Libreng Tagagawa ng Subtitle Walang Watermark: Magdagdag ng mga Subtitle Nang Walang Limitasyon

Gamitin ang pinakamahusay na libreng subtitle generator na walang watermark!Awtomatikong gumawa ng tumpak na mga subtitle gamit ang pinakamataas na limang AI tools tulad ng CapCut Web.Magdagdag ng malinis na mga caption sa iyong mga video online nang libre, perpekto para sa YouTube, TikTok, Reels, at iba pa.

*Hindi kailangan ng credit card
CapCut
CapCut
Jul 18, 2025

Ang libreng subtitle generator na walang watermark ay mahalaga para gawing mas nakakaengganyo, naa-access, at angkop sa platform ang mga video.Ngunit ang paghahanap ng isa ay hindi laging madali; maraming mga tool ang naglilimita ng mga tampok o naglalagay ng branding.Sa artikulong ito, pinili namin ang 5 sa mga nangungunang AI-driven na mga tool na nagpapahintulot sa iyo na bumuo ng malinis at tumpak na mga subtitle nang libre.Mula sa awtomatikong bilis ng captioning hanggang sa madaling manu-manong pag-edit, nagbibigay ang mga tool na ito ng lahat ng kailangan mo nang walang abala.Kung pumili ka ng CapCut Web o isa sa iba pang mga nangungunang opsyon, nasa maayos na kalagayan ang iyong mga video.

Table ng nilalaman
  1. Bakit mahalaga ang mga libreng subtitle generator na walang watermark
  2. Listahan ng 5 pinakamahusay na libreng subtitle generator na walang watermark
  3. Paano pumili ng pinakamahusay na tool sa subtitle para sa iyong pangangailangan
  4. Konklusyon
  5. Mga FAQs

Bakit mahalaga ang mga libreng subtitle generator na walang watermark

Sa makabagong panahon ng nilalaman na ating ginagalawan ngayon, ang mga subtitle ay hindi na opsyonal—sila ay mahalaga.Ngunit habang maraming online na mga tool ang nag-aalok ng awtomatikong paggawa ng subtitle, karamihan sa kanila ay nag-iiwan ng watermark maliban kung magbabayad ka.Maaari itong seryosong makaapekto sa propesyonal na anyo ng iyong video.Ito ang dahilan kung bakit lubhang mahalaga ang mga libreng subtitle generator na walang watermark:

  • Propesyonal na pagba-brand: Ang mga watermark ay maaaring magmukhang amateur ang mga video.Ang malinis at hindi branded na subtitle ay nagsisiguro na ang iyong nilalaman ay nagpapanatili ng makintab at propesyonal na anyo.
  • Accessibility para sa lahat: Ang mga libreng tool na walang watermark ay nagbibigay-daan sa mga tagalikha, tagapagturo, at marketer na gawing accessible ang mga video nang walang pinansyal na hadlang, na nakikinabang sa magkakaibang mga audience.
  • Pagpapahusay ng pakikipag-ugnayan: Pinapabuti ng mga subtitle ang pagpapanatili at pag-unawa ng manonood, lalo na sa mga platform tulad ng YouTube at Instagram Reels, kung saan madalas na nanonood ang mga tao nang walang tunog.
  • Mga benepisyo sa SEO: Ini-index ng mga search engine ang mga subtitle, tumutulong na mag-rank ng mas mataas ang iyong nilalaman.Tinitiyak ng mga subtitle na walang watermark ang kalinawan at iniiwasan ang nakakagulong metadata.

Ang libreng AI subtitle generator na walang watermark ay nagbibigay-daan sa mga creator na lumikha ng malinis, propesyonal, at madaling ma-access na nilalaman, nang hindi isinasakripisyo ang kalidad o badyet.Kahit para sa mga tutorial, social media, o training videos, isa itong mahalagang gamit sa modernong paglikha ng nilalaman.

Listahan ng 5 pinakamahusay na libreng subtitle generators na walang watermark.

CapCut Web

Ang AI captions feature ng CapCut Web ay isang malakas, libreng subtitle generator na walang watermark, na perpekto para sa mga creator na nangangailangan ng mabilis at eksaktong mga subtitle nang hindi gumagastos para sa advanced na software.Mahusay para sa mga YouTuber, guro, marketer, at mga social media manager, nagbibigay ito ng kakayahang awtomatikong maglikha at mag-edit ng mga subtitle sa tatlong click.Kahit nagpo-post ka ng tutorials, vlogs, o mga advertising clips, ginagawang madali ng CapCut Web na gawing accessible at propesyonal ang iyong mga video.Ang madaling gamitin na interface at browser-based na workflow nito ang dahilan kung bakit ito paborito para sa hindi komplikadong pag-edit ng video habang gumagalaw.

Interface ng CapCut Web AI captions

Gabay sa libreng subtitle generator ng CapCut Web nang walang watermark

Gusto mo bang matutunan kung paano gamitin ang CapCut Web para gumawa ng mga subtitle nang libre at walang watermark?Madaling gamitin at mabilis matutunan.Ang mga hakbang sa ibaba ay makakatulong sa iyo na magsimula agad.

    HAKBANG 1
  1. I-click ang "AI captions" at i-upload ang iyong video

I-click ang link sa ibaba at mag-log in sa iyong CapCut account upang buksan ang interface ng CapCut Web.Kapag nasa loob ka na, piliin lamang ang "AI captions" upang magpatuloy sa pahina ng pag-edit ng subtitle—awtomatikong nag-ge-generate ng eksakto at maayos na subtitle upang mapahusay ang iyong video sa ilang segundo.

Pahina ng CapCut Web

I-upload ang iyong video file (inirerekomenda na wala pang 20 minuto) upang masiguradong maayos ang pagproseso.O kaya, subukan ang built-in sample na video upang mabilis na ma-explore ang tampok na AI captions.

I-click ang "AI captions" at i-upload ang iyong video.
    HAKBANG 2
  1. Piliin o i-customize ang iyong estilo ng caption.

Kapag ini-upload mo ang video sa CapCut Web, agad itong gagawa ng mga transcription sa pahina ng "Subtitles."Maaari kang magtanggal, magpalit, o magdagdag ng mga linya ng teksto upang tiyakin na akma ang ritmo at tono ng iyong video sa bawat salita.Ang tab na "Styles" ay may iba't ibang estilo para sa mga captions.Pumunta doon kapag masaya ka na sa transcription.Kasama sa ilan sa mga ito ang Glow, Trending, Word, Frame, Aesthetic, Highlight, at Basic, bukod sa iba pa.Gamitin lang ang tampok na "Style Captions with AI" upang gawing mas madali ang lahat.Ang CapCut Web ay awtomatikong babasahin ang iyong teksto at pipili ng istilo na bagay sa iyong video.

Pumili o i-customize ang istilo ng iyong caption.
    HAKBANG 3
  1. I-export o pagandahin pa ang iyong video.

Maaari kang mag-click ng "Export" para direktang ma-download ang iyong video o "Edit More" upang pumunta sa buong editing canvas ng CapCut Web kapag ang iyong mga caption ay tama na.Maaari mong gawing mas mahusay ang iyong video na may mga caption sa pamamagitan ng pagpunta sa propesyonal na editing studio ng CapCut Web.Upang makuha ang pinakamahusay na epekto, gumamit ng mga transition para i-highlight ang mahahalagang kaganapan, mga animated text effect upang magmukhang kapansin-pansin ang iyong mga caption, at tamang timing ng mga eksena.Maaari ka ring magdagdag ng musika at iba pang mga item mula sa editing panel sa kaliwa.Maaari mong i-customize ang bawat bahagi ng lugar na ito ng pagkamalikhain.Kapag nasisiyahan ka na sa hitsura at tunog nito, i-click ang "Export" sa kanang itaas na sulok upang i-download ang iyong tapos na pelikula na may subtitles.

I-export o i-enhance ang iyong video nang higit pa

Mga mahahalagang tampok ng AI captions ng CapCut Web

  • Tiyak na awtomatikong transcription

Ginagawang text ng AI ng CapCut Web ang binigkas na audio na eksaktong tumutugma sa audio at halos walang pagkakamali.Tinitiyak nito na ang iyong mga subtitle ay tumpak na nagpapakita ng iyong sinasabi, kahit na mabilis o kumplikado ang diyalogo.

Tiyak na awtomatikong transcription
  • Mga mungkahi sa estilo na pinapagana ng AI

Nagmumungkahi ang CapCut Web ng mga opsyon sa estilo tulad ng font, kulay, at posisyon batay sa tono ng iyong video, bukod pa sa teksto.Ang mga tips na ito ay makakatulong sa iyo na makapagtipid ng oras nang hindi nawawala ang hitsura ng iyong brand o estilo nito.

Mga mungkahi ng estilo na pinapagana ng AI
  • Iba't ibang preset ng subtitle

Pumili mula sa iba't ibang pre-built na mga template ng subtitle na ginawa para sa vlogs, tutorials, at mga movie cuts.Sinisiguro ng mga preset na ito na pare-pareho ang hitsura at pakiramdam ng mga video.

Iba't ibang preset ng subtitle
  • Madaling pag-edit ng text sa linya

Maaari kang mag-double-click sa mga caption sa CapCut Web upang agad na baguhin ang text at timing.Ang simpleng interface na ito ay nagpapabilis ng daloy ng trabaho nang hindi nangangailangan ng magkahiwalay na mga bintana ng pag-edit.

Madaling pag-edit ng mga teksto sa linya
  • Makinis na integrasyon ng video editor

Maaari mong i-sync ang mga subtitle habang nagpuputol ng mga clip, nagdadagdag ng mga epekto, o binabago ang hitsura ng video dahil ito ay naka-embed sa AI video editor ng CapCut Web.Ito lamang ang lugar na kailangan mong puntahan upang makagawa ng mahusay na nilalaman.

Madaling pagsasama ng video editor

Caption AI

Ang Captions AI ay isang sopistikadong subtitle generator na walang watermark para sa mga creator na naghahanap ng mabilis at AI-powered na solusyon sa captioning.Inaabot nito ang maraming uri ng mga gumagamit, tulad ng mga social media influencer, tagapagturo, at marketer, sa pamamagitan ng mga tampok gaya ng awtomatikong transcription ng pagsasalita-sa-teksto, suporta para sa maraming wika, at naaangkop na estilo ng caption.Kung ikaw ay gumagawa ng nilalaman para sa Instagram, YouTube, o mga educational na website, pinapadali ng Captions AI ang pagdaragdag ng eksakto at nakakapukaw na mga subtitle sa iyong mga video.Ang madaling ma-access na interface at suporta sa mobile ay ginagawa itong madali para mag-edit habang naglalakbay.

Interface ng Captions AI
Mga Bentahe
  • Multilingual dubbing na may lip-sync na katumpakan: Pinapahintulot ng Captions AI ang pagsasalin sa higit sa 28 wika, kaya maaaring mapanood ang iyong mga dubbed na video na may natural na galaw ng labi para sa mas maayos na karanasan.
  • Mga AI avatar para sa virtual na presentasyon: Nagbibigay ang platform ng mga avatar batay sa AI na maaaring bumasa ng iyong mga script gamit ang natural na ekspresyon at boses, nagdadala ng dinamikong elemento sa iyong mga video nang walang pangangailangang humarap sa kamera.
  • Pag-edit sa mobile: Ang Captions AI ay magagamit sa parehong iOS at Android, pinapahintulutan ang mga gumagamit na mag-edit ng mga caption at video direkta mula sa kanilang mga mobile phone, na perpekto para sa mga creator na kailangang gumawa ng nilalaman habang naglalakbay.
Mga Kahinaan
  • Kakaunting advanced na mga tool sa pag-edit: Bagamat ang Captions AI ay may pangunahing kakayahan sa pag-edit ng video, wala itong mas sopistikadong mga tool tulad ng mga filter, transition, at multi-layer na pag-edit, na maaaring kailanganin para sa paggawa ng video na may kalidad-pang-propesyonal.
  • Hindi tiyak na katumpakan ng transcription sa maingay na kapaligiran: Maaring mahirapan ang AI transcription na mapanatili ang katumpakan kung ang mga video ay may background noise, sabay-sabay na pagsasalita, o malabong audio, na kinakailangan ng manu-manong pag-aayos upang mapahusay ang mga subtitle.

Happy Scribe

Ang Happy Scribe ay isang multi-purpose na AI subtitle generator na walang watermark, na layuning maglingkod sa mga propesyonal, guro, at mga tagalikha ng nilalaman na nangangailangan ng praktikal at tumpak na mga solusyon sa subtitling.May suporta ito para sa higit sa 120 wika at parehong AI-generated at human-created na mga serbisyo ng transcription na may mataas na antas ng katumpakan at flexibility.Ang mga subtitle ay maaaring i-export sa iba't ibang mga file format tulad ng SRT, VTT, at STL, o direktang ipasok sa mga video na walang branding.Sa speaker identification at madaling integrasyon sa mga tool tulad ng Zoom at Google Drive, ginagawang mas madali ng Happy Scribe ang subtitling para sa iba't ibang pangangailangan ng nilalaman.

Interface ng Happy Scribe
Mga Bentahe
  • Malawak na suporta sa wika: Nagbibigay ang Happy Scribe ng transcription at subtitling support sa higit sa 120 wika, na angkop para sa mga pandaigdigang proyekto at produksyong multilingual.
  • Integrasyon sa mga sikat na platform: Seamless ang integrasyon ng software sa mga serbisyo tulad ng Zoom, Google Drive, at Dropbox, para sa streamlined na workflow management at hassle-free na file imports.
  • GDPR-compliant na paghawak ng data: Tinitiyak ng Happy Scribe ang kaligtasan at privacy ng data sa pamamagitan ng pagsunod sa GDPR, isang mahalagang aspeto para sa mga user na humahawak ng sensitibong data.
Kons
  • Maikling panahon ng libreng pagsubok: Ang 10-minutong libreng pagsubok sa transcription ay maaaring hindi sapat para sa kumpletong pagsusuri ng kakayahan ng platform para sa mga gumagamit.
  • Mas mabagal na pagproseso para sa maingay na audio: Bagaman maayos ang AI sa malinaw na audio, ang kawastuhan ng transcription ay bumabagal sa presensya ng ambient na ingay, na nangangailangan ng mas maraming pagwawasto nang manu-mano.

Aegisub

Ang Aegisub ay isang matatag, open-source, at libreng subtitle generator na walang watermark na gusto ng mga propesyonal at mahilig dahil sa advanced na typesetting at functionality sa timing.Ang Aegisub ay compatible sa iba't ibang subtitle formats tulad ng SSA, ASS, at SRT; nagtatampok din ito ng visualization ng audio waveform at real-time na preview ng video.Ang cross-platform availability ng Aegisub sa Windows, macOS, at Linux ay nagbibigay ng flexibility sa paggawa at pag-edit ng subtitles nang may kawastuhan.Ang kakayahan nito sa automation at scripting ay nagdaragdag din ng kahusayan, kaya angkop ito para sa mga mas komplikadong proyekto sa pagsusubtitle.

Interface ng Aegisub
Mga Pros
  • Mga sopistikadong estilo at kakayahan sa typesetting: Sinusuportahan ng Aegisub ang detalyadong istilo ng subtitle, pagsasaayos ng font, paglalagay, at mga epekto ng karaoke, na angkop para sa mga proyektong nangangailangan ng mataas na antas ng visual na katumpakan.
  • Visualisasyon ng audio waveform para makamit ang tumpak na pag-time: Ang built-in na audio spectrogram ay nakakatulong mag-align ng mga subtitle sa pagsasalita nang tumpak, kaya pinapahusay ang proseso ng pagsabay.
  • Pagkakatugma sa iba't ibang platform: Ang pagkakaroon ng bersyon para sa Windows, macOS, at Linux ay ginagarantiyahan na ma-access ng mga user sa iba't ibang operating system ang buong set ng mga tampok nito.
Mga Kahinaan
  • Walang pinagsamang kakayahan sa speech-to-text: Hindi tulad ng ilang mas bagong tools, ang Aegisub ay hindi nagbibigay ng native na awtomatikong transcription, na nangangailangan ng manual na pag-input ng subtitle o paggamit ng external na transcription services.
  • Limitado ang mga tampok para sa real-time na kolaborasyon: Hindi suporta ng Aegisub ang collaborative editing nang direkta, na maaaring maging disadvantage para sa mga team na sabay-sabay gumagawa sa mga subtitling projects.

Studio ng YouTube

Ang YouTube Studio ay nagbibigay ng pinagsamang solusyon para sa awtomatikong pagdaragdag ng mga subtitle sa mga video online, libre at walang watermark, na isang mahusay na opsyon para sa mga creator na nais mapataas ang accessibility at pakikilahok ng mga manonood.Sa pamamagitan ng paggamit ng auto-captioning feature ng YouTube, ang mga tagalikha ay maaaring gumawa ng mga subtitle sa site, na ginagawang mas inklusibo ang kanilang mga video at maabot ang mas maraming audience.Ang tampok na ito ay napaka-kapaki-pakinabang para sa mga vloggers, guro, at advertisers na madalas mag-post sa YouTube at nais magdagdag ng tamang mga subtitle nang hindi gumastos nang higit pa.Sa pamamagitan ng pagpayag sa pag-edit at pagpapahusay ng mga caption, binibigyan ng YouTube Studio ang mga gumagamit ng kontrol upang pamahalaan ang kalidad at presentasyon ng kanilang nilalaman.

Interface ng YouTube Studio
Mga Bentahe
  • Maayos na integrasyon sa YouTube platform: Ang subtitle tool ng YouTube Studio ay likas na bahagi ng platform, na hindi nangangailangan ng third-party software at ginagawang mas simple ang workflow ng tagalikha ng nilalaman.
  • Nae-edit na awtomatikong pag-caption: Ang awtomatikong pag-caption ay nagbibigay ng magandang pundasyon upang gumawa ng mga subtitle, at ang mga transcript ay madaling ma-edit upang itama ang mga pagkakamali o baguhin ang teksto ayon sa mga pangangailangan.
  • Suporta para sa maraming wika: May suporta ang YouTube Studio para sa awtomatikong pag-caption sa iba't ibang wika, kaya't maaaring maabot ng mga tagalikha ang malawak, pandaigdigang merkado nang hindi na kailangan ng software.
Mga Kahinaan
  • Limitado lang sa YouTube platform: Ang tampok ng paggawa ng mga subtitle ay naka-limit sa mga video na ina-upload sa YouTube at hindi angkop para sa mga tagalikha ng nilalaman na nagbabahagi sa maraming platform.
  • Nagbabagong antas ng katumpakan sa awtomatikong pag-caption: Ang kalidad ng mga awtomatikong nilikhang caption ay maaaring mag-iba, partikular kung may background noise, multiple speakers, o mabigat na accent, at maaaring mangailangan ng manu-manong pag-edit.

Paano pumili ng pinakamahusay na subtitle tool para sa iyong mga pangangailangan

  • Suriin ang mga export na walang watermark: Siguraduhing pinapayagan ng tool sa subtitle ang pag-export ng mga video nang walang anumang idinagdag na watermark.Mahalaga ito para mapanatili ang isang makintab at propesyonal na anyo, lalo na kapag naglalathala ng mga proyekto ng kliyente o pampublikong nilalaman.Ang CapCut Web ay isang nangungunang pagpipilian sa aspektong ito, na nag-aalok ng ganap na mga subtitle export na walang watermark nang libre.
  • Surihin ang katumpakan ng AI: Ang bisa ng isang tagagawa ng subtitle ay lubos na nakadepende sa kakayahan ng AI na mag-transcribe nang may katumpakan.Pumili ng tool na kayang magproseso ng iba't ibang accent, tono, at ingay sa background nang may minimal na pagkakamali.Pinapaliit nito ang oras na gugugulin mo sa manu-manong pagwawasto ng mga subtitle.
  • Iba't-ibang format ng pag-export: Maghanap ng tagagawa ng subtitle na sumusuporta sa pag-export sa maraming format upang magkaroon ng malawak na pagkakatugma.Nag-aalok ang CapCut Web ng kakayahang umangkop dito; maaari nitong i-export ang mga video file bilang MP4 o MOV na may naka-embed na mga subtitle, pati na rin ang mga subtitle-only na file tulad ng SRT at TXT para sa hiwalay na paggamit.
  • Isaalang-alang ang kakayahang mag-edit: Kahit na may mahusay na AI-generated na mga caption, kadalasang kinakailangan ang manu-manong pag-edit upang gawing perpekto ang timing, mga salita, at estilo.
  • Assess upload limits and processing speed: Free subtitle generators may limit video length or lag on larger files. Make sure your chosen tool can handle your average file size efficiently without freezing or delays. A reliable platform will balance speed and performance without forcing upgrades.

Conclusion

Discovering a free subtitle generator with no watermark that meets ease of use, accuracy, and freedom to export can be a total game-changer for content creators. In this article, we dug deep into the five best tools that can automatically add subtitles to videos online without watermark limitations, each for varying levels of experience and project complexity. Among them, CapCut Web is notable for its easy-to-use AI-powered captions, seamless editing process, and fully watermark-free outputs, an excellent choice whether you're a beginner editor or a professional. Ready to level up your content? Give one of these tools a try today and elevate your video's accessibility and audience reach to the next level, without spending a single cent.

Mga FAQ

    1
  1. Mayroon bang libreng subtitle generator na walang watermark?

Oo, maraming tools ang nagpapahintulot sa iyo na magdagdag ng subtitles nang libre nang walang anumang watermark sa iyong mga video.Ang mga tools na ito ay kahanga-hanga para sa mga gumagawa ng nilalaman na nangangailangan ng propesyonal na kalidad na materyales nang walang brand breaks.Ang CapCut Web ay isa sa mga platform na nagbibigay ng ganap na watermark-free subtitle creation gamit ang intuitive AI elements.

    2
  1. Maaari ba akong awtomatikong magdagdag ng subtitles sa mga video online nang libre na walang watermark?

Oo, syempre.Karamihan sa mga online editors ngayon ay gumagamit ng AI upang awtomatikong bumuo ng subtitles at pahintulutan kang i-export ang mga ito nang walang watermark.Halimbawa, ang CapCut Web ay nagbibigay-daan sa iyo na mag-upload ng iyong video, awtomatikong gumawa ng mga subtitle, at i-export ang edit, lahat ng libre at walang idinagdag na brand.

    3
  1. Aling AI subtitle generator ang libre at walang watermark?

Magkakaroon ka ng akses sa ilang maaasahang AI-driven na mga tool sa subtitle na may libre at malinis na mga export.Ang mga website na ito ay awtomatikong gumagawa ng captioning at binibigyan ka ng kalayaang mag-edit.Sa mga ito, ang standout na tool ay ang CapCut Web, na may matatag na AI, simpleng interface, at walang mga watermark.