Cómo traducir del inglés al alemán con Soluciones alimentadas por IA

Logre una traducción precisa de audio de inglés a alemán con el CapCut editor de video de escritorio. Encontrará una guía paso a paso para convertir audio en inglés a texto en alemán.

Traducir audio de inglés a alemán
CapCut
CapCut05/17/2024
0 min

Como creador, profesor, estudiante, etc., puedes traducir audio del inglés al alemán para que tu contenido esté disponible para un público de habla alemana. Hay muchas herramientas que te permiten generar subtítulos o texto en alemán para un audio en inglés. Estas plataformas hacen que las barreras del idioma sean cosa del pasado, y estás a punto de descubrir las 5 mejores. Vamos a sumergirnos.

Tabla de contenido

Los mejores consejos para elegir la herramienta de traducción de audio del inglés al alemán

Un traductor de audio es una plataforma que le permite convertir audio hablado en un idioma a texto escrito en otro idioma. Puede utilizar estas herramientas para traducir voces en archivos de video y audio. Dado que hay muchas aplicaciones de este tipo disponibles, use los consejos a continuación para seleccionar la que mejor se ajuste.

  • Precisión: Elija una plataforma precisa que pueda capturar los matices de los idiomas inglés y alemán. También debería poder reconocer el inglés hablado con precisión.
  • Diferenciación de altavoces: Si su audio tiene varios altavoces, considere una herramienta que pueda identificar y etiquetar a los diferentes altavoces de la traducción. Esto facilita el seguimiento de la conversación.
  • Personalización de texto: Seleccione una herramienta que le permita editar el texto fuente, estilo, color, tamaño, etc. Luego puede ajustar el texto para que se adapte a su tema y preferencias.
  • Facilidad de uso: Asegúrese de que el software sea fácil de navegar y le permita cargar y traducir su contenido sin problemas. Seleccione una con la curva de aprendizaje más corta.
  • Procesamiento por lotes: Si necesita traducir varios audios, el procesamiento por lotes puede ayudarlo a ahorrar tiempo. Por lo tanto, considere una herramienta que lo soporte.

5 mejores traductores de audio de inglés a alemán para ayudarte a ser fluido

Con la plataforma adecuada, la traducción de audio de inglés a alemán es muy fácil. A continuación se muestra una lista curada de las mejores herramientas de traducción disponibles.

1. CapCut editor de video de escritorio

El CapCut editor de video de escritorio es una aplicación de software de edición multimedia compatible con Windows y Mac. Aloja un amplio conjunto de características, incluido un traductor de audio y un generador de subtítulos automático que admite más de 20 idiomas, incluido el alemán. Traduce su audio a un idioma completamente diferente mientras conserva el sonido y el tono originales. Además, aprovecha el poder de la IA para reconocer el habla en su audio y generar y traducir automáticamente el texto. Además, tiene un completo conjunto de funciones de edición de video y audio que permiten la edición de medios con calidad de estudio.

Pasos

El CapCut editor de video de escritorio ha perfeccionado una de las características más deseables de un traductor de audio de inglés a alemán: facilidad de uso. Haga clic en el enlace de abajo para descargar el CapCut editor de video de escritorio de forma gratuita y siga los pasos para traducir audio de inglés a alemán.

    Paso
  1. Importar
  2. Inicie el CapCut editor de video de escritorio, luego arrastre y suelte su video en la línea de tiempo. Alternativamente, haga clic en el botón "Importar" y seleccione su clip a través del explorador de archivos. Agregue varios videos a la vez si lo desea. También puede ir a "Espacios" e importar uno desde su CapCut espacio.
  3. 
    Import a file to the CapCut desktop video editor and translate English to German audio
  4. Paso
  5. Traducir y editar
  6. Agregue su video a la pista de la línea de tiempo, selecciónelo y luego vaya a "Audio" y seleccione "Traductor de video". Ingrese el idioma de origen y el idioma de destino. Haga clic en "Aplicar". En unos segundos, CapCut el traductor de audio se asegurará de que el audio en inglés se traduzca al audio en alemán.
  7. 
  8. Si desea traducir sus subtítulos en inglés al alemán, así es como hacerlo. Vaya a la pestaña "Texto" en la parte superior izquierda. Haga clic en "Subtítulos automáticos", luego elija inglés de la lista desplegable como "Idioma hablado" y alemán como "Subtítulos bilingües". Esto permite que el CapCut editor de video de escritorio reconozca y genere subtítulos para todo el audio en inglés del video. Haga clic en "Generar". Los subtítulos y traducciones generados se agregarán a una nueva pista de línea de tiempo.
  9. 
    translate your English captions to German
  10. Una vez que se generen los subtítulos traducidos, puede personalizarlos como desee. Vaya a "Subtítulos" en el panel derecho para editar manualmente el texto de los subtítulos. Luego puede cambiar el tamaño de fuente, el estilo, el caso, el color, el espaciado, la posición y más desde la sección "Texto". Alternativamente, aproveche las plantillas de texto. También puede utilizar plantillas de texto de IA para generar su estilo. Además, seleccione la pestaña "Animación" en el panel derecho, luego haga clic en "Subtítulos" para animar cinematográficamente sus subtítulos. Puede aplicar efectos variables a los subtítulos. Simplemente seleccione un clip de subtítulos de la línea de tiempo para editarlo sin afectar a los demás subtítulos.
  11. 
  12. Paso
  13. Exportación

Haga clic en "Exportar" desde la esquina superior derecha y ajuste el título del video. Personaliza la resolución (hasta 4K), la velocidad de bits, el códec, el formato (MP4 o MOV) y la velocidad de fotogramas (hasta 60 fps). Pulsa "Exportar" para descargar el video subtitulado a tu dispositivo. Desde la siguiente ventana, puedes compartir tu video con TikTok y YouTube. Recuerda agregar un título cautivador antes de publicar en TikTok.


How to share a video from the CapCut desktop video editor after you translate English to German audio

  • Más de 20 idiomas.
  • Amplia personalización de texto.
  • Plantillas de texto.
  • Interfaz intuitiva.
  • Traducción de audio gratuita.
  • Personalización de clip de subtítulos individual.

  • Primero debe descargar un archivo de instalación.

2. Notta.AI

Notta es un traductor de audio de inglés a alemán con IA que le permite cargar o grabar archivos de audio, generar una transcripción y luego traducirla. Es accesible en la mayoría de los navegadores, lo que le permite iniciar sesión en su cuenta y continuar con su proyecto desde cualquier lugar. Esta plataforma admite 58 idiomas, incluido el alemán.

Características

  • Identificación del altavoz.
  • Personalización de la velocidad de reproducción.
  • Transcripción de reuniones en vivo.
  • Notas de IA.

  • Admite grabación de audio.
  • Traducción rápida.
  • Ofrece almacenamiento en la nube para sus proyectos.

  • La transcripción gratuita está limitada a 120 minutos al mes.
  • Sin software fuera de línea.

Translate English to German audio on Speechify

3. Felicidad

Happyscribe es un software de transcripción de audio basado en la web que ofrece servicios de traducción de audio de inglés a alemán de máquina y humano. Admite más de 50 idiomas y se puede acceder a él en los principales navegadores, como Chrome, Edge y Mozilla. Este software tiene en cuenta la gramática y la estructura del texto al convertir su audio en inglés a texto en alemán.

Características

  • Reconocimiento de voz.
  • Múltiples formatos de archivo de exportación.
  • Diferenciación de altavoces.
  • Herramientas de edición de audio.

  • No es necesario instalarlo.
  • Soporte multiplataforma.
  • Múltiples idiomas.

  • Plan gratuito limitado.
  • Sin soporte fuera de línea.

Translate English to German audio on Happyscribe

4. Profundidad

DeepL es una herramienta multiplataforma de traducción de voz y texto con una herramienta precisa de traducción de audio de inglés a alemán. Sin embargo, dado que esta plataforma no admite carga de audio, debe grabar su audio a través de su función de micrófono. Una vez que haya terminado de grabar, DeepL puede traducir el audio al alemán.

Características

  • Micrófono en pantalla.
  • Tonos informales y formales.
  • Más de 30 idiomas.
  • Diccionario de palabras.

  • Disponible para web, Windows, Android e iOS.
  • Le permite cargar y convertir documentos de texto.
  • Traducciones naturales.

  • No acepta subidas de audio / video.
  • Necesitas una cuenta para iniciar sesión.

Translate English to German audio on DeepL

5. Veed.io

Veed.io es una herramienta de edición de video basada en la web que admite traducciones de audio de inglés a alemán. Puede cargar un archivo de video o audio y especificar su idioma de traducción original y deseado. Una vez que genere una transcripción, Veed.io le permite descargarla en los formatos SRT, VTT y TXT.

Características

  • Más de 150 idiomas.
  • Múltiples estilos de texto.
  • Edición de transcripciones.
  • Robustas funciones de edición de video.

  • Puede reconocer con precisión varios dialectos.
  • Accesible en cualquier navegador.
  • Traducción rápida.

  • Falta una versión offline.
  • Las funciones avanzadas requieren una suscripción.

Translate English to German audio on Veed.io

¿Por qué CapCut es el principal traductor de audio de inglés a alemán?

El CapCut video de escritorio está por encima de otras herramientas que traducen audio del inglés al alemán. Es, con mucho, la forma más rápida y sencilla de traducir todo tipo de audio, desde contenido de redes sociales hasta conferencias y videos de YouTube. Esta reputación se ve reforzada por un fantástico conjunto de capacidades.

Características clave

  • Doblaje de IA
  • No más contrataciones de locutores para hacer el doblaje. ¡Simplemente use el traductor de video CapCut y haga el trabajo maravillosamente! CapCut se asegura de que los movimientos de los labios sean consistentes y el audio doblado sea humano.
  • Genere subtítulos con con un clic
  • No hay necesidad de lidiar con con una larga curva de aprendizaje y tutoriales interminables. Genere instantáneamente subtítulos para su video con solo hacer clic en un botón. Esta función es invaluable para los usuarios de medios propios que buscan agregar rápidamente subtítulos a sus videos sin invertir tiempo en aprender software complejo.
  • Plantillas de texto generadas por IA
  • Aproveche la IA para crear plantillas de texto personalizadas que puede aplicar a los subtítulos. Simplemente ingrese un mensaje que describa el efecto de texto deseado. Es ideal para usuarios educativos que buscan mejorar su contenido con elementos de texto visualmente atractivos.
  • Texto a voz
  • Ingrese y convierta fácilmente texto en voz con Más de 50 voces disponibles, incluyendo hombres, mujeres, eléctricos, niños, eufóricos y más. Esta funcionalidad es particularmente beneficiosa para los creadores de medios propios que buscan agregar voces en off o narración a sus videos sin la necesidad de un equipo de grabación profesional.
  • Adjunte textos para seguir la ruta rastreada automáticamente
  • Utilice el seguimiento de movimiento para recopilar los datos de movimiento de un objeto, luego adjunte un elemento de texto que siga el camino rastreado. Esta funcionalidad es perfecta para usuarios auto-mediáticos y educativos que buscan enfatizar elementos específicos o transmitir información visualmente atractiva.
  • Función de edición de video profesional
  • Accede a funciones de nivel de estudio como encendido, mejora de voz, aislamiento vocal, estabilización, eliminación de parpadeos de video, reencuadre automático y más. Estas herramientas permiten a los usuarios crear videos de alta calidad con efectos de nivel de estudio, lo que los hace ideales para profesionales de marketing que buscan producir contenido pulido.
  • Recursos de medios ricos
  • Mejora tus videos con Pegatinas de IA, videos de stock, música, efectos de sonido, transiciones, filtros, efectos de video y más. Esta función es invaluable para los creadores de medios propios y educadores que buscan agregar estilo y creatividad a sus videos sin la necesidad de recursos externos.
  • Comparte videos fácilmente
  • Publica videos instantáneamente en YouTube y TikTok sin salir de la CapCut interfaz de edición. Esta funcionalidad es perfecta para los profesionales de marketing que buscan agilizar su flujo de trabajo y llegar a un público más amplio con su contenido.

Conclusión

Con esta guía, ahora puede traducir audio del inglés al alemán, en línea o sin conexión, de forma gratuita. De ahora en adelante, no debería tener problemas para poner su contenido a disposición de una audiencia alemana. Entre las herramientas de esta guía, el CapCut editor de video de escritorio es la plataforma ideal. Además de la traducción de audio perfecta del inglés al alemán, esta herramienta proporciona impresionantes funciones de edición de texto. Al permitirle personalizar la fuente, el estilo, el tamaño, el color y más, CapCut asegura que sus subtítulos sean cautivadores y legibles.

Además, puede aprovecharlo para arreglar su video, agregar música de fondo, pegatinas de IA, efectos y más. Descargue el CapCut editor de video de escritorio hoy y experimente una precisión de traducción inigualable.

Preguntas frecuentes

  1. ¿Puedo confiar en una aplicación de traductor de audio de inglés a alemán para negocios?
  2. Sí, puedes. Los traductores de alemán a inglés ofrecen una solución comercial conveniente que puede satisfacer sus necesidades de traducción. Por ejemplo, el CapCut editor de video de escritorio puede traducir con un tono profesional adecuado para negocios, marketing, influencia, etc. Además, le permite editar la transcripción generada para cumplir con sus estándares profesionales. Por lo tanto, acuda hoy al CapCut editor de video de escritorio para un traductor de audio profesional de inglés a alemán.
  3. ¿Es gratis traducir audio del inglés al alemán?
  4. Sí, lo es. El CapCut editor de video de escritorio le permite traducir audio de forma gratuita. Puede aprovechar aún más otras funciones de edición de audio y video de forma gratuita para afinar su video. CapCut también incluye herramientas avanzadas como cambiador de voz , eliminación de voz, voz a canción y más. Si desea utilizar herramientas de edición profesionales para la salida a nivel de estudio, puede actualizar para convertirse en miembro. Instale el CapCut editor de video de escritorio hoy para una traducción de audio de inglés a alemán absolutamente gratuita.
  5. ¿Qué tan preciso es traducir audio del inglés al alemán?
  6. La precisión de la traducción puede verse influenciada por factores como la claridad del audio y la aplicación que usas. Por eso los expertos recomiendan el CapCut editor de video de escritorio. Es impresionantemente preciso y reconoce y traduce voces fácilmente. Además, si el audio que desea traducir no está claro, puede mejorarlo primero en el CapCut editor de video de escritorio y luego traducirlo. Este software es el editor de medios todo en uno que ha estado buscando. Aproveche el CapCut editor de video de escritorio hoy para obtener la traducción de audio de inglés a alemán más precisa.
Share to

Populares y en tendencia

Más temas que te pueden gustar