora siano certamente robuste, ci sono svantaggi significativi nell'utilizzo di questa funzione: nessuna prova per questo strumento è gratuita, per cominciare, e i video nella versione gratuita portano una filigrana. Per i creatori attenti al budget alla ricerca di un'alternativa senza filigrana e conveniente che possiede ancora gli stessi punti di forza delle opzioni di cui sopra, c'è CapCut.

CapCut: Un'alternativa libera per speech-to-text senza filigrana

CapCut software di editing video integra un'interfaccia facile da usare con potenti funzionalità AI per consentire ai creatori di produrre sottotitoli precisi in pochi istanti e farlo senza filigrana. Il generatore automatico di didascalie brilla per precisione e facilità d'uso. Trascrive automaticamente il suono parlato in sottotitoli modificabili in pochi clic direttamente sulla timeline. CapCut si rivolge a 23 lingue e consente agli utenti di mettere a punto i sottotitoli per la tempistica e il tono. Oltre alle didascalie, CapCut desktop offre una suite completa di funzionalità creative. Aggiungere transizioni video , filtri cinematografici, animazioni, effetti e sovrapposizioni al tuo progetto non è mai stato così semplice.

Pronto a convertire la voce in testo in una filigrana video? Scarica CapCut per desktop e porta i tuoi contenuti al livello successivo - completamente gratuito.

Caratteristiche principali

  • Didascalie automatiche: CapCut il generatore automatico di didascalie può aiutarti a convertire facilmente il parlato in testo con un clic.
  • Didascalie bilingue : Puoi convertire il parlato in testo in didascalie bilingue in pochi secondi con CapCut.
  • Personalizzazione del testo: Personalizza l'aspetto dei tuoi sottotitoli con caratteri, stili, colori, posizioni e animazioni di movimento personalizzate.

Come utilizzare CapCut per speech-to-text facilmente

    PASSO 1
  1. Media di importazione

Avviare CapCut sul PC e fare clic su "Importa" per caricare il video che si desidera generare didascalie per.

Media di importazione
    PASSO 2
  1. Auto-generare didascalie

Fare clic sulla scheda "Didascalie" situata nella barra degli strumenti, quindi selezionare "Didascalie automatiche". Scegliere la lingua audio tra le opzioni disponibili. Puoi anche abilitare "Didascalie bilingue" per generare automaticamente i sottotitoli in due lingue. Clicca su "Genera" per continuare. Dopo CapCut aver elaborato le didascalie, puoi perfezionarle regolando i tempi e applicando animazioni di testo personalizzate o stili che si adattano al tuo video.

Conversione vocale in testo utilizzando CapCut
    PASSO 3
  1. Esporta il file

Una volta che sei soddisfatto delle didascalie, fai clic sul pulsante "Esporta". Puoi semplicemente esportare un file di testo nei formati SRT o TXT selezionando l'opzione "Didascalie". Oppure esporta in formati video selezionando "Video" e scegliendo frame rate, bit rate e formato (MP4 / MOV).

Esporta e condividi il video

Un confronto tra Filmora e CapCut

Un confronto tra Filmora e CapCut

Suggerimenti di livello professionale per didascalie accurate e editing vocale-testo senza soluzione di continuità

  • Dare priorità alla qualità del suono per trascrizioni più chiare

La chiave per il successo della conversione da discorso a testo è il suono di alta qualità. Registra in una stanza tranquilla usando un buon microfono ed evita discorsi sovrapposti o rumori di sottofondo. L'input pulito aumenta drasticamente la precisione dell'IA e riduce la quantità di modifiche che devi fare.

  • Rivedi e modifica costantemente le didascalie generate automaticamente

Nessuno strumento di intelligenza artificiale funziona perfettamente, in particolare quando si tratta di accenti regionali, omofoni o discorsi veloci. Correggere la trascrizione dopo aver utilizzato uno strumento AI per creare didascalie. Cerca errori o interpretazioni errate dipendenti dal contesto che potrebbero influire sul significato e correggili direttamente nella trascrizione o nella timeline per risultati puliti e professionali.

  • Utilizzare uno stile di testo coerente e leggibile

La chiarezza visiva è fondamentale quanto la precisione. Usa caratteri chiari come i caratteri sans-serif, i colori ad alto contrasto e gli sfondi chiari che non ingombrano. Ogni didascalia dovrebbe essere sullo schermo per 3-5 secondi per fornire agli spettatori il tempo sufficiente per vedere senza distrazioni o sforzi.

  • Correggere le discrepanze di timestamp attraverso l'auto-allineamento

Assicurati che le didascalie siano sincronizzate con il suono. Utilizzare lo strumento Corrispondenza automatica alla timeline o uno strumento di allineamento equivalente disponibile nella maggior parte degli editor. Questa funzione assicura che i sottotitoli siano bloccati nel dialogo e riduce al minimo la necessità di regolazioni nel video multi-speaker.

Conclusione

Le funzionalità speech-to-text di Filmora includono un'elevata precisione AI, supporto fino a 26 lingue e semplice esportazione SRT per abilitare i sottotitoli su tutte le piattaforme. È uno strumento affidabile per i creatori che necessitano di precisione e traduzione linguistica integrata, in particolare per contenuti più lunghi. Tuttavia, per i creatori più focalizzati su velocità, convenienza e risultati senza filigrana, CapCut è la scelta migliore. Le sue didascalie automatiche ultra-fluide, il supporto per più lingue e la personalizzazione del testo in modalità rich text, insieme alle ottimizzazioni di esportazione per TikTok e YouTube, lo rendono lo strumento di prima scelta per risultati rapidi e professionali gratuitamente.

Pronto a caricare il tuo video con didascalie perfette? Prova CapCut oggi e ottimizza il tuo processo di editing come un professionista.

FAQ

    1
  1. Filmora supporta l'elaborazione batch di più clip audio / video?

Sì, Filmora fornisce funzioni di editing multi-clip che consentono di modificare contemporaneamente più video, immagini, tracce sonore, testo e adesivi. Ciò migliora l'efficienza dell'editing fornendo la possibilità di regolare molti parametri in massa per le clip scelte. Tuttavia, include una filigrana nella versione gratuita. Se si desidera un editor video senza filigrana, CapCut è una scelta migliore.

    2
  1. Posso convertire il testo in voce usando Fimora?

Infatti. Filmora offre anche una funzione Text-to-Speech che trasforma il contenuto scritto in voce fuori campo. Digiti il tuo testo, scegli la voce e la lingua desiderate dall'elenco delle 26 lingue supportate e Filmora produrrà il suono corrispondente. È inoltre possibile utilizzare CapCut per convertire il testo in voce senza filigrana.

    3
  1. Posso utilizzare la funzione speech-to-text sul mio telefono?

Sì, ci sono molti strumenti che puoi utilizzare per creare didascalie sul tuo smartphone. L'app mobile CapCut ti consente di convertire facilmente la voce in testo utilizzando la funzione di didascalie automatiche e apportarvi modifiche, rendendola ideale per l'uso su piattaforme come YouTube, Instagram e TikTok.