วิธีอ้างใบเสนอราคาอย่างถูกต้องในปี 2025 (พร้อมตัวอย่าง)

Ever get stuck on how to handle a quote that contains another quote? You're not alone. This guide breaks down the rules for quoting a quote, including single vs. double quotation marks, punctuation placement, and handling different styles like APA and MLA. We'll make nested quotations simple for you.

*No credit card required
a person sitting at a desk
CapCut
CapCut
Dec 31, 2025
8 นาที

เคยพบว่าตัวเองกำลังจ้องมองประโยค นิ่งงันกับวิธีจัดการกับคำพูดที่มีคำพูดอื่นหรือไม่? คุณไม่ได้อยู่คนเดียว มันเป็นผักดองที่เขียนได้ทั่วไปที่สามารถเดินทางได้แม้กระทั่งนักถ้อยคําที่ช่ำชอง แต่อย่ากลัว! คู่มือนี้อยู่ที่นี่เพื่อทำให้กระจ่างเกี่ยวกับกระบวนการและเปลี่ยนคุณให้เป็นแชมป์การอ้างอิง ในตอนท้ายของบทความนี้ คุณจะได้สำรวจใบเสนอราคาที่ซ้อนกัน เครื่องหมายคำพูดเดี่ยวและคู่ และการจัดวางเครื่องหมายวรรคตอนด้วยความมั่นใจของมืออาชีพ

มาดำดิ่งลงไปและทำให้คำพูดที่ยุ่งยากเหล่านั้นง่ายขึ้น

ตารางเนื้อหา
  1. ใบเสนอราคาภายในใบเสนอราคาคืออะไร (ใบเสนอราคาซ้อน)?
  2. กฎทอง: โสดกับ เครื่องหมายใบเสนอราคาคู่
  3. เว้นวรรคคำพูดที่ซ้อนกันของคุณเหมือนมืออาชีพ
  4. การจัดการใบเสนอราคาที่ยาวขึ้น (ใบเสนอราคาบล็อก)
  5. ทำให้คำพูดของคุณชัดเจนขึ้น: วงรีและวงเล็บ
  6. สรุป: อ้างด้วยความมั่นใจ
  7. คำถามที่พบบ่อย
ภาพระยะใกล้ของมือของบุคคลที่พิมพ์บนแล็ปท็อปที่มีพื้นหลังเบลอของห้องสมุด

ใบเสนอราคาภายในใบเสนอราคาคืออะไร (ใบเสนอราคาซ้อน)?

"ใบเสนอราคาภายในใบเสนอราคา" หรือที่เรียกว่าใบเสนอราคาซ้อนกันเป็นสิ่งที่ดูเหมือน: ใบเสนอราคาโดยตรงที่ฝังอยู่ภายในใบเสนอราคาโดยตรงอื่น สิ่งนี้มักเกิดขึ้นเมื่อคุณอ้างถึงแหล่งที่มาซึ่งในทางกลับกันการอ้างถึงคนอื่น มันอาจดูเหมือนปริศนาที่ซับซ้อน แต่เมื่อคุณเข้าใจกฎพื้นฐานมันจะตรงไปตรงมาอย่างน่าประหลาดใจ

ตัวอย่างเช่นลองจินตนาการว่าคุณกําลังเขียนบทความและต้องการอ้างถึงนักเขียนที่มีชื่อเสียง ผู้เขียนในหนังสือของพวกเขาอ้างถึงบุคคลที่มีชื่อเสียงอีกคนหนึ่ง เมื่อคุณรวมสิ่งนี้ไว้ในการเขียนของคุณคุณจะสร้างใบเสนอราคาที่ซ้อนกัน

นี่คือตัวอย่างง่ายๆ:

อาจารย์ของฉันพูดเสมอว่า "จำคำพูดของเบนจามิน แฟรงคลิน: 'การลงทุนด้านความรู้ให้ผลประโยชน์สูงสุด'"

ในประโยคนี้ คำพูดหลักมาจากศาสตราจารย์ และคำพูดที่ซ้อนกันมาจากเบนจามิน แฟรงคลิน ดูว่าคนหนึ่งซุกอยู่ในอีกคนหนึ่งอย่างเรียบร้อยได้อย่างไร? นั่นเป็นใบเสนอราคาที่ซ้อนกันในการดำเนินการ

กฎทอง: โสดกับ เครื่องหมายใบเสนอราคาคู่

กฎที่สำคัญที่สุดสำหรับการจัดการใบเสนอราคาที่ซ้อนกันคือการทำความเข้าใจความแตกต่างระหว่างเครื่องหมายใบเสนอราคาเดี่ยวและคู่กัน การใช้งานแตกต่างกันเล็กน้อยระหว่างภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องรู้จักผู้ชมของคุณและคงความสม่ำเสมอ

สไตล์อังกฤษอเมริกัน

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน แนวปฏิบัติมาตรฐานคือการใช้เครื่องหมายคำพูดคู่ ("") สำหรับใบเสนอราคาหลักและเครื่องหมายคำพูดเดียว (') สำหรับใบเสนอราคาภายในใบเสนอราคา

ตัวอย่าง:

พยานให้การว่า "ฉันได้ยินเขาตะโกนว่า 'นั่นคือรถของฉัน!' ก่อนที่สัญญาณเตือนจะดับลง"

สไตล์อังกฤษอังกฤษ

ในทางกลับกัน ภาษาอังกฤษแบบอังกฤษมักจะกลับกฎนี้ ใบเสนอราคาหลักอยู่ในเครื่องหมายคำพูดเดียว (') และใบเสนอราคาที่ซ้อนกันใช้เครื่องหมายคำพูดคู่ ("")

ตัวอย่าง:

พยานให้การว่า 'ฉันได้ยินเขาตะโกนว่า "นั่นคือรถของฉัน!" ก่อนที่สัญญาณเตือนจะดับลง '

สำหรับส่วนที่เหลือของคู่มือนี้ เราจะปฏิบัติตามอนุสัญญาภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน เนื่องจากเป็นเรื่องปกติในเนื้อหาดิจิทัลและการเขียนเชิงวิชาการในสหรัฐอเมริกา

เว้นวรรคคำพูดที่ซ้อนกันของคุณเหมือนมืออาชีพ

เครื่องหมายวรรคตอนอาจเป็นส่วนที่ยากที่สุดในการอ้างอิงใบเสนอราคา ประจำเดือน เครื่องหมายจุลภาค และเครื่องหมายคำถามไปที่ไหน มาทำลายมันกันเถอะ

ระยะเวลาและเครื่องหมายจุลภาค

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน คาบและเครื่องหมายจุลภาคจะอยู่ภายในเครื่องหมายคำพูดปิดเสมอ สิ่งนี้ใช้ได้กับเครื่องหมายคำพูดทั้งแบบเดี่ยวและแบบคู่

ตัวอย่างที่มีระยะเวลา:

เธอกล่าวว่า "บทกวีที่ฉันชอบจบลงด้วยบรรทัด 'และนั่นก็สร้างความแตกต่างทั้งหมด'"

ตัวอย่างที่มีเครื่องหมายจุลภาค:

"เมื่อเขาพูดว่า 'ฉันจะไปที่นั่นเร็ว ๆ นี้' ฉันรู้ว่าเขามาสาย" เธออธิบาย

เครื่องหมายคำถามและเครื่องหมายตกใจ

การจัดวางเครื่องหมายคำถามและเครื่องหมายตกใจขึ้นอยู่กับบริบท

  • หากวรรคตอนเป็นส่วนหนึ่งของใบเสนอราคาที่ซ้อนกัน จะเข้าไปในเครื่องหมายคำพูดเดียว
  • หากวรรคตอนเป็นส่วนหนึ่งของใบเสนอราคาหลัก จะเข้าไปในเครื่องหมายคำพูดคู่
  • หากวรรคตอนใช้กับประโยคทั้งหมด ประโยคนั้นจะอยู่นอกเครื่องหมายคำพูดทั้งสอง

ตัวอย่างที่ 1 (วรรคตอนที่มีใบเสนอราคาซ้อนกัน):

เขาถามว่า "เธอแค่พูดว่า 'ฉันเลิกแล้ว' จริงๆเหรอ?"

ตัวอย่างที่ 2 (เครื่องหมายวรรคตอนพร้อมใบเสนอราคาหลัก):

เขาเพิ่งพูดว่า "ฉันเป็นพนักงาน 'คนโปรด' ของผู้จัดการคนใหม่" หรือไม่?

โคลอนและเซมิโคลอน

โคลอนและอัฒภาคเป็นกบฏของโลกวรรคตอน พวกเขามักจะออกไปข้างนอกเครื่องหมายคำพูดปิดเสมอ

ตัวอย่าง:

เขามีสิ่งหนึ่งที่จะพูดเกี่ยวกับนโยบายใหม่ "มันเป็น 'ตัวเปลี่ยนเกม'"; อย่างไรก็ตามฉันไม่แน่ใจ

การจัดการใบเสนอราคาที่ยาวขึ้น (ใบเสนอราคาบล็อก)

เมื่อใบเสนอราคายาวกว่าสี่บรรทัด คุณควรจัดรูปแบบเป็นใบเสนอราคาแบบบล็อก ใบเสนอราคาบล็อกถูกเยื้องจากข้อความหลักและไม่ใช้เครื่องหมายคำพูด หากมีใบเสนอราคาภายในใบเสนอราคาบล็อกของคุณ คุณจะใช้เครื่องหมายคำพูดคู่ (มาตรฐานสำหรับใบเสนอราคาหลัก) รอบใบเสนอราคาที่ซ้อนกัน

ตัวอย่าง:

ในบทความล่าสุดของเธอ ดร. Smith สร้างประเด็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับอนาคตของ AI:

การพัฒนาที่สำคัญที่สุดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือการถือกำเนิดของแบบจำลองกำเนิด ดังที่นักวิจัยคนหนึ่งกล่าวไว้ว่า "เราอยู่ในจุดสูงสุดของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาดิจิทัลใหม่" เทคโนโลยีนี้ไม่เพียง แต่เกี่ยวกับการสร้างงานศิลปะหรือดนตรีเท่านั้น มันเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานที่เราโต้ตอบกับข้อมูลและกันและกัน

ทำให้คำพูดของคุณชัดเจนขึ้น: วงรีและวงเล็บ

บางครั้งคุณต้องแก้ไขใบเสนอราคาเพื่อให้พอดีกับประโยคของคุณหรือเพื่อลบข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้อง นี่คือที่มาของวงรีและวงเล็บ

  • วงรี (...)ใช้เพื่อระบุว่าคุณละเว้นคำจากใบเสนอราคา
  • วงเล็บ ([])ใช้เพื่อเพิ่มคำของคุณเองเพื่อการชี้แจงหรือเพื่อเปลี่ยนการใช้อักษรตัวพิมพ์ใหญ่ของตัวอักษรเพื่อให้พอดีกับไวยากรณ์ของประโยคของคุณ

ตัวอย่าง:

คำพูดเดิม: "หลังการประชุมซึ่งกินเวลาสามชั่วโมง CEO ประกาศว่าบริษัทจะขยายไปสู่ตลาดใหม่"

ใบเสนอราคาดัดแปลง:"หลังการประชุม,... ซีอีโอประกาศว่า '[บริษัท] จะขยายไปสู่ตลาดใหม่'"

สรุป: อ้างด้วยความมั่นใจ

การเรียนรู้ศิลปะของวิธีการอ้างอิงคำพูดเป็นขั้นตอนเล็ก ๆ แต่สำคัญในการเป็นนักเขียนที่แม่นยำและขัดเกลามากขึ้น โดยการปฏิบัติตามกฎง่ายๆ เหล่านี้สำหรับเครื่องหมายคำพูดเดี่ยวและคู่เครื่องหมายวรรคตอน และการจัดรูปแบบ คุณสามารถจัดการกับใบเสนอราคาที่ซ้อนกันได้อย่างง่ายดาย อย่าลืมให้สอดคล้องกับสไตล์ที่คุณเลือก (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันหรืออังกฤษ) และตรวจสอบวรรคตอนของคุณอีกครั้ง

เมื่อคุณสร้างเนื้อหาเพิ่มเติม ไม่ว่าจะเป็นบล็อก เอกสารวิชาการ หรือแม้แต่วิดีโอ ทักษะเหล่านี้จะมีประโยชน์ สำหรับผู้ที่เป็นผู้สร้างวิดีโอ ลองนึกภาพว่าวิดีโอของคุณจะดูสะอาดตาและเป็นมืออาชีพเพียงใดด้วยคำพูดที่จัดรูปแบบอย่างสมบูรณ์แบบในคำบรรยายและการซ้อนทับข้อความของคุณ เครื่องมือเช่นCapCutทําให้ง่ายต่อการเพิ่มข้อความลงในวิดีโอของคุณและตอนนี้คุณมีความรู้ที่จะทําด้วยไวยากรณ์ที่ไร้ที่ติ การอ้างอิงอย่างถูกต้องแสดงความใส่ใจในรายละเอียดและความมุ่งมั่นในความชัดเจน - คุณสมบัติที่จะทําให้งานของคุณเปล่งประกาย

ภาพหน้าจอของอินเทอร์เฟซตัวแก้ไขวิดีโอCapCut ซึ่งแสดงคุณลักษณะตัวแก้ไขข้อความพร้อมเพิ่มใบเสนอราคาลงในวิดีโอ

คำถามที่พบบ่อย

อะไรคือความแตกต่างระหว่างใบเสนอราคาโดยตรงและใบเสนอราคาทางอ้อม?

ใบเสนอราคาโดยตรงใช้คำที่แน่นอนของผู้พูดและอยู่ในเครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น:เธอพูดว่า "ฉันจะไปที่นั่นตอน 8 โมง"คำพูดทางอ้อมหรือคำพูดที่รายงานถอดความสิ่งที่ผู้พูดพูดและไม่ใช้เครื่องหมายคำพูด ตัวอย่างเช่น:เธอบอกว่าเธอจะอยู่ที่นั่นตอน 8 โมงการรู้ถึงความแตกต่างเป็นกุญแจสำคัญในการใช้เครื่องหมายวรรคตอนพร้อมคำพูดอย่างถูกต้อง

ฉันจะจัดการกับใบเสนอราคาภายในใบเสนอราคาภายในใบเสนอราคาได้อย่างไร

ในขณะที่หายากมันสามารถเกิดขึ้นได้! ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน คุณเพียงแค่สลับไปมาระหว่างเครื่องหมายคำพูดแบบคู่และแบบเดี่ยว ใบเสนอราคานอกสุดจะได้คะแนนสองเท่า ถัดไปจะได้คะแนนเดียว และหลังจากนั้นจะได้คะแนนสองเท่าอีกครั้ง ตัวอย่างเช่น:พ่อของฉันมักจะเล่าเรื่องราวของปู่ของเขาว่า "แม่ของฉันเคยบอกฉันว่า 'ชีวิตเหมือนกล่องช็อคโกแลตคุณไม่มีทางรู้ว่าคุณจะได้อะไร' มันเป็นบรรทัดโปรดของเขาจาก Forrest Gump "นี่เป็นตัวอย่างที่รุนแรงของใบเสนอราคาซ้อนกันแต่หลักการยังคงเหมือนเดิม

ฉันควรใช้เครื่องหมายคำพูดเดียวหรือสองครั้งสำหรับชื่อหรือไม่?

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน คุณควรใช้เครื่องหมายคำพูดสองครั้งสำหรับชื่อผลงานที่สั้นกว่า เช่น บทความ เพลง เรื่องสั้น และบทกวี ตัวอย่างเช่น:เพลงโปรดของฉันคือ "โบฮีเมียน Rhapsody"หากคุณพูดถึงคำพูดภายในชื่อคุณจะใช้เครื่องหมายคำพูดเดี่ยวและคู่ตามกฎของคำพูดที่ซ้อนกัน

เครื่องหมายวรรคตอนจะไปที่ไหนถ้าใบเสนอราคาซ้อนกันเป็นคำถาม?

หากใบเสนอราคาซ้อนกันเป็นคำถาม เครื่องหมายคำถามจะอยู่ภายในเครื่องหมายใบเสนอราคาปิดเดียว ตัวอย่างเช่น:ครูถามว่า "เขาแค่พูดว่า 'ฉันไม่รู้' จริงๆเหรอ?"สิ่งนี้ทําให้มั่นใจได้ว่าเครื่องหมายคําถามนั้นเชื่อมโยงกับคําถามที่ถูกถามในใบเสนอราคาภายในใบเสนอราคาอย่างถูกต้อง

ฮ็อตและติดเทรนด์