Kapwing Caption Maker: быстро добавляйте субтитры и попробуйте лучшую альтернативу

Понимание инструмента субтитров Kapwing

Создатели видеоконтента предпочитают приложение Kapwing для добавления текста к видео быстро и эффективно.С помощью инструмента создания субтитров Kapwing авторы могут автоматически генерировать субтитры или вводить их вручную через удобную веб-платформу.Для видео TikTok, YouTube Shorts или Instagram Reels субтитры Kapwing позволяют загружать клип или вставлять ссылку и сразу начинать редактирование.Платформа также предлагает широкий спектр параметров настройки, таких как альтернативные шрифты, стили и типы экспорта.С ускорением процесса создания контента все больше пользователей ищут более быстрые альтернативы с поддержкой искусственного интеллекта.Более автоматизированные и инновационные инструменты синхронизации теперь прокладывают путь в новую эпоху видеосубтитров.

Как добавить субтитры с помощью Kapwing

ШАГ 1
1. Загрузить видео

Загрузите видео в редактор с любого устройства или вставьте ссылку на опубликованное видео из URL.Ваше видео должно содержать аудио.

ШАГ 2
1. Добавить субтитры

Перейдите в раздел «Субтитры» в левом меню, затем выберите опцию «Автосубтитры» (руководство), чтобы добавить субтитры к видео или аудио.Генератор субтитров автоматически создает подписи.После этого вы можете настроить текст субтитров, шрифт, дизайн, положение и многое другое.

ШАГ 3
1. Экспорт или загрузка

Выберите пункт «Экспорт проекта» в правом верхнем углу, чтобы встроить субтитры в фильм и загрузить выходной файл.Или нажмите на значок загрузки над редактором субтитров, чтобы сохранить транскрипт в форматах SRT, VTT и TXT.

Ключевые функции

• Автогенерация субтитров с достойной точностью: Искусственный интеллект Kapwing способен автоматически создавать субтитры для ваших видеороликов, предоставляя довольно точные расшифровки для большинства четких аудиозаписей.Это экономит время, сохраняя пространство для корректировок и доработки результата.
• Поддержка нескольких языков: Платформа обладает системой поддержки множества языков, что подходит для создателей контента с разнообразной аудиторией из разных частей мира.Эта поддержка позволяет субтитрам выстраивать связь с зрителями независимо от их местоположения.
• Варианты ручного редактирования: Пользователи могут вручную редактировать, удалять или переписывать отдельные сегменты субтитров, чтобы точно передать каждое слово сказанного текста.Это обеспечивает полный творческий контроль для детального повествования или брендированных сообщений.
• Настройки шрифтов и стиля: Kapwing позволяет изменять стиль шрифта, его размер, цвет и фон, чтобы они соответствовали внешнему виду вашего видео.Эти косметические настройки делают субтитры более заметными, сохраняя соответствие бренду вашего контента.
• Размещение субтитров на основе временной шкалы: Вы можете перемещать и размещать субтитры на временной шкале видео, синхронизируя их с речью и переходами.Эта функция временной шкалы позволяет легко корректировать тайминг субтитров для достижения профессионального уровня.

Хотя инструмент создания субтитров для видео Kapwing предоставляет прочную основу для базовых потребностей в субтитрах, он может не полностью соответствовать требованиям создателей, стремящихся к высокоавтоматизированным и более интеллектуальным методам работы.

Почему Kapwing может оказаться недостаточным для сложного создания субтитров

• Ограниченные возможности персонализации с помощью ИИ: Kapwing имеет ограниченные функции генерации и настройки субтитров, но не предоставляет более продвинутую персонализацию на основе ИИ.Он не динамически адаптируется к тону бренда, личности спикера или типу контента.
• Отсутствие синхронизации голоса аватаров: Kapwing не предоставляет возможности синхронизации субтитров с аватарами или голосами, созданными с помощью ИИ, в отличие от более современных платформ.Это ограничивает его применение в более интерактивном или персонажно-ориентированном видеоконтенте.
• Часто требуется ручная корректировка: Хотя функция автоматических субтитров Kapwing существует, пользователям часто приходится вручную корректировать ошибки в тайминге или транскрипции.Это увеличивает время на редактирование и снижает скорость работы в целом.
• Отсутствие автоматической привязки сценария к видео: Kapwing не предоставляет инструменты для автоматического преобразования сценариев в полноценные видеосцены с синхронизированными субтитрами.Это может быть ограничением для создателей, которые хотят упростить процесс перевода контента от текста к экрану.
• Отсутствие углубленной аналитики или интерактивных текстовых инструментов: Платформа не предоставляет метрики эффективности субтитров, такие как взаимодействие зрителей или удержание субтитров.Она также не поддерживает интерактивные элементы, такие как кликабельный текст или встроенные ссылки в субтитрах.

Для создателей, стремящихся улучшить свои возможности с помощью умных, быстрых и автоматизированных инструментов, CapCut Web становится мощным обновлением традиционных рабочих процессов по созданию субтитров.

CapCut Web: Обновление субтитрования для контента с использованием ИИ

Инструмент "AI captions" в CapCut Web создан для современных создателей, которые хотят объединить скорость, точность и автоматизацию в одном месте.Этот инструмент позволяет легко добавлять субтитры к любым видам видео, будь то короткие клипы для социальных сетей, уроки для онлайн-курсов или промоматериалы для вашего бренда.Он автоматически создает субтитры с высокой точностью, помогает синхронизировать голос и позволяет легко менять стили.Он содержит такие функции, как отображение сценария на видео и аватары ИИ, которые делают его полезным как для начинающих, так и для опытных пользователей.Если Kapwing не справляется с вашими растущими потребностями, CapCut Web — это разумное улучшение, которое требуется вашему контенту.Это готово изменить способ создания субтитров в масштабе.

Шаги по использованию субтитров ИИ в CapCut Web

Создание субтитров с CapCut Web — это быстро, интуитивно понятно и полностью на базе ИИ.Просто выполните простые шаги ниже, чтобы создать отполированные субтитры, готовые к публикации, за считанные минуты.

ШАГ 1
1. Нажмите на «AI captions» и загрузите свое видео

Нажмите на ссылку выше и войдите в систему, чтобы получить доступ к CapCut Web.Как только вы окажетесь внутри, выберите «AI captions», чтобы начать редактировать субтитры вашего видео с помощью технологий ИИ.Быстро, точно и без усилий.

С этим приложением все, что вам нужно сделать, — это загрузить видеофайл, который вы хотите дополнить, будь то популярный ролик, видеоблог в стиле фильма или забавный мем-клип.Этот инструмент поддерживает любой формат субтитров, поэтому он отлично подходит для создания как красивых субтитров, так и выделенных надписей высокого уровня.

ШАГ 2
1. Выберите или настройте свой стиль субтитров.

Как только вы загрузите видео, CapCut Web автоматически сгенерирует расшифровку с использованием функции «Субтитры».Вы легко можете изменять, добавлять или удалять строки текста, чтобы каждое слово соответствовало ритму и тону вашего фильма.

Когда вы будете довольны расшифровкой, перейдите в раздел «Стили».Там вы найдете множество различных стилей субтитров на выбор.Некоторые из них — Glow, Trending, Aesthetic, Highlight, Word, Frame и Aesthetic.Чтобы упростить задачу, просто используйте функцию «Style Captions with AI».CapCut Web просканирует ваш контент и предложит правильный стиль для вашего видео.

ШАГ 3
1. Экспортируйте или улучшите ваше видео.

Вы можете либо нажать «Экспорт», чтобы быстро скачать видео, либо «Редактировать ещё», чтобы перейти к полной редакторской панели CapCut Web, как только ваши субтитры будут готовы.Будьте готовы войти в профессиональную студию редактирования CapCut Web, где вы сможете сделать видео с субтитрами максимально привлекательным.Добавляйте переходы, чтобы выделить важные моменты, используйте эффекты анимации текста для акцентирования субтитров, изменяйте длительность сцен для максимального эффекта, добавляйте музыку и другие элементы из вариантов редактирования с левой стороны.Эта креативная среда позволяет менять каждую деталь, если вы хотите создать фильм, интересный для просмотра, учебное руководство или короткий клип.Когда ваш фильм будет полностью готов, нажмите «Экспорт» в верхнем правом углу, чтобы получить финальную версию с субтитрами.Он готов привлечь внимание ваших читателей.

Примечательные функции создателя субтитров CapCut Web.

• Точная автоматическая транскрипция.

CapCut Web использует новейшие технологии ИИ для преобразования речи в субтитры с потрясающей точностью, что позволяет вам существенно уменьшить ручное редактирование.Это гарантирует, что ваши субтитры идеально совпадают с диалогом, не занимая слишком много вашего времени и усилий.

• Стильные рекомендации, основанные на ИИ

Этот инструмент использует ИИ, чтобы предлагать стили субтитров, которые подходят тону и содержанию вашего фильмаЭто позволяет людям, которые не умеют разрабатывать дизайн, создавать красивые субтитры, соответствующие атмосфере видео

• Разнообразные пресеты субтитров

Вы можете сразу добавить аккуратно оформленные и профессионально стилизованные субтитры, используя набор готовых дизайнов субтитровПресеты гарантируют, что все ваши видео будут выглядеть одинаково

• Простое онлайн-редактирование текста

Редактируйте быстро прямо на временной шкале субтитров, не переключая инструменты или окна.Это упрощает вашу работу и позволяет редактировать видео, пока вы его смотрите.

• Плавная интеграция видеоредактора

Функция субтитров отлично работает с полнофункциональным ИИ видеоредактором CapCut Web, и вы можете изменять, обрезать и синхронизировать субтитры прямо по ходу работы.Больше никакой необходимости экспортировать и загружать файлы повторно; все находится в одном месте.

Там, где умные субтитры повышают качество вашего видеоконтента

• Reels в Instagram и видео TikTok: Субтитры увеличивают вовлеченность аудитории на платформах, где просмотр происходит на расстоянии, делая контент сразу понятным, особенно без звука.Субтитры, созданные ИИ, позволяют создателям контента выделиться и четко донести своё сообщение в коротком формате.
• Контент онлайн-курсов и вебинаров: Добавление правильных субтитров улучшает доступность и удержание информации у студентов.Это абсолютная необходимость для преподавателей, предоставляющих видеоуроки, учебные модули или записанные вебинары.
• Видео на YouTube и влоги: Субтитры повышают SEO и понимание зрителей, особенно среди международной аудитории.Интеллектуально синхронизированный текст поддерживает вашу повествовательную линию мощной и доступной от начала до конца.
• Бизнес-тренинг и внутренние коммуникации: Внутренние видео становятся более эффективными, если текст на экране укрепляет основные сообщения.Субтитры обеспечивают вовлеченность всех сотрудников, независимо от окружения или уровня слуха, и помогают всем находиться на одной волне.
• Истории в стиле новостей и интервью: Субтитры помогают зрителям легко следить за динамичными диалогами, несколькими говорящими или специализированным жаргоном.Они также делают контент доступным и понятным для аудитории, которая смотрит без звука.

Заключение

Инструменты создания субтитров и титров Kapwing стали незаменимыми ресурсами для авторов контента, которым требуется быстрая работа с субтитрами в веб-среде.Однако с изменяющимися требованиями к видеоконтенту появляется возможность запрашивать более умные решения на основе ИИ.И здесь CapCut Web выделяется, предоставляя автоматическую точность и высокоуровневую настройку, а также такие функции, как синхронизация с голосом аватара и преобразование сценария в видео.Будь то образовательные видео, видео для социальных сетей или корпоративный контент, CapCut Web обеспечивает эффективность и утонченность, превосходя традиционные инструменты, такие как субтитры Kapwing.Готовы вывести опыт создания субтитров на новый уровень?Используйте AI-субтитры CapCut Web уже сегодня и наслаждайтесь следующим шагом в создании видеоконтента.

Часто задаваемые вопросы

1
1. Как использовать инструмент создания субтитров Kapwing для добавления субтитров к моим видео?

Инструмент создания субтитров Kapwing позволяет загрузить видео или вставить ссылку, а затем создать или вручную написать субтитры с базовым управлением стилем и временем отображения.Хотя он подходит для легкого редактирования, при работе с большими объемами или производственными проектами может казаться ограниченным.Здесь выделяется CapCut Web, предлагая автоматически создаваемые субтитры с помощью искусственного интеллекта, синхронизацию звука и автоматизацию "от сценария к субтитрам" одним нажатием для ускоренного и более динамичного рабочего процесса.

2
1. Является ли автогенерация субтитров Kapwing точной для нескольких языков?

Kapwing обладает приемлемой системой автоматической генерации субтитров для нескольких языков, однако точность снижается при наличии акцентов или фонового шума.Он достаточно хорош для любительских проектов, но может требовать ручной корректировки.Инструмент автоматической генерации субтитров CapCut Web, напротив, обладает более интеллектуальным распознаванием, лучшей адаптацией к языкам и более точной синхронизацией, что идеально подходит для международных создателей контента, желающих сэкономить время и улучшить качество.

3
1. В чем отличие между субтитрами Kapwing и традиционными инструментами создания субтитров?

Субтитры Kapwing представляют собой улучшение по сравнению со старыми инструментами, предлагая начальную автоматизацию и удобство работы в браузере.Однако они не обладают передовыми возможностями искусственного интеллекта и персонализации.Инструменты, такие как CapCut Web, идут еще дальше, предлагая более интеллектуальное создание субтитров, синхронизацию голосов аватаров и легкую интеграцию с производством видео на основе сценариев.