Jak dodawać podpisy w Canva - uczyń informacje jaśniejszymi

Chcesz, aby Twoje filmy były bardziej efektowne? Dowiedz się, jak dodawać podpisy w Canva, korzystając z naszego szczegółowego przewodnika. Omówimy również najważniejsze wskazówki i alternatywę offline, CapCut, do dodawania podpisów do filmów.

CapCut
CapCut
Jun 23, 2025

Dodawanie podpisów w Canva to doskonały sposób na ulepszenie filmów i treści, aby były bardziej ekskluzywne. W tym artykule omówiono korzyści i metody dodawania podpisów w programie Canva za pomocą narzędzi tekstowych i podpisów. Na koniec przyjrzymy się kilku profesjonalnym wskazówkom dotyczącym dodawania podpisów do filmów. CapCut to najlepsza alternatywa offline do dodawania podpisów do filmów. Jego funkcje, takie jak automatyczne napisy i obsługa wielojęzyczna, sprawiają, że jest to skuteczne narzędzie do dodawania napisów do filmów.

Spis treści
  1. Dlaczego warto wybrać Canva do dodawania podpisów do filmów
  2. Jak dodawać podpisy do obrazów w Canva
  3. Jak dodać podpisy do filmu w Canva za pomocą funkcji podpisów
  4. Jak automatycznie dodawać podpisy za pomocą narzędzia offline CapCut
  5. Wskazówki dla profesjonalistów dotyczące dodawania podpisów do filmów
  6. Wniosek
  7. Często zadawane pytania

Dlaczego warto wybrać Canva do dodawania podpisów do filmów

  • Automatyczne generowanie napisów: Canva udostępnia funkcję "Podpisy", która umożliwia automatyczne i szybkie generowanie napisów. To narzędzie jest szczególnie przydatne dla twórców, którzy chcą poprawić dostępność i zwiększyć zaangażowanie
  • Wstępnie zaprojektowane szablony napisów: Canva oferuje wybór wstępnie zaprojektowanych szablonów napisów, które są łatwe do zastosowania i oszczędzają czas. Możesz upuścić i przeciągnąć szablony na oś czasu i rozpocząć edycję.
  • Czcionki i style: Canva oferuje ponad 100 czcionek w narzędziu i pełną kontrolę nad kolorem, rozmiarem i pozycjonowaniem tekstu, dzięki czemu możesz oznaczyć swoje podpisy i nadać swoim filmom profesjonalny wygląd.
  • Animowane efekty tekstowe: spraw, aby Twoje podpisy były interaktywne, korzystając z natywnych animacji tekstowych Canva. Wykorzystaj efekty, takie jak maszyna do pisania, zanikanie i odbijanie, aby zsynchronizować podpisy z motywem lub stylem filmu.
  • Brak znaków wodnych: filmy eksportowane z Canva są wolne od znaków wodnych, nawet w ramach bezpłatnego planu, dzięki czemu otrzymujesz filmy wysokiej jakości bez żadnych dodatkowych opłat.
  • Dostęp w chmurze: Narzędzie umożliwia tworzenie i edycję filmów z napisami w dowolnym miejscu. Ponieważ jest to narzędzie online, nie potrzebujesz instalacji oprogramowania, dzięki czemu jest idealne do współpracy zespołowej.

Jak dodawać podpisy do obrazów w Canva

    KROK 1
  1. Prześlij swój obraz

Najpierw uruchom Canva i utwórz nowy projekt. Możesz wybrać puste płótno lub szablon w zależności od wymagań. Po drugie, kliknij "Prześlij" z panelu po lewej stronie i prześlij swój obraz. Po przesłaniu przeciągnij obraz na główne płótno, aby rozpocząć edycję.

Prześlij swój obraz
    KROK 2
  1. Dodaj i spersonalizuj opcje

Aby wstawić tekst, kliknij kartę "Tekst". Następnie wybierz "Dodaj nagłówek". Wpisz swoje podpisy do obrazu. Następnie użyj ustawień, aby dostosować czcionkę, kolor, rozmiar i położenie.

Dodaj i spersonalizuj opcje
    KROK 3
  1. Eksportuj obraz z podpisami

Gdy będziesz zadowolony z podpisów, kliknij przycisk "Udostępnij" w prawym górnym rogu ekranu, a następnie wybierz opcję "Pobierz". Wybierz żądany format (JPG, PNG, PDF itp.) Na koniec kliknij przycisk "Pobierz", aby zapisać wideo na komputerze.

Eksportuj obraz z podpisami

Jak dodać podpisy do filmu w Canva za pomocą funkcji podpisów

    KROK 1
  1. Prześlij swój film

Aby rozpocząć, otwórz Canva i utwórz nowy projekt, wybierając szablon lub zaczynając od pustego płótna. Kliknij zakładkę "Przesyłanie" z lewego panelu. Następnie prześlij plik i przeciągnij go na płótno. Po zakończeniu wideo pojawi się na osi czasu, gotowe do edycji.

Prześlij swój film
    KROK 2
  1. Dodaj i dostosuj podpisy

Kliknij swój film, aby go wybrać. Aby dodać podpisy w Canva, kliknij narzędzie "Aplikacje" i znajdź opcję "Podpisy" lub wyszukaj opcję podpisów. Następnie algorytm AI firmy Canva automatycznie wygeneruje napisy do Twojego filmu. Możesz edytować tekst, dostosowywać czcionki i kolory oraz zmieniać położenie podpisów według własnego uznania. Dostosuj opcje osi czasu, aby zapewnić idealną synchronizację podpisów z dźwiękiem.

Dodaj i dostosuj podpisy
    KROK 3
  1. Eksportuj wideo z podpisami

Po zadowoleniu z podpisów kliknij przycisk "Udostępnij" w prawym górnym rogu ekranu. Kliknij Pobierz i wybierz format wideo. Na koniec kliknij "Pobierz", aby wyeksportować wideo z podpisem.

Eksportuj wideo z podpisami

Chodzi o dodawanie podpisów w Canva. Chociaż Canva jest dość skutecznym narzędziem do dodawania podpisów do obrazów i filmów, jej głównym ograniczeniem jest to, że jest dostępna tylko online. Jeśli więc chcesz mieć alternatywę offline do dodawania podpisów do filmów, wybierz CapCut.

Jak automatycznie dodawać podpisy za pomocą narzędzia offline CapCut

CapCut to wszechstronne oprogramowanie do edycji wideo popularne ze względu na przyjazny dla początkujących interfejs i zaawansowane funkcje edycji. Jego funkcja automatycznych napisów sprawia, że jest to doskonałe narzędzie do automatycznego dodawania napisów do filmów. Możesz także skorzystać z funkcji podpisów dwujęzycznych, aby przetłumaczyć podpisy na różne języki. Ponadto możesz dostosować wygenerowany styl tekstu i podpisów za pomocą funkcji dostosowywania tekstu. Pobierz CapCut już dziś i użyj funkcji automatycznych napisów, aby dodać atrakcyjne napisy do swoich filmów.

Kluczowe cechy

  • Automatyczne napisy: funkcja automatycznych napisów CapCut umożliwia automatyczne generowanie napisów do filmów. Narzędzie obsługuje również podpisy dwujęzyczne.
  • Ręczne podpisy tekstowe: Możesz ręcznie wstawiać i mierzyć czas podpisów w dowolnym miejscu wideo, aby uzyskać pełną kontrolę.
  • Konfigurowalne style tekstu i podpisów: Oprogramowanie oferuje konfigurowalne style tekstu i podpisów, w tym czcionkę, rozmiar i kolor.
  • Obsługa wielu języków: CapCut oferuje obsługę wielojęzyczną, umożliwiając dodawanie podpisów w języku angielskim, chińskim i hiszpańskim.

Kroki korzystania CapCut dodawania podpisów do filmów

    KROK 1
  1. Zaimportuj swój film

Najpierw otwórz CapCut i utwórz nowy projekt. Następnie kliknij "Importuj" i wybierz wideo, które chcesz edytować z komputera. Przeciągnij wideo na oś czasu, aby rozpocząć edycję.

Importowanie wideo do CapCut
    KROK 2
  1. Dodaj podpisy automatycznie

Aby dodać podpisy do swojego filmu, wybierz "Podpisy". Wybierz język mówiony i kliknij "Generuj". Jeśli potrzebujesz napisów dwujęzycznych, wybierz przetłumaczony język w "Podpisy dwujęzyczne". Następnie algorytm sztucznej inteligencji CapCut automatycznie wygeneruje dla Ciebie napisy. Możesz dostosować czcionki, kolor, rozmiar i animacje tekstu, aby uatrakcyjnić podpisy. Możesz ręcznie dodawać napisy, klikając opcję "Tekst" i dodając tekst w dowolnym miejscu.

Dodawanie podpisów w CapCut
    KROK 3
  1. Eksportuj wideo

Gdy będziesz zadowolony z filmu, kliknij "Eksportuj" w prawym górnym rogu ekranu. Wybierz format i żądaną rozdzielczość. Możesz także po prostu wyeksportować pliki podpisów, wybierając "Podpisy", a następnie klikając "Eksportuj", aby zapisać wideo na komputerze. Po wyeksportowaniu możesz udostępniać wideo bezpośrednio na platformach takich jak YouTube i TikTok.

Eksportowanie wideo w CapCut

Wskazówki dla profesjonalistów dotyczące dodawania podpisów do filmów

  • Oszczędzaj czas dzięki automatycznym napisom: Podczas edycji filmów oszczędność czasu ma kluczowe znaczenie, a automatyczne napisy mogą Ci w tym pomóc. Funkcja automatycznych podpisów CapCut automatycznie dodaje podpisy do Twoich filmów. Na przykład, jeśli prześlesz vloga, może on wykryć język mówiony i wygenerować podpisy w ciągu kilku sekund.
  • Używaj napisów dwujęzycznych: Używanie napisów dwujęzycznych w filmach pomaga poszerzyć grono odbiorców. Funkcja napisów dwujęzycznych CapCut umożliwia dodawanie wielu języków podczas generowania napisów. Na przykład, jeśli film jest w języku angielskim, ale chcesz dodać hiszpańskie napisy, może to zrobić funkcja dwujęzycznych napisów CapCut.
  • Wyróżnij kluczowe informacje: Animowany tekst może wyróżnić najważniejsze informacje, zwiększając zaangażowanie. CapCut umożliwia dodawanie animowanych efektów tekstowych, aby wyskoczyły podpisy. Na przykład możesz animować wezwania do działania, takie jak "Nie przegap" lub "Subskrybuj kanał".
  • Dopasuj styl marki do konfigurowalnych podpisów: Utrzymuj spójną tożsamość marki, edytując czcionki, rozmiary lub kolory podpisów. CapCut narzędzia do dostosowywania tekstu pozwalają to i wiele więcej. Na przykład kanał techniczny może wymagać odważnych, nowoczesnych czcionek, które można łatwo utworzyć za pomocą opcji stylizacji tekstu CapCut.
  • Zsynchronizuj podpisy dla jasności: doskonały czas ułatwia czytanie i rozumienie podpisów. CapCut pozwala dostosować czasy napisów na osi czasu wideo. Na przykład w szybkim vlogu możesz dokładnie sprawić, by podpisy pojawiały się przy każdym dialogu.

Wniosek

Dodawanie podpisów w Canva zwiększa zarówno dostępność, jak i zaangażowanie. W tym artykule omówiono najważniejsze korzyści i metodę dodawania podpisów w Canva. Postępując zgodnie z profesjonalnymi wskazówkami, takimi jak używanie wstępnie zaprojektowanych szablonów, dodawanie animowanego tekstu, podpisów dwujęzycznych i konfigurowalnych czcionek, możesz jeszcze bardziej ulepszyć podpisy. Chociaż Canva jest doskonałym narzędziem do dodawania podpisów do filmów, jej głównym ograniczeniem jest to, że jest dostępna tylko online. Jeśli więc chcesz mieć narzędzie offline do dodawania podpisów do filmów, wybierz CapCut. Jego funkcje, takie jak automatyczne podpisy, konfigurowalne style tekstu i obsługa wielojęzyczna, sprawiają, że jest to najlepsze narzędzie do dodawania podpisów do filmów. Zdobądź CapCut już dziś i ulepsz swoje filmy atrakcyjnymi podpisami.

Często zadawane pytania

    1
  1. Jak dodać dwujęzyczne podpisy w Canva?

Aby dodać podpisy dwujęzyczne w programie Canva, użyj funkcji "Tekst", aby utworzyć podpisy. Następnie ręcznie wprowadź tłumaczenia dla każdej sekcji za pomocą różnych narzędzi tłumaczeniowych. Proces ten jest jednak dość czasochłonny i wymaga precyzji. Aby uzyskać bardziej płynne wrażenia, użyj funkcji dwujęzycznych napisów CapCut, która automatycznie generuje dwujęzyczne napisy do filmów w ciągu kilku sekund.

    2
  1. Czy Canva może eksportować podpisy jako pliki SRT?

Nie, Canva nie obsługuje eksportowania napisów jako plików SRT. Musisz wprowadzić podpisy, a następnie ręcznie dostosować czas. Jeśli chcesz eksportować podpisy jako pliki SRT, wybierz CapCut, która umożliwia automatyczne dodawanie podpisów do filmów i eksportowanie ich jako plików SRT i TXT.

    3
  1. Czy Canva może bezpośrednio importować zewnętrzne pliki napisów?

Nie, Canva nie obsługuje importowania plików z napisami zewnętrznymi, takimi jak SRT lub VTT. Musisz ręcznie dodawać podpisy w Canva lub użyć funkcji automatycznych podpisów, aby automatycznie dodawać podpisy. Jeśli szukasz narzędzia do edycji wideo, które umożliwia importowanie zewnętrznych plików napisów, CapCut jest dobrym wyborem. Narzędzie umożliwia bezproblemowe importowanie i integrowanie napisów z przepływem pracy edycji wideo.