Video-Collage: Wie man im Jahr 2025 atemberaubende Multi-Frame-Videos erstellt

Wie man im Jahr 2025 automatische Untertitel zu Videos hinzufügt: Eine praktische Anleitung (Desktop)

Lernen Sie, wie Sie automatisch genaue Untertitel auf dem Desktop generieren, Stile polieren und wie ein Profi exportieren. Enthält CapCut Schritt für Schritt, Tipps für Vorlagen und bewährte Verfahren aus der Praxis.

Warum Untertitel auch 2025 noch wichtig sind

Untertitel erhöhen die Sehdauer, die Aufbewahrung und die Zugänglichkeit auf YouTube, TikTok und LinkedIn. Bei lauten Feeds und Sound-Off-Zuschauern sind Untertitel unerlässlich.

• Verstärken Sie das Engagement: Sound-Off-Viewing ist üblich; Untertitel halten die Zuschauer bei der Stange.
• Verbesserung der Zugänglichkeit: Erreichen Sie hörgeschädigte und mehrsprachige Zuschauer.
• SEO-Aufschwung: Suchmaschinen können Transkripte indizieren, wo Plattformen sie unterstützen.
• Professioneller Schliff: Markenstile verleihen Ihren Inhalten ein hochwertiges Gefühl.

Was "gute" Untertitel sehen aus wie

Richten Sie die Qualität aus, bevor Sie Untertitel erstellen, um die Lesbarkeit und Konsistenz Ihrer Serie zu gewährleisten.

• Timing: Jede Zeile dauert lange genug, um gelesen zu werden; vermeiden Sie doppelzeiligen Stapel, wenn es nicht notwendig ist.
• Lesbarkeit: Hoher Kontrast, angemessene Größe, saubere Schriftarten, sichere Ränder.
• Konsistenz: Gleicher Stil in einer Serie; Titelkarten und Textabschnitte passen zur Marke.
• Klarheit: Entfernen Sie Füllwörter, korrigieren Sie Großbuchstaben und heben Sie Schlüsselbegriffe nur dann hervor, wenn dies einen Mehrwert schafft.

Der von mir verwendete Desktop-Workflow (schnell und wiederholbar)

Ein Desktop-First-Flow ist zuverlässig für Long-Form-Inhalte, Batch-Export und konsistente Stile über Episoden hinweg.

Schritt für Schritt: Automatische Beschriftungen auf dem Desktop generieren

Nachfolgend finden Sie einen getesteten Workflow mit dem Desktop-Editor von CapCut. Es ist genau, schnell und ermöglicht es Ihnen, Untertitel zu stylen, ohne über Tools zu springen.

Funktionsübersicht und Highlights

• Sprache automatisch erkennen und Untertitel erzeugen
• Unterstützt zweisprachige Untertitel und mehrsprachige Übersetzung
• Automatische Markierung von Schlüsselwörtern; Identifizierung von Füllwörtern für sauberere Lesevorgänge

CapCut Desktop: Automatische Beschriftungsschritte

SCHRITT 1
1. Importieren Sie das Video: Klicken Sie auf Importieren oder ziehen Sie Ihre Datei in den Arbeitsbereich.
SCHRITT 2
2. Untertitel hinzufügen: Gehen Sie zu Untertitel> Untertitel automatisch, wählen Sie Gesprochene Sprache, aktivieren Sie bei Bedarf zweisprachige Untertitel und tippen Sie auf Generieren. Aktivieren Sie optional Schlüsselwörter automatisch hervorheben.
SCHRITT 3
3. Exportieren und freigeben: Legen Sie Dateinamen, Auflösung, Format und Qualität fest. Herunterladen oder auf Plattformen wie TikTok teilen.

Machen Sie diese Untertitel auf der Marke

• Schriftart: Lesbar ohne Serifen; Vermeiden Sie überstilisierte Schrift für dichte Dialoge.
• Größe: Groß genug für Handy; klein genug, um Gesichter nicht zu verdecken.
• Farbe / Strich: Hoher Kontrast; heller Text mit dunklen Umrissen ist zuverlässig.
• Position: Unteres Drittel; sichere Ränder für die Plattform-Benutzeroberfläche beibehalten.
• Betonung: Verwenden Sie Keyword-Highlights sparsam, um Wirkung zu erzielen.

Praktische Checkliste für die Bereinigung

• Entfernen Sie Krückenwörter: "ähm", "wie", "du weißt schon", wenn sie ablenken.
• Grammatik und Hülle korrigieren: Eigennamen, Satzanfänge, Akronyme.
• Kurze Fragmente zusammenführen: Erstellen Sie glattere Leseblöcke.
• Gehen Sie weiter: Machen Sie keine zwei Zeilen, wenn eine ausreicht.

Fortgeschrittene Szenarien, auf die Sie wahrscheinlich stoßen werden

Zweisprachige Videos

Aktivieren Sie zweisprachige Untertitel für zwei Zielgruppen. Halten Sie die Primärsprache fett oder heller und die Sekundärsprache abgeschwächt. Leerzeichen, um gestapeltes Durcheinander zu vermeiden.

Tutorials und Erklärer

Bei schrittintensiven Videos sollten Sie die Hervorhebung von Schlüsselwörtern für Befehle in Betracht ziehen (z. B. Click Export ). Mit einheitlichen Beschriftungsvorlagen in der gesamten Serie koppeln.

Musik und Texte

Verwenden Sie einzeilige Stimulation und zentrierte Ausrichtung. Erwägen Sie ein leichtes Leuchten oder einen Farbverlauf, um einen stilistischen Effekt zu erzielen, aber legen Sie Wert auf die Lesbarkeit.

Exportieren wie ein Profi

Optimieren Sie die Bereitstellung für Ihre Plattform und behalten Sie die Klarheit bei 1080p +. Exportieren Sie Unterschriftsdateien (SRT / TXT) separat, sofern unterstützt.

• Lieferplattform: Shorts /Reels vs. Langform wirkt sich auf Schriftgröße und Zeilenanzahl aus.
• Bildrate und Auflösung: Übereinstimmung mit der Quelle; Beibehaltung der Klarheit der Untertitel bei 1080p +.
• Benötigte Beschriftungsdatei: SRT / TXT separat exportieren, sofern unterstützt.

Hilfreiche Ressourcen (intern)

• Übersetzen Sie Audio vom Englischen ins Deutsche im Desktop-Editor - https://www.capcut.com/resource/translate-english-to-german-audio
• Windows Sprache-zu-Text mit CapCut Web - https://www.capcut.com/resource/windows-speech-to-text
• Untertitel-Übersetzer online (web) - https://www.capcut.com/resource/subtitle-translator-online-free
• Leitfaden für die Sprachübersetzung von Englisch nach Chinesisch - https://www.capcut.com/resource/english-to-chinese-voice-translator

Warum ich bei der Untertitelung standardmäßig CapCut

Die von der KI generierten Bildunterschriften von CapCut sind schnell, die zweisprachige Unterstützung spart doppelte Arbeitsabläufe, und die Styling-Tools sorgen für eine visuell konsistente Serie. Es passt in lange Pipelines, ohne mit mehreren Anwendungen zu jonglieren. Einige erweiterte Funktionen sind Teil kostenpflichtiger Pläne - planen Sie entsprechend.

Schlussfolgerung: Untertitel zu einem System machen, nicht zu einem nachträglichen Gedanken

Behandeln Sie Untertitel als Teil der Vorproduktion: Definieren Sie Stil, planen Sie Keyword-Highlights und legen Sie Exportziele fest. Mit CapCut sind automatische Generierung und Feinabstimmung schnell genug, um Standard zu sein - damit Ihre Inhalte pünktlich geliefert werden und sich überall schön lesen.

FAQs

Wie füge ich automatisch Untertitel zu einem langen YouTube-Video hinzu?

Verwenden Sie einen Desktop-Editor mit automatischen Beschriftungen. Importieren Sie in CapCut Ihr Video, gehen Sie zu zu Untertitel> Automatische Untertitel, wählen Sie die gesprochene Sprache und generieren Sie. Bereinigen Sie Füllwörter und exportieren Sie mit der von Ihnen gewünschten Auflösung.

Kann ich zweisprachige Untertitel (z. B. Englisch + Spanisch) in CapCut erstellen?

Ja. Aktivieren Sie zweisprachige Untertitel im Bereich Automatische Untertitel. Dann Stil primär vs. Sekundärlinien für Klarheit. Für eine breitere Lokalisierung koppeln Sie mit Videoübersetzern oder exportieren Sie Beschriftungsdateien für Plattformen, die Uploads unterstützen.

Welches ist der beste Beschriftungsstil für mobile-first-Inhalte?

Kontrastreiche serifenlose, mittelgroße Größe, Platzierung im unteren Drittel mit sicheren Rändern. Passen CapCut Schriftart, Strich, Schatten und Abstände so an, dass sie sich gut von dynamischem Filmmaterial abheben.

Wie exportiere ich Beschriftungsdateien (SRT / TXT), wenn ich Plattform-Uploads benötige?

CapCut Web können Sie nur Unterschriftendateien wie SRT / TXT exportieren. Auf dem Desktop können Sie Untertitel in das Video einbetten oder je nach den Anforderungen der Plattform getrennt halten.

Ist die automatische Untertitelung in CapCut völlig kostenlos?

CapCut bietet großzügige Tools, aber einige erweiterte Funktionen und Exportoptionen erfordern möglicherweise ein Abonnement. Bewerten Sie Bedürfnisse wie zweisprachige Unterstützung, Übersetzung und Premium-Stile und wählen Sie dann einen Plan aus, der zu Ihrer Veröffentlichungskadenz passt.