Wie man Text Wrap in InDesign: Legen Sie Ihren Text wie einen Profi

Erfahren Sie, wie Sie Text in InDesign schnell umhüllen können. Verbessern Sie die Ausrichtung, kontrollieren Sie die Abstände und erstellen Sie ausgewogene Seitendesigns mit einfachen Werkzeugen. Alternativ können Sie mit dem CapCut Desktop-Video-Editor ganz einfach flüssigen Text erstellen, der die Bilder umgibt.

CapCut
CapCut
Jun 24, 2025

Bei einer guten Seitengestaltung geht es nicht nur darum, Text und Bilder zu platzieren, sondern auch darum, ein reibungsloses Leseerlebnis zu schaffen. Mit der Textumbruchfunktion von InDesign können Sie den Text auf natürliche Weise um Bilder herum fließen lassen und Ihr Layout sauber und ausgewogen halten. Mit Text Wrap können Sie verhindern, dass Text wichtige visuelle Elemente blockiert und die Lesbarkeit insgesamt verbessert.

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie Text in InDesign einwickeln können, um das Erscheinungsbild des Videos zu verbessern.

Inhaltsverzeichnis
  1. Was ist Textumschlag in InDesign
  2. Vorteile des Umwickelns von Text um ein Bild in InDesign
  3. Wie man Text um ein Bild in InDesign wickelt
  4. Wie man in InDesign mit Adobe Sensei Text um ein Bild wickelt
  5. Wie man Text um importierte Bilder in InDesign wickelt
  6. Die praktische Art, Text Wrap in InDesign zu verwenden
  7. Eine einfachere Möglichkeit, Text um ein Objekt zu wickeln: CapCut Desktop
  8. Schlussfolgerung
  9. FAQs

Was ist Textumschlag in InDesign

Textumschlag in Adobe InDesign ist eine Funktion, die Ihren Text auf natürliche Weise um ein Objekt wie ein Bild, eine Form oder ein Logo fließen lässt. Anstatt dass Wörter das Objekt verdecken oder hinter ihm verstecken, verschieben sie sich automatisch zu den Seiten oder biegen um es herum. Sie können den Abstand zwischen dem Text und dem Objekt steuern und aus verschiedenen Wickelstilen wählen, z. B. alle Seiten oder nur eine Wicklung. Dies trägt dazu bei, dass Ihr Layout sauber und professionell aussieht, insbesondere in Zeitschriften, Flyern oder jedem Design, das Text und Grafik kombiniert.

Ein Beispiel für InDesign Word Wrap

Vorteile des Umwickelns von Text um ein Bild in InDesign

Wenn Sie in InDesign Text um Bilder wickeln, wird Ihre Seite dynamisch gestaltet und der Inhalt wird ansprechender und visuell interessanter. Es ermöglicht auch eine bessere Raumnutzung durch die nahtlose Integration von Text und Grafik. Hier sind die wichtigsten Vorteile der Anwendung von Text Wrap in InDesign:

  • Verbessert das Design

Wrap Text in InDesign macht die Struktur Ihres Dokuments professionell und raffiniert. Es verbindet Bild und Text auf eine Art und Weise, die sich natürlich und attraktiv anfühlt, wodurch sich Ihr Design abhebt, ohne dass zusätzlicher Aufwand oder Dekoration erforderlich sind.

  • Verbessert die Lesbarkeit

Wenn Text um Bilder herum fließt, anstatt sie zu überlappen, wird es leichter zu lesen. Die Leser können deutlich sehen, wo der Text beginnt und endet, was die Seite weniger verwirrend macht. Dies hilft den Menschen, den Inhalt zu genießen, ohne ihre Augen zu belasten.

  • Maximiert den Platz

Text Runaround in InDesign ermöglicht es Ihnen, leere Stellen um Bilder mit nützlichem Text zu füllen, sodass kein Platz verschwendet wird. Anstelle von großen Lücken oder umständlichen Layouts passt alles ordentlich auf die Seite, hält Ihr Design sauber und fügt gleichzeitig mehr Informationen hinzu.

  • Führt den Fluss

Text, der sich sanft um Bilder wickelt, führt den Blick des Lesers sanft durch den Inhalt. Es bricht große Textblöcke auf und fügt dem Layout visuelles Interesse hinzu, wodurch sich das Leseerlebnis natürlicher und ansprechender anfühlt.

  • Fügt Flexibilität hinzu

InDesign image text wrap ermöglicht es Ihnen, Bilder frei zu verschieben, ohne das Textlayout zu ruinieren. Der Text passt sich automatisch an die neue Position an, spart Zeit und gibt Ihnen mehr kreative Freiheit, während das Design ausgewogen bleibt.

Wie man Text um ein Bild in InDesign wickelt

InDesign macht es einfach, Ihrem Layout Stil zu verleihen, indem Sie Text um Bilder wickeln. Ganz gleich, ob Sie eine Zeitschrift, eine Broschüre oder sogar einen Forschungsartikel entwerfen, diese Funktion hilft Ihnen, Wörter ordentlich um jedes Bild, jede Tabelle oder Figur herum anzuordnen. Es macht Ihr Dokument übersichtlicher und leichter lesbar.

Hier erfahren Sie, wie Sie in InDesign Text um Bilder wickeln lassen:

    SCHRITT 1
  1. Platzieren Sie Ihr Bild und Ihren Text

Beginnen Sie damit, Ihr Bild mit "Datei"> "Platzieren" in das InDesign-Dokument einzufügen. Positionieren Sie Ihre Textrahmen in der Nähe des Bildes, in das der Text eingewickelt werden soll.

    SCHRITT 2
  1. Öffnen Sie das Textumbruchfeld

Navigieren Sie zu "Fenster"> "Textumbruch", um das Textumbruchfeld zu öffnen. Dieses Panel bietet verschiedene Optionen, um zu steuern, wie Text mit Objekten interagiert.

    SCHRITT 3
  1. Text-Wrap anwenden

Wählen Sie das Bild aus und wählen Sie die Option "Objektform umwickeln". Wählen Sie unter den Konturoptionen "Kanten erkennen", damit InDesign den Text automatisch um die sichtbaren Kanten des Bildes wickelt. Passen Sie die Offset-Werte an, um den Abstand zwischen dem Text und dem Bild zu steuern.

Bild, das zeigt, wie man in InDesign Text um Bilder wickelt

Wie man in InDesign mit Adobe Sensei Text um ein Bild wickelt

Adobe Sensei führt intelligente Automatisierung in die Textumhüllung von InDesign ein. Mit der themenbezogenen Funktion erkennt Sensei das Hauptmotiv in Ihrem Bild und passt den Textfluss automatisch an. Dieses intelligente Tool vereinfacht den Prozess und spart Ihnen Zeit und Mühe, insbesondere bei komplexen Bildern.

Befolgen Sie diese Schritte, um mit InDesign Text um ein Bild zu wickeln:

    SCHRITT 1
  1. Öffnen Sie das Textumschlag-Panel und bereiten Sie alles vor

Gehen Sie zunächst zum oberen Menü in InDesign, klicken Sie auf "Fenster" und wählen Sie dann "Textumbruch", um das Panel zu öffnen. Platzieren Sie nun das Bild, das Sie verwenden möchten, und geben Sie den Text ein, der es umschließen soll.

    SCHRITT 2
  1. Wickeln Sie Text mit Hilfe der der Objektform um Ihr Bild

Klicken Sie auf Ihr Bild, um es auszuwählen. Wählen Sie im Textumbruchfeld das Symbol "Objektform umwickeln". Gehen Sie dann unter Konturoptionen zu "Typ" und klicken Sie im Dropdown-Menü auf "Thema auswählen". Adobe InDesign verzerrt den Text, findet automatisch das Hauptmotiv im Bild und skizziert es.

    SCHRITT 3
  1. Feinabstimmung der Form bei Bedarf

Wenn der Umriss nicht ganz richtig ist, können Sie ihn anpassen. Verwenden Sie das Werkzeug "Stift", um Punkte hinzuzufügen oder zu entfernen, und das Werkzeug "Direkte Auswahl", um sie zu verschieben. Wenn Sie mit der Form zufrieden sind, klicken Sie zum Abschluss auf "OK".

Bild zum Umwickeln von Objektformen in Adobe InDesign

Wie man Text um importierte Bilder in InDesign wickelt

Wenn Sie Bilder von Ihrem Computer oder einer anderen Quelle in InDesign einfügen, können Sie immer noch steuern, wie sich der Text um sie herum bewegt. Mit nur wenigen Klicks können Sie die Wickeleinstellungen anpassen, damit alles gut zusammenpasst. Dies ist von Vorteil bei der Arbeit mit Fotos in Newslettern, Berichten usw. Es ist eine großartige Möglichkeit, Außenbilder zu einem natürlichen Bestandteil Ihres Layouts zu machen.

So wickeln Sie Text in InDesign um ein Bild:

    SCHRITT 1
  1. Importieren Sie Ihr Bild

Gehen Sie zu "Datei"> "Platzieren", wählen Sie Ihr Bild aus (JPEG, PNG, SVG usw.) und klicken Sie, um es in Ihr Layout einzufügen. Positionieren Sie es dort, wo es nötig ist.

    SCHRITT 2
  1. Öffnen Sie das Textumbruchfenster

Klicken Sie auf "Fenster"> "Textumbruch", um das Bedienfeld zu öffnen, in dem Sie auf die Umschlageinstellungen zugreifen können.

    SCHRITT 3
  1. Anwenden und Anpassen der Textumhüllung

Wählen Sie das Bild aus und wählen Sie dann im Bereich "Textumschlag" die Option "Objektform umwickeln". Verwenden Sie Konturoptionen wie "Kanten erkennen", "Begrenzungsbox" oder "Alphakanal", um die Umhüllung zu definieren. Passen Sie Offset-Werte an, um den Abstand zwischen Text und Bild zu steuern. Verwenden Sie positive Zahlen, um den Text vom Objekt wegzuschieben, und negative Zahlen, um den Text näher an seine Ränder zu bringen.

Bild, das zeigt, wie man Text um ein Bild in InDesign wickelt

Die praktische Art, Text Wrap in InDesign zu verwenden

Es gibt viele kreative Möglichkeiten, Textverpackungen bei der Arbeit an verschiedenen Designprojekten zu verwenden. Es hilft Ihnen, Text und Bilder übersichtlich zu platzieren. Hier sind einige einfache Möglichkeiten, wie Sie es in echten Designs verwenden können:

  • Produktbild-Verpackung

Wenn Sie ein Produktfoto zu einer Seite hinzufügen, können Sie den Text darum wickeln, um die Dinge ordentlich und konzentriert zu halten. Auf diese Weise sticht das Produkt hervor, ohne Worte zu blockieren. Es eignet sich hervorragend für Kataloge oder Online-Broschüren.

  • Grafischer Textfluss

Wenn Sie mit dekorativen Grafiken oder Symbolen arbeiten, hilft Textumschlag dem Schreiben, sich natürlich um sie herum zu bewegen. Es sorgt dafür, dass Ihr Layout stilvoll bleibt und der Text trotzdem leicht zu verstehen ist.

  • Logo-Textumschlag

Wenn ein Logo in einem Artikel oder Design platziert ist, kann das Umwickeln von Text Ihre Marke hervorheben. Es hält das Design ausgewogen und lässt das Logo wie einen Teil des Layouts aussehen, nicht nur wie eingeworfen.

  • Illustration Layout

Textumschlag eignet sich auch gut für handgezeichnete oder digitale Illustrationen. Damit können Sie das Kunstwerk überall platzieren und den Text trotzdem lesbar halten. Es eignet sich perfekt für die Gestaltung von Mappen, Kinderbüchern oder Zeitschriften.

  • Textumschlag formen

Egal, ob es sich um einen Kreis, einen Stern oder eine beliebige Form handelt, Sie können Text darum wickeln, um humorvolle und auffällige Abschnitte zu erstellen. Es bricht Textblöcke auf und fügt Ihrer Seite visuelles Interesse hinzu.

InDesign eignet sich zwar hervorragend für statische Drucklayouts, ist aber nicht für die bewegungsbasierte Bearbeitung ausgelegt. Für Videoinhalte bietet CapCut eine praktischere und kreativere Lösung.

Eine einfachere Möglichkeit, Text um ein Objekt zu wickeln: CapCut Desktop

Der DerCapCut Desktop-Video-Editor macht den Prozess einfach und einsteigerfreundlich. Sie können Text einfach biegen, biegen oder positionieren, um der Form eines beliebigen Objekts in Ihrer Szene zu folgen. Mit flexiblen Bedienelementen können Sie die Platzierung fein abstimmen und Animationen und visuelle Effekte hinzufügen, um Ihre Videos ansprechender zu gestalten. Ganz gleich, ob Sie Tutorials und Promos erstellen, es ist eine intelligente Möglichkeit, Teile Ihres Filmmaterials hervorzuheben oder kreative Untertitel hinzuzufügen, die sich natürlich anfühlen.

Schnittstelle des CapCut Desktop-Video-Editors - ein benutzerfreundliches Werkzeug zum Einwickeln von Text in ein Video

Hauptmerkmale

  • Wickeln Sie Ihren Text ganz einfach ein

Positionieren und kurven Sie Text schnell um Formen oder Objekte mit intuitiven Textumhüllungswerkzeugen für saubere, professionelle Layouts.

  • Fortschrittlicher KI-Schriftgenerator

Generieren Sie einzigartige, kreative Schriftarten mit CapCut's AI Font Generator , perfekt für Branding oder herausragende Designstile.

  • Sofortige Umwandlung von Audio in Text

Verwenden Sie den integrierten Sprach-zu-Text-Konverter in CapCut , um Dialoge oder Voiceover sofort und mit hoher Genauigkeit zu transkribieren.

  • Anpassbare Textstile

Mit CapCut können Sie Ihren Text mit einstellbaren Schriftarten, Farben, Konturen, Schatten und vielem mehr an das Thema Ihres Projekts anpassen.

  • Ansprechende KI-Textanimationen

Wenden Sie intelligente, dynamische Textanimationen mithilfe von KI für auffällige Bewegungsgrafiken an, die das Engagement des Betrachters verbessern.

Wie man Text um ein Objekt in CapCut wickelt

Um Text in ein Video einzubinden, laden Sie den Capcut-Desktop-Video-Editor herunter und installieren Sie ihn, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken. Melden Sie sich dann mit Facebook-, TikTok- oder Google-Konten an und folgen Sie diesen Schritten.

    SCHRITT 1
  1. Importieren Sie das Video

Öffnen CapCut und laden Sie Ihr Video hoch, indem Sie auf "Importieren" klicken. Ziehen Sie das Video nach dem Hinzufügen in die Bearbeitungszeitleiste, um mit der Bearbeitung zu beginnen.

Importieren des Videos in den CapCut Desktop-Video-Editor
    SCHRITT 2
  1. Wickeln Sie Text um ein Objekt und passen Sie die Abstände an

Navigieren Sie zu "Text"> "Text hinzufügen" und fügen Sie eine Textebene in Ihr Video ein. Geben Sie die gewünschten Wörter ein und positionieren Sie den Text in der Nähe des Objekts. Aktivieren Sie dann unter der Registerkarte "Text" auf der rechten Seite die Funktion "Kurve". Passen Sie die Kurve mit dem Schieberegler an und passen Sie die Ausrichtung und Richtung an, um der Form des Objekts zu folgen. Sie können auch die Abstände, die Größe, die Farbe und den Winkel verfeinern, um ein klares und ausgewogenes Layout zu erhalten.

Umhüllung des Textes um das Objekt im CapCut Desktop-Video-Editor
    SCHRITT 3
  1. Exportieren und teilen

Nachdem Sie die Anpassungen vorgenommen haben, wählen Sie "Exportieren". Passen Sie dann Einstellungen wie Auflösung und Format an und klicken Sie erneut auf "Exportieren", um sie zu speichern. Sie können es auch auf Plattformen wie TikTok und YouTube teilen.

Exportieren des Videos aus dem CapCut Desktop-Video-Editor

Schlussfolgerung

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Erlernen des Umhüllens von Text um ein Bild in Adobe InDesign einen großen Unterschied im Aussehen und in der Haptik Ihrer Entwürfe ausmachen kann. Es hilft Ihnen, Layouts zu erstellen, die sowohl sauber als auch ansprechend sind. Ganz gleich, ob Sie an einer Zeitschrift, einem Flyer oder einem digitalen Artikel arbeiten, Textverpackungen verleihen dem Text eine professionelle Note. Mit ein wenig Übung lässt sich die Gesamtqualität Ihrer Designarbeit auf einfache Weise steigern.

Wenn Sie jedoch Videos bearbeiten und etwas Einfaches, aber Leistungsstarkes suchen, sollten Sie den CapCut Desktop-Video-Editor in Betracht ziehen. Damit können Sie Ihren Text mit Kurven, Bewegungen und Effekten an einem Ort gestalten.

FAQs

    1
  1. Warum funktioniert funktioniert Textumbruch in InDesign nicht bei einem gruppierten Objekt?

Textumbruch in InDesign funktioniert möglicherweise nicht bei gruppierten Objekten, da die Software die Umhüllungseinstellungen nicht immer auf die Gruppe als Ganzes anwendet. Oft müssen Sie die Gruppierung von Elementen aufheben oder das Bild direkt auswählen, um die Umhüllung richtig anzuwenden, was die Dinge verlangsamen und Verwirrung stiften kann. Für eine einfachere Textsteuerung, insbesondere bei Videoprojekten, bietet der CapCut Desktop-Video-Editor eine einfachere und schnellere Möglichkeit, Text ohne technische Schritte um visuelle Elemente zu wickeln.

    2
  1. Wie trägt trägt der Text um ein Bild in InDesign zum Inhaltsfluss bei?

Die Verwendung von Text, der in Adobe InDesign um ein Bild herum gewickelt wird, hilft dem Inhalt, natürlicher zu fließen, indem die Augen des Betrachters um die Bilder herum gelenkt werden, anstatt den Text zu zwingen, direkt durch das Bild zu gehen. Es lässt die Seite sauber aussehen und ist leichter zu verstehen. Wenn Sie einen einfachen Prozess wünschen, insbesondere bei der Arbeit mit Videos, sollten Sie den CapCut Desktop-Video-Editor verwenden. Mit diesem Tool können Sie Ihren Text so gestalten, dass er sich an Videoobjekte anpasst und die Botschaft klar und visuell flüssig ist, ohne dass Sie Drucklayout-Tools benötigen.

    3
  1. Wann ist das Umwickeln von Text um ein Bild in InDesign weniger effektiv?

InDesign-Text um ein Bild herum kann weniger effektiv sein, wenn nicht genügend Platz zwischen Bild und Text vorhanden ist oder wenn die Seite zu voll aussieht. Bei unvorsichtiger Anwendung kann es auch den Lesefluss unterbrechen. Bei der Arbeit mit bewegten Bildern anstelle von statischen Designs ist der CapCut Desktop-Video-Editor jedoch ein flexibleres Werkzeug. Sie können den Text frei einstellen, auch wenn sich Objekte über den Bildschirm bewegen.