映画の字幕をダウンロードする方法は?ソフトウェア/サイトガイド

無料の映画字幕をダウンロードすることの重要性

• 対話の理解を高める:字幕は、会話の重要な詳細をすべて確実に把握し、理解力を向上させます。
• 外国語映画のヘルプ:複数の言語の字幕を使用すると、外国語映画を簡単に理解できます。
• 聴覚障害者の支援:字幕は音声の書かれた形式を提供し、聴覚障害者が映画にアクセスできるようにします。
• 異なるアクセントを明確化:字幕は、新しいアクセントや馴染みのないアクセントを明確にし、会話をよりよく理解できるようにします。

映画の字幕をダウンロードすることの重要性を知ったので、無料で英語の映画の字幕をダウンロードするための最高のソフトウェアやサイトに飛び込んでみましょう。この記事で言及されているすべてのウェブサイトやソフトウェアは、字幕をダウンロードするためのものです。公共または商業目的での字幕の使用は推奨していません。

映画の字幕をダウンロードするのに最適な3つのサイト

1.アディックセド

Addic 7edは、映画の字幕を無料でダウンロードできる人気のウェブサイトです。さまざまな言語で幅広い字幕を提供しており、簡単なナビゲーションにより、ユーザーは映画やテレビ番組の字幕を簡単に見つけることができます。

映画の字幕をダウンロードする方法

STEP 1
1. 必要な映画を探す

Addic 7edのウェブサイトにアクセスすると、多くの映画の名前とサポートされている言語が表示されます。

STEP 2
1. 映画とその言語を選択してください

次に、必要な映画と言語を選択し、「ダウンロード」をクリックしてください。

STEP 3
1. 字幕をダウンロード

ダウンロードが完了すると、コンピューターにダウンロードしたファイルが表示されます。

主な特徴

• 豊富な字幕ライブラリを提供しています。
• エクスポートする多くの言語をサポートしています。
• ユーザーは字幕を投稿したり、既存の字幕を変更したりすることもできます。

2.オープン字幕

OpenSubtitledは、複数の言語でオンラインで映画の字幕をダウンロードするための素晴らしいウェブサイトです。このサイトは、さまざまな映画やテレビシリーズの正確な字幕を探しているユーザーに対応しています。さらに、必要なものを正確に見つけるのに役立つ堅牢なオプションを提供しています。

映画の字幕をダウンロードする方法

STEP 1
1. 映画を検索する

まず、OpenSubtitledのウェブサイトを開きます。次に、検索バーに検索したい字幕の映画のタイトルを入力します。

STEP 2
1. 希望の字幕を選択

検索結果から、お好みの言語と形式に合った字幕を選択してください。

STEP 3
1. 字幕をダウンロード

字幕ファイルをPCに保存するには、「ダウンロード」ボタンをクリックしてください。

主な特徴

• 言語やリリース年のフィルターなどの高度な検索オプション。
• 字幕を改善するためのコミュニティサポート。
• 字幕はSRTやSUBなど、さまざまな形式で利用できます。

3. YIFYの字幕

YIFY字幕は字幕をダウンロードするための優れたダウンロードサイトです。高品質の映画リリースで知られるYIFYグループの映画の字幕を提供しています。このウェブサイトは主にYIFY映画バージョンの字幕を提供しており、この特定のタイプのコンテンツにとって頼りになるツールとなっています。

映画の字幕をダウンロードする方法

STEP 1
1. 映画を検索する

まず、YIFYのウェブサイトを開き、検索機能を使用して映画のYIFYリリースの字幕を見つけます。

STEP 2
1. 希望の字幕を選択

すべての検索結果を閲覧し、必要に応じて字幕を選択してください。

STEP 3
1. 字幕をダウンロード

字幕を選択したら、ダウンロードリンクをクリックして字幕をPCに保存します。

主な特徴

• YIFY映画の字幕に焦点を当てています。
• 字幕は複数の言語で利用できます。
• YIFY映画の字幕ファイルへの高速アクセスを提供します。

トップ3の映画字幕ダウンローダー（ソフトウェアソリューション）

1.CapCut

CapCut豊富なビデオ編集機能で知られる素晴らしいビデオ編集ソフトウェアです。また、映画の字幕をダウンロードするための最高のソフトウェアの1つでもあります。SRTやTXTなど、さまざまなキャプション形式をサポートしています。CapCutを使用すると、どんなビデオにも簡単に字幕をダウンロードまたは追加して、素晴らしい視聴体験を確保できます。ただし、字幕の著作権をサポートし、違法な商業利用を拒否する必要があることに注意してください。

あなたは今日CapCutをダウンロードし、ここですべての映画の字幕を簡単にダウンロードすることができます。

対応デバイス: Windows/macOS

映画の字幕をダウンロードするためにCapCutを使用するガイド

STEP 1
1. ビデオをインポート

まず、CapCut開き、「インポート」をクリックし、PCからビデオを選択します。または、ビデオをタイムラインにドラッグアンドドロップすることもできます。ビデオがすでにCapCutにある場合は、「マイスペース」にアクセスしてください。

STEP 2
1. 自動キャプションを適用する

ビデオがインポートされたら、「キャプション」をクリックしてムービーの言語を選択します。その後、「生成」をクリックすると、CapCutはビデオのオーディオに基づいて自動的に字幕を生成します。必要に応じて、キャプションのフォント、スタイル、色を編集できます。

STEP 3
1. キャプションをエクスポートする

満足したら、画面の右上隅にある「エクスポート」ボタンをクリックしてください。次に、「キャプション」と好みのフォーマット（SRT、TXT）を選択してください。これにより、ビデオとは別に字幕をダウンロードできます。「エクスポート」をクリックして、字幕をPCに保存してください。

主な特徴

• 2つのキャプションエクスポート形式:CapCutを使用すると、SRTおよびTXT形式で字幕をエクスポートでき、さまざまなプラットフォームのビデオに字幕を追加できます。
• 自動キャプション:CapCutを使用すると、「自動キャプション」機能を使用して自動的に字幕を生成できます。この機能は、動画のキャプションをすばやく検出して転写します。
• 手動で字幕を編集:ソフトウェアは、正確性を確保するために手動で字幕を編集することができます。
• キャプションスタイルをカスタマイズ:動画のムードやトーンに合わせて、さまざまなフォントスタイルや色をキャプションに使用できます。

2.ダウンロード

BS. Playerは英語の映画の字幕をダウンロードするための素晴らしいソフトウェアです。それは字幕を見つけてダウンロードする全過程を簡素化します。さらに、それは正確な字幕と素晴らしい視聴体験を保証する統合された字幕ダウンローダーを備えています。

対応デバイス: Windows

映画の字幕をダウンロードする手順

STEP 1
1. ムービーをインポート

BS Playerを開き、ビデオをインポートしてください。これを行うには、「ファイル」をクリックしてから「開く」をクリックし、字幕を追加したいビデオを選択します。または、画面上で「ファイルを開く」を選択してビデオを追加することもできます。

STEP 2
1. 字幕を適用する

ビデオがインポートされたら、プレーヤー画面を右クリックし、「字幕」に移動し、「オンラインで字幕を確認」を選択します。プレーヤーは自動的に利用可能な字幕を検索します。検索結果から適切な字幕ファイルを選択してください。

STEP 3
1. 字幕をエクスポート

動画を選択すると、BSPlayerは自動的に字幕をダウンロードし、動画に適用します。

主な特徴

• プレーヤー内から字幕をダウンロードするための統合字幕検索。
• 字幕付きのさまざまな言語をサポートしています。
• ビデオとの自動字幕同期。

3. MPC-HCの

MPC-HC(Media Player Classic-Home Cinema)は、オープンソースのWindowsメディアプレーヤーであり、無料で映画の英語字幕をダウンロードするための優れた置くです。このソフトウェアは、ビデオを視聴し、異なる言語の字幕をダウンロードする簡単な方法を探している個人にとって素晴らしい選択肢です。

対応デバイス: macOS,Windows

映画の字幕をダウンロードする方法

STEP 1
1. ビデオをインポート

MPC-HCを開き、「ファイル」メニューからムービーファイルを開きます。または、ムービーファイルをプレーヤーにドラッグ&ドロップすることもできます。

STEP 2
1. 字幕を適用する

字幕を適用するには、「ファイル」をクリックして「字幕」に移動します。その後、「ダウンロード」をクリックします。プレーヤーは自動的に映画の利用可能な字幕を検索し、直接適用することができます。

STEP 3
1. 字幕をエクスポート

字幕を適用したら、「ファイル」メニューから保存できます。「字幕」を選択し、「字幕を保存」を選択して、希望の形式を選択してください。

主な特徴

• いろいろなフォーマットをサポートしています。
• 字幕の外観と同期を調整するためのカスタマイズ可能な設定。
• 異なる字幕トラックを簡単に切り替えることができます。

これらは、映画の字幕をダウンロードするための最良のオンラインソリューションとソフトウェアです。字幕をダウンロードするときは、一般的な問題を避ける必要があります。次のセクションでは、これについて説明します。

映画の字幕のダウンロードに関する一般的な問題と解決策

問題1:誤った字幕の同期

解決策:適切な同期ツールを使用して、字幕を映画のオーディオに合わせて調整します。CapCutのようなソフトウェアは、組み込みの同期を提供します。

問題2:字幕フォーマットincoの互換性

解決策:オンラインまたはソフトウェア変換ツールを使用して、字幕を互換性のある形式に変換します。メディアプレーヤーがサポートする形式を確認してから、変換ツールを使用してください。

問題3:字幕が欠落または不完全

解決策:複数の字幕データベースまたは他の信頼できるウェブサイトを検索して、完全な字幕を見つけます。ダウンロードした字幕が映画のバージョンとリリースと一致していることを確認してください。

結論として

映画の字幕をダウンロードするための効果的な方法は、完璧な視聴体験のために不可欠です。ここで言及されているすべてのツールは、字幕をダウンロードするのに役立ちます。オンラインプラットフォームにはいくつかの適切なオプションがありますが、CapCutのようなソフトウェアは、広告なしで正確な字幕編集ツールと適切な字幕形式を提供します。したがって、CapCutは、自動キャプションや字幕の手動調整などの堅牢な編集機能により、字幕をダウンロードするための最高のツールとして際立っています。したがって、今日CapCutを入手して、完璧な映画の字幕を編集してダウンロードしてください。ただし、ダウンロードした字幕は、公共または商業目的で使用することは推奨されていません。

よくある質問(FAQ)

1
1. ダウンロードした動画の字幕ファイルのフォント、色、サイズをカスタマイズできますか?

はい。SRTファイルは、フォントの色を変更したり、太字、斜体、下線などのHTMLのようなフォーマットに調整したりすることができます。ただし、フォントサイズ、スタイル、背景色を変更したい場合は、CapCutには一連のテキスト編集ツールが用意されています。上記の側面に加えて、字幕バブルやエフェクトも提供されています。

2
1. オンラインで映画の字幕をダウンロードする際に法的な問題はありますか?

はい、映画の字幕をオンラインでダウンロードすることは、ダウンロードされた字幕が著作権で保護されている場合、法的問題を引き起こす可能性があります。したがって、常に信頼できるウェブサイトを使用して映画の字幕をダウンロードしてください。配信権を持たないウェブサイトからの字幕のダウンロードは避けてください。著作権の問題を避けるために、プロバイダーの合法性と利用規約を常に確認してください。

3
1. SRT字幕とは何ですか?

SRT字幕は、字幕をダウンロードするための最も一般的なフォーマットです。それらは、ビデオのオーディオと完全に同期する字幕で構成されています。SRTフォーマットの各字幕エントリには、開始時間と終了時間、字幕テキストが含まれています。このフォーマットは、有名なメディアプレーヤーによって広くサポートされており、字幕をダウンロードするために最も一般的に使用されるフォーマットです。