Paano Isalin ang mga Subtitle ng Netflix: Direkta at Hindi Direktang Paraan

Nakapaloob na gabay: Kung paano isalin ang Netflix gamit ang nakapaloob na tool

Kapag ginagamit ang Netflix, maaari mong palitan ang mga caption ng video sa iba't ibang wika na naaayon sa iyong pangangailangan.Ang nakapaloob na tagasalin ng subtitle sa editor na ito ay narito upang pagandahin ang iyong panonood ng pelikula gamit ang tumpak at mahusay na pagsasalin ng caption sa isang click lamang.Walang kailangan na gumamit o mag-install ng iba pang mga tool.

Gabay para sa nakapaloob na tagasalin ng subtitle para sa Netflix

HAKBANG 1
1. Piliin ang iyong nilalaman

Piliin ang pelikula o palabas na gusto mong panoorin sa iyong Netflix platform.

HAKBANG 2
1. I-on ang mga subtitle

Piliin ang kontrol sa pag-play sa ibaba ng iyong site at i-click ang button ng caption.Dito, piliin na i-set up ang mga caption at subtitle ng iyong pelikula sa iyong nais na wika.

HAKBANG 3
1. I-customize at mag-enjoy

Sa sandaling mabuksan mo ang mga setting ng subtitle, makikita mo ang dalawang hanay: Audio at Subtitles.Sa ilalim ng Audio, maaari mong palitan sa iyong gustong wikang sinasalita.Sa bahagi ng Subtitles, maaari kang pumili ng closed captions (gaya ng English CC), isinaling subtitles sa dose-dosenang mga wika, o i-off lamang ang mga ito.Piliin ang kombinasyong pinakamahusay na gumagana para sa iyo, i-click ang play button, at umupo para ma-enjoy ang iyong palabas na may naisapersonal na subtitles.

Mga pangunahing tampok

• Suporta sa multilinggwal: Gamit ang built-in na tampok, maaari mong i-translate ang mga subtitle ng Netflix sa iba't ibang wika sa isang click nang hindi gumagamit ng ibang tools.Maunawaan ang mga banyagang pelikula nang walang anumang hadlang.
• Subtitle na para sa dialog lamang: Binibigyan ka ng Netflix ng tampok na subtitle na para sa dialog lamang upang i-translate ang mga sinasalita, na hindi kasama ang mga salitang filler o ibang tunog, para sa mas maayos na pagpapakita ng impormasyon.
• Pag-customize ng hitsura ng subtitle: Maaari mo ring itakda ang mga pangunahing setting para sa pag-customize ng iyong caption na may nais mong laki o font para sa pinakamahusay na karanasan sa panonood ng pelikula.
• Direktang pag-access sa subtitle: Sa pamamagitan ng tampok na ito sa Netflix, maaari mong isalin ang mga caption ng iyong pelikula sa iba't ibang wika.Walang pangangailangan na gumamit ng iba't ibang mga kasangkapan o serbisyo.Makatipid ng oras gamit ang direktang pag-access na ito.

Gabay sa extension: Paano gamitin ang Netflix subtitle translator extension

Isa pang paraan upang isalin ang mga subtitle sa Netflix ay ang paggamit ng kakayahan ng Chrome extension.Mayroon iba't ibang, akmang-akma, at makapangyarihang mga extension na magagamit upang matulungan kang isalin ang nilalaman ng Netflix sa iba't ibang wika.Maaari mo ring ma-enjoy ang mga custom na subtitle at mga integrated na diksyunaryo habang nanonood ng mga palabas o pelikula gamit ang mga all-in-one na extension na ito.Piliin ang pinakamahusay na kasangkapan sa pagsasalin na pinakaangkop sa iyong pangangailangan at mag-enjoy ng personalisadong karanasan nang madali.

Gabay sa paggamit ng translate Netflix subtitles extension

HAKBANG 1
1. Maghanap ng iyong extension

Buksan ang pahina para sa Chrome extension, at hanapin ang Netflix subtitles translator.

HAKBANG 2
1. Piliin ang iyong paboritong extension

I-preview ang lahat ng magagamit na opsyon at piliin ang iyong nais na pagpipilian.

HAKBANG 3
1. I-set up ang iyong extension

Sundin ang mga tagubilin sa extension upang i-set up at isalin ang iyong nilalaman.

Pangunahing tampok.

• Malawak na koleksyon ng mga extension: Ikaw ay binibigyan ng malawak na koleksyon ng mga extension para sa pagsasalin ng mga subtitle ng Netflix.Pumili ng iyong nais na pagpipilian batay sa iyong pangangailangan o mga sinusuportahang tampok.
• Iba't ibang sinusuportahang teknolohiya at tampok: Ang ilang makapangyarihang mga extension ay hindi lamang nagsisilbing tagasalin ng subtitle para sa Netflix kundi pinapayagan ka ring mag-check ng mga salita sa diksyunaryo o i-save ang iyong mga file ng subtitle para sa paggamit.Masiyahan sa iba't ibang tampok gamit ang iisang plug-in.
• Real-time na pagsasalin: Sa paggamit ng translator extension, real-time na pagsasalin ng subtitle ay available sa isang click.Malayang isalin ang nilalaman na gusto mo o mag-enjoy sa panonood gamit ang real-time na mga setting.
• Mga nako-customize na setting: Karamihan sa mga extension ay nagbibigay-daan sa iyo na i-customize ang mga setting ng caption, tinitiyak ang perpektong pagpapakita na tugma sa iyong pangangailangan para sa iba't ibang uri ng palabas o pelikula.

Gabay ng AI: Paano gamitin ang AI para isalin ang mga subtitle ng Netflix

Kung naghahanap ka ng mas malakas at malikhaing espasyo upang maipakita ang iyong pagiging malikhain habang isinasalin ang nilalaman ng Netflix sa multilingual na mga subtitle, naisip na ito ng CapCut Web para sa iyo.Pumunta sa AI captions tool at gamitin ang makapangyarihan nitong subtitle translator.Hindi lang ito para sa mga caption; isinasalin din nito ang mga subtitle nang walang kahirap-hirap upang maipakita ang iyong mga video sa pandaigdigang madla.I-upload ang iyong pelikula at piliin ang iyong gustong wika.Awtomatikong gagawa ang tool na pinapagana ng AI ng maayos at kumpletong mga caption sa napili mong wika.Maaari ka ring magdagdag ng visual na epekto sa iyong mga caption gamit ang tampok na pag-boost ng caption o i-highlight ang mga keyword sa tulong ng AI.Gamitin ang malawak na koleksyon ng mga template ng caption upang lalo pang pagandahin ang iyong mga visual ng caption.Lahat ay nakahanda upang tugunan ang iyong mga pangangailangan sa CapCut Web.

Gabay sa paggamit ng AI-powered subtitle translator ng CapCut Web para sa Netflix

Pinapadali ng CapCut Web ang pag-translate ng subtitles para sa Netflix content upang mapalaganap ang pagiging malikhain.Pindutin ang button sa ibaba upang likhain ang iyong CapCut Web account, at narito ang iyong gabay:

HAKBANG 1
1. I-upload ang iyong Netflix video

Pagkatapos mag-login sa homepage ng CapCut Web, pumunta sa \"AI captions\" sa ilalim ng \"Maaaring gusto mong subukan.\" Ang tampok na ito ay nagpapadali sa pagdagdag ng kapansin-pansing mga caption sa anumang video nang mabilis.

Sa pangunahing interface, piliin ang button na \"Upload video\" upang i-upload ang iyong Netflix content para ma-edit ang mga caption.Ang tool na ito ay nagbibigay-daan sa iyo na mag-upload ng mga movie video mula sa iyong space o device para sa mas mahusay na kaginhawahan.Maaari mong piliin ang wikang sinasalita sa iyong video upang makagawa ng mga kapsyon, o ang AI tool ang awtomatikong magde-detect ng wika na iyong ginagamit.

HAKBANG 2
1. Gumawa ng iyong kapsyon.

Ang AI technology ang awtomatikong tutulong sa iyo na gumawa ng mga kapsyon ng video sa loob ng ilang segundo.Sa pahina ng "Mga Subtitle," piliin ang tampok na pagsasalin at piliin ang iyong nais na wika para sa pagsasalin ng mga kapsyon.Maaari mo rin i-click ang tampok na "Caption boost" o i-highlight ang iyong mga keyword gamit ang AI upang madagdagan ang epekto ng iyong mga subtitle.

Pumunta sa pahina ng “Estilo” upang i-adjust ang estilo ng iyong kapsyon gamit ang iba't ibang mga custom na template, o gamitin ang AI tool upang makatulong sa paggawa ng natatanging istilo para sa iyong pelikula.

HAKBANG 3
1. I-edit pa at i-export

Kapag natapos na ang lahat, i-click ang opsyong "I-export" upang i-export ang iyong pelikula para ibahagi sa mga social channel o i-save ito gamit ang pasadyang mga setting ng video para sa karagdagang paggamit.Kung nais mong higit pang baguhin ang iyong video, piliin ang button na "I-edit pa" upang pumunta sa online na interface ng pag-edit ng video, kung saan mapapalakas mo pa ang iyong video gamit ang kaakit-akit na mga elemento, graphics, o epekto.

Kagamitan ng AI caption generator ng CapCut Web na madaling gamitin

• Isang-click na awtomatikong paggawa ng caption

Narito ang AI caption generator ng CapCut Web upang mag-alok ng mabilis na solusyon sa isang-click para makagawa ng mga subtitle ng pelikula sa ilang segundo.Palayain ang iyong oras mula sa manu-manong pag-edit.Mga tumpak at maayos na nasusulat na subtitle ng video na sumasaklaw sa lahat sa CapCut Web

• Multilingual translator

Ginagawang madali ang pagsasalin ng iyong mga subtitle ng pelikula para sa Netflix gamit ang AI-powered language translator sa CapCut WebPiliin ang iyong nais na wika at mag-enjoy ng tailor-made at komprehensibong mga caption sa ilang segundo nang walang anumang hadlang

• Iba't ibang uri ng kaakit-akit na estilo ng mga caption

Pahusayin pa ang iyong content gamit ang malawak na koleksyon ng mga visually appealing at tailor-made na estilo ng caption para sa iyong videoAng CapCut Web ay nagbibigay sa iyo ng iba’t ibang tema para sa mga subtitle ng pelikula, mula sa aesthetics at glow hanggang sa trending.Maaari mo ring hayaan ang AI tool na tulungan kang lumikha ng pasadyang at kaakit-akit na istilo ng caption na perpektong babagay sa iyong nilalaman.

• Pagpapaangat ng caption para sa mas malaking epekto.

Ang makapangyarihang tampok na pagpapaangat ng caption ay narito upang tulungan kang gawing mas kaakit-akit at engaging ang iyong mga caption.Mag-enjoy sa pagsasaayos ng iyong mga caption gamit ang emojis, stickers, text, o mga sound template upang iangat ang iyong caption sa susunod na antas.

• Pag-highlight ng mga keyword

Maaari mo ring gamitin ang makapangyarihang tampok ng AI keyword highlighting upang maipakita ang mahalagang impormasyon.Mas palakasin ang engagement ng mga audience sa iyong nilalaman nang may minimal na pagsisikap.

Bakit dapat gamitin ang isang AI tool upang isalin ang mga subtitle ng Netflix

Sa paggamit ng mga tool na pinapatakbo ng AI para isalin ang mga subtitle, nagbibigay ang Netflix ng iba't ibang espasyo para sa pagkamalikhain at pagbabahagi.Alamin ang higit pang mga benepisyo ngayon:

1
1. Iba't ibang estilo ng caption: May iba't ibang estilo ng caption na makukuha sa mga tool na pinapatakbo ng AI na tumutulong upang maitaas ang kalidad ng iyong nilalaman.Piliin ang isa na makakapag-transform ng iyong video.
2
2. Matibay na pagpapasadya: Gamit ang mga tool na pinapatakbo ng AI para sa pagsasalin ng subtitle, maaari kang mag-enjoy sa isang malayang at tailor-made na espasyo para i-customize hindi lamang ang mga caption ng iyong video kundi pati na rin ang ibang aspeto ng iyong nilalaman sa loob lamang ng ilang segundo.
3
3. Social media sharing: You can also directly share your footage on social channels for higher reach and impact when using AI-powered tools.
4
4. Diverse file compatibility: Export your video with various file formats for ready sharing or saving. Everything is covered with these AI tools.

Conclusion

Subukan mo ngayon!

Mga FAQ

1
1. Maaari ba akong magdagdag ng ibang wika sa tagasalin ng subtitle ng Netflix?

Ang naka-embed na tampok ng tagasalin ng subtitle sa Netflix ay sumusuporta lamang sa tiyak na bilang ng mga wika.Iyan ang dahilan kung bakit kung nais mong i-edit ang iyong video sa mas maraming uri ng wika, pumunta sa CapCut Web upang matupad ang iyong pangarap.Iba't ibang wika ang magagamit upang tulungan kang gumawa ng mga subtitle ng video para sa nilalamang may global na abot.

2
1. Ang naka-embed na tagasalin ng mga subtitle ng Netflix ba ay tumpak?

Ang built-in na tool na ito ay karaniwang nagbibigay ng tumpak na resulta.Gayunpaman, minsan, depende sa kahirapan o propesyon ng mga tagasalin, kulang ang kalidad ng mga caption.Upang matiyak ang matatag na kalidad ng output ng subtitle, narito ang CapCut Web upang tumulong sa iyo.I-upload lamang ang iyong video at piliin ang iyong nais na wika.Ang tool na pinapagana ng AI ay tumutulong sa iyo na gumawa ng tumpak at angkop na mga caption ng video sa ilang segundo.

3
1. Mayroon bang librena Netflix subtitle translator app?

Oo, may iba't ibang app na makakatulong sa iyo na isalin ang mga subtitle ng Netflix.Gayunpaman, kung nais mong makatipid ng oras sa pag-install, gumamit ng online tool tulad ng CapCut Web upang tumulong sa iyo.Walang kailangang dagdag na oras.Tuklasin ang tatlong-hakbang na solusyon upang isalin ang mga caption ng video sa loob ng ilang segundo.Gamitin ang iba pang mga tool upang higit pang pagandahin ang iyong nilalaman.