SRT-editointi on perustaito kaikille videotuotantoon osallistuville. Tekstitykset ovat ratkaisevan tärkeitä sisällön saatavuuden tarjoamisessa maailmanlaajuiselle yleisölle. Tekstitysten määrittely- ja tarkennuskyky varmistaa, että luotu teksti sopii täydellisesti puhutun kielen tai taustaäänien kanssa.
Tässä kattavassa oppaassa syvennymme SRT-editoinnin maailmaan tutkimalla erilaisia ohjelmistovaihtoehtoja, jotka on suunniteltu virtaviivaistamaan prosessia. SRT-toimittajat varmistavat, että sisältösi tavoittaa laajemman yleisön, mukaan lukien kuulovammaiset tai puhuvat eri kieliä. Työskenteletpä sitten ammattimaisten videoprojektien parissa tai haluat parantaa videosisältösi laatua, SRT-editoinnin taiteen hallitseminen on arvokas taito, joka voi nostaa videosi korkeammalle ammattitaidolle ja saavutettavuudelle.
Top 3 tekstityksen muokkausohjelmisto Macille ja Windowsille
SRT-muokkaus ei ole koskaan ollut helpompaa ja tehokkaampaa kuin nykyaikanamme. Ennen kuin aloitamme tekstitysten integroinnin, on tärkeää listata ja olla tietoinen parhaista markkinoilta löytyvistä SRT-muokkaajista.
Kapwing
Kapwing on verkkoalusta, joka tarjoaa käyttäjäystävällisen SRT-muokkauksen. Sen käyttämiseen ei vaadita latauksia tai asennuksia. Sen SRT-muokkausominaisuudet sisältävät mahdollisuuden säätää ajoitusta, muuttaa fonttityylejä ja värejä ja jopa lisätä tehosteita tekstityksiisi. Sen reaaliaikaisella esikatselulla voit nähdä tekemäsi muutokset välittömästi, mikä säästää aikaa ja vaivaa.
Pros and cons
- Se tarjoaa yhteistyötä useiden käyttäjien välillä saman SRT- tai videotiedoston työstämiseksi.
- Asennusta ei vaadita.
- Siinä on joitain tehokkaita ja edistyksellisiä ominaisuuksia, jotka on lisättävä sen käyttöliittymään, ja siihen pääsee vain maksumuurin kautta.
- Vakaa internet-yhteys tarvitaan myös pidemmän muokkauksen jatkamiseen.
Tekstityksen muokkaus
Subtitle Edit on nimensä mukainen tarjoamalla poikkeuksellisen alustan SRT-tiedostojen muokkaamiseen. Laajan valikoimansa tehokkaiden muokkausominaisuuksien ansiosta tämä työkalu palvelee sekä aloittelijoita että kokeneita käyttäjiä. Olipa olet vasta aloittamassa tai olet työskennellyt SRT-tiedostojen kanssa vuosia, Subtitle Edit tarjoaa täydellisen ratkaisun kaikkiin tekstityksen muokkaustarpeisiisi. Tutustu tekstityksen muokkauksen helppouteen ja tehokkuuteen ja avaa mahdollisuuksien maailma tekstityksen maailmassa.
Pros and cons
- Se mahdollistaa yksityiskohtaisten tekstitysten mukauttamisen ja ajoituksen muutokset.
- Se on täysin ilmainen ja kaikkien käytettävissä.
- Siihen liittyy asennusta koskeva vaatimus, jonka mukaan sen on toimittava asianmukaisesti.
- Se voi olla ylivoimaista aloittelijoille.
Happy Scribe
Happy Scribe on merkittävä SRT-editori, joka tarjoaa laajan valikoiman ominaisuuksia, mukaan lukien automatisoidut transkriptio- ja tekstinkäsittelyominaisuudet. Edistyneen audio-tekstitulkkaustekniikkansa ansiosta Happy Scribe yksinkertaistaa äänitiedostojen transkribointiprosessia tekstiksi, mikä säästää arvokasta aikaa ja vaivaa.
Pros and cons
- Sen mukana tulee monikielinen tuki kaikille kielille.
- Ohjelmisto on pilvipohjainen ja siinä on yhteistyöominaisuuksia.
- Se vaatii maksetun tilauksen ilmaisen oikeudenkäynnin jälkeen.
- Siinä on perustyökalut ja ominaisuudet manuaaliseen SRT-muokkaukseen, jotka voivat haitata ammattimaista SRT-muokkausta.
SRT-muokkaajien rajoitukset
Tyypillisillä SRT-muokkaajilla on monipuolisuudestaan huolimatta yleensä muutamia rajoituksia, koska niitä markkinoidaan ammattitoimittajille, jotka keskittyvät vain SRT-tiedostojen muokkaamiseen ja voivat siksi olla tuotteissaan erittäin monimutkaisia. Sen lisäksi, että niissä on myös hintalappuja ja ne vaativat pitkiä asennuksia ja synkronointia editorien ja laitevalinnan kanssa. Tästä johtuen useimmissa ohjelmistoissa käytetään vain perinteistä offline-editointia. Näin ollen se estää kaikki yhteistyöponnistelut, jotka voivat liittyä videoiden tuotantoon tai sisällön luomiseen ihmisryhmässä, joka saattaa haluta toimittaa tietyn tyylisiä videoita käyttämällä tekstityksiä, jotka he haluavat nähdä videoissaan.
Näiden rajoitusten torjumiseksi harkitse CapCut-videoeditorin käyttöä. Tämä mukaansatempaava ja innovatiivinen videoeditointityökalu ei voi vain muokata videoita, vaan se pystyy myös muokkaamaan tekstitystä ominaisuuksillaan parantaakseen videoitasi.
Saumaton ja monipuolinen vaihtoehto tekstityksen muokkaukseen: CapCut-videoeditori
Tekstityksen editointiin tarkoitettu CapCut-videoeditori on käyttäjäystävällinen videoeditointikäyttöliittymä, joka on yhä helpommin saatavilla aloittelijoille tai uusille tekijöille, jotka kokeilevat videoeditointia. CapCut on täysimittainen tekstityseditori, jolla on ainutlaatuisia ja houkuttelevia ominaisuuksia, joita kuka tahansa voi käyttää.
- Automaattiset kuvatekstit
Tämän ominaisuuden käyttäminen säästää aikaa ja luo konsepteja, kun syötät tekstityksiä videoihin. yhdellä painikkeella CapCut tunnistaa automaattisesti videossa puhuttavan kielen ja sanat ja luo kuvatekstejä sen perusteella sekunneissa. Jokainen automaattinen kuvateksti on asetettu luettelomuotoon, jota käyttäjä voi muokata ja tehdä siihen sopiviksi katsomiaan muutoksia. CapCut tarjoaa myös aikaleimat, joissa kukin näistä kuvateksteistä näkyy luettelossa, mikä helpottaa entisestään sen mukaista paikantamista ja muokkaamista.
- Manuaaliset kuvakkeet
Kuten ominaisuus ehdottaa, sen avulla käyttäjä voi lisätä kuvatekstejään videon edetessä manuaalisesti. Useimmiten videon luontiprosessin aikana tarvitaan käytännöllisempää lähestymistapaa luojan kulmaan, ja näin ollen hän pystyy täysin hallitsemaan tekstien ja kuvatekstien esiintymistä ja heidän sanomastaan tulee olennaista. Siksi CapCut-manuaalisen kuvatekstitysominaisuuden avulla käyttäjä voi syöttää ja muokata jokaista kuvatekstiä manuaalisesti miten haluaa ja aina kun he haluavat, että ne näkyvät ja integroidaan heidän videoihinsa saumattomasti.
- Automaattinen sanoitus
Musiikki ja kappaleet videoissa lisäävät videoiden luomiskokemusta. Kuitenkin sen varmistaminen, että vain kappaleen sanoitukset tunnistetaan kuvateksteinä, voi viedä aikaa ja vaivaa. CapCut Auto Lyricsin käyttämisestä ei enää tule ongelmaa. CapCut tunnistaa automaattisesti videossa kappaleen mukana kulkevat sävelet ja musiikin ja toimii vain ja näyttää laulettavat sanoitukset. Ne ovat myös esillä ja listattu täsmälleen normaaleiksi kuvateksteiksi, joten niitä voidaan vapaasti muokata ja ne voidaan tehdä näyttämään houkuttelevammilta riippumatta siitä, miten käyttäjä näkee sopivaksi.
Kuinka muokata tekstityksiä videolle CapCut-videoeditorilla?
- STEP 1
- Lähetä ja luo tekstityksiä
Aloita lataamalla ja asentamalla CapCut. Kun tämä on tehty, käynnistetään projekti. Kun olet valmis muokkaamaan, napsauta Tuo-painiketta lisätäksesi materiaalisi. Kun olet ladannut videosi, napsauta oikean ylätyökalupalkin "Kappaleet" -painiketta. Sieltä löydät neljä ominaisuutta: "Lisää kuvatekstit", "Automaattiset kuvatekstit", "Tekstimallit" ja "Automaattiset sanoitukset". Napsauta videollesi tarvitsemaasi vaihtoehtoa ja luo tarvittavat kuvatekstit videollesi. "Automaattiset kuvatekstit" ja "Automaattiset sanoitukset" -ominaisuudet varten valitse kieli, jolla haluat kuvatekstien aloittavan luomisen.
- STEP 2
- Muokkaa ja säädä kuvatekstejä
Kun kuvatekstit on luotu, poista ei-toivotut toistotekstitykset käyttämällä Tausta- näppäintä näppäimistössäsi kaikissa vasemmalla olevissa teksteissä. Lisää kuvatekstejä manuaalisesti Enter- näppäimellä ohjataksesi tekstivirtaa. Muokkaa kokoa ja fonttia valitsemalla kuvateksti luettelosta ja käyttämällä oikealla olevaa pudotusvalikkoa. Siirrä ja aseta tekstitykset videon esikatselussa. CapCut tarjoaa kaksikielisiä kuvatekstejä, voit tavoittaa useampia näkymiä eri alueilla tällä tavalla.
Jos olet tyytyväinen muuhunkin kuin tekstityksen muokkaamiseen, voit myös luoda monipuolisilla videosiirtymillä, tarroilla ja erikoistehosteilla. Älä myöskään unohda kokeilla tekoälytyökalua poistaaksesi kohinaa ja taustaa yhdellä napsautuksella.
- STEP 3
- Vienti ja osuus
Kun muokkaukset on tehty, muista painaa näytön oikeassa yläkulmassa olevaa vientipainiketta ladataksesi ja tallentaaksesi työsi laitteellesi. Tämän avulla voit vapaasti jakaa ja julkaista videosi tekstityksillä ja kuvateksteillä luomuksestasi muun digitaalisen maailman kanssa. Voit helposti jakaa videoita sosiaalisilla alustoilla, kuten TikTokissa, Facebookissa jne.
Päätelmä
Yhteenvetona voidaan todeta, että SRT-editointi on korvaamaton taito videotuotannon alalla. Tekstityksillä on tärkeä rooli sisällön maailmanlaajuisen saavutettavuuden varmistamisessa, sillä ne mukauttavat tekstin saumattomasti puhutun kielen ja taustaäänien kanssa rikastaaksesi katsojan kokemusta. Lisäksi SRT-muokkaajat ovat olennainen osa videoeditointia editointiohjelmistolla, jossa on laajat työkalut tarkkoihin ajoitussäädöksiin, virheenkorjauksiin tai tekstin muotoiluun. Jos haluat luoda tekstityksiä videoihin kätevämmin, käytä CapCut-videoeditoria.
Olitpa ammattimainen videotuottaja tai joku, joka haluaa parantaa sisältösi laatua, tekstityseditoinnin hallinta on voimavara, joka nostaa videojesi luovuutta ja käytettävyyttä ja varmistaa, että ne jättävät yleisöösi paljon osallistavamman ja tehokkaamman vaikutuksen.
Usein kysyttyä
Miten luon SRT-tekstityksiä?
SRT-tekstitysten luominen edellyttää, että luot yksinkertaista tekstitystekstiä käyttämällä perustekstieditoria, kuten Muistio, muotoiluihin, aikakirjoihin ja tekstiin. Varmista, että aikakoodit ovat HH: MM: SS ms-muodossa ja tallenna sitten tiedosto .srt-päätteeseen. Tiedostoa voidaan testata käyttämällä SRT-muokkainta verkossa sen toimivuuden varmistamiseksi.
Miten poistan SRT-tiedoston?
Voit käyttää tekstityksen poimintaohjelmaa tähän tarkoitukseen, ja joillakin SRT-muokkaajilla on tämä ominaisuus. Tämä menetelmä sisältää tekstityksen poimintatyökalun asentamisen, joka eroaa online-poimimista. Ohjelma on suunniteltu paikantamaan ja poimimaan kuvatekstitiedostoja lähteistä, kuten DVD-levyiltä tai digitaalisista latauksista.
Mikä on paras SRT-toimittaja?
Voit käyttää SRT-editointeja, kuten Happy Scribe- ja Subtitle Edit -editointeja, mutta jos haluat kokea integroidun videon ja tekstityksen muokkauksen, sinun on kokeiltava CapCut-videoeditoria. CapCut on monipuolinen videoeditointityökalu, jonka avulla käyttäjät voivat lisätä tekstityksiä, siirtymiä, tehosteita ja paljon muuta parantaakseen videoitaan.
