CapCut tidak mempunyai ciri terbina dalam untuk menukar teks secara automatik daripada Bahasa Cina Ringkas kepada Bahasa Cina Tradisional dalam apl. Walau bagaimanapun, anda masih boleh mencapai penukaran ini menggunakan alat peringkat sistem atau kaedah luaran - bergantung pada peranti dan platform anda. Di bawah ialah arahan untuk setiap platform yang disokong di mana pengeditan teks tersedia.
📍 N ote: T penyuntingan samb (termasuk menambah kapsyen, tajuk atau pelekat dengan aksara Cina) tersedia pada Mudah Alih, Desktop dan Web. Tetapi penukaran set aksara mesti dilakukan secara luaran, kerana CapCut menganggap teks sebagai input biasa tanpa keupayaan transformasi bahasa.
CapCut Dalam talian
Versi web juga tidak mempunyai penukaran asli, tetapi anda boleh:
Langkah 1: Tukar teks secara luaran
- Gunakan alat berasaskan pelayar:
- Terjemahan Google: Tetapkan sumber = "Bahasa Cina (Ringkas)", sasaran = "Bahasa Cina (Tradisional)".
- Tampal teks Ringkas anda → Salin keluaran Tradisional.
Langkah 2: Tampal ke dalam CapCut Web
- Dalam editor web, klik lapisan teks → Padam ruang letak → Tampal teks Tradisional Cina anda yang telah ditukar.
📍 T ip: K eep draf asal anda disimpan di tempat lain - menyegarkan halaman mungkin kehilangan suntingan yang belum disimpan.
CapCut Desktop (Windows / macOS)
CapCut Desktop tidak mempunyai fungsi penukaran dalaman, tetapi anda boleh memanfaatkan sistem pengendalian anda:
Pada macOS:
- Buka Tetapan Sistem > Papan Kekunci > Sumber Input.
- Tambahkan penukaran "Cina Tradisional" atau dayakan "Ringkas ↔ Tradisional" dalam menu input (bar menu).
- Semasa mengedit teks dalam CapCut, taip teks Ringkas anda, kemudian tekan Kawalan + Perintah + T (pintasan lalai) untuk menukar teks yang dipilih kepada Bahasa Cina Tradisional.
- Sebagai alternatif, gunakan TextEdit atau Nota untuk menukar dahulu, kemudian salin-tampal ke dalam CapCut.
Pada Tetingkap:
- Gunakan Kaedah Input Microsoft Pinyin (terbina dalam Windows 10 / 11).
- Taip Bahasa Cina Ringkas dalam mana-mana medan teks.
- Klik kanan teks yang ditaip dalam bar calon input → Pilih "kaedah pilihan (Dipermudahkan kepada Tradisional).
- Salin hasil dan tampalkannya ke dalam CapCut.
Atau gunakan penukar dalam talian (cth., Terjemahan Google) sebagai langkah perantara.
📍 N ote: C apCut Desktop tidak memproses atau mengubah teks anda - ia hanya memaparkan perkara yang anda masukkan.
Apl Mudah Alih CapCut (iOS / Android)
Langkah 1: Gunakan alat penukaran terbina dalam peranti anda
- Pada iOS:
- ▪️ Dalam CapCut, ketik untuk mengedit kotak teks.
- ▪️ Taip atau tampal teks Bahasa Cina Ringkas anda.
- ▪️ Tekan lama teks yang ditaip dalam editor.
- ▪️ Daripada menu pop timbul, pilih "→" (Ringkas → Tradisional).
- Pada Android (berbeza mengikut papan kekunci):
- ▪️ Semasa mengedit teks dalam CapCut, tukar kepada papan kekunci yang menyokong penukaran (cth., Input Google Pinyin, Baidu IME atau Papan Kekunci Samsung).
- ▪️ Selepas menaip Bahasa Cina Ringkas, cari togol "/" atau ikon penukaran (selalunya dalam bar alat atas papan kekunci).
- ▪️ Ketik untuk menukar input semasa kepada Bahasa Cina Tradisional sebelum dimasukkan ke dalam CapCut.
Langkah 2: Gunakan apl atau tapak web pihak ketiga (jika papan kekunci tidak mempunyai sokongan)
- Salin teks Ringkas anda → Tampal ke dalam apl seperti Pleco, Terjemahan Google, → Salin teks Tradisional yang ditukar → Tampal kembali ke CapCut.
📍 T ip: A lways menyemak semula teks yang ditukar alatan automatik mungkin salah tafsir konteks (cth., "" lwn "").
CapCut memfokuskan pada penyuntingan dan pemaparan, bukan transformasi linguistik. Untuk hasil yang tepat, sentiasa semak teks yang ditukar sebelum memuktamadkan video anda.
Terima kasih kerana menggunakan CapCut!