Taille des sous-titres YouTube expliquée : Paramètres et correctifs de style faciles

Débloquez la taille de sous-titres YouTube parfaite pour 2025! Optimisez l'accessibilité et l'engagement avec des paramètres faciles et évitez les erreurs courantes. Utilisez les outils IA de CapCut Web pour créer, redimensionner et styliser des légendes sans effort pour votre public mondial.

* Aucune carte de crédit requise
Taille des sous-titres YouTube
CapCut
CapCut
Jul 1, 2025
11 minute(s)

Choisir la bonne taille de sous-titres YouTube est crucial pour l'accessibilité, le confort du spectateur et l'engagement global. Que vous regardiez ou créiez du contenu, savoir comment ajuster ou concevoir la taille des sous-titres peut rendre vos vidéos plus percutantes. Ce guide couvre tout, des paramètres de la visionneuse à l'édition des sous-titres avec CapCut Web.

Table des matières
  1. Quelle est la taille des sous-titres YouTube et pourquoi est-ce important
  2. Comment modifier la taille des sous-titres sur YouTube pendant que vous regardez (Bureau)
  3. Comment modifier la taille des sous-titres sur YouTube à l'aide d'applications (iOS et Android)
  4. Style de légende basé sur IA : redimensionner et formater avec CapCut Web
  5. Des erreurs de taille de légende qui pourraient perdre votre vue
  6. Conclusion
  7. FAQ

Quelle est la taille des sous-titres YouTube et pourquoi est-ce important

La taille des sous-titres YouTube est la taille de la police des légendes affichées sur les vidéos. Il joue un rôle clé dans l'amélioration de l'expérience visuelle. Voici pourquoi c'est important :

  • Améliore la lisibilité : une taille de sous-titres appropriée garantit que les sous-titres sont faciles à lire sur différentes tailles d'écran - des smartphones aux grands téléviseurs.
  • Améliore l'accessibilité : les téléspectateurs malvoyants ou malentendants peuvent mieux comprendre le contenu vidéo.
  • Augmente l'engagement des téléspectateurs : des sous-titres clairs et bien dimensionnés aident à fidéliser les téléspectateurs en rendant le contenu plus professionnel et convivial.
  • Prend en charge l'expérience multi-appareils : des tailles de police optimisées améliorent la lisibilité sur les écrans haute résolution et les écrans compacts.

En utilisant une taille de sous-titres appropriée, les créateurs rendent leur contenu plus inclusif, raffiné et attrayant pour un public plus large.

Quelle est la taille des sous-titres YouTube

Comment modifier la taille des sous-titres sur YouTube pendant que vous regardez (Bureau)

L'ajustement de la taille des sous-titres sur la version de bureau de YouTube est simple, ce qui vous permet de personnaliser votre expérience de visionnage. Voici un guide étape par étape pour modifier la taille des sous-titres directement via les paramètres de sous-titres YouTube :

    ÉTAPE 1
  1. Cliquez sur le bouton CC

Pendant la lecture d'une vidéo YouTube, survolez le lecteur vidéo pour révéler la barre de contrôle en bas. Cliquez sur le bouton "CC" (Closed Captions) pour vous assurer que les sous-titres sont activés. S'ils sont déjà activés, vous pouvez passer à l'étape suivante.

Activer les légendes
    ÉTAPE 2
  1. Accéder aux paramètres des sous-titres

Ensuite, cliquez sur l'icône Paramètres (engrenage) à côté du bouton CC. Dans le menu, sélectionnez "Sous-titres / CC", puis cliquez sur "Options" pour ouvrir le panneau de personnalisation des sous-titres.

Accéder aux paramètres des sous-titres
    ÉTAPE 3
  1. Ajuster la taille de la police

Dans le menu "Options", recherchez la liste déroulante ou le curseur "Taille de la police". Ici, vous verrez des options de pourcentage (par exemple, 50 %, 75 %, 100 %, etc.). Choisissez votre pourcentage préféré pour modifier instantanément la taille des sous-titres de la vidéo. Un pourcentage plus élevé donnera un texte plus volumineux.

Ajuster la taille de la police

Comment modifier la taille des sous-titres sur YouTube à l'aide d'applications (iOS et Android)

Changer la taille des sous-titres sur l'application YouTube pour iOS et Android est simple et peut considérablement améliorer votre expérience de visionnage. En ajustant les paramètres des sous-titres, vous pouvez rendre le texte plus lisible, que vous regardiez sur un téléphone ou une tablette. Ce guide vous expliquera comment agrandir les sous-titres YouTube ou réduire les sous-titres YouTube, selon vos préférences, en utilisant les paramètres d'accessibilité sur les appareils iOS et Android.

Pour iOS (iPhone et iPad) :

    ÉTAPE 1
  1. Ouvrir les paramètres d'accessibilité

Ouvrez l'application Paramètres sur votre iPhone ou iPad. Faites défiler vers le bas et appuyez sur Accessibilité.

Ouvrir les paramètres d'accessibilité
    ÉTAPE 2
  1. Accéder aux sous-titres et au sous-titrage

Dans le menu Accessibilité, choisissez Audition, puis appuyez sur Sous-titres et sous-titrage et basculez sur Sous-titres codés + SDH pour activer les sous-titres. Ensuite, appuyez sur Style.

Accéder aux sous-titres et au sous-titrage
    ÉTAPE 3
  1. Ajuster la taille de la police

Ici, vous pouvez soit sélectionner une option prédéfinie comme "Texte volumineux", soit appuyer sur "Créer un nouveau style" pour personnaliser la taille et d'autres aspects. Si vous créez un nouveau style, recherchez et ajustez le curseur Taille de police à la taille souhaitée. Ces modifications s'appliqueront généralement à l'application YouTube et aux autres applications qui utilisent des légendes au niveau du système.

Ajuster la taille de la police

Pour Android :

    ÉTAPE 1
  1. Ouvrir les préférences de légende

Ouvrez l'application Paramètres sur votre appareil Android. Accédez à Accessibilité, puis recherchez Audition, puis choisissez "Préférences de légende". (Le chemin exact peut varier légèrement selon l'appareil et la version Android.)

Ouvrir les préférences de légende
    ÉTAPE 2
  1. Trouver des options de taille de texte

Dans les paramètres de légende, appuyez sur Taille et style de légende. Vous devriez ensuite trouver des options pour ajuster la "taille du texte".

Trouver des options de taille de texte
    ÉTAPE 3
  1. Sélectionnez la taille souhaitée

Choisissez votre taille de texte préférée parmi les options disponibles (par exemple, Petit, Normal, Grand). Ces paramètres seront généralement appliqués à l'application YouTube et à d'autres applications qui utilisent les paramètres de légende au niveau du système d'Android.

Sélectionnez la taille souhaitée

Style de légende basé sur IA : redimensionner et formater avec CapCut Web

La fonction de sous-titres IA de CapCut Web révolutionne la création de sous-titres avec ses puissantes capacités IA, rendant le processus sans effort pour tous les créateurs. Sa transcription automatique basée sur l'IA convertit avec précision les mots prononcés en texte en quelques secondes, éliminant ainsi le travail manuel. Au-delà de la transcription de base, CapCut Web offre une suite de fonctionnalités pour personnaliser vos légendes, y compris un redimensionnement intelligent, divers préréglages de style, des commandes de police, de couleur et de positionnement, garantissant que votre texte est toujours lisible et adapté à la marque. Que vous créiez du contenu pour YouTube, Instagram Reels ou TikTok, CapCut Web fournit un flux de travail transparent de la génération à l'exportation finale, améliorant l'accessibilité et l'engagement de votre public mondial.

Fonctionnalité de légendes IA

Création facile de légendes YouTube avec les outils intelligents de CapCut Web

La création de légendes n'a pas besoin d'être longue ou compliquée. Avec CapCut Web, vous pouvez générer, redimensionner et styliser les sous-titres en quelques clics ; aucune compétence d'édition avancée n'est nécessaire. Que vous créiez du contenu pour YouTube, Instagram ou TikTok, ce guide étape par étape vous aidera à créer des légendes à la fois lisibles et adaptées à la marque.

Prêt à créer vos propres légendes élégantes? Inscrivez-vous gratuitement et commencez à personnaliser avec CapCut Web aujourd'hui!

    ÉTAPE 1
  1. Téléchargez votre vidéo depuis un appareil ou un espace

Lancez votre parcours de sous-titrage en vous connectant à CapCut Web en utilisant le lien ci-dessus. Ensuite, sélectionnez simplement l'option "Légendes IA" sur la page d'accueil, généralement dans la section "Vous voudrez peut-être essayer". Cela vous mènera à la zone de téléchargement vidéo.

InterfaceCapCut Web

Assurez-vous que votre vidéo dure moins de 20 minutes pour un téléchargement fluide. Vous pouvez facilement télécharger votre fichier depuis votre ordinateur ou directement depuis votre CapCut Web stockage cloud. Une fois votre vidéo téléchargée, l'IA avancée de CapCut Web transcrira automatiquement votre audio en légendes précises, améliorant instantanément l'accessibilité de votre vidéo et engageant un public plus large.

Télécharger une vidéo depuis un appareil ou un espace
    ÉTAPE 2
  1. Choisissez ou personnalisez le style de légende

Après le téléchargement de votre vidéo, CapCut Web transcrit rapidement son audio, affichant le texte dans l'onglet "Sous-titres". Ici, vous pouvez facilement modifier, supprimer ou ajouter des lignes pour synchroniser parfaitement vos légendes avec le rythme et le ton de votre vidéo.

Modifier les sous-titres

Une fois peaufiné, passez à l'onglet "Styles" pour explorer des options créatives telles que Tendance, Surlignage ou Basique. Pour un style sans effort, essayez la fonctionnalité "Style des légendes avec IA" - l'IA de CapCut Web analyse votre vidéo et applique automatiquement un style visuellement idéal, donnant à vos légendes un aspect et une sensation qui correspondent à l'ambiance de votre vidéo.

Choisissez ou personnalisez le style de légende

Pour personnaliser davantage la taille, la police et le positionnement des sous-titres pour YouTube, cliquez sur "Modifier plus" pour accéder à l'interface d'édition complète. Une fois sur place, sélectionnez vos légendes dans la chronologie, puis ouvrez le panneau Éditeur de base. Vous pouvez ajuster la taille de la police, le style, la couleur et le placement à l'écran pour vous assurer que vos sous-titres sont clairs et accessibles sur tous les appareils.

Ajuster l'apparence de la police
    ÉTAPE 3
  1. Exportez ou améliorez davantage votre vidéo

Une fois que vos légendes sont parfaitement stylisées et synchronisées, cliquez sur "Exporter" pour télécharger rapidement votre vidéo avec des légendes optimisées pour YouTube.

Si vous souhaitez améliorer encore votre contenu, profitez des puissants outils d'édition de CapCut Web déjà disponibles dans l'interface. Ajoutez des éléments dynamiques, des transitions, des effets ou même appliquez de la musique libre de droits pour améliorer votre résultat final. Après avoir perfectionné vos modifications, cliquez sur "Exporter" pour enregistrer votre vidéo polie et sous-titrée, en vous assurant qu'elle est optimisée pour des performances transparentes et un engagement maximal sur YouTube et d'autres plates-formes.

Exporter ou améliorer davantage la vidéo

Caractéristiques clés

  • Transcription automatique et génération de sous-titres

Générez automatiquement des légendes précises à partir de l'audio de votre vidéo avec les outils IA de CapCut Web. Cette fonctionnalité fait gagner du temps et garantit que votre contenu est accessible à un public plus large, même si vous ne transcrivez pas manuellement la vidéo.

Transcription automatique et génération de sous-titres
  • Redimensionnement intelligent des légendes

Ajustez la taille de la police des légendes en fonction de vos préférences ou des spécifications de votre plateforme, comme YouTube. Que vous ayez besoin d'un texte plus grand pour les appareils mobiles ou de sous-titres plus petits pour les écrans plus grands, cette fonctionnalité contribue à améliorer la lisibilité.

Redimensionnement intelligent des légendes
  • Préréglages de style pour les légendes

Accédez à une riche bibliothèque de préréglages de style conçus par des professionnels pour donner instantanément à vos légendes un aspect cohérent et attrayant. Du moderne et minimaliste à l'audacieux et artistique, ces préréglages vous aident à faire correspondre vos légendes à l'esthétique et à l'identité de marque de votre vidéo en un simple clic.

Préréglages de style pour les légendes
  • Aperçu en temps réel et synchronisation de la chronologie

Bénéficiez d'un retour visuel immédiat sur toutes les modifications de sous-titres au fur et à mesure que vous les effectuez, avec une synchronisation parfaite avec l'audio et les visuels de votre vidéo sur la chronologie. Cet aperçu en temps réel garantit la précision, vous permettant d'affiner le timing et le placement pour une expérience visuelle transparente.

Aperçu en temps réel et synchronisation de la chronologie
  • Prise en charge des sous-titres multilingues

CapCut Web prend en charge les légendes dans plusieurs langues, ce qui vous permet d'atteindre un public mondial. La fonction de traduction automatique permet d'élargir l'accessibilité de votre contenu. Cela garantit que vos vidéos sont plus inclusives, en particulier sur des plateformes comme YouTube.

Prise en charge des sous-titres multilingues

Des erreurs de taille de légende qui pourraient perdre votre vue

Bien que l'optimisation de la taille des sous-titres YouTube puisse considérablement stimuler l'engagement, plusieurs erreurs courantes peuvent par inadvertance éloigner les téléspectateurs. Éviter ces erreurs est essentiel pour s'assurer que votre contenu reste accessible et agréable.

  • Rendre les sous-titres trop petits : les sous-titres trop petits sont difficiles à lire, en particulier sur les petits appareils comme les téléphones. Assurez-vous que vos légendes sont suffisamment grandes pour être facilement visibles sur toutes les tailles d'écran.
  • Utiliser des polices qui ne sont pas adaptées à l'écran : les polices fantaisistes ou complexes peuvent sembler attrayantes, mais peuvent être difficiles à lire. Tenez-vous-en à des polices simples et propres pour vous assurer que vos légendes sont lisibles sur tous les appareils.
  • Ignorer les contrastes entre le texte et l'arrière-plan : si le contraste est insuffisant, les légendes peuvent se fondre dans l'arrière-plan, ce qui les rend difficiles à lire. Choisissez des couleurs à contraste élevé pour le texte et l'arrière-plan afin d'améliorer la lisibilité.
  • Placer les sous-titres trop bas ou trop hauts : les sous-titres placés dans la mauvaise position peuvent couvrir des visuels importants, tels que des visages ou des actions clés. Positionnez les légendes de manière à ne pas obstruer les parties critiques de la vidéo.
  • Tailles de sous-titres incohérentes entre les vidéos : des tailles de sous-titres variables peuvent donner à votre contenu un aspect non professionnel et incohérent. Gardez la taille des sous-titres cohérente pour maintenir une apparence cohérente et soignée sur toutes les vidéos.

Conclusion

En conclusion, comprendre et ajuster la taille des sous-titres YouTube est essentiel pour améliorer l'accessibilité, l'engagement et l'expérience globale du spectateur. En donnant la priorité aux sous-titres correctement dimensionnés, les créateurs de contenu peuvent rehausser le professionnalisme et l'impact de leurs vidéos, tandis que des plateformes comme YouTube peuvent améliorer l'accessibilité et la satisfaction des spectateurs. Les outils IA de CapCut Web pour la transcription automatique, le redimensionnement intelligent des légendes, les préréglages de style, la prévisualisation en temps réel et la prise en charge multilingue en font un choix exceptionnel pour la création de légendes sans effort et efficace. Cependant, il est important d'éviter les erreurs courantes de taille des sous-titres, telles que l'utilisation de polices petites ou illisibles, un contraste insuffisant et un dimensionnement incohérent. Avec CapCut Web, les créateurs peuvent facilement s'assurer que leurs vidéos sont accessibles et attrayantes pour un public mondial, améliorant ainsi la portée et l'impact de leur contenu. Prêt à créer des légendes exceptionnelles? Commencez à personnaliser avec CapCut Web aujourd'hui!

FAQ

    1
  1. Puis-je prévisualiser la taille des sous-titres avant de les télécharger sur YouTube?

Oui, vous pouvez prévisualiser la taille des sous-titres avant de les télécharger sur YouTube à l'aide d'outils comme CapCut Web. Avec l'aperçu en temps réel et la synchronisation de la chronologie de CapCut Web, vous pouvez ajuster la taille de la police et vous assurer que vos légendes sont parfaitement dimensionnées pour YouTube avant d'exporter la vidéo.

    2
  1. Existe-t-il un moyen de verrouiller la taille des sous-titres pour l'accessibilité?

Bien que YouTube n'offre pas d'option pour verrouiller les tailles de sous-titres pour tous les utilisateurs, vous pouvez définir des tailles de sous-titres cohérentes lors de la création de sous-titres. Cependant, en tirant parti d'un outil comme CapCut Web, vous pouvez définir une taille et un style de sous-titres YouTube par défaut idéaux. Cela fournit une base de référence solide et visuellement attrayante pour l'accessibilité qui semble bonne pour la plupart des téléspectateurs.

    3
  1. Les shorts utilisent-ils différentes taille de légende YouTube dimensions?

Bien que YouTube Shorts adapte automatiquement la taille des sous-titres à leur format vertical, il n'y a pas de "dimensions différentes" distinctes à configurer. En raison de l'écran vertical plus petit, il est essentiel d'optimiser le texte pour la lisibilité mobile. L'utilisation d'outils comme CapCut Web peut aider les créateurs à affiner la taille de leurs sous-titres YouTube pour assurer un affichage et une clarté optimaux sur les shorts.