วิธีการแปลวิดีโอ YouTube ด้วยเครื่องมือ AI

ปลดล็อกพลังของ AI สำหรับการแปลวิดีโอบน YouTube อย่างราบรื่น! เปลี่ยนประสบการณ์การรับชมของคุณวันนี้

*ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
แปลวิดีโอ YouTube
CapCut
CapCut
May 16, 2025
2 นาที

ในโลกที่เส้นขอบเบลอและการเชื่อมต่อครอบคลุมทวีปความจำเป็นในการแปลวิดีโอ YouTube ไม่เคยมีความสำคัญมากขึ้น เข้าถึงการประชุมระหว่างประเทศเนื้อหาการศึกษาและบทช่วยสอนในภาษาแม่ของคุณทำลายอุปสรรคในความรู้และความเข้าใจ ด้วยพลังของ AI งานที่น่ากลัวครั้งนี้กลายเป็นเรื่องง่าย

ตารางเนื้อหา
  1. วิธีแปลวิดีโอ YouTube ของคุณบน YouTube
  2. วิธีที่ดีกว่าในการแปลวิดีโอ YouTube: ตัวแก้ไขวิดีโอCapCut
  3. วิดีโอ YouTube ที่แปลแล้วมีประโยชน์อะไรบ้าง
  4. สรุป
  5. คำถามที่พบบ่อย

วิธีแปลวิดีโอ YouTube ของคุณบน YouTube

พร้อมที่จะทำลายอุปสรรคทางภาษาบน YouTube แล้วหรือยัง? นี่คือวิธีที่คุณสามารถแปลวิดีโอ YouTube ของคุณได้อย่างราบรื่นบนแพลตฟอร์มเอง ทำตามขั้นตอนง่าย ๆ เหล่านี้:

    STEP 1
  1. หากต้องการเพิ่มการแปลลงในวิดีโอ YouTube ของคุณเริ่มต้นด้วยการเปิด YouTube Studio และคลิกที่รูปโปรไฟล์ของคุณที่มุมบนขวา จากนั้นนำทางไปที่ "เนื้อหา" ที่แดชบอร์ดด้านซ้าย วางเมาส์เหนือวิดีโอที่คุณต้องการแปลและคลิกที่ "รายละเอียด"
Translate videos on YouTube Studio
    STEP 2
  1. เลือก "คำบรรยาย" จากแดชบอร์ดด้านซ้าย ซึ่งคุณจะเห็นรายการภาษา คลิกที่ "เพิ่มภาษา" เพื่อรวมภาษาใหม่ เช่น อังกฤษ จีน เกาหลี หรือเยอรมัน
 Add language to YouTube video
    STEP 3
  1. สุดท้าย คุณสามารถอัปโหลดไฟล์คำบรรยายที่แปลแล้ว พิมพ์การแปลด้วยตนเอง หรือใช้คุณสมบัติการแปลอัตโนมัติของ YouTube เพื่อเพิ่มคำบรรยายในภาษาที่คุณเลือก
Upload captions to YouTube video

วิธีการแปลชื่อและคำอธิบายของวิดีโอ YouTube

ในการทำให้วิดีโอกลายเป็นไวรัลคุณต้องมีโชคความพยายามและความพิถีพิถัน หลายคนเก่งในรายละเอียดซึ่งรวมถึงการแปลชื่อและคำอธิบายเมตาสำหรับ SEO ก่อนวันนี้คุณอาจเป็นคนธรรมดาที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่วันนี้แตกต่างกัน ลองดำดิ่งลงไปในขั้นตอนเหล่านี้และเรียนรู้ที่จะรับมุมมองเพิ่มเติมผ่านการแปล YouTube อย่างง่าย

    STEP 1
  1. นำทางไปยังสตูดิโอ YouTubeและเข้าถึงเมนูด้านซ้ายมือ จากนั้นค้นหาและคลิกคุณสมบัติคำบรรยาย
    STEP 2
  1. ค้นหาวิดีโอ YouTube ที่คุณต้องการแปล เลือกภาษาที่คุณต้องการ เมื่อเลือกแล้วให้คลิกที่ยืนยัน
subtitles on YouTube Studio
    STEP 3
  1. ตอนนี้คุณจะได้รับแจ้งให้คลิกที่เพิ่มภาษา หากจำเป็นคุณสามารถเลือกภาษาแปลที่ต้องการได้อย่างอิสระ
add language for YouTube video
    STEP 4
  1. ในขั้นตอนนี้เพียงชื่อเรื่อง & คําอธิบายและเลือกเพิ่มเพื่อดําเนินการต่อ อย่างไรก็ตาม YouTube ที่นี่ไม่รองรับการแปลอัตโนมัติซึ่งหมายความว่าคุณต้องแปลด้วยตัวเอง ไม่ใช่ปัญหาลองไปที่การแปลของ Googleและเสร็จสิ้นในไม่กี่วินาทีจากนั้นคัดลอกและวางข้อความที่แปลงลงในกล่อง
translate the titles and descriptions of YouTube video

แม้ว่าคุณลักษณะการแปลดั้งเดิมของ YouTube จะมีประโยชน์ แต่ก็มาพร้อมกับข้อจำกัด ความแม่นยำอาจถูกตีหรือพลาด และคุณถูกจำกัดให้ใช้ภาษาที่รองรับของแพลตฟอร์ม นี่คือสิ่งที่CapCutก้าวเข้ามาในฐานะตัวเปลี่ยนเกม ด้วยความสามารถในการบรรยายภาพหลายภาษาที่แข็งแกร่ง โปรแกรมแก้ไขวิดีโอบนเดสก์ท็อปCapCutจึงนำเสนอการแปลที่แม่นยำในหลายภาษา

วิธีที่ดีกว่าในการแปลวิดีโอ YouTube: ตัวแก้ไขวิดีโอCapCut

ไม่ว่าคุณจะเป็นนักการศึกษาที่มุ่งมั่นที่จะเข้าถึงนักเรียนทั่วโลกผู้สร้างภาพยนตร์ที่สร้างเรื่องเล่าที่น่าสนใจหรือผู้สร้าง YouTube รุ่นใหม่ที่สร้างสถานะออนไลน์ของคุณCapCutโปรแกรมแก้ไขวิดีโอบนเดสก์ท็อปเป็นโซลูชั่นของคุณสำหรับการตัดต่อวิดีโอที่ไร้รอยต่อ เหมาะสำหรับการสร้างเนื้อหาที่หลากหลายCapCutมีชุดเครื่องมือที่นำงานของคุณไปสู่ความสูงใหม่

translate YouTube videos with CapCut

แปลวิดีโอ YouTube บนCapCutได้อย่างง่ายดาย

    STEP 1
  1. ดาวน์โหลดวิดีโอ YouTube

ในการเริ่มต้นกระบวนการแปลคุณสามารถใช้ประโยชน์จาก YouTube พรีเมี่ยมซึ่งช่วยให้สมาชิกสามารถดาวน์โหลดวิดีโอได้โดยตรงจากแพลตฟอร์มสำหรับการดูออฟไลน์เพื่อให้มั่นใจว่าสอดคล้องกับข้อกำหนดในการให้บริการของ YouTube

    STEP 2
  1. นำเข้า

ลองดาวน์โหลดCapCutและติดตั้งตอนนี้ หลังจากนั้นเริ่มอัปโหลดวัสดุของคุณบนCapCut สร้างโครงการและคลิกที่ปุ่ม "นําเข้า" จากนั้นเลือกวิดีโอ YouTube ที่ดาวน์โหลดจากไฟล์ของคุณเพื่อเริ่มกระบวนการแปล

import video to translate YouTube video to english
    STEP 3
  1. ใช้คุณสมบัติคำบรรยายภาพอัตโนมัติเพื่อแปลวิดีโอในCapCut

เมื่อวิดีโอของคุณถูกนำเข้าสู่CapCutให้ไปที่แท็บ "ข้อความ" และเลือก "คำบรรยายอัตโนมัติ" ที่นี่ระบุภาษาต้นฉบับและภาษาแปลที่ต้องการจากนั้นคลิก "สร้าง"

YouTube video subtitle translator CapCut

คำบรรยายภาพที่สร้างขึ้นจะปรากฏขึ้นและพร้อมสำหรับการปรับแต่ง CapCutมีเครื่องมือแก้ไขที่ครอบคลุมเพื่อปรับแต่งคำบรรยายภาพของคุณให้ตรงกับความต้องการของคุณ ปรับขนาดตัวอักษร สี และสไตล์ และสำรวจเทมเพลตต่างๆ เพื่อเพิ่มความน่าดึงดูดใจของวิดีโอของคุณ

    STEP 4
  1. ส่งออกและแบ่งปัน

เมื่อคุณแปลและแก้ไขวิดีโอในCapCutแล้ว ก็ถึงเวลาแชร์การสร้างของคุณแล้ว คลิกที่ "ส่งออก" ภายในอินเทอร์เฟซเพื่อเริ่มกระบวนการ ตั้งชื่อโครงการของคุณ เลือกตำแหน่งบันทึก และปรับแต่งความละเอียด บิตเรต ตัวแปลงสัญญาณ และรูปแบบ (MP4 หรือ MOV) ตามความชอบของคุณ ปรับอัตราเฟรมเพื่อการเล่นที่ราบรื่นและเลือกจากรูปแบบเสียง เช่น MP3 หรือ WAV คุณลักษณะการตรวจสอบลิขสิทธิ์ของCapCutช่วยให้มั่นใจได้ถึงการปฏิบัติตาม ปรับปรุงการแชร์โดยการอัปโหลดโดยตรงไปยังแพลตฟอร์มเช่น YouTube หรือ TikTok พร้อมตัวเลือกในการปรับการมองเห็นและการตั้งค่าการมีส่วนร่วมสำหรับผู้ชมของคุณ

translating videos on YouTube with CapCut

ไปไกลกว่าข้อความ: พิชิตผู้ชมของคุณด้วยการพูดภาษาของพวกเขา

คุณสามารถพูดภาษาเป็นอุปสรรคที่ขัดขวางการสื่อสาร แต่คุณยังสามารถอ้างถึงมันเป็นสะพานที่จับต้องไม่ได้เพื่อเชื่อมโยงผู้คนและหัวใจทั่วโลก ดังนั้นการพูดภาษาที่ผู้ชมของคุณเข้าใจอาจเป็นตัวเปลี่ยนเกม นั่นคือสิ่งที่CapCutสามารถเล่นต่อไปได้:

    1
  1. การแปลวิดีโอ AI ด้วยการซิงค์ริมฝีปาก

CapCutแปลเสียงของวิดีโอ YouTube ของคุณเป็นหลายภาษาได้อย่างราบรื่นในขณะที่ยังคงซิงค์ริมฝีปากที่แม่นยำ ด้วยเทคโนโลยีการติดตามขั้นสูงมันสามารถจับภาพการเคลื่อนไหวของลำโพงทุกตัวและปรับเทียบเสียงที่แปลใหม่ให้เป็นจังหวะที่ราบรื่นขึ้น

    2
  1. เปลี่ยนภาษาเสียงได้อย่างง่ายดายในขณะที่ยังคงเสียงเดิมไว้

ด้วยCapCut สลับไปมาระหว่างภาษาเสียงได้อย่างง่ายดายในขณะที่รักษาโทนเสียงและอารมณ์ดั้งเดิมของวิดีโอของคุณไว้ สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์และนักการศึกษาที่มีเป้าหมายเพื่อรองรับผู้ชมที่พูดได้หลายภาษา CapCutจะแปลให้สมบูรณ์โดยไม่กระทบต่อความสมบูรณ์ของเนื้อหา

บางทีCapCutไม่สามารถทำเอฟเฟกต์ที่คุณต้องการได้ทั้งหมด แต่มันเป็นตัวช่วยอย่างแท้จริงเมื่อคุณตั้งเป้าหมายที่จะถ่ายทอดความคิดของคุณในวงกว้างและไกล ค้นหาโปรแกรมแปลวิดีโอที่รวดเร็วบนหน้าแรกหรือนำทางไปยังโมดูลเสียงในอินเทอร์เฟซการแก้ไขและทำให้วิดีโอของคุณได้ยินไปทั่วโลก

CapCut video translator

วิดีโอ YouTube ที่แปลแล้วมีประโยชน์อะไรบ้าง

    1
  1. เข้าถึงผู้ชมมากกว่าที่คุณคาดไว้

ในยุคโลกการทำให้โลกได้ยินเสียงของคุณเป็นกุญแจสำคัญ ผู้ชมที่ไม่สามารถเข้าถึงคำบรรยายในภาษาของพวกเขาอาจพบว่ามันท้าทายที่จะเข้าใจเนื้อหาของวิดีโอของคุณ จากนั้นคุณสูญเสียพวกเขาได้อย่างง่ายดาย การขาดคำบรรยายอาจส่งผลเสียต่อประสิทธิภาพของวิดีโอขัดขวางการเติบโตโดยรวมของแบรนด์ของคุณ

    2
  1. การเพิ่มประสิทธิภาพ SEO

ในฐานะที่เป็นแพลตฟอร์มสากล Google มีอัลกอริธึมขั้นสูงสำหรับการระบุคุณภาพของวิดีโอหนึ่งรายการ โดยการแปลวิดีโอ YouTube ของคุณคุณสามารถเข้าถึงผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษได้มากขึ้นและปรับปรุงผลลัพธ์ของเครื่องมือค้นหาวิดีโอของคุณ การจัดอันดับการค้นหาที่ได้รับการปรับปรุงนั้นเป็นประโยชน์ต่อทั้งคนและ บริษัท อันที่จริงการค้นหาแบบออร์แกนิกยังคงเป็นวิธีที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการค้นหาเนื้อหาออนไลน์ ดังนั้นการเพิ่มอันดับการค้นหาของคุณอาจเพิ่มโอกาสที่ผู้คนจำนวนมากจะพบงานของคุณ

    3
  1. พบกับโอกาสทางการตลาดมากขึ้น

ด้วยการแปลเนื้อหาของคุณและขยายผู้ชมของคุณคุณไม่เพียง แต่เข้าถึงผู้ชมมากขึ้น - คุณยังใช้โอกาสใหม่ ๆ ที่น่าตื่นเต้นในการสร้างรายได้ ด้วยผู้ชมที่หลากหลายจากภูมิภาคต่าง ๆ คุณสามารถจับตาดูผู้โฆษณาที่ต้องการกำหนดเป้าหมายตลาดเฉพาะ ดังนั้นการแปลวิดีโอของคุณไม่เพียง แต่เกี่ยวกับการเชื่อมต่อกับผู้คนมากขึ้น - มันเกี่ยวกับการปลดล็อคศักยภาพในการหารายได้เต็มรูปแบบของเนื้อหาของคุณ!

people watch translated videos

สรุป

ในโลกยุคโลกาภิวัตน์อย่างรวดเร็วที่อุปสรรคทางภาษาละลายและการเชื่อมต่อข้ามพรมแดนความต้องการในการแปลวิดีโอ YouTube ได้อย่างง่ายดายกลายเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง โปรแกรมแก้ไขวิดีโอบนเดสก์ท็อปCapCutกลายเป็นทางออกที่ดีที่สุดผสมผสานพลังของการแปลที่ขับเคลื่อนด้วย AI เข้ากับความสามารถในการตัดต่อวิดีโอที่แข็งแกร่ง ตั้งแต่การแปลวิดีโอเป็นหลายภาษาด้วยความแม่นยำไปจนถึงการปรับแต่งทุกแง่มุมของเนื้อหาของคุณด้วยเครื่องมือแก้ไขขั้นสูงCapCutช่วยให้ผู้สร้างสามารถเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกและปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาโดยไม่มีข้อ จำกัด ดังนั้นทำไมต้องรอ เปลี่ยนวิดีโอของคุณและยกระดับเนื้อหาของคุณด้วยCapCutวันนี้ โอบกอดอนาคตของการตัดต่อวิดีโอและการแปล เริ่มต้นตอนนี้และปล่อยให้การสร้างสรรค์ของคุณก้าวข้ามพรมแดน!

คำถามที่พบบ่อย

    1
  1. Google แปลวิดีโอ YouTube ได้แม่นยำเพียงใด

Google แปลภาษาให้การแปลอัตโนมัติซึ่งอาจแตกต่างกันไปในความถูกต้องขึ้นอยู่กับปัจจัยต่าง ๆ เช่นความซับซ้อนของภาษาและบริบท ในขณะที่มันสามารถนำเสนอความเข้าใจทั่วไปของเนื้อหาความแตกต่างและการอ้างอิงทางวัฒนธรรมอาจหายไปในการแปล กำลังมองหาการแปลที่แม่นยำและเชื่อถือได้มากขึ้นสำหรับวิดีโอ YouTube ของคุณ? CapCutนำเสนอความสามารถในการแปลที่ขับเคลื่อนด้วย AI ขั้นสูงที่ให้ความแม่นยำและความชัดเจนในทุกภาษา ด้วยCapCutคุณสามารถไว้วางใจได้ว่าเนื้อหาของคุณจะได้รับการแปลอย่างถูกต้องรักษาความหมายและผลกระทบที่ตั้งใจไว้ สัมผัสพลังของการแปลที่แม่นยำด้วยCapCutในปัจจุบัน

    2
  1. นักแปลที่ดีที่สุดสำหรับวิดีโอ YouTube คืออะไร?

เมื่อพูดถึงการแปลวิดีโอ YouTube CapCutโดดเด่นในฐานะตัวเลือกที่ดีที่สุด ด้วยคุณสมบัติการแปลที่ขับเคลื่อนด้วย AI ขั้นสูง CapCutให้ความแม่นยำและประสิทธิภาพที่ไม่มีใครเทียบได้ในการแปลวิดีโอเป็นหลายภาษา นอกจากนี้ CapCutยังมีชุดเครื่องมือแก้ไขที่ครอบคลุมเพื่อปรับปรุงวิดีโอของคุณให้ดียิ่งขึ้น ทำให้มั่นใจได้ถึงผลลัพธ์professional-qualityทุกครั้ง คุณสามารถสร้างวิดีโอที่น่าดึงดูดใจซึ่งสะท้อนกับผู้ชมทั่วโลกด้วยการคลิกเพียงไม่กี่ครั้ง ปลดล็อกพลังของการแปลด้วยCapCutในปัจจุบัน

    3
  1. ฉันจะแปลวิดีโอ YouTube เป็นภาษาอังกฤษได้อย่างไร

CapCutนำเสนอวิธีแก้ปัญหาที่ง่ายและมีประสิทธิภาพสำหรับการแปลวิดีโอ YouTube เป็นภาษาอังกฤษและภาษาอื่น ๆ ฟรี ด้วยอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายและเทคโนโลยี AI ขั้นสูง CapCutช่วยให้คุณแปลวิดีโอของคุณได้อย่างแม่นยำและง่ายดาย ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้สร้างเนื้อหา นักการศึกษา หรือผู้สร้างภาพยนตร์ CapCutช่วยให้มั่นใจได้ว่าอุปสรรคทางภาษาจะไม่ขัดขวางการเข้าถึงและผลกระทบของวิดีโอของคุณ เริ่มแปลวิดีโอ YouTube ของคุณด้วยCapCutในวันนี้และปลดล็อกโลกแห่งความเป็นไปได้