Como inserir texto no InDesign: espaçar seu texto como um profissional

Descubra como inserir texto no InDesign rapidamente. Melhore o alinhamento, controle o espaçamento e crie designs de página balanceados com ferramentas simples. Como alternativa, use o editor de vídeo da área de trabalho CapCut para criar facilmente envolvimentos de texto suaves em torno de recursos visuais.

CapCut
CapCut
Jun 24, 2025

Um bom design de página não se trata apenas de colocar texto e imagens; trata-se de criar uma experiência de leitura suave. O recurso de quebra de texto do InDesign permite que o texto flua naturalmente em torno das imagens, mantendo o layout limpo e equilibrado. Usando o envoltório de texto, você pode impedir que o texto bloqueie visuais importantes e melhorar a legibilidade geral.

Este artigo mostrará como inserir texto no InDesign para aprimorar a aparência do vídeo.

Quadro de conteúdo
  1. O que é envoltório de texto no InDesign
  2. Benefícios de envolver texto em uma imagem no InDesign
  3. Como envolver texto em uma imagem no InDesign
  4. Como envolver texto em uma imagem no InDesign com o Adobe Sensei
  5. Como envolver texto em imagens importadas no InDesign
  6. A maneira prática de usar o envoltório de texto no InDesign
  7. Uma maneira mais simples de envolver texto em torno de um objeto: CapCut desktop
  8. Conclusão
  9. Perguntas frequentes

O que é envoltório de texto no InDesign

O envoltório de texto no Adobe InDesign é um recurso que permite que o texto flua naturalmente em torno de um objeto, como uma imagem, forma ou logotipo. Em vez de as palavras cobrirem ou se esconderem atrás do objeto, elas mudam para os lados ou se curvam automaticamente. Você pode controlar o espaçamento entre o texto e o objeto e escolher entre diferentes estilos de envoltório, como envolver em todos os lados ou apenas um. Isso ajuda seu layout a parecer limpo e profissional, especialmente em revistas, folhetos ou qualquer design que combine texto e recursos visuais.

Um exemplo de quebra de palavras do InDesign

Benefícios de envolver texto em uma imagem no InDesign

Embrulhar texto em imagens no InDesign adiciona um fluxo dinâmico à página, tornando o conteúdo mais atraente e visualmente interessante. Ele também permite um melhor uso do espaço integrando texto e gráficos perfeitamente. Aqui estão os principais benefícios de aplicar text wrap no InDesign:

  • Melhora o design

Embrulhar texto no InDesign torna a estrutura do documento profissional e refinada. Ele combina visuais e texto de uma forma que parece natural e atraente, o que ajuda seu design a se destacar sem precisar de esforço ou decoração extra.

  • Melhora a legibilidade

Quando o texto flui em torno das imagens em vez de sobrepô-las, fica mais fácil de ler. Os leitores podem ver claramente onde o texto começa e termina, o que torna a página menos confusa. Isso ajuda as pessoas a aproveitar o conteúdo sem forçar os olhos.

  • Maximiza o espaço

A execução de texto no InDesign permite que você preencha espaços vazios em torno das imagens com texto útil, para que nenhum espaço seja desperdiçado. Em vez de grandes lacunas ou layouts desajeitados, tudo se encaixa perfeitamente na página, mantendo seu design limpo enquanto adiciona mais informações.

  • Guias de fluxo

O texto que envolve suavemente as imagens conduz suavemente os olhos do leitor através do conteúdo. Ele quebra grandes blocos de texto e adiciona interesse visual ao layout, tornando a experiência de leitura mais natural e envolvente.

  • Adiciona flexibilidade

O envoltório de texto de imagem do InDesign permite mover imagens livremente sem estragar o layout de texto. O texto se ajustará automaticamente para se adequar à nova posição, economizando tempo e dando mais liberdade criativa, mantendo o design equilibrado.

Como envolver texto em uma imagem no InDesign

O InDesign facilita a adição de estilo ao layout ao envolver o texto em imagens. Esteja você projetando uma revista, folheto ou até mesmo um artigo de pesquisa, esse recurso ajuda você a organizar as palavras de maneira organizada em torno de qualquer imagem, gráfico ou figura. Isso torna seu documento mais organizado e fácil de ler.

Veja como fazer o texto envolver imagens no InDesign:

    PASSO 1
  1. Coloque sua imagem e texto

Comece colocando sua imagem no documento do InDesign usando "Arquivo"> "Colocar". Posicione seus quadros de texto perto da imagem onde deseja que o texto seja enrolado.

    PASSO 2
  1. Abra o painel de envoltório de texto

Navegue até "Janela"> "Envoltório de texto" para abrir o painel de envoltório de texto. Esse painel fornece várias opções para controlar como o texto interage com os objetos.

    PASSO 3
  1. Aplicar envoltório de texto

Selecione a imagem e escolha "Envolver a forma do objeto". Nas opções de contorno, selecione "Detectar bordas" para que o InDesign envolva automaticamente o texto nas bordas visíveis da imagem. Ajuste os valores de deslocamento para controlar o espaço entre o texto e a imagem.

Imagem mostrando como fazer o texto envolver imagens no InDesign

Como envolver texto em uma imagem no InDesign com o Adobe Sensei

O Adobe Sensei introduz a automação inteligente no envoltório de texto do InDesign. Com o recurso de reconhecimento de assunto, Sensei detecta o assunto principal em sua imagem e ajusta automaticamente o fluxo de texto em torno dele. Esta ferramenta inteligente simplifica o processo, economizando tempo e esforço, especialmente ao lidar com imagens complexas.

Siga estas etapas para envolver o texto em uma imagem usando o InDesign:

    PASSO 1
  1. Abra o painel Envoltório de texto e prepare tudo

Primeiro, vá para o menu superior do InDesign, clique em "Janela" e escolha "Text Wrap" para abrir o painel. Agora, coloque a imagem que deseja usar e digite o texto que deve envolvê-la.

    PASSO 2
  1. Enrole o texto em torno de sua imagem usando a forma do objeto

Clique na sua imagem para selecioná-la. No painel de envoltório de texto, escolha o ícone "Envolver a forma do objeto." Em seguida, vá para "Tipo" nas opções de contorno e clique em "Selecionar assunto" no menu suspenso. O Adobe InDesign distorce o texto, localiza automaticamente o assunto principal na imagem e o delineia.

    PASSO 3
  1. Ajuste a forma, se necessário

Se o contorno não estiver correto, você pode ajustá-lo. Use a ferramenta "Caneta" para adicionar ou remover pontos e a ferramenta "Seleção Direta" para movê-los. Quando estiver satisfeito com a forma, clique em "OK" para terminar.

Imagem mostrando como contornar formas de objetos no Adobe InDesign

Como envolver texto em imagens importadas no InDesign

Ao trazer imagens para o InDesign a partir do computador ou de outra fonte, você ainda pode controlar como o texto se move em torno delas. Com apenas alguns cliques, você pode ajustar as configurações de embalagem para que tudo se encaixe perfeitamente. Isso é benéfico ao trabalhar com fotos em boletins informativos, relatórios, etc. É uma ótima maneira de tornar as imagens externas uma parte natural do seu layout.

Veja como fazer o texto envolver uma imagem no InDesign:

    PASSO 1
  1. Importe sua imagem

Vá em "Arquivo"> "Lugar", selecione sua imagem (JPEG, PNG, SVG, etc.) e clique para inseri-la em seu layout. Posicione-o onde necessário.

    PASSO 2
  1. Abra o painel Envoltória de texto

Clique em "Janela"> "Text Wrap" para abrir o painel onde você pode acessar as configurações de envoltório.

    PASSO 3
  1. Aplicar e ajustar o envoltório de texto

Selecione a imagem e escolha a opção "Envolver em torno da forma do objeto" no painel "Envolvimento de texto." Use opções de contorno como "Detectar bordas", "Caixa delimitadora" ou "Canal Alfa" para definir o envoltório. Ajuste os valores de deslocamento para controlar o espaço entre o texto e a imagem. Use números positivos para afastar o texto do objeto e números negativos para aproximar o texto de suas bordas.

Imagem revelando como envolver texto em uma imagem no InDesign

A maneira prática de usar o envoltório de texto no InDesign

Existem muitas maneiras criativas de usar o envoltório de texto ao trabalhar em diferentes projetos de design. Ele ajuda você a colocar texto e imagens de uma maneira bem organizada. Aqui estão algumas maneiras simples de usá-lo em designs reais:

  • Embrulho de imagem do produto

Ao adicionar uma foto de produto a uma página, você pode envolver o texto em torno dela para manter as coisas organizadas e focadas. Dessa forma, o produto se destaca sem bloquear nenhuma palavra. É ótimo para catálogos ou brochuras online.

  • Fluxo de texto gráfico

Se você estiver trabalhando com gráficos ou ícones decorativos, o envoltório de texto ajuda a escrita a fluir naturalmente ao redor deles. Ele mantém seu layout elegante enquanto garante que o texto ainda seja fácil de seguir.

  • Trabalhos Logo text wrap:

Se um logotipo for colocado em um artigo ou design, envolver o texto em torno dele pode destacar sua marca. Ele mantém o design equilibrado e faz com que o logotipo pareça parte do layout, não apenas inserido.

  • Layout de ilustração

O envoltório de texto também funciona bem com ilustrações desenhadas à mão ou digitais. Ele permite que você coloque a arte em qualquer lugar e ainda mantenha o texto legível. É perfeito para criar portfólios, livros infantis ou revistas.

  • Embrulho de texto de forma

Seja um círculo, estrela ou qualquer forma, você pode envolver o texto em torno dele para criar seções engraçadas e atraentes. Ele quebra blocos de texto e adiciona interesse visual à sua página.

Embora o InDesign seja ótimo para layouts de impressão estáticos, ele não foi criado para edição baseada em movimento. Para conteúdo de vídeo, o CapCut oferece uma solução mais prática e criativa.

Uma maneira mais simples de envolver texto em torno de um objeto: CapCut desktop

O editor de vídeo de mesa CapCut torna o processo simples e amigável para iniciantes. Você pode facilmente curvar, dobrar ou posicionar o texto para seguir a forma de qualquer objeto em sua cena. Com controles flexíveis, você pode ajustar o posicionamento e adicionar animações e efeitos visuais para tornar seus vídeos mais envolventes. Esteja você criando tutoriais e promoções, é uma maneira inteligente de destacar partes de suas filmagens ou adicionar legendas criativas que pareçam naturais.

Interface do editor de vídeo para desktop CapCut - uma ferramenta fácil de usar para embrulhar texto em um vídeo

Principais características

  • Enrole facilmente seu texto

Posicione e dobre rapidamente o texto em torno de formas ou objetos com ferramentas intuitivas de empacotamento de texto para layouts limpos e profissionais.

  • Gerador avançado IA de fontes

Gere fontes únicas e criativas usando o gerador de fontes CapCut, perfeito para marcas ou estilos de design de destaque.

  • Converta instantaneamente áudio em texto

Use o conversor integrado de conversor de voz para texto no CapCut para transcrever diálogos ou dublagens instantaneamente com alta precisão.

  • Estilos de texto personalizáveis

Com CapCut, personalize seu texto com fontes ajustáveis, cores, contornos, sombras e muito mais para combinar com o tema do seu projeto.

  • Animações de IA texto envolventes

Aplique animações de texto inteligentes e dinâmicas usando IA para gráficos em movimento atraentes que aumentam o envolvimento do espectador.

Como envolver texto em torno de um objeto no CapCut

Para embrulhar texto em um vídeo, baixe e instale o editor de vídeo para desktop Capcut clicando no botão abaixo. Em seguida, faça login usando contas do Facebook, TikTok ou Google e siga estas etapas.

    PASSO 1
  1. Importar o vídeo

Abra o CapCut e carregue seu vídeo clicando em "Importar". Depois de adicionado, arraste o vídeo para a linha do tempo de edição para começar a trabalhar nele.

Importar o vídeo no editor de vídeo para desktop CapCut
    PASSO 2
  1. Enrole texto em torno de um objeto e ajuste o espaçamento

Navegue até "Texto"> "Adicionar texto" e insira uma camada de texto em seu vídeo. Digite as palavras desejadas e posicione o texto próximo ao objeto. Em seguida, na guia "Texto" no lado direito, ative o recurso "Curva." Ajuste a curva usando o controle deslizante e ajuste o alinhamento e a direção para seguir a forma do objeto. Você também pode refinar o espaçamento, tamanho, cor e ângulo para manter um layout claro e equilibrado.

Envolver o texto ao redor do objeto no editor de vídeo para desktop CapCut
    PASSO 3
  1. Exportar e partilhar

Após concluir os ajustes, selecione "Exportar". Em seguida, ajuste configurações como resolução e formato e clique em "Exportar" novamente para salvá-lo. Você também pode compartilhá-lo em plataformas como TikTok e YouTube.

Exportar o vídeo do editor de vídeo para desktop CapCut

Conclusão

Para resumir, aprender como envolver texto em uma imagem no Adobe InDesign pode fazer uma grande diferença na aparência de seus designs. Ele ajuda você a criar layouts limpos e envolventes. Esteja você trabalhando em uma revista, folheto ou peça digital, o envoltório de texto adiciona um toque profissional. Com um pouco de prática, torna-se uma maneira simples de aumentar a qualidade geral do seu trabalho de design.

No entanto, se você estiver editando vídeos e quiser algo simples, mas poderoso, considere o editor de vídeo para desktop CapCut. Ele permite que você estilize seu texto com curvas, movimento e efeitos, tudo em um só lugar.

Perguntas frequentes

    1
  1. Por que text wrap não está funcionando no InDesign em um objeto agrupado?

A quebra de texto no InDesign pode não funcionar em objetos agrupados porque o software nem sempre aplica as configurações de quebra ao grupo como um todo. Freqüentemente, você precisa desagrupar itens ou selecionar a imagem diretamente para aplicar o envoltório corretamente, o que pode retardar as coisas e causar confusão. Para um controle de texto mais simples, especialmente em projetos de vídeo, o editor de vídeo para desktop CapCut fornece uma maneira mais fácil e rápida de envolver o texto em elementos visuais sem etapas técnicas.

    2
  1. Como o texto envolve uma imagem no InDesign contribui para o fluxo de conteúdo?

Usar o envoltório de texto em torno de uma imagem no Adobe InDesign ajuda o conteúdo a fluir com mais naturalidade, guiando os olhos do visualizador em torno das imagens, em vez de forçar o texto a passar direto. Isso faz com que a página pareça limpa e fácil de seguir. Se você deseja um processo simples, especialmente ao trabalhar com vídeos, considere usar o editor de vídeo para desktop CapCut. Essa ferramenta permite que você molde seu texto para caber em objetos de vídeo e torne a mensagem clara e visualmente suave sem a necessidade de ferramentas de layout de impressão.

    3
  1. Quando o texto envolto em uma imagem no InDesign é menos eficaz?

O texto do InDesign em torno de uma imagem pode ser menos eficaz quando não há espaço suficiente entre a imagem e o texto ou quando a página parece muito lotada. Se não for usado com cuidado, também pode interromper o fluxo de leitura. No entanto, ao trabalhar com visuais em movimento em vez de designs estáticos, o editor de vídeo para desktop CapCut é uma ferramenta mais flexível. Ele permite ajustar o texto livremente, mesmo quando os objetos se movem pela tela.