Top 3 Λογισμικό επεξεργασίας υπότιτλων για Mac: Elevate Your Video Subtitling Experience

< br > Ανακαλύψτε το κορυφαίο λογισμικό επεξεργασίας υπότιτλων 3 για Mac για να ανυψώσετε την αφήγηση με ακρίβεια και δημιουργικότητα. Επιπλέον, εξερευνήστε το CapCut, τον καλύτερο επεξεργαστή υπότιτλων που μπορεί να μεταμορφώσει και να ενισχύσει το περιεχόμενο του βίντεό σας.

*Δεν απαιτείται πιστωτική κάρτα
CapCut
CapCut
May 16, 2025
48 λεπ.

Το άλμα στη δημιουργία περιεχομένου βίντεο μπορεί να φαίνεται σαν ένα αποθαρρυντικό έργο, αλλά με τις μεγάλες εξελίξεις στη σύγχρονη τεχνολογία, η δημιουργία περιεχομένου ήταν πάντα προκλητική. Ένα από τα πιο σημαντικά χαρακτηριστικά οποιουδήποτε επιτυχημένου βίντεο είναι η προσβασιμότητα του και ποιος καλύτερος τρόπος για να το καταστήσετε πιο ελκυστικό από το να χρησιμοποιήσετε ισχυρό λογισμικό που μπορεί να επεξεργαστεί υπότιτλους για Mac; Σε αυτό το άρθρο, όχι μόνο θα απαριθμήσουμε και θα συζητήσουμε το καλύτερο, εύκολο στη χρήση λογισμικό επεξεργασίας υπότιτλων 3 για Mac που μπορεί να κάνει τη διαδικασία δημιουργίας βίντεο ομαλότερη, αλλά θα καλύψουμε επίσης τον τρόπο χρήσης του εργαλείου επεξεργασίας βίντεο CapCut για τον εξορθολογισμό της διαδικασίας πιο αποτελεσματικά.

Πίνακας περιεχομένων
  1. Απελευθερώστε τις δυνατότητές σας: Το 3 καλύτερο λογισμικό για επεξεργασία υποτίτλων σε Mac
  2. Εύκολο υποτιτλισμό με CapCut: Ένα γρήγορο και εύκολο φροντιστήριο
  3. Συμπέρασμα
  4. Συχνές ερωτήσεις

Απελευθερώστε τις δυνατότητές σας: Το 3 καλύτερο λογισμικό για επεξεργασία υποτίτλων σε Mac

Επεξεργαστής βίντεο CapCut

CapCut είναι μία από τις ισχυρότερες, πιο βελτιωμένες πλατφόρμες επεξεργασίας βίντεο. Γυαλισμένο στην τελειότητα, αυτό το λογισμικό έχει μια εξαιρετικά φιλική προς το χρήστη διεπαφή που προσφέρει πλήρη δημιουργικό και οραματικό έλεγχο μέσω του εργαλείου "Auto λεζάντα". Με αυτό το εργαλείο, οι χρήστες μπορούν όχι μόνο να δημιουργήσουν αυτόματες λεζάντες, αλλά και να έχουν την ευελιξία να Επεξεργασία υποτίτλων για να ταιριάζουν στις προτιμήσεις τους, προσθέτοντας ένα επιπλέον επίπεδο προσαρμογής στο περιεχόμενο του βίντεο.

CapCut video editor

Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Πλεονεκτήματα
  • Το CapCut μπορεί να δημιουργήσει αυτόματα λεζάντες μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα και σας επιτρέπει να τις επεξεργαστείτε αποτελεσματικά με μερικά κλικ.
  • Έχει μια μοναδική φιλική προς το χρήστη διεπαφή, που δείχνει και περιγράφει κάθε χαρακτηριστικό και τι κάνει αν αιωρείστε το δρομέα σας πάνω από αυτό.
  • Μέσω της λειτουργίας "Manual Captions", οι χρήστες μπορούν να δημιουργήσουν οι ίδιοι συγκεκριμένες λεζάντες για να επισημάνουν λέξεις-κλειδιά και συναφείς πληροφορίες.
  • Η λειτουργία "Auto lyric" κάνει την ενσωμάτωση μουσικής και μελωδιών στα βίντεό σας μια βόλτα στο πάρκο. Αναγνωρίζει και εισάγει μόνο τους στίχους ως λεζάντες από το τραγούδι που χρησιμοποιείται στο βίντεο.
  • Διαθέτει μια μεγάλη ποικιλία κινούμενων σχεδίων, προεπιλογών και κειμένων για να γοητεύσει ελεύθερα και να κάνει τις λεζάντες σας να φαίνονται τόσο ελκυστικές και ελκυστικές όσο επιθυμείτε.
Μειονεκτήματα
  • Αδυναμία ρύθμισης ρυθμού καρέ μεγαλύτερου από 60 FPS.

Ακίνητα

Ένα από τα κορυφαία λογισμικό επεξεργασίας υπότιτλων και βίντεο της βιομηχανίας για τη δημιουργία περιεχομένου κοινωνικών μέσων. Έχει σχεδιαστεί σε μεγάλο βαθμό για να κρατήσει τους χρήστες της Apple άνετους και ενθουσιασμένους όταν κάνουν επεξεργασίες υπότιτλων για Mac. Έχει μια μοναδική σειρά χαρακτηριστικών.

AceMovi

Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Πλεονεκτήματα
  • Εξαιρετικά γρήγορη επεξεργασία και επεξεργασία υποτίτλων που ενσωματώνει εύκολα λεζάντες σε βίντεο χωρίς ταλαιπωρία διορθώσεων σφαλμάτων.
  • Μια μεγάλη ποικιλία από στυλ και δυναμικές λεζάντες, όπως το Blur, το Narrow Bubble και το Flash, το Float και το Break.
Μειονεκτήματα
  • Απαιτεί συνδρομή.

Επεξεργαστής υποτίτλων Jubler

Το Jubler είναι ένα από τα λίγα λογισμικά ανοιχτού κώδικα που ειδικεύεται στη δημιουργία και την παραγωγή υπότιτλων υψηλής ποιότητας με βάση το κείμενο. Το λογισμικό χρησιμοποιείται τόσο για παραγωγές βίντεο όσο και ταινιών και έχει μία από τις καλύτερες διορθώσεις σφαλμάτων και λογισμικό ορθογραφίας ενσωματωμένο μέσα.

Jubler Subtitle Editor

Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

Πλεονεκτήματα
  • Η εφαρμογή χρησιμοποιεί συχνές ενημερώσεις και λειτουργίες για να είναι ενημερωμένη με τις σύγχρονες τάσεις.
  • Μπορεί να το χρησιμοποιήσει για να μεταφράσει ομιλία και κείμενα από διαφορετικές γλώσσες σε πραγματικό χρόνο.
Μειονεκτήματα
  • Απαιτεί την εγκατάσταση του Mplayer OSX Extended για επαγγελματική προβολή υποτίτλων.

Εύκολο υποτιτλισμό με CapCut: Ένα γρήγορο και εύκολο φροντιστήριο

Το CapCut, από τα τρία καλύτερα λογισμικά επεξεργασίας υπότιτλων, είναι ελεύθερο και απλό λογισμικό. Μετά από μερικά απλά κλικ και λήψεις, αυτό το λογισμικό γίνεται αμέσως λειτουργικό. Ωστόσο, μία από τις καλύτερες πτυχές του CapCut είναι ότι μπορεί να παρέχει τα ίδια ισχυρά χαρακτηριστικά μέσω του εργαλείου επεξεργασίας βίντεο. Τα εργαλεία επεξεργασίας βίντεο CapCut μπορούν να εμφανίζουν υπότιτλους συγχρονισμένα και να απεικονίζουν οποιοδήποτε προτιμώμενο ή εξατομικευμένο στυλ που μπορεί να επιθυμεί ο χρήστης. Ως εκ τούτου, είναι αναπόσπαστο δίνουμε ένα συνοπτικό και ακριβές σεμινάριο για το πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το εργαλείο επεξεργασίας βίντεο CapCut ως λογισμικό επεξεργασίας υπότιτλων για Mac και να δημιουργήσετε λεζάντες σε χρόνο ρεκόρ!

Πώς να προχωρήσετε με την επεξεργασία υποτίτλων σε Mac στο CapCut;

Η προσθήκη υπότιτλων στα βίντεό σας στο CapCut δεν απαιτεί γνώση ή εμπειρία εκ των προτέρων. Ακολουθήστε μαζί με αυτόν τον απλό οδηγό 3 βημάτων και μπορείτε αμέσως να αρχίσετε να δημιουργείτε υπέροχα βίντεο στο Mac σας έτοιμα για κοινή χρήση και παρακολούθηση σε όλο τον κόσμο.

    STEP 1
  1. Αποστολή βίντεο

Ανοίξτε την ιστοσελίδα CapCut και κατεβάστε το λογισμικό για Mac. Κάντε κλικ στο "Δημιουργία νέου βίντεο" και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί με το "+" στο κέντρο της οθόνης για να εισαγάγετε το βίντεο. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε και να ανεβάσετε βίντεο από τον υπολογιστή σας ή το κινητό σας τηλέφωνο μέσω κώδικα QR ή αποθήκευσης cloud όπως CapCut Cloud, Google Drive και Dropbox. Πολλαπλές μέθοδοι μεταφόρτωσης για να επιλέξετε!

Import files
    STEP 2
  1. Προσθήκη και επεξεργασία υποτίτλων

Μόλις φορτωθεί το βίντεο, σύρετέ το στο παρακάτω χρονοδιάγραμμα. Μεταβείτε στην καρτέλα Εργαλεία στα αριστερά. Βρείτε τη λειτουργία "Αυτόματοι υπότιτλοι" και κάντε κλικ σε αυτό για να ξεκινήσετε την αυτόματη δημιουργία υπότιτλων. Τώρα, θα δείτε τις λεζάντες σας που δημιουργούνται στη γραμμή χρόνου. Επιλέξτε και σύρετέ τις στις ανάγκες σας. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε τις λεζάντες σας χρησιμοποιώντας το ευρύ φάσμα χαρακτηριστικών στην επάνω δεξιά γωνία της διεπαφής. Τοποθετήστε τους υπότιτλους σύροντας και κάνοντας κλικ στο πλαίσιο υπότιτλων στην οθόνη προεπισκόπησης βίντεο. Μόλις είστε ικανοποιημένοι με την επεξεργασία, το τελευταίο βήμα είναι να αποθηκεύσετε το έργο σας.

Αν δεν είστε ικανοποιημένοι με την επεξεργασία υπότιτλων, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε μια ποικιλία εργαλείων επεξεργασίας για τη δημιουργία βίντεο. Μπορείτε να προσθέσετε μεταβάσεις και φίλτρα στα βίντεό σας. Τα δωρεάν αυτοκόλλητα θα κάνουν επίσης τα βίντεό σας ενδιαφέροντα. Αν θέλετε να κάνετε το βίντεό σας πιο ζωντανό, γιατί να μην δοκιμάσετε να προσθέσετε μουσική υπόκρουση; Το CapCut παρέχει μια μουσική βιβλιοθήκη χωρίς δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, ώστε να μπορείτε να επιλέξετε το στυλ μουσικής που σας αρέσει. Εκτός από αυτό, μπορείτε επίσης να καθαρίσετε το φόντο και Μείωση του θορύβου περιβάλλοντος στον ήχο με ένα κλικ. Αυτό θα βελτιώσει σημαντικά τη δημιουργική σας αποδοτικότητα.

Add text to video
    STEP 3
  1. Εξαγωγή και μερίδιο

Ολοκληρώστε και αποθηκεύστε το έργο σας πατώντας το κουμπί εξαγωγής στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης για να κατεβάσετε και να αποθηκεύσετε την εργασία σας στη συσκευή σας. Με αυτό, έχετε το βίντεό σας υπότιτλο και υπότιτλους στο Mac σας για να χρησιμοποιηθεί και να μοιραστεί όπως σας παρακαλώ! Ελάτε και μοιραστείτε βίντεο στο TikTok, το Facebook και άλλες μεγάλες πλατφόρμες κοινωνικών μέσων με ένα κλικ!

Export the video

Συμπέρασμα

Ο κόσμος της δημιουργίας περιεχομένου βίντεο είναι πιο προσβάσιμος και συναρπαστικός από ποτέ, χάρη στην τεχνολογία αιχμής. Ένα από τα κρίσιμα στοιχεία για τη δημιουργία επιτυχημένων βίντεο είναι η εξασφάλιση της προσβασιμότητας και ποιος καλύτερος τρόπος για να ενισχυθεί αυτό από την αξιοποίηση της δύναμης του λογισμικού επεξεργασίας υποτίτλων για Mac; Αυτό το άρθρο παρουσιάζει μερικά από τα καλύτερα στην επιχείρηση και εξερευνώντας το φιλικό προς το χρήστη περιβάλλον εργασίας του CapCut και τα ισχυρά χαρακτηριστικά, οι χρήστες Mac μπορούν να ενισχύσουν με σιγουριά τα βίντεό τους με επαγγελματικά επεξεργασμένους υπότιτλους, καθιστώντας το περιεχόμενό τους πιο διορατικό και ελκυστικό τόσο μέσω του λογισμικού όσο και του εργαλείου επεξεργασίας βίντεο. Αφήστε το CapCut να είναι ο δημιουργικός σας σύντροφος σε όλο το ταξίδι υποτιτλισμού βίντεο.

Συχνές ερωτήσεις

    1
  1. Ποιο λογισμικό χρησιμοποιείται για τη δημιουργία αρχείων SRT σε Mac;

Για τους χρήστες Mac, μπορούν να χρησιμοποιήσουν το TextEdit για να δημιουργήσουν αρχεία SRT. Είναι τόσο δημοφιλές και ευέλικτο και έχει τα ίδια χαρακτηριστικά με το Notepad στα Windows. Μπορείτε ελεύθερα να επεξεργαστείτε υπότιτλους για Mac στο TextEdit επίσης.

    2
  1. Ποιος είναι ο καλύτερος επεξεργαστής υποτίτλων για Mac;

CapCut πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο είναι μια φανταστική επιλογή για την επεξεργασία υπότιτλων σε Mac. Προσφέρει ένα φιλικό προς το χρήστη περιβάλλον εργασίας και ισχυρά χαρακτηριστικά, καθιστώντας το μια εξαιρετική επιλογή για τη δημιουργία και τον καθαρισμό υπότιτλων αβίαστα.

    3
  1. Πώς μπορώ να προσθέσω υπότιτλους σε ένα βίντεο σε Mac δωρεάν;

Μπορείτε να προσθέσετε υπότιτλους σε ένα βίντεο σε Mac δωρεάν χρησιμοποιώντας τον επεξεργαστή βίντεο CapCut. Απλά ξεκινήστε ένα νέο έργο, εισάγετε το βίντεό σας και χρησιμοποιήστε τις λειτουργίες υπότιτλων για να βελτιώσετε το περιεχόμενο του βίντεο χωρίς κανένα κόστος. Μπορείτε να επιλέξετε να δημιουργήσετε αυτόματα υπότιτλους ή να τους προσθέσετε χειροκίνητα.

Εκτός από αυτό, μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε βίντεο χρησιμοποιώντας διάφορα εργαλεία επεξεργασίας βίντεο. Η δράση είναι χειρότερη από τον ενθουσιασμό, ελάτε και εγγραφείτε και χρησιμοποιήστε τον επεξεργαστή βίντεο CapCut!