Paano Maglagay ng Mga Subtitle sa isang Video: Isang Step-by-Step na Gabay

Naghahanap ka bang magdagdag ng karagdagang layer ng pakikipag-ugnayan at pagiging naa-access sa iyong mga video? Ang pag-aaral kung paano maglagay ng mga subtitle sa isang video ay maaaring gumawa ng malaking pagkakaiba sa pag-abot sa mas malawak na audience at pagpapahusay sa karanasan ng manonood.

Tagalikha ka man ng nilalaman, tagapagturo, o gusto mo lang gawing mas inklusibo ang iyong mga video, gagabayan ka ng sunud-sunod na gabay na ito sa proseso. Mula sa pagpili ng mga tamang tool hanggang sa perpektong pag-sync ng mga subtitle, matutuklasan mo ang mga pasikot-sikot ng video captioning.

Para sa isang mahusay at madaling gamitin na solusyon, ipapakilala namin sa iyoCapCut online na editor ng video, isang maraming nalalaman na platform na nagpapasimple sa proseso ng pagdaragdag ng mga subtitle sa iyong mga video. Sumisid tayo sa mundo ng video captioning at gawing mas naa-access ng lahat ang iyong content.

Paano maglagay ng mga subtitle sa isang video sa TikTok?

Sa mundo ng short-form na nilalaman ng video sa TikTok, ang pagdaragdag ng mga subtitle sa iyong mga video ay maaaring maging isang game-changer. Hindi lang ginagawang mas naa-access ng mga subtitle ang iyong mga video sa mas malawak na audience, ngunit pinapahusay din ng mga ito ang pakikipag-ugnayan at tinitiyak na malinaw ang iyong mensahe, kahit na pinapanood nang walang tunog.

Tagalikha ka man ng TikTok o nagsisimula pa lang, ipapakita sa iyo ng gabay na ito kung paano maglagay ng mga subtitle sa isang video sa TikTok. Gagabayan ka namin sa mga hakbang upang gawing mas inklusibo at nakakaengganyo ang iyong nilalamang TikTok.

Paglikha ng mga subtitle gamit ang TikTok app

Kung nagmamadali ka ngunit nag-iisip kung paano magdagdag ng mga caption para sa mga video ng TikTok, maaari mong ganap na laktawan ang abala at manatili sa app para dito. Ang auto-captioning ay isa sa mga mas bagong feature ng TikTok, na nagbibigay-daan sa mga tagalikha ng nilalaman na mag-curate ng mga visual, live na caption para sa kanilang mga audio track nang walang karagdagang trabaho. Upang gawin ito, i-click lamang ang button na "V" sa loob ng app pagkatapos mong i-record ang video. Piliin ang Mga Caption sa susunod na screen at tapos ka na!

Gayunpaman, ang mga subtitle ay hindi palaging ganap na tumpak nang walang anumang pag-edit o pag-proofread. Bukod sa hindi ganap na tumpak, ang mga live na caption ay minsan ay mali ang oras. Hindi sa banggitin, sa loob ng TikTok mayroon ka ring limitadong mga opsyon pagdating sa mga estilo ng font, mga kulay at ang posisyon ng screen text. Para sa mga bansang hindi nagsasalita ng Ingles, tiyak na walang pinakamadaling gamitin na tampok na subtitling ang TikTok, dahil ang mga audio na nagsasalita ng Ingles lamang ang maaaring makilala at ma-transcribe sa ngayon.

Sa kasalukuyan, ang mga live na caption ay hindi maaaring i-transcribe sa video. Sa madaling salita, maaaring i-on at i-off ng mga manonood ang mga subtitle gamit ang TikTok app ayon sa gusto nila. Kung umaasa kang maiwasan ang pag-on at off ng iyong maingat na na-curate na mga subtitle, mag-opt sa halip para sa isang nakalaang editor ng video tulad ngCapCut na sumusuporta sa function ng paggawa ng screen text o propesyonal, bukas na mga caption.

Manu-manong pag-type ng screen text gamit ang TikTok app

Siyempre, maaari kang palaging umasa sa tradisyonal na paraan ng paglikha ng mga subtitle - sa pamamagitan ng paggawa nito nang manu-mano. Ang manu-manong pag-transcribe ng video ay ang makaluma ngunit pinakahuling paraan upang matiyak na ang mga tumpak na caption ay ayon sa iyong nilalayon. Ang pamamaraang ito ay ang perpektong solusyon upang masakop ang kawalan ng kakayahan ng TikTok na bumuo ng mga subtitle sa wikang banyaga.

Gayundin, kung naghahanap ka upang lumikha ng mga subtitle sa isang wika gamit ang iyong audio sa isa pa o bilingual, ito ay magiging isang mabilis na pag-aayos para sa iyo. Tandaan na ang paggawa ng mga subtitle nang manu-mano ay maaaring hindi kapani-paniwalang nakakaubos ng oras. Iyon ay sinabi, narito ang ilang hakbang na dapat mong sundin upang magawa ang trabaho nang mahusay hangga 't maaari:

1. I-upload ang iyong video sa TikTok o gumawa ng isa gamit ang app
2. I-click ang checkbox sa kanang sulok sa ibaba kapag natapos mo na ang pag-record o pag-upload.
3. I-click ang button na "Text" sa ibaba ng iyong screen upang magdagdag ng text sa screen o mga caption.
4. I-personalize ang mga visual na caption sa pamamagitan ng pagsasaayos ng istilo ng font, kulay at pagkakahanay.
5. I-drag ang text ng screen kung saan mo ito gustong lumabas sa screen.
6. Tukuyin ang timing ng screen text na lumalabas sa pamamagitan ng pagpili sa text box at pag-click sa icon ng orasan sa kanang sulok sa itaas.
7. Maaari mong hanapin ang salitang "tagal" na lumalabas sa ibaba ng screen na may slider na matatagpuan mismo sa itaas ng mga ito.
8. Gamit ang mga visual na pahiwatig ng mga screenshot ng iyong video na ipinapakita sa slider sa ibaba.

Maaari mong isaayos ang pink na kahon na naka-overlay sa timeline upang tumugma sa kung saan mo gustong lumabas ang mga caption sa video.



Ang pinakamadali at pinakamabilis na paraan upang maglagay ng mga subtitle sa isang video :CapCut online na editor ng video

Sa digital age ngayon, ang nilalaman ng video ay hari. Kung ikaw ay isang social media influencer, isang content creator, o isang may-ari ng negosyo, ang paggawa ng mga nakakaengganyong video ay mahalaga. Ang pagdaragdag ng mga subtitle sa iyong mga video ay hindi lamang nagpapabuti sa pagiging naa-access ngunit pinahuhusay din ang pakikipag-ugnayan ng manonood. Kung naghahanap ka ng madali at mabilis na paraan upang maglagay ng mga subtitle sa iyong mga video, huwag nang tumingin pa saCapCut online na editor ng video. Nag-aalok angCapCut ng hanay ng mga feature na idinisenyo upang i-streamline ang proseso ng pagdaragdag ng mga live na caption, propesyonal na caption, at tumpak na caption sa iyong mga video. Tuklasin natin kung paano pinapasimple ngCapCut ang gawain ng pagdaragdag ng mga subtitle habang pinapahusay ang pangkalahatang karanasan sa panonood.

• Mga live na caption

Binibigyang-daan ka ngCapCut na magdagdag ng mga live na caption sa iyong mga video sa real time habang nag-e-edit ka. Ang tampok na ito ay hindi kapani-paniwalang kapaki-pakinabang para sa live streaming, mga webinar, o anumang video kung saan kailangan mong magbigay ng mga agarang subtitle. Gamit ang live na tool sa captioning ngCapCut, masisiguro mong nakakatanggap ang iyong audience ng tumpak at up-to-the-minute na impormasyon.

Mapapahusay ng mga tagalikha ng nilalamang video ang kalidad ng kanilang mga video sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga pinakintab at propesyonal na caption, pagpapabuti ng pagpapanatili at pakikipag-ugnayan ng manonood.

• Mga propesyonal na caption

Para sa pinakintab atprofessional-looking mga caption, nag-aalok angCapCut ng nakalaang caption track. Madali kang makakagawa at makakapag-edit ng mga caption, makakapag-adjust ng kanilang timing para perpektong mag-sync sa audio ng iyong video, at makakapag-customize ng kanilang hitsura upang tumugma sa iyong brand o istilo.

Maaaring gamitin ng mga guro at tagapagturo ang mga propesyonal na tool sa captioning ngCapCut upang magdagdag ng mga tumpak na subtitle sa mga video na pang-edukasyon, na ginagawang mas naa-access ang pag-aaral sa lahat ng mga mag-aaral.

• Tumpak na mga caption

Tinitiyak ng tumpak na mga tool sa captioning ngCapCut na ang iyong mga subtitle ay parehong tumpak at naka-synchronize sa nilalaman ng iyong video. Gumagawa ka man ng nilalamang pang-edukasyon, mga tutorial, o mga entertainment na video, ang mga tumpak na caption ay mahalaga para sa pag-unawa ng manonood.

Maaaring gamitin ng mga negosyo angCapCut upang lumikha ng mga video sa marketing na may tumpak na mga caption, na tinitiyak na ang kanilang mensahe ay umaabot sa mas malawak na madla.

Paano maglagay ng mga subtitle sa isang video gamitCapCut online na video editor

Walang alinlangan, ang pinakamabilis at pinakamadaling paraan upang makakuha ng mga tumpak na subtitle ay ang paggamit ng nakalaang video editor na may auto-generation tulad ngCapCut. Naiintindihan namin kung gaano ito kakomplikado at nakakapagod kapag sinusubukang gumawa ng mga tumpak na caption. Sa pamamagitan ng pagsunod sa ilang simpleng hakbang gamit ang aming user-friendly na software, makakapagdagdag ka ng mga bagong caption na track sa iyong nilalamang video gamit angCapCut sa loob lamang ng ilang segundo.

Hakbang
1. Mag-sign up at mag-upload ng (mga) media file
2. Pumili ng video file kung saan mo gustong gumawa ng mga pagbabago. Piliin at i-upload ito nang direkta sa aming timeline ng editor.
3. 

   

Hakbang
4. Maglagay ng mga subtitle sa isang video
5. Gamit ang tool na ito, madali kang makakapagdagdag mga awtomatikong caption . Magdagdag ng mga bagong caption track o screen text sa iyong video, kasama ng iba pang visual effect sa aming komprehensibong creative asset library. Maaari mong i-customize at palitan ang mga visual na caption gamit ang iba 't ibang template ng font na ibinigay ngCapCut ayon sa nakikita mong akma.
6. 

   

Hakbang
7. I-export at Ibahagi

Gumawa ng anumang karagdagang pag-edit sa teksto, font, kulay, laki at timing. Kapag masaya ka na sa iyong naka-caption na video, i-export lang ang iyong obra maestra at ibahagi ang iyong pagkamalikhain sa mga madla sa buong mundo!



I-unlock ang higit pang mga pangunahing tampok ngCapCut online na editor ng video

• Mga advanced na tool sa pag-edit

Nagbibigay angCapCut ng malawak na hanay ng mga advanced na tool sa pag-edit ng video, kabilang ang pag-trim, pagputol, paghahati, pagsasama, at pag-ikot ng mga clip. Nagbibigay-daan sa iyo ang mga tool na ito na tumpak na kontrolin ang timing at daloy ng iyong video.

• Mga filter at epekto

Nag-aalok angCapCut ng malawak na library ng mga filter, effect, transition, at animation para mapahusay ang visual appeal ng iyong mga video. Madali mong mailalapat ang mga epektong ito sa mga partikular na clip o sa buong video.

• Pag-edit ng audio

GamitCapCut, maaari mong ayusin ang mga antas ng audio, magdagdag ng background music, mag-alis ng ingay, at kahit na mag-record ng mga voiceover nang direkta sa loob ng editor. Tinitiyak ng komprehensibong kakayahan sa pag-edit ng audio na ito na ang iyong mga video ay may pinakamataas na kalidad ng tunog.

• Teksto at pamagat

Binibigyang-daan ka ngCapCut na magdagdag ng mga text overlay, pamagat, at caption sa iyong mga video. Maaari mong i-customize ang mga font, kulay, laki, at animation upang lumikha ng mga elemento ng teksto na nakakaakit sa paningin.

• Mga epekto ng berdeng screen

Sinusuportahan ngCapCut ang berdeng screen ( susi ng chroma ) mga epekto, na nagbibigay-daan sa iyong palitan ang background ng iyong video ng mga larawan o video na iyong pinili. Ang tampok na ito ay mahusay para sa paglikha ng mga nakaka-engganyong visual.

Isa ka mang tagalikha ng nilalaman, influencer ng social media, tagapagturo, o propesyonal sa negosyo, nag-aalokCapCut online na editor ng video ng isang malakas at maraming nalalaman na toolset upang bigyang-buhay ang iyong mga ideya sa video. Sa mga komprehensibong feature nito at user-friendly na interface, binibigyang kapangyarihan ka ngCapCut na lumikha ng mga nakamamanghang at nakakaengganyo na mga video nang madali.

Konklusyon

Sa konklusyon, ang pag-master sa sining ng pagdaragdag ng mga subtitle sa iyong mga video ay nagbubukas ng mga bagong paraan para sa pakikipag-ugnayan, pagiging naa-access, at propesyonalismo sa iyong paglalakbay sa paggawa ng nilalaman. Mag-opt ka man para sa mga bagong caption track, mag-explore ng mga live na caption, o maghangad ng mga subtitle sa antas ng propesyonal, ang sunud-sunod na gabay na ibinigay dito ay nagbibigay sa iyo ng kaalaman upang gawing kakaiba ang iyong mga video. Upang pasimplehin at i-streamline pa ang proseso, isaalang-alang ang paggamit ngCapCut online na editor ng video.

Gamit ang user-friendly na interface nito at makapangyarihang mga feature ng subtitle, tinitiyak ngCapCut na ang iyong mga caption ng video ay hindi lamang isang nahuling pag-iisip ngunit isang mahalagang bahagi ng iyong pagkukuwento. Itaas ang iyong mga video, kumonekta sa mas malawak na audience, at makamit ang isang propesyonal na ugnayan sa pamamagitan ng pagsasama ngCapCut sa iyong proseso ng paggawa ng subtitle. Simulan ang pagpapahusay ng iyong mga video gamit ang mga caption ngayon!

Mga Madalas Itanong

1. Paano magdagdag ng mga caption sa mga video?
2. Ang pagdaragdag ng mga caption sa mga video ay isang mahalagang kasanayan na nagpapahusay sa pagiging naa-access at pakikipag-ugnayan. Gumagawa ka man ng content para sa social media, e-learning, o anumang iba pang platform, ginagawang mas inclusive at naiintindihan ng mga caption ang iyong mga video. Ang isang epektibong paraan upang magdagdag ng mga caption ay sa pamamagitan ng paggamit ngCapCut online na editor ng video.
3. GamitCapCut, madali kang makakagawa ng bagong caption track, maglagay ng text sa mga partikular na timestamp, ayusin ang timing para mag-sync sa audio at i-customize ang hitsura ng iyong mga caption. Tinitiyak ng tool na ito na ang iyong mga caption ay hindi lamang tumpak ngunit nakakaakit din sa paningin, na nagbibigay-daan sa iyong makipag-ugnayan sa mas malawak na audience.
4. Paano magdagdag ng mga subtitle sa isang video online?
5. Ang pagdaragdag ng mga subtitle sa isang video online ay isang maginhawang paraan upang gawing mas naa-access ang iyong nilalaman sa isang pandaigdigang madla. Ito ay partikular na kapaki-pakinabang kapag gusto mong maabot ang mga manonood na nagsasalita ng iba 't ibang wika o ang mga mas gustong manood ng mga video nang walang tunog.
6. CapCut online na editor ng video ay nag-aalok ng tuluy-tuloy na solusyon para sa gawaing ito. Sa pamamagitan ng pag-upload ng iyong video at paggamit ng feature na "Magdagdag ng Mga Subtitle" ngCapCut, madali kang makakagawa at makakapag-customize ng mga subtitle. Mayroon kang kakayahang umangkop upang i-edit, ayusin ang timing, at i-istilo ang iyong mga subtitle upang tumugma sa aesthetics ng iyong video. TinitiyakCapCut na ang iyong mga subtitle ay tumpak na naka-sync sa audio, na nagpapahusay sa karanasan sa panonood para sa iyong madla.
7. Paano ako gagawa ng bagong caption track?

Ang paggawa ng bagong caption track ay isang pangunahing hakbang sa proseso ng captioning, lalo na kapag gusto mong magbigay ng tumpak at propesyonal na mga caption para sa iyong mga video .CapCut online na editor ng video ay pinapasimple ang gawaing ito. Kapag gumagawa sa iyong proyekto ng video saCapCut, madali mong maa-access ang opsyong "Caption Track". Nagbibigay-daan ito sa iyong magdagdag ng mga caption sa mga partikular na punto sa iyong video, ayusin ang kanilang timing upang tumugma sa audio at i-istilo ang mga ito upang umangkop sa tema ng iyong video.

TinitiyakCapCut na ang iyong mga caption ay biswal na nakakaakit at naka-synchronize sa nilalaman ng iyong video. Ang feature na ito ay partikular na kapaki-pakinabang para sa mga creator na inuuna ang accessibility at kalidad ng mga caption sa kanilang mga video.