Hoe repareer je meerdere bijschriften die tegelijk worden weergegeven in de geëxporteerde video?

CapCut Online

Diagnose & Fix:

1
1. Open je project op CapCut .
2
2. Onderzoek de tijdlijn:

Blader verticaal om te zien of er twee of meer teksttracks zijn. Autobijschriften en handmatige tekst verschijnen als afzonderlijke horizontale rijstroken.

3
1. Overbodige tracks verwijderen:

Klik op het extra tekstfragment → druk op Verwijderen op je toetsenbord, of klik op het <--atag--21/> (meer) menu → Verwijderen.

4
1. Los tijdsoverlappingen op in één track:

Zelfs in één bijschriftstrook kunnen aangrenzende ondertitels door lange duur in elkaar overlopen.

Zoom in met de + -knop of Ctrl / Cmd + -scroll en verkort vervolgens de clipduur zodat ze eindigen voordat de volgende begint.

5
1. Genereer bijschriften indien nodig opnieuw:

Als corruptie wordt vermoed, verwijder dan alle bijschriften en voeg ze opnieuw toe via Text → Auto Captions.

6
1. Exporteer opnieuw en controleer de uitvoer.

📍 N ote: Browser caching kan soms preview glitches veroorzaken - test altijd het uiteindelijke gedownloade bestand, niet alleen het in-browser preview.

CapCut (Windows / macOS)

Diagnose & Fix:

1
1. Open het project in CapCut Desktop.
2
2. Inspecteer de tijdlijn:

Zoek naar meerdere teksttracks onder de video- / audiotracks. Automatische bijschriften verschijnen meestal als één doorlopend blok; handmatige tekst verschijnt als afzonderlijke clips.

3
1. Dubbele lagen verwijderen:

Klik op het ongewenste tekstnummer → druk op Verwijderen op uw toetsenbord of klik met de rechtermuisknop → Verwijderen.

4
1. Intra-track overlappingen controleren:

Zorg ervoor dat binnen een enkel bijschriftnummer geen twee ondertitelclips hetzelfde tijdsbereik delen.

Zoom in (Ctrl / Cmd + scroll) en pas clipgrenzen aan door de randen te slepen.

5
1. Gebruik de Caption Editor om op te ruimen:

Klik met de rechtermuisknop op het bijschriftblok → Bijschriften bewerken → controleren op onbedoelde regelduplicaties.

6
1. Exporteer het project opnieuw en bekijk het resultaat.

📍 T ip: Gebruik "Lock" op uw hoofdbijschrifttrack om onbedoelde toevoegingen tijdens het bewerken te voorkomen.

CapCut Mobiele App (iOS / Android)

Diagnose & Fix:

1
1. Open uw project in CapCut.
2
2. Ga naar de tijdlijn en zoek naar meerdere teksttracks (mogelijk ziet u 2 + ondertitellagen verticaal gestapeld).
3
3. Identificeer duplicaten:

Eén laag kan automatisch gegenereerde bijschriften zijn (gelabeld met "Bijschriften"),

Een andere kan handmatig toegevoegde tekst zijn die er identiek uitziet.

4
1. Verwijder de ongewenste laag:

Tik op het extra tekstfragment in de tijdlijn → tik op Verwijderen (prullenbakpictogram).

5
1. Controleer op overlappende segmenten:

Zelfs binnen een enkel bijschriftnummer kunnen twee ondertitelblokken elkaar in de tijd overlappen.

Zoom in op de tijdlijn (knijpen om te zoomen) en sleep of trim clips zodat ze niet tegelijkertijd worden afgespeeld.

6
1. Exporteer de video opnieuw om de correctie te verifiëren.

📍 Tip: Vermijd het toevoegen van handmatige t ext terwijl automatische bijschriften actief zijn - gebruik in plaats daarvan Bijschriften bewerken om bestaande te wijzigen.

Samenvatting:

Meerdere bijschriften die samen verschijnen, zijn bijna altijd afkomstig van laagduplicatie of overlapping van timing in de bewerkingstijdlijn - niet van externe bestanden. De oplossing is om de tekstsporen van uw project op te schonen voordat u exporteert, ongeacht het platform. Bekijk altijd een voorbeeld van uw video in de editor met geluid om synchronisatie- of stapelproblemen vroegtijdig op te vangen.

Fijn dat je CapCut gebruikt!