CapCutissa ei ole sisäänrakennettua ominaisuutta, jolla sovelluksen sisällä voitaisiin automaattisesti muuntaa tekstiä yksinkertaistetusta kiinasta perinteiseksi kiinaksi. Voit kuitenkin saavuttaa tämän muunnoksen järjestelmätason työkaluilla tai ulkoisilla menetelmillä - laitteestasi ja alustastasi riippuen. Alla on ohjeet kustakin tuetusta alustasta, jossa tekstinmuokkaus on saatavilla.
N ote: T ext muokkaus (mukaan lukien kuvatekstien, otsikoiden tai tarrojen lisääminen kiinalaisin kirjaimin) on saatavilla mobiililaitteella, työpöydällä ja verkossa. Mutta merkistön muunnos on tehtävä ulkoisesti, sillä CapCut käsittelee tekstiä selkeänä syötteenä ilman kielenmuunnosominaisuuksia.
CapCut Online
Verkkoversiosta puuttuu myös natiivi muunnos, mutta voit:
Vaihe 1: Convert text externally
- Käytä selainpohjaisia työkaluja:
- Google-kääntäjä: Aseta lähde = "kiina (yksinkertaistettu)", kohde = "kiina (perinteinen)".
- Liitä yksinkertaistettu teksti → Kopioi perinteinen tuloste.
Vaihe 2: Liitä CapCut Webiin
- Napsauta verkkoeditorissa tekstikerrosta → Poista paikka → Liitä muunnettu perinteinen kiinalainen teksti.
📍 T ip: K eep alkuperäinen luonnos tallennettu muualle sivun päivittäminen saattaa menettää tallentamattomia muokkauksia.
CapCut-työpöytä (Windows / macOS)
CapCut-työpöydällä ei ole sisäistä muunnostoimintoa, mutta voit hyödyntää käyttöjärjestelmääsi:
MacOS:
- Open System Settings > Keyboard > Input Sources.
- Lisää "kiina - perinteinen" tai ota käyttöön "Yksinkertaistettu ↔ perinteinen" muunnos syöttövalikkoon (valikkopalkki).
- Kun muokkaat tekstiä CapCutissa, kirjoita yksinkertaistettu teksti ja paina ohjaus + komento + T (oletuspikanäppäin) muuntaaksesi valitun tekstin perinteiseksi kiinaksi.
- Vaihtoehtoisesti voit muuntaa ensin TextMuokkaa tai Huomautuksia ja liittää sitten CapCutiksi.
Windowsilla:
- Käytä Microsoft Pinyin Input Method (sisäänrakennettu Windows 10 / 11: een).
- Kirjoita yksinkertaistettu kiina missä tahansa tekstikentässä.
- Napsauta hiiren kakkospainikkeella syöttöehdokaspalkissa kirjoitettua tekstiä → Valitse "" (Yksinkertaistettu perinteiseksi).
- Kopioi tulos ja liitä se CapCutiin.
Tai käytä online-muuntimia (esim. Google-kääntäjä) välivaiheena.
N -koodi: C apCut-työpöytä ei käsittele tai muuta tekstiäsi - se näyttää vain syöttämäsi tekstin.
Mobiilisovellus (iOS / Android)
Vaihe 1: Käytä laitteesi sisäänrakennettua muunnostyökalua
- iOS: ssä:
- ▪️ CapCutissa napauta muokataksesi tekstilaatikkoa.
- ▪️ Kirjoita tai liitä yksinkertaistettu kiinalainen teksti.
- ▪️ Paina muokkaimessa kirjoitettua tekstiä pitkään.
- ▪️ Valitse pop-up-valikosta "→" (Yksinkertaistettu → Perinteinen).
- Androidissa (vaihtelee näppäimistöllä):
- ▪️ Kun muokkaat tekstiä CapCutissa, vaihda muuntamista tukevaan näppäimistöön (esim. Google Pinyin Input, Baidu IME tai Samsung Keyboard).
- ▪️ Kun olet kirjoittanut Yksinkertaistettu kiina, etsi "/" -näppäin tai muunnoskuvake (usein näppäimistön ylätyökalurivistä).
- ▪️ Napauta sitä muuntaaksesi nykyisen syötteen perinteiseksi kiinaksi ennen sen lisäämistä CapCutiin.
Vaihe 2: Käytä kolmannen osapuolen sovellusta tai verkkosivustoa (jos näppäimistöltä puuttuu tuki)
- Kopioi yksinkertaistettu tekstisi → Liitä sovelluksiin, kuten Pleco, Google Translate, → Kopioi muunnettu perinteinen teksti → Liitä takaisin CapCutiin.
📍 T ip: Tarkista muunneltu teksti kaksinkertaisesti automaattiset työkalut voivat tulkita kontekstin väärin (esim. "" vs. "").
CapCut keskittyy muokkaamiseen ja renderöintiin, ei kielelliseen transformaatioon. Tarkkojen tulosten saamiseksi tarkista aina muunnettu teksti ennen videon viimeistelyä.
Thank you for using CapCut!