Heb je ooit gemerkt dat je naar een zin staarde, helemaal stumped over hoe om te gaan met een quote die een ander citaat bevat? Je bent niet alleen. Het is een veel voorkomende augurk die zelfs doorgewinterde woordsmeden kan laten struikelen. Maar vrees niet! Deze gids is hier om het proces te demystificeren en van jou een citerende kampioen te maken. Aan het einde van dit artikel navigeert u met vertrouwen van een professional door geneste aanhalingstekens, enkele en dubbele aanhalingstekens en leestekens.
Laten we erin duiken en die lastige citaten eenvoudig maken.
- Wat is een offerte binnen een offerte (geneste offerte)?
- De Gouden Regel: Single vs. Dubbele aanhalingstekens
- Uw geneste citaten onderbreken als een professional
- Omgaan met langere offertes (blokcitaten)
- Uw citaten duidelijker maken: ellipsen en beugels
- Conclusie: Citeren met Vertrouwen
- Veelgestelde vragen
Wat is een offerte binnen een offerte (geneste offerte)?
Een 'quote in een quote', ook wel bekend als een geneste quote , is precies hoe het klinkt: een directe quote die is ingebed in een andere directe quote. Dit gebeurt vaak wanneer u een bron citeert die op zijn beurt iemand anders citeert. Het lijkt misschien een complexe puzzel, maar als je eenmaal de basisregels begrijpt, wordt het verrassend eenvoudig.
Stel je bijvoorbeeld voor dat je een artikel schrijft en een beroemde auteur wilt citeren. De auteur citeerde in hun boek een andere beroemde persoon. Wanneer u dit in uw schrijven opneemt, maakt u een geneste offerte.
Hier is een eenvoudig voorbeeld:
Mijn professor zegt altijd: 'Denk aan de woorden van Benjamin Franklin:' Investeren in kennis is het beste. ''
In deze zin is het belangrijkste citaat van de professor en het geneste citaat is van Benjamin Franklin. Zie je hoe de een netjes in de ander zit? Dat is een genest citaat in actie.
De Gouden Regel: Single vs. Dubbele aanhalingstekens
De belangrijkste regel voor het afhandelen van geneste offertes is het begrijpen van het verschil tussen enkele en dubbele aanhalingstekens . Het gebruik varieert enigszins tussen Amerikaans Engels en Brits Engels, dus het is cruciaal om je publiek te kennen en consistent te blijven.
Amerikaans Engels Stijl
In het Amerikaans-Engels is het gebruikelijk om dubbele aanhalingstekens ("") te gebruiken voor het hoofdcitaat en enkele aanhalingstekens ('') voor het citaat binnen het citaat.
Voorbeeld:
De getuige getuigde: 'Ik hoorde hem schreeuwen:' Dat is mijn auto! 'voordat het alarm afging.'
Brits Engels Stijl
Brits Engels daarentegen keert deze regel doorgaans om. Het hoofdcitaat staat tussen enkele aanhalingstekens ('') en het geneste citaat gebruikt dubbele aanhalingstekens ("").
Voorbeeld:
De getuige getuigde: 'Ik hoorde hem schreeuwen:' Dat is mijn auto! 'voordat het alarm afging.'
Voor de rest van deze gids volgen we de Amerikaans-Engelse conventie, omdat deze vaker voorkomt in digitale inhoud en academisch schrijven in de Verenigde Staten.
Uw geneste citaten onderbreken als een professional
Interpunctie kan het lastigste onderdeel zijn van het citeren van een quote. Waar gaan de punten, komma 's en vraagtekens heen? Laten we het opsplitsen.
Periodes en Komma 's
In Amerikaans Engels gaan punten en komma 's altijd binnen de afsluitende aanhalingstekens. Dit geldt voor zowel enkele als dubbele aanhalingstekens.
Voorbeeld met een punt:
Ze zei: 'Mijn favoriete gedicht eindigt met de regel:' En dat heeft het verschil gemaakt. ''
Voorbeeld met een komma:
'Toen hij zei:' Ik kom snel ', wist ik dat hij te laat kwam', legde ze uit.
Vraagtekens en uitroeptekens
De plaatsing van vraagtekens en uitroeptekens is afhankelijk van de context.
- Als de interpunctie deel uitmaakt van het geneste citaat, gaat deze binnen het enkele aanhalingsteken.
- Als de interpunctie deel uitmaakt van de hoofdquote, gaat deze binnen het dubbele aanhalingsteken.
- Als de leestekens van toepassing zijn op de hele zin, gaat deze buiten beide aanhalingstekens.
Voorbeeld 1 (leestekens met de geneste quote):
Hij vroeg: 'Zei ze echt gewoon:' Ik stop ermee '?'
Voorbeeld 2 (leestekens met de hoofdquote):
Zei hij echt gewoon: 'Ik ben de' favoriete 'werknemer van de nieuwe manager'?
Colons en puntkomma 's
Kolonen en puntkomma 's zijn de rebellen van de leestekens. Ze gaan altijd buiten de afsluitende aanhalingstekens.
Voorbeeld:
Hij had één ding te zeggen over het nieuwe beleid: "het is een 'game-changer'"; ik weet het echter niet zo zeker.
Omgaan met langere offertes (blokcitaten)
Als een offerte langer is dan vier regels, moet u deze opmaken als een blokofferte. Een blokcitaat springt in de hoofdtekst en gebruikt geen aanhalingstekens. Als er een quote in uw blokquote staat, gebruikt u dubbele aanhalingstekens (de standaard voor een primaire quote) rond de geneste quote.
Voorbeeld:
In haar laatste artikel schreef Dr. Smith maakt een overtuigend punt over de toekomst van AI:
De belangrijkste ontwikkeling van de afgelopen jaren is de opkomst van generatieve modellen. Zoals een onderzoeker het uitdrukte: "We staan aan de vooravond van een nieuwe digitale renaissance". Deze technologie gaat niet alleen over het creëren van kunst of muziek; het gaat erom de manier waarop we omgaan met informatie en elkaar fundamenteel te veranderen.
Uw citaten duidelijker maken: ellipsen en beugels
Soms moet u een citaat aanpassen om het in uw zin te laten passen of om irrelevante informatie te verwijderen. Dit is waar ellipsen en beugels binnenkomen.
- Ellipsen (...) worden gebruikt om aan te geven dat u woorden uit een quote hebt weggelaten.
- Haakjes ([]) worden gebruikt om uw eigen woorden toe te voegen ter verduidelijking of om de hoofdletter van een letter aan te passen aan de grammatica van uw zin.
Voorbeeld:
Het oorspronkelijke citaat: "Na de vergadering, die drie uur duurde, kondigde de CEO aan dat het bedrijf zou uitbreiden naar een nieuwe markt".
Gewijzigd citaat: "Na de bijeenkomst,... de CEO kondigde aan dat '[het] bedrijf zou uitbreiden naar een nieuwe markt.' "
Conclusie: Citeren met Vertrouwen
De kunst beheersen van het citeren van een citaat is een kleine maar belangrijke stap om een nauwkeurigere en gepolijste schrijver te worden. Door deze eenvoudige regels te volgen voor enkele en dubbele aanhalingstekens , leestekens en opmaak, kunt u elk genest citaat gemakkelijk afhandelen. Vergeet niet om consistent te zijn met de door u gekozen stijl (Amerikaans of Brits Engels) en om uw interpunctie altijd dubbel te controleren.
Naarmate je meer inhoud maakt, of het nu voor een blog, een academische paper of zelfs een video is, zullen deze vaardigheden van pas komen. Voor degenen onder u die videomakers zijn, stel u voor hoe schoon en professioneel uw video 's eruit zullen zien met perfect opgemaakte citaten in uw ondertitels en tekstoverlays. Tools zoals CapCut maken het gemakkelijk om tekst aan je video 's toe te voegen, en nu heb je de kennis om het te doen met een onberispelijke grammatica. Correct citeren toont aandacht voor detail en toewijding aan duidelijkheid - kwaliteiten die uw werk laten schitteren.
Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen een directe offerte en een indirecte offerte?
Een direct citaat gebruikt de exacte woorden van een spreker en staat tussen aanhalingstekens. Bijvoorbeeld: Ze zei: "Ik ben er om 8 uur". Een indirect citaat of gerapporteerde toespraak parafraseert wat de spreker zei en gebruikt geen aanhalingstekens. Bijvoorbeeld: Ze zei dat ze er om 8 uur zou zijn. Het verschil kennen is de sleutel tot het correct gebruiken van interpunctie met aanhalingstekens correct gebruiken van aanhalingstekens.
Hoe ga ik om met een offerte binnen een offerte binnen een offerte?
Hoewel zeldzaam, kan het gebeuren! In Amerikaans Engels wisselt u eenvoudig af tussen dubbele en enkele aanhalingstekens. De buitenste quote krijgt dubbele markeringen, de volgende krijgt enkele markeringen en de volgende krijgt weer dubbele markeringen. Bijvoorbeeld: Mijn vader vertelt altijd het verhaal van zijn grootvader die zei: 'Mijn moeder vertelde me altijd:' Het leven is als een doos chocolaatjes; je weet nooit wat je krijgt. 'Het is zijn favoriete regel van Forrest Gump.' Dit is een extreem voorbeeld van een genest citaat , maar het principe blijft hetzelfde.
Moet ik enkele of dubbele aanhalingstekens gebruiken voor titels?
In Amerikaans Engels moet u dubbele aanhalingstekens gebruiken voor de titels van kortere werken, zoals artikelen, liedjes, korte verhalen en gedichten. Bijvoorbeeld: Mijn favoriete nummer is "Bohemian Rhapsody". Als u een citaat in een titel zou vermelden, zou u dienovereenkomstig enkele enkele en dubbele aanhalingstekens gebruiken, volgens de regels van geneste aanhalingstekens.
Waar gaat de interpunctie heen als het geneste citaat een vraag is?
Als het geneste citaat een vraag is, gaat het vraagteken binnen het enkele afsluitende aanhalingsteken. Bijvoorbeeld: De leraar vroeg: 'Zei hij eigenlijk gewoon:' Ik weet het niet '?' ' Dit zorgt ervoor dat het vraagteken correct wordt geassocieerd met de vraag die wordt gesteld in het citaat binnen een citaat .