Video Kolajı: 2025 'te Çarpıcı Çok Kare Videolar Nasıl Yapılır

A practical, creator-friendly guide to video collage.

*No credit card required
Abstract pattern of blue, purple, and green squares
CapCut
CapCut
Dec 31, 2025
5 dk

2025 'te Videolara Otomatik Altyazı Nasıl Eklenir: Pratik Bir Kılavuz (Masaüstü)

Masaüstünde otomatik olarak doğru altyazılar oluşturmayı, stilleri cilalamayı ve bir profesyonel gibi dışa aktarmayı öğrenin. Adım adım CapCut , şablon ipuçları ve gerçek dünyadaki en iyi uygulamaları içerir.

Video zaman çizelgesine sahip sinematik dizüstü bilgisayar düzenleme masası

2025 'te altyazılar neden hala önemli?

Altyazılar, YouTube, TikTok ve LinkedIn 'de izleme süresini, saklamayı ve erişilebilirliği artırır. Gürültülü beslemeler ve sesli izleyicilerle altyazılar çok önemlidir.

  • Etkileşimi artırın: Sesli görüntüleme yaygındır; başlıklar izleyicileri bağlı tutar.
  • Erişilebilirliği artırın: İşitme engelli ve çok dilli izleyicilere ulaşın.
  • Arama motorları, platformların desteklediği yerlerde transkriptleri indeksleyebilir.
  • Profesyonel cila: Markalı stiller, içeriğinizi birinci sınıf hissettirir.
Cep telefonunda altyazılarla kısa videolar izleyen insanlar

"İyi" altyazılar neye benziyor

Serinizde okunabilirlik ve tutarlılık sağlamak için altyazı oluşturmadan önce kaliteye hizalayın.

  • Zamanlama: Her satır okunacak kadar uzun sürer; Gerekmedikçe çift satırlı yığından kaçının.
  • Okunabilirlik: Yüksek kontrast, yeterli boyut, temiz yazı tipleri, güvenli kenar boşlukları.
  • Tutarlılık: Bir seride aynı tarz; başlık kartları ve şarkı sözü bölümleri markayla eşleşir.
  • Açıklık: Dolgu kelimelerini kaldırın, büyük harfleri düzeltin ve yalnızca değer kattığında anahtar terimleri vurgulayın.
Yüksek kontrastlı altyazılı röportaj videosunun yakın çekimi

Kullandığım masaüstü iş akışı (hızlı ve tekrarlanabilir)

Masaüstünde ilk akış, uzun biçimli içerik, toplu dışa aktarma ve bölümler arasında tutarlı stiller için güvenilirdir.

Adım adım: Masaüstünde otomatik altyazı oluşturun

Aşağıda, CapCut 'un masaüstü düzenleyicisini kullanarak test edilmiş bir iş akışı bulunmaktadır. Doğru, hızlı ve araçların üzerinden atlamadan altyazıları şekillendirmenize olanak tanır.

Fonksiyona genel bakış ve öne çıkanlar

  • Konuşmayı otomatik olarak tanıyın ve altyazı oluşturun
  • İki dilli altyazıları ve çok dilli çeviriyi destekler
  • Anahtar kelimeleri otomatik olarak vurgulayın; daha temiz okumalar için dolgu kelimelerini tanımlayın

CapCut : Otomatik altyazı adımları

    ADIM 1
  1. Videoyu içe aktarın: İçe Aktar 'a tıklayın veya dosyanızı çalışma alanına sürükleyin.
  2. ADIM 2
  3. Altyazı ekleyin: Altyazılar > Otomatik altyazılar 'a gidin, Konuşulan dil' i seçin, gerekirse İki Dilli altyazıları etkinleştirin ve Oluştur 'a dokunun. İsteğe bağlı olarak Otomatik Vurgulama Anahtar Kelimelerini etkinleştirin.
  4. ADIM 3
  5. Dışa Aktar ve Paylaş: Dosya adını, çözünürlüğünü, biçimini ve kalitesini ayarlayın. TikTok gibi platformlarda indirin veya paylaşın.
CapCut masaüstü otomatik altyazı akışı ekran görüntüsü

Bu başlıkları marka üzerinde yapın

  • Yazı tipi: Okunaklı sans-serif; yoğun diyalog için aşırı stilize tipten kaçının.
  • Boyut: Mobil cihazlar için yeterince büyük; yüzleri örtmeyecek kadar küçük.
  • Renk / Kontur: Yüksek kontrast; koyu konturlu açık metin güvenilirdir.
  • Pozisyon: Üçüncü alt; platform kullanıcı arayüzü için güvenli marjları koruyun.
  • Vurgu: Etki için anahtar kelime vurgularını az miktarda kullanın.
CapCut AI altyazı tarzı panel ekran görüntüsü

Pratik temizlik kontrol listesi

  • Koltuk değneği kelimelerini kaldırın: "um", "beğen", "bilirsin" dikkatlerini dağıttıklarında.
  • Dilbilgisi ve kasayı düzeltin: Uygun isimler, cümle başlangıçları, kısaltmalar.
  • Kısa parçaları birleştirin: Daha yumuşak okuma blokları oluşturun.
  • Hız yapmaya devam edin: Biri yeterliyse iki çizgiyi sıkıştırmayın.

Muhtemelen karşılaşacağınız gelişmiş senaryolar

iki dilli videolar

İki izleyici için iki dilli altyazı etkinleştirin. Ana dili kalın veya parlak tutun ve ikincil tonda tutun. Yığılmış dağınıklığı önlemek için uzay çizgileri.

Öğreticiler ve açıklayıcılar

Adım ağır videolar için, komutlar için anahtar kelime vurgulamayı düşünün (örneğin, Dışa Aktarmayı Tıkla ). Seri genelinde tutarlı altyazı şablonlarıyla eşleştirin.

Müzik ve şarkı sözleri

Tek hatlı hızlandırma ve ortalanmış hizalama kullanın. Stilistik etki için hafif bir parıltı veya gradyan düşünün, ancak okunabilirliğe öncelik verin.

Sinematik tarzda şarkı sözü altyazılı sahnede şarkıcı

Bir profesyonel gibi dışa aktarın

Platformunuz için teslimatı optimize edin ve 1080p + 'da netliği koruyun. Altyazı dosyalarını (SRT / TXT) desteklendiği yerlerde ayrı ayrı dışa aktarın.

  • Teslimat platformu: Şort /Reels vs. Uzun biçim yazı tipi boyutunu ve satır sayısını etkiler.
  • Kare hızı ve çözünürlük: Kaynağı eşleştirin; altyazı netliğini 1080p + 'da koruyun.
  • Altyazı dosyası ihtiyaçları: Desteklenen yerlerde SRT / TXT 'yi ayrı ayrı dışa aktarın.

Yararlı kaynaklar (dahili)

Neden altyazı için varsayılan olarak CapCut

CapCut 'un AI tarafından oluşturulan altyazıları hızlıdır, iki dilli destek, yinelenen iş akışlarından tasarruf sağlar ve şekillendirme araçları bir diziyi görsel olarak tutarlı tutar. Birden fazla uygulamayı hokkabazlık etmeden uzun formdan şorta boru hatlarına uyar. Bazı gelişmiş yetenekler ücretli planların bir parçasıdır - buna göre plan yapın.

Artıları
  • Sağlam doğrulukla hızlı AI altyazıları
  • Yerleşik iki dilli ve çeviri seçenekleri
  • Tutarlı markalaşma için sağlam şekillendirme araçları
  • Uzun formdan şorta pürüzsüz iş akışı
Eksileri
  • Bazı gelişmiş özellikler abonelik gerektirir
  • Altyazı dışa aktarma seçenekleri masaüstü ve web arasında değişir

Sonuç: Altyazıyı sonradan değil, bir sistem haline getirin

Altyazıları üretim öncesi sürecin bir parçası olarak ele alın: stili tanımlayın, anahtar kelime vurgularını planlayın ve dışa aktarma hedefleri belirleyin. CapCut, otomatik oluşturma ve ince ayar standart olacak kadar hızlıdır - bu nedenle içeriğiniz zamanında gönderilir ve her yerde güzel bir şekilde okunur.

SSS

Uzun bir YouTube videosuna otomatik olarak nasıl altyazı eklerim?

Otomatik altyazılara sahip bir masaüstü düzenleyicisi kullanın. CapCut videonuzu içe aktarın, Altyazılar > Otomatik altyazılar 'a gidin, konuşulan dili seçin ve oluşturun. Dolgu kelimelerini temizleyin ve tercih ettiğiniz çözünürlükle dışa aktarın.

CapCut iki dilli altyazı (örneğin, İngilizce + İspanyolca) oluşturabilir miyim?

Evet. Otomatik altyazılar panelinde iki dilli altyazıları etkinleştirin. Sonra stil birincil vs. netlik için ikincil çizgiler. Daha geniş yerelleştirme için, yüklemeleri destekleyen platformlar için video çevirmenle veya dışa aktarma resim yazısı dosyalarıyla eşleştirin.

Önce mobil içerik için en iyi altyazı stili nedir?

Yüksek kontrastlı sans-serif, orta-büyük boy, güvenli kenar boşluklarına sahip üçüncü alt yerleşim. CapCut, dinamik görüntülere karşı net bir şekilde okunması için yazı tipini, konturu, gölgeyi ve aralığı ayarlayın.

Platform yüklemelerine ihtiyacım olursa altyazı dosyalarını (SRT / TXT) nasıl dışa aktarabilirim?

CapCut Web , SRT / TXT gibi yalnızca altyazı içeren dosyaları dışa aktarmanıza olanak tanır. Masaüstünde, altyazıları videoya ekleyin veya platform gereksinimlerine bağlı olarak ayrı tutun.

CapCut otomatik altyazı tamamen ücretsiz mi?

CapCut cömert araçlar sunar, ancak bazı gelişmiş özellikler ve dışa aktarma seçenekleri bir abonelik gerektirebilir. İki dilli destek, çeviri ve premium stiller gibi ihtiyaçları değerlendirin, ardından yayın ritminize uygun bir plan seçin.

Revaçta