วิธีการ 3 อันดับแรกในการแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษ

แปลคำพูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษด้วย 3 เทคนิคการแปลที่ดีที่สุดเพื่อสร้างเนื้อหาที่มีคุณภาพสูงและครอบคลุม สำรวจพลังของCapCutสร้างเนื้อหาที่มีส่วนร่วมและครอบคลุม

*ไม่ต้องใช้บัตรเครดิต
CapCut
CapCut
May 16, 2025
45 นาที

คุณเป็นผู้สร้างเนื้อหาออนไลน์ที่ต้องการแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่? ในขณะที่โซเชียลมีเดียเชื่อมโยงผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกการสร้างเนื้อหาหลายภาษาสามารถช่วยให้คุณเพิ่มการเข้าถึงและมีส่วนร่วมกับผู้ชมจำนวนมากขึ้น ในบทความนี้เราจะหารือเกี่ยวกับ 3 วิธีที่ง่ายที่สุดในการแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษโดยไม่ต้องมีทักษะการแก้ไขอย่างมืออาชีพ ไปกันเถอะ!

ตารางเนื้อหา
  1. วิธีการแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นข้อความภาษาอังกฤษในวิดีโอบนพีซี
  2. วิธีการแปลไฟล์วิดีโอหรือเสียงเป็นภาษาอังกฤษออนไลน์
  3. วิธีการแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษแบบเรียลไทม์
  4. เคล็ดลับในการแปลคำพูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษ
  5. สรุป
  6. คำถามที่พบบ่อย

วิธีการแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นข้อความภาษาอังกฤษในวิดีโอบนพีซี

ตัวแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutเป็นชุดเครื่องมือที่ทรงพลังพร้อมความสามารถในการแปลและแก้ไขขั้นสูง มันสามารถช่วยให้คุณขัดเกลาการบันทึกเสียงของคุณและรองรับภาษาจำนวนมากสำหรับเนื้อหาที่พูดได้หลายภาษา หากยังไม่เพียงพอ คุณสมบัติการตัดต่อเสียงที่หลากหลายจะช่วยปรับแต่งคุณภาพเสียงของวิดีโอของคุณให้ละเอียดยิ่งขึ้น

คุณสมบัติหลัก:

  • แปลวิดีโอได้อย่างแม่นยำด้วยคลิกเดียว

ด้วยความสามารถในการแปลขั้นสูงของCapCutคุณสามารถแปลวิดีโอเป็นหลายภาษาได้ฟรี ไม่ว่าจะเพื่อการศึกษาหรือความบันเทิงCapCutรองรับหลายร้อยภาษาเพื่อเพิ่มการเข้าถึงของคุณอย่างแท้จริง

  • คำบรรยายที่สร้างอัตโนมัติ

การสร้างคำบรรยายสำหรับแบบฝึกหัดการศึกษาของคุณทำได้อย่างง่ายดายด้วยCapCut ด้วยเอ็นจิ้นอัจฉริยะ มันจะตรวจจับภาษาของวิดีโอของคุณโดยอัตโนมัติและสร้างคำบรรยายที่แม่นยำเพื่อประหยัดเวลาและความพยายามของคุณ

  • การแปลงข้อความเป็นคำพูดอัจฉริยะ

ตัวแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutมาพร้อมกับฟังก์ชั่นข้อความเป็นคำพูดในตัวที่สร้างคำพูดเสียงมนุษย์ที่เป็นธรรมชาติอย่างชาญฉลาดสำหรับวิดีโอสไตล์การเล่าเรื่องของคุณ

  • เสริมเสียง

คุณมีวิดีโอที่มีคุณภาพเสียงไม่ดีหรือไม่? คุณสมบัติ "เพิ่มเสียง" ของCapCutจะปรับระดับเสียงและเสียงของคุณให้เหมาะสมโดยอัตโนมัติดังนั้นจึงไม่ฟังดูถูกสําหรับผู้ชมของคุณ

  • ลบคำเติม

เพื่อให้วิดีโอของคุณง่ายขึ้นและตรงประเด็น CapCutระบุคำและอนุประโยคของฟิลเลอร์อย่างชาญฉลาด และลบออกเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพวิดีโอของคุณสำหรับมูลค่าที่แท้จริง

  • เอฟเฟกต์การเปลี่ยนเสียง

ไม่ชอบเสียงพากย์ของคุณ? CapCutช่วยให้คุณมีเสียงตัวละครมากมายแต่ละตัวได้รับการปรับแต่งให้เหมาะกับประเภทวิดีโอหรือช่องที่ไม่เหมือนใคร

  • ขจัดเสียงรบกวนรอบข้าง

หากคุณมีวิดีโอที่มีเสียงรบกวนรอบข้างมาก CapCutสามารถช่วยคุณขจัดเสียงรบกวนที่ไม่จำเป็นเพื่อให้คุณมีเสียงที่สะอาดและคมชัด

  • เครื่องมือตัดต่อวิดีโออันทรงพลัง

นอกจากคุณสมบัติการตัดต่อเสียงอันทรงพลังแล้ว CapCutยังมาพร้อมกับเครื่องมือตัดต่อวิดีโอที่หลากหลาย ซึ่งรวมถึงการตัดขั้นพื้นฐาน การตัดแต่ง การหมุน และการมิเรอร์ ตลอดจนฉากแยกขั้นสูง คีย์เฟรม การปิดบัง และเส้นโค้งความเร็ว และหากยังไม่เพียงพอ ความสามารถ AI กำเนิดอันทรงพลังของมันจะช่วยให้คุณสร้างสติกเกอร์และเทมเพลตข้อความได้ในไม่กี่วินาที

ขั้นตอน:

ขั้นแรกให้ดาวน์โหลดและติดตั้งตัวแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutบนพีซีของคุณเพื่อเริ่มแปลวิดีโอจากภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษฟรี

    STEP 1
  1. นำเข้า

หลังการติดตั้ง ให้เปิดCapCutและอัปโหลดวิดีโอที่คุณต้องการแปล คุณสามารถลากและวางลงในCapCutหรือนำเข้าโดยตรงจากตัวสำรวจไฟล์ หรือคุณยังสามารถนำเข้าวิดีโอจากพื้นที่ของCapCut เมื่อคุณนำเข้าวิดีโอแล้ว ให้ลากลงในไทม์ไลน์การแก้ไขเพื่อแปลและแก้ไข

Import media
    STEP 2
  1. แปลและแก้ไข

เมื่อคุณนำเข้าวิดีโอแล้วให้ไปที่แท็บ "ข้อความ" ที่แผงด้านบนซ้ายและนำทางไปยังคุณสมบัติ "คำบรรยายอัตโนมัติ" ถัดไปให้เลือกภาษาเยอรมันเป็นภาษาต้นฉบับจากเมนูแบบเลื่อนลงที่เกี่ยวข้อง

Auto-generate captions

ตอนนี้เลือกภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่แปลแล้วกดปุ่ม "สร้าง" เพื่อสร้างการแปลในไทม์ไลน์การแก้ไข

Translate captions into English

เมื่อคุณมีคำบรรยายภาษาอังกฤษแล้ว คุณสามารถแก้ไขรูปแบบคำบรรยายภาพเพื่อปรับแต่งเพิ่มเติมได้ ไปที่ตัวเลือก "คำบรรยายภาพ" จากแผงด้านขวา ซึ่งคุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลงได้ด้วยตนเองในการประทับเวลาที่แตกต่างกัน นอกจากนี้คุณยังสามารถแก้ไขขนาดตัวอักษร กล่องข้อความ รูปแบบตัวอักษร และระยะห่างจากแท็บ "ข้อความ" สำหรับการปรับแต่งเพิ่มเติม คุณสามารถเพิ่มแอนิเมชั่นการเข้าและออกสำหรับคำบรรยายภาพของคุณจากแท็บ "แอนิเมชั่น" บนแผงด้านขวา

Edit your video
    STEP 3
  1. ส่งออก

เมื่อเสร็จแล้วส่งออกวิดีโอของคุณโดยคลิกที่ไอคอน "ส่งออก" ที่ด้านบนขวา ที่นี่คุณสามารถตั้งค่าความละเอียดและชื่อสำหรับวิดีโอที่แปลของคุณ นอกจากนี้คุณยังสามารถตั้งค่าอัตราเฟรมและรูปแบบของวิดีโอ

Export

นอกจากนี้ จากหน้าต่างถัดไป คุณสามารถแชร์วิดีโอของคุณบน TikTok หรือ YouTube ได้โดยตรง

Share your media

หมายเหตุ:ตัวแก้ไขวิดีโอบนเดสก์ท็อปCapCutได้แนะนำคุณสมบัติการพากย์เสียงใหม่ที่ขับเคลื่อนโดย AI ซึ่งแปลเสียงของตัวละครเป็นหลายภาษาโดยอัตโนมัติในขณะที่รักษาคุณภาพเสียงดั้งเดิมและระดับเสียงของวิดีโอของคุณ

วิธีการแปลไฟล์วิดีโอหรือเสียงเป็นภาษาอังกฤษออนไลน์

โปรแกรมแก้ไขวิดีโอออนไลน์CapCutเป็นแพลตฟอร์มตัดต่อวิดีโอและเสียงแบบออลอินวันพร้อมเอ็นจิ้นการแปลที่ทรงพลัง นอกจากนั้นยังมาพร้อมกับไลบรารีสื่อมากมายที่ช่วยให้คุณสร้างเนื้อหาที่น่าทึ่งได้จากเบราว์เซอร์ของคุณ อ่านต่อเพื่อเรียนรู้ขั้นตอนการแปลภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษฟรี

ขั้นตอน:

    STEP 1
  1. อัปโหลด

ขั้นแรก อัปโหลดวิดีโอของคุณจากที่เก็บข้อมูลในเครื่องหรือนำเข้าจาก Google ไดรฟ์ Dropbox หรือพื้นที่CapCut

หรือคุณยังสามารถใช้ทรัพยากรสื่อมากมายของCapCutเพื่อเข้าถึงสื่อสต็อกหลายพันรายการ หากยังไม่เพียงพอคุณยังสามารถสแกนรหัส QR จากกล้องในโทรศัพท์ของคุณเพื่อนำเข้าวิดีโอ

Upload media
    STEP 2
  1. แปลและแก้ไข

ถัดไปคุณสามารถสร้างคําบรรยายภาพอัตโนมัติหรือเพิ่มด้วยตนเอง CapCutช่วยให้คุณสามารถอัปโหลดไฟล์คําบรรยายลงในสื่อของคุณได้เช่นกัน

Auto-generate captions in German

เมื่อคุณสร้างคำบรรยายแล้ว ให้คลิกที่ไอคอนการแปลที่ด้านล่าง เลือกภาษาที่คุณต้องการ แล้วคลิก "การแปล" ซึ่งจะทำให้คุณมีคำบรรยายที่แปลได้ถูกต้อง

Translate German to English

ตอนนี้คุณสามารถแก้ไขวิดีโอของคุณผ่านคุณสมบัติการตัดแต่งการตัดและการมิเรอร์ขั้นพื้นฐานของCapCut นอกจากนี้ด้วยความช่วยเหลือของคุณสมบัติขั้นสูงรวมถึงคีย์เฟรมการปิดบังฉากแยกและการแก้ไขตามการถอดเสียงคุณสามารถเพิ่มคุณภาพของเนื้อหาของคุณ

Edit your video
    STEP 3
  1. ส่งออก

เมื่อพอใจกับวิดีโอที่แปลแล้วให้กดปุ่ม "ส่งออก" ที่ด้านบนขวาของหน้าจอ นอกจากนี้คุณยังสามารถแชร์วิดีโอผ่านแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียหลายแห่งได้อย่างรวดเร็ว

Export and share

วิธีการแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษแบบเรียลไทม์

หากต้องการแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษอย่างราบรื่นให้ติดต่อกับคุณสมบัติการแปลที่เรียบง่าย แต่ทันสมัยของ Google Translet ช่วยให้คุณสามารถแปลสื่อในหลายรูปแบบรวมถึงข้อความรูปภาพเอกสารและเสียง ด้วยกว่า 130 ภาษาช่วยให้คุณสามารถแปลคำพูดพร้อมกันและการสนทนาแบบเรียลไทม์

ขั้นตอน:

ขั้นแรกให้ดาวน์โหลด Google แปลภาษาจากเพลย์สโตร์ของอุปกรณ์ของคุณเพื่อแปลเสียงภาษาเยอรมัน นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้เว็บไซต์ออนไลน์เพื่อผลลัพธ์ที่คล้ายคลึงกัน

Google Translate Interface
    STEP 1
  1. อัปโหลดสื่อ

ในการแปลเสียงให้เลือกภาษาของสื่อของคุณและภาษาที่คุณต้องการให้การแปลของคุณเป็น จากนั้นกดไอคอนไมโครโฟนที่ด้านล่างและเริ่มบันทึกเสียงของคุณ

Upload media
    STEP 2
  1. ส่งออก

การแปลจะปรากฏบนอินเทอร์เฟซโดยอัตโนมัติ ซึ่งคุณสามารถคัดลอกหรือแชร์ข้ามแพลตฟอร์มอื่นๆ ได้

Export

เคล็ดลับในการแปลคำพูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษ

การแปลจากภาษาใด ๆ ผ่านเครื่องมือออนไลน์ต้องการความเชี่ยวชาญในระดับหนึ่ง ส่วนใหญ่การแปลตามตัวอักษรทำให้ความหมายหายไปในระหว่างนั้นซึ่งสร้างข้อผิดพลาดทางเทคนิคในการแปลของคุณ ดังนั้นเพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดใด ๆ ในขณะที่แปลคำพูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษนี่คือเคล็ดลับสำหรับคุณที่จะเก็บไว้ในใจ

    1
  1. เลือกเครื่องมือการแปลที่รองรับ AI เช่นCapCutเพื่อสร้างการแปลแบบเรียลไทม์สำหรับผู้ชมต่างประเทศของคุณโดยไม่มีข้อผิดพลาดทางเทคนิคใด ๆ
  2. 2
  3. พิสูจน์การแปลของคุณและตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นที่ยอมรับและไม่ทำร้ายความรู้สึกทางวัฒนธรรมของผู้ชมของคุณ
  4. 3
  5. โปรดทราบว่าการแสดงออกสำนวนและการอ้างอิงทางวัฒนธรรมในภาษาเยอรมันไม่ได้แปลอย่างถูกต้องเสมอไปเนื่องจากความเข้าใจตามบริบทที่ จำกัด ของเครื่องมือออนไลน์ที่คุณใช้ ดังนั้นสร้างบริบทล่วงหน้าสำหรับการแปลที่แม่นยำยิ่งขึ้น
  6. 4
  7. รับความช่วยเหลือจากเจ้าของภาษาในขณะที่สร้างเนื้อหาในภาษาที่คุณไม่คุ้นเคย
  8. 5
  9. เพิ่มความแม่นยำของภาษาและการเข้าถึงด้วยเครื่องมือแปลและแก้ไขขั้นสูงของCapCutเพื่อสร้างการแปลที่เป็นธรรมชาติ
  10. 6
  11. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียงที่แปลแล้วสอดคล้องกับตัวละครในวิดีโอของคุณเพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของผู้ชม

สรุป

การแปลสื่อที่ซับซ้อนจากภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษผ่านนักแปลออนไลน์อาจเป็นเรื่องยากเนื่องจากเครื่องมือส่วนใหญ่ที่มีอยู่ออนไลน์นำเสนอการแปลหุ่นยนต์และไม่ถูกต้อง อย่างไรก็ตามด้วยความช่วยเหลือของเครื่องมือเช่นCapCutคุณสามารถบรรลุความแม่นยำที่สูงขึ้นและการแปลที่ปราศจากข้อผิดพลาดด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว คุณสมบัติการแก้ไขขั้นสูงช่วยให้คุณสามารถดื่มด่ำกับเนื้อหาของคุณและปรับการตั้งค่าการแปลของคุณตามบริบท ดังนั้นดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรมแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutตอนนี้และสร้างความบันเทิงให้กับผู้ชมทั่วโลก!

คำถามที่พบบ่อย

    1
  1. มีแอพที่สามารถแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษได้หรือไม่?

ใช่ คุณสามารถค้นหาแอพนับไม่ถ้วนที่สามารถแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษได้ แต่แอพที่โดดเด่นที่สุดสำหรับอินเทอร์เฟซที่ใช้งานง่ายและคุณสมบัติที่รองรับ AI คือโปรแกรมแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCut ด้วยเครื่องมือขั้นสูงนี้คุณสามารถสร้างการแปลออนไลน์และออฟไลน์สำหรับสื่อของคุณและแบ่งปันในหลายรูปแบบเพื่อเพิ่มผู้ชมของคุณ ดังนั้นติดตั้งโปรแกรมแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutวันนี้!

    2
  1. ประโยชน์ของการแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษคืออะไร?

การแปลเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษช่วยให้คุณสามารถมีส่วนร่วมกับผู้ชมที่กว้างขึ้นเนื่องจากภาษาอังกฤษเป็นผู้ชมต่างประเทศ สิ่งนี้ช่วยให้คุณสามารถโต้ตอบกับผู้คนได้มากขึ้นปรับปรุงผู้ชมของคุณและช่วยให้คุณอยู่ในอัลกอริธึม เพื่อให้บรรลุทั้งหมดนี้และอื่น ๆ ให้ดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรมแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutวันนี้และดื่มด่ำกับเนื้อหาของคุณ

    3
  1. ฉันจะมั่นใจในความถูกต้องของการแปลของฉันได้อย่างไรเมื่อแปลงเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษ

เพื่อให้แน่ใจว่าการแปลของคุณถูกต้องเมื่อแปลงเสียงภาษาเยอรมันเป็นภาษาอังกฤษคุณต้องหาเครื่องมือแปลที่ดีที่สุดพร้อมคุณสมบัติที่รองรับ AI หนึ่งในเครื่องมือดังกล่าวคือเครื่องมือแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutซึ่งนอกเหนือจากการแปลแล้วยังเปิดโอกาสให้คุณแก้ไขการแปลของคุณขึ้นอยู่กับบริบท ดังนั้นดาวน์โหลดและติดตั้งเครื่องมือแก้ไขวิดีโอเดสก์ท็อปCapCutตอนนี้และรับการแปลที่ถูกต้อง!