Jak dodać tekst w Kdenlive - kompletny przewodnik dla początkujących

Dowiedz się, jak dodawać tekst do wideo za pomocą Kdenlive w tym artykule. Nie zapomnij dowiedzieć się o CapCut, doskonałej alternatywie dla Kdenlive. Jest to początkujący, intuicyjny i potężny edytor, który sprawia, że dodawanie tekstu do filmów jest łatwe.

CapCut
CapCut
Jun 24, 2025

Dzięki dodawaniu tekstu przez Kdenlive możesz dodawać tytuły, tekst lub napisy do swojego filmu, a dzięki temu możesz dostosować sposób, w jaki rozwija się historia. W tym przewodniku dowiesz się, jak dodawać i stylizować tekst w Kdenlive od podstaw. Zobaczysz również, dlaczego jest to ważne dla wszystkich rodzajów treści. Chociaż Kdenlive zapewnia kontrolę, brakuje mu szybkiej reakcji i oferuje stromą krzywą uczenia się. Poza tym podczas pracy w systemie Windows mogą wystąpić problemy z niestabilnością. CapCut jest idealny, jeśli potrzebujesz szybszych, bogatych w szablony narzędzi. Jest przyjazny dla początkujących, z wieloma innowacyjnymi funkcjami tekstowymi, które pomagają szybciej i łatwiej edytować.

Spis treści
  1. Co to jest Kdenlive: ogólny przegląd
  2. Kluczowe cechy Kdenlive
  3. Jak dodać tekst do wideo w Kdenlive: Krok po kroku
  4. CapCut: Lepsza alternatywa dla funkcji tekstowych w edycji wideo
  5. Który wybrać, Kdenlive czy CapCut
  6. Scenariusze przypadków użycia, w których możesz dodawać tekst do wideo
  7. Wniosek
  8. Często zadawane pytania

Co to jest Kdenlive: ogólny przegląd

Kdenlive to darmowy nieliniowy edytor wideo oparty na frameworku MLT, który umożliwia tworzenie professional-quality filmów w systemach Linux, Windows i macOS. Pozwala wycinać, przycinać i dodawać do klipów wideo bez wydawania ani grosza. Kdenlive jest zbudowany na frameworku MLT i obsługuje wiele formatów multimedialnych przy użyciu FFmpeg. Istnieją dziesiątki wbudowanych efektów, tekstu, przejść i narzędzi audio, które pomogą Ci tworzyć projekty. Kdenlive to potężny edytor open-source, który od razu Cię uruchomi.

Interfejs Kdenlive

Kluczowe cechy Kdenlive

  • Wbudowany edytor tytułów 2D

Kdenlive umożliwia tworzenie tytułów, podpisów lub przewijanych kredytów w samej aplikacji. Użyj czcionek systemowych, dostosuj odstępy i dostosuj wygląd. Aby uzyskać prostą animację, dodaj maszynę do pisania lub efekty przewijania. Jest to idealne rozwiązanie do dodawania profesjonalnego tekstu do filmów.

  • Wsparcie dla dowolnego formatu

Prawie każdy plik audio lub wideo można bezpośrednio zaimportować do Kdenlive. Ponieważ FFmpeg jest zintegrowany, nie ma potrzeby ponownego kodowania. Kdenlive może edytować, jeśli FFmpeg może to odczytać. Oszczędza to czas i pozwala pominąć niepotrzebne konwersje.

  • Profesjonalna edycja 3-punktowa

Użyj 3-punktowej edycji do szybkich i precyzyjnych cięć. Po prostu ustawiasz i wychodzisz punkty w klipie i wybierasz, gdzie znajdują się na osi czasu. Przyjrzy się sposobowi, w jaki wybrałeś tryb edycji - wstaw lub nadpisz. Jest to wydajne i dobre dla ustrukturyzowanych przepływów pracy.

  • W pełni konfigurowalny interfejs

Możesz przełączać obszar roboczy zgodnie z fazą edycji. Możesz wybierać widżety, zmieniać układy i zapisywać różne konfiguracje do edycji, gradację kolorów lub pracę audio. Skróty klawiaturowe można nawet spersonalizować, aby zapewnić płynny i wydajny przepływ pracy.

  • Animacja wektorowa z Glaxnimate

Korzystając z integracji Glaxnimate, możesz animować grafikę SVG dla map, ikon lub infografik. To narzędzie pozwala dodawać dynamiczne wizualizacje do Kdenlive bez konieczności opuszczania go. Pozwala pozostać w jednym środowisku oprogramowania, jednocześnie zyskując swobodę twórczą.

  • Szeroka gama efektów i filtrów

Masz do wyboru dziesiątki efektów wideo i audio, aby udoskonalić swoje edycje. Możesz zastosować korekcję kolorów, rozmycie, wyostrzenie lub dowolny inny filtr kreatywny. Masz również dostęp do potężnych narzędzi transformacji.

Jak dodać tekst do wideo w Kdenlive: Krok po kroku

    KROK 1
  1. Otwórz Kdenlive i dodaj tekst

Zacznij od uruchomienia Kdenlive w swoim systemie. Po otwarciu przejdź do karty "Projekt" w górnym menu. Stamtąd kliknij "Dodaj klip tytułowy". Spowoduje to otwarcie edytora tekstu, w którym możesz zacząć projektować tekst wideo.

Otwórz Kdenlive i dodaj tekst
    KROK 2
  1. Wpisz i edytuj tekst

Kliknij w dowolnym miejscu w oknie podglądu wideo, aby rozpocząć wpisywanie niestandardowej wiadomości. Możesz spersonalizować swój tekst za pomocą wbudowanego edytora. Wybierz czcionkę, dostosuj rozmiar i styl oraz zastosuj odstępy pasujące do Twojego projektu. Zmień kolor, aby pasował do motywu filmu. Po zakończeniu edycji kliknij "Utwórz tytuł", aby zapisać klip tytułowy.

Wpisz i edytuj tekst
    KROK 3
  1. Nakładka tytułu wideo

Teraz przeciągnij zapisany klip tytułowy z kosza projektu i upuść go na oś czasu. Umieść go dokładnie tam, gdzie chcesz, aby tekst pojawił się w Twoim filmie. Możesz przesuwać go po różnych ścieżkach i wydłużać lub skracać czas jego trwania, przeciągając jego krawędzie na osi czasu.

Nakładka tytułu wideo
    KROK 4
  1. Pobierz wideo

Gdy wszystko wygląda dobrze, wróć do zakładki "Projekt" i wybierz "Renderuj projekt". W oknie dialogowym renderowania wybierz preferowaną rozdzielczość i format wideo. Wybierz folder docelowy do zapisania pliku. Na koniec naciśnij "Renderuj do pliku", aby wyeksportować wideo z dodanym tekstem.

Pobierz wideo z tekstem

Chociaż Kdenlive pozwala dodawać tekst, możesz napotkać długi czas odpowiedzi i problemy ze stabilnością, szczególnie w systemie Windows. Jego opcje wyjściowe i funkcje tekstowe są również dość ograniczone. Jeśli zależy Ci na płynniejszej wydajności, większej liczbie szablonów tekstowych i zaawansowanej personalizacji, CapCut jest lepszym wyborem. Przyjrzyjmy się, jak dodać tekst do wideo za pomocą CapCut poniżej.

CapCut: Lepsza alternatywa dla funkcji tekstowych w edycji wideo

CapCut to bogate w funkcje narzędzie do edycji wideo , które oferuje zaawansowane funkcje tekstowe do tworzenia professional-looking filmów. Możesz łatwo dodawać tekst, dostosowywać czcionki, kolory i rozmiary oraz stosować oszałamiające animacje tekstu. Zapewnia również szablony tekstowe, efekty i możliwość dodawania automatycznych podpisów, dzięki czemu filmy są bardziej wciągające i dostępne. Dzięki CapCut otrzymujesz intuicyjną platformę, która usprawnia tworzenie wideo. Gotowy, aby ulepszyć swoją edycję? Pobierz CapCut za darmo i już dziś zacznij dodawać tekst do swojego filmu!

Kluczowe cechy

  • Automatyczne napisy: automatyczny generator napisów CapCut umożliwia automatyczne generowanie napisów do filmów.
  • Animacje tekstu: Istnieje wiele animacji tekstu, z których możesz wybierać, aby dodać dynamiczne efekty do tekstu.
  • Szablony tekstowe: CapCut oferuje różnorodne wstępnie zaprojektowane szablony tekstowe, co ułatwia dodawanie profesjonalnego tekstu przy minimalnym wysiłku.
  • Efekty i style tekstu: Zastosuj różne efekty i style, takie jak cienie i kontury, aby wyróżnić tekst.
  • Niestandardowe czcionki i kolory: spersonalizuj tekst za pomocą niestandardowych czcionek i kolorów tekstu, które są zgodne z Twoją marką lub wizją kreatywną.

Jak dodać tekst do filmu w CapCut - krok po krokuImportuj wideo

    KROK 1
  1. Zaimportuj wideo

Zacznij od otwarcia CapCut i stworzenia nowego projektu. Kliknij przycisk "Importuj", aby przesłać pliki wideo. Po przesłaniu filmu przeciągnij go na oś czasu. Tutaj możesz edytować swój film i dodawać tekst.

Zaimportuj wideo
    KROK 2
  1. Dodaj tekst do filmu

Następnie kliknij opcję "Tekst", aby dodać pole tekstowe do swojego filmu. Wpisz wiadomość, którą chcesz wyświetlić. Możesz dostosować tekst, dostosowując czcionkę, kolor, rozmiar i przezroczystość. Umieść tekst tam, gdzie chcesz na ekranie. Możesz także zastosować animacje, aby tekst był bardziej dynamiczny. Jeśli szukasz gotowych stylów, CapCut oferuje również różne szablony tekstowe, które możesz łatwo zastosować jednym kliknięciem.

Dodaj tekst do filmu
    KROK 3
  1. Eksportuj i udostępniaj swój tekst wideo

Gdy będziesz zadowolony z edycji tekstu, nadszedł czas, aby wyeksportować swój film. Przejdź do ustawień eksportu i dostosuj opcje, takie jak rozdzielczość, szybkość transmisji i szybkość klatek. Po dostosowaniu ustawień kliknij "Eksportuj". Następnie możesz udostępnić swój film bezpośrednio na platformach takich jak TikTok, YouTube lub zapisać go lokalnie na swoim urządzeniu.

Eksportuj i udostępniaj swój tekst wideo

Który wybrać, Kdenlive czy CapCut

Który wybrać, Kdenlive czy CapCut

Scenariusze przypadków użycia, w których możesz dodawać tekst do wideo

  • Tworzenie treści w mediach społecznościowych

Podczas tworzenia treści w mediach społecznościowych dodawanie tekstu do filmów pomaga podkreślić kluczowe przesłania. Użyj tekstu w przypadku wezwań do działania, takich jak "Link in bio" lub "Przesuń w górę", aby zwiększyć zaangażowanie. Podpisy i animowany tekst zwiększają również dostępność i zwiększają retencję widzów. Platformy takie jak Instagram Reels, TikTok i Facebook Stories rozwijają się dzięki przyciągającemu uwagę tekstowi, który utrzymuje zaangażowanie widzów, nawet bez dźwięku.

  • Filmy edukacyjne i instruktażowe

Nakładki tekstowe są idealne do treści edukacyjnych. Możesz użyć tekstu do wyjaśnienia kroków, podkreślenia ważnych instrukcji lub zdefiniowania kluczowych terminów. To nie tylko sprawia, że Twój film jest bardziej informacyjny, ale także zwiększa jego retencję. Dodawanie tekstu pomaga uczniom śledzić, zwłaszcza w filmach wyjaśniających, kursach online i poradnikach. Tekst zwiększa dostępność dla tych, którzy wolą czytać razem ze słuchaniem.

  • Filmy marketingowe i promocyjne

W marketingu tekst szybko dostarcza wiadomość. Możesz wyróżnić cechy produktu, slogany lub ogłoszenia sprzedaży. Dodanie tekstu sprawia, że wiadomość jest wyraźna, nawet przy wyciszonym dźwięku. Zwiększa retencję widzów i zachęca do konwersji, dzięki czemu jest niezbędnym narzędziem w reklamach i filmach promocyjnych.

  • Wiadomości i filmy informacyjne

Tekst w filmach z wiadomościami zapewnia kluczowy kontekst, taki jak nagłówki lub odniesienia do lokalizacji / czasu. Umożliwia ciche przeglądanie z podsumowaniami na ekranie, dzięki czemu idealnie nadaje się do klipów z wiadomościami społecznościowymi i aktualizacji. Ten format zapewnia, że Twoi odbiorcy są na bieżąco, nawet bez dźwięku.

  • Podsumowania i vlogi wydarzeń

W podsumowaniach zdarzeń lub vlogach nakładki tekstowe dodają kontekst do surowego materiału filmowego. Możesz wyświetlać nazwy wydarzeń, daty lub lokalizacje, aby usprawnić opowiadanie historii. Ta technika jest szeroko stosowana w vlogach podróżniczych, najważniejszych wydarzeniach z koncertów i podsumowaniach sportowych, aby zapewnić ważne szczegóły, jednocześnie utrzymując zaangażowanie widza.

Wniosek

Podsumowując, tekst dodawania Kdenlive może ulepszyć Twoje filmy, zapewniając przejrzystość i kontekst. Jednak ograniczone funkcje tekstowe Kdenlive i wolniejsza wydajność mogą sprawić, że będzie to trudne dla początkujących. Aby uzyskać bardziej wydajne i bogate w funkcje wrażenia, CapCut jest idealnym wyborem. CapCut oferuje szeroką gamę opcji tekstowych, w tym animacje tekstowe, szablony i podpisy automatyczne, ułatwiając tworzenie profesjonalnych filmów. Niezależnie od tego, czy edytujesz treści w mediach społecznościowych, samouczki edukacyjne czy filmy marketingowe, CapCut zapewnia wszystkie narzędzia potrzebne do szybkiego dodawania dynamicznego tekstu. Pobierz CapCut za darmo i już dziś ulepsz edycję tekstu wideo!

Często zadawane pytania

    1
  1. Ile czasu zajmie dodanie tekstu do pojedynczego klipu wideo w Kdenlive?

Dodanie tekstu do klipu wideo w Kdenlive może zająć tylko kilka minut. Po utworzeniu klipu tytułowego wystarczy dostosować tekst, dostosować style czcionek i nałożyć go na oś czasu. Proces jest szybki, jeśli znasz oprogramowanie, ale początkujący mogą potrwać trochę dłużej, aby nauczyć się układu.

    2
  1. Jak animować poszczególne litery w tekście Kdenlive?

Aby animować poszczególne litery w Kdenlive, musisz ręcznie utworzyć osobne klipy tekstowe dla każdej litery. Następnie możesz zastosować różne animacje lub klatki kluczowe do każdego klipu, dzięki czemu poruszają się niezależnie. Wymaga to nieco więcej pracy, ale daje pełną kontrolę nad animacją każdej litery.

    3
  1. Czy Kdenlive obsługuje wielojęzyczne nakładki tekstowe?

Tak, Kdenlive obsługuje wielojęzyczne nakładki tekstowe. Możesz łatwo dodawać tekst w różnych językach, wybierając odpowiednią czcionkę i upewniając się, że kodowanie tekstu obsługuje znaki specjalne, takie jak akcenty lub symbole, dzięki czemu idealnie nadaje się do projektów wielojęzycznych. Jeśli chcesz dodać tekst w wielu językach jednocześnie, CapCut funkcja podpisów dwujęzycznych może zaspokoić tę potrzebę.