Cara Menerjemahkan Subtitle Netflix: Metode Langsung dan Tidak Langsung

Panduan bawaan: Cara menerjemahkan Netflix dengan alat bawaan

Saat menggunakan Netflix, Anda dapat dengan bebas mengubah teks video Anda ke berbagai bahasa sesuai kebutuhan Anda. Penerjemah subtitle bawaan dalam editor ini hadir untuk meningkatkan pengalaman menonton film Anda dengan satu klik terjemahan teks film yang akurat dan tertulis dengan baik. Tidak perlu menggunakan atau menginstal alat lainnya.

Panduan untuk penerjemah subtitle bawaan untuk Netflix

LANGKAH 1
1. Pilih konten Anda

Pada platform Netflix Anda, pilih film atau acara yang ingin Anda tonton.

LANGKAH 2
1. Hidupkan subtitle

Pilih kontrol pemutaran di bagian bawah situs Anda dan klik tombol caption. Di sini, pilih untuk mengatur caption dan subtitle film Anda ke dalam bahasa pilihan Anda.

LANGKAH 3
1. Sesuaikan dan nikmati

Setelah Anda membuka pengaturan subtitle, Anda akan melihat dua kolom: Audio dan Subtitle. Di bawah Audio, Anda dapat beralih ke bahasa lisan yang Anda pilih. Pada bagian Subtitle, Anda dapat memilih teks untuk tunarungu (seperti English CC), subtitle yang diterjemahkan ke puluhan bahasa, atau mematikannya. Pilih kombinasi yang paling sesuai untuk Anda, klik tombol putar, dan santai menikmati acara Anda dengan subtitle yang dipersonalisasi.

Fitur utama

• Dukungan multibahasa: Dengan fitur bawaan, Anda dapat menerjemahkan subtitle Netflix ke berbagai bahasa dengan satu klik tanpa menggunakan alat lain. Pahami film asing tanpa hambatan apa pun.
• Subtitle hanya dialog: Netflix menyediakan fitur subtitle hanya dialog untuk menerjemahkan bahasa lisan Anda, dengan menghilangkan kata pengisi atau suara lain, demi tampilan informasi yang lebih baik.
• Kustomisasi tampilan subtitle: Anda juga dapat mengatur pengaturan dasar untuk kustomisasi teks dengan ukuran atau font yang Anda pilih untuk pengalaman menonton film yang terbaik.
• Akses langsung ke subtitle: Dengan fitur bawaan ini di Netflix, Anda dapat dengan bebas menerjemahkan teks film ke berbagai bahasa. Tidak perlu menggunakan alat atau layanan berbeda. Hemat waktu Anda dengan akses langsung ini.

Panduan ekstensi: Cara menggunakan ekstensi penerjemah subtitle Netflix

Cara lain untuk menerjemahkan subtitle di Netflix adalah dengan memanfaatkan keunggulan ekstensi Chrome. Terdapat berbagai ekstensi yang dirancang khusus dan canggih untuk membantu Anda menerjemahkan konten Netflix ke berbagai bahasa. Anda juga dapat menikmati subtitle kustom dan kamus terintegrasi saat menonton acara atau film dengan menggunakan ekstensi serba guna ini. Pilih alat penerjemah terbaik yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda, dan nikmati pengalaman yang dipersonalisasi dengan mudah.

Panduan menggunakan ekstensi penerjemahan subtitle Netflix

LANGKAH 1
1. Cari ekstensi Anda

Buka halaman ekstensi Chrome, lalu cari penerjemah subtitle Netflix.

LANGKAH 2
1. Pilih ekstensi favorit Anda

Lihat semua opsi yang tersedia dan pilih sesuai pilihan Anda.

LANGKAH 3
1. Atur ekstensi Anda

Ikuti instruksi ekstensi untuk mengatur dan menerjemahkan konten Anda.

Fitur utama

• Koleksi ekstensi yang masif: Anda disediakan koleksi ekstensi yang masif untuk menerjemahkan subtitle Netflix. Pilih opsi yang sesuai dengan kebutuhan atau fitur pendukung Anda.
• Teknik dan fitur pendukung yang beragam: Beberapa ekstensi yang kuat tidak hanya berfungsi sebagai penerjemah subtitle untuk Netflix tetapi juga memungkinkan Anda memeriksa kata-kata di kamus atau menyimpan file teks untuk digunakan. Nikmati berbagai fitur hanya dengan satu plugin.
• Terjemahan waktu nyata: Dengan menggunakan ekstensi penerjemah, penerjemahan subtitle waktu nyata tersedia hanya dengan satu klik. Bebas menerjemahkan konten yang Anda inginkan atau menikmati menonton dengan pengaturan waktu nyata.
• Pengaturan yang dapat disesuaikan: Sebagian besar ekstensi memungkinkan Anda menyesuaikan pengaturan teks, memastikan tampilan sempurna sesuai kebutuhan Anda untuk berbagai jenis acara video atau film.

Panduan AI: Cara menggunakan AI untuk menerjemahkan subtitle Netflix

Jika Anda mencari ruang yang lebih kuat dan kreatif untuk menginspirasi kreativitas Anda saat menerjemahkan konten Netflix ke dalam berbagai bahasa, CapCut Web siap membantu Anda. Arahkan ke alat teks AI dan akses penerjemah subtitle yang kuat. Ini bukan hanya untuk teks; alat ini juga menerjemahkan subtitle dengan mulus untuk membantu membawa video Anda ke khalayak global. Unggah film Anda dan pilih bahasa yang Anda inginkan. Alat berbasis AI akan secara otomatis membuat teks yang ditulis dengan baik dan komprehensif dalam bahasa pilihan Anda. Anda juga dapat meningkatkan dampak visual teks dengan menggunakan fitur peningkatan teks atau menyoroti kata kunci dengan AI. Manfaatkan koleksi besar template teks untuk membantu mempercantik visual teks Anda lebih lanjut. Semuanya sudah siap untuk memenuhi kebutuhan Anda di CapCut Web.

Panduan menggunakan penerjemah subtitel bertenaga AI pada CapCut Web untuk Netflix

Penerjemahan subtitel untuk konten Netflix demi kreativitas menjadi mudah dengan CapCut Web. Klik tombol di bawah untuk membuat akun CapCut Web Anda, dan berikut panduannya:

LANGKAH 1
1. Unggah video Netflix Anda

Setelah masuk ke beranda CapCut Web, pergi ke "AI captions" di bawah "Anda mungkin ingin mencoba." Fitur ini mempermudah menambahkan subtitel yang menarik pada video dengan cepat.

Pada antarmuka utama, pilih tombol "Upload video" untuk mengunggah konten Netflix Anda guna mengedit subtitel. Alat ini memungkinkan Anda mengunggah video film dari ruang atau perangkat Anda untuk kenyamanan yang lebih baik. Anda dapat memilih bahasa yang digunakan dalam video Anda untuk membuat teks, atau alat AI akan membantu Anda mendeteksi bahasa yang Anda gunakan secara otomatis.

LANGKAH 2
1. Buat teks Anda

Kekuatan AI akan secara otomatis membantu Anda membuat teks video dalam hitungan detik. Pada halaman "Subtitles", pilih fitur penerjemahan dan pilih bahasa yang Anda inginkan untuk terjemahan teks. Anda juga dapat mengklik fitur "Caption boost" atau menyorot kata kunci Anda dengan AI untuk meningkatkan dampak teks Anda.

Buka halaman "Style" untuk menyesuaikan gaya teks Anda dengan berbagai templat yang dibuat khusus, atau gunakan alat AI untuk membantu Anda membuat gaya unik untuk film Anda.

LANGKAH 3
1. Edit lebih lanjut dan ekspor

Setelah semuanya selesai, klik opsi "Ekspor" untuk mengekspor film Anda agar dapat dibagikan di saluran media sosial atau menyimpannya dengan pengaturan video kustom untuk penggunaan lebih lanjut. Jika Anda ingin mengubah video Anda lebih lanjut, pilih tombol "Edit lebih lanjut" untuk masuk ke antarmuka pengeditan video online, di mana Anda dapat meningkatkan video Anda dengan elemen, grafik, atau efek yang menarik.

Fitur praktis dari generator teks AI di CapCut Web

• Pembuatan teks otomatis hanya dengan satu klik

Generator teks AI di CapCut Web hadir untuk menawarkan solusi hemat waktu dengan satu klik untuk membuat subtitle film dalam hitungan detik. Bebaskan waktu Anda dari pengeditan manual. Teks subtitle video yang akurat dan ditulis dengan baik mencakup semuanya di CapCut Web.

• Penerjemah multibahasa

Menerjemahkan subtitle film Anda untuk Netflix menjadi lebih mudah dengan penerjemah bahasa berbasis AI di CapCut Web. Pilih bahasa yang Anda inginkan dan nikmati teks yang disesuaikan dan komprehensif dalam hitungan detik tanpa hambatan apa pun.

• Berbagai macam gaya teks yang menarik

Perindah konten Anda lebih jauh dengan koleksi besar gaya teks yang menarik secara visual dan disesuaikan untuk video Anda. CapCut Web menyediakan berbagai tema untuk subtitle film, mulai dari estetika dan cahaya hingga yang sedang tren Anda juga dapat menggunakan alat AI untuk membantu Anda membuat gaya teks kustom yang menarik dan sesuai dengan konten Anda

• Peningkatan teks untuk dampak lebih besar

Fitur peningkatan teks yang kuat hadir untuk membantu membuat teks Anda lebih menarik dan memikat Nikmati menyesuaikan teks Anda dengan emoji, stiker, teks, atau templat suara untuk meningkatkan kualitas teks Anda ke level berikutnya

• Penyorotan kata kunci

Anda juga dapat menggunakan fitur penyorotan kata kunci AI yang kuat untuk membantu Anda menonjolkan informasi penting. Libatkan audiens lebih banyak dengan konten Anda dengan upaya minimal.

Mengapa Anda harus menggunakan alat AI untuk menerjemahkan subtitle Netflix

Menggunakan alat bertenaga AI untuk menerjemahkan subtitle, Netflix menyediakan berbagai ruang bagi Anda untuk berkreasi dan berbagi. Jelajahi lebih banyak manfaat sekarang:

1
1. Beragam gaya teks: Terdapat berbagai gaya teks yang tersedia di alat bertenaga AI untuk membantu Anda meningkatkan konten ke level berikutnya. Silakan pilih salah satu untuk mengubah video Anda.
2
2. Kustomisasi yang tangguh: Dengan alat bertenaga AI untuk terjemahan subtitle, Anda dapat menikmati ruang gratis dan disesuaikan untuk menyesuaikan tidak hanya teks video Anda tetapi juga faktor lain dalam konten Anda dalam beberapa detik. Misalnya, dengan CapCut Web, nikmati ruang yang kaya untuk meningkatkan video Anda dengan grafik dan efek kreatif dengan mudah.
3
3. Berbagi media sosial: Anda juga dapat langsung membagikan rekaman Anda di saluran sosial untuk jangkauan dan dampak yang lebih tinggi saat menggunakan alat bertenaga AI.
4
4. Kompatibilitas file yang beragam: Ekspor video Anda dengan berbagai format file untuk berbagi atau menyimpan dengan mudah. Semuanya tercakup dengan alat AI ini.

Kesimpulan

Untuk menerjemahkan subtitle Netflix, Anda dapat memanfaatkan tiga cara berbeda: menggunakan fitur bawaan di Netflix, menginstal ekstensi untuk terjemahan, atau menggunakan alat bertenaga AI. Berdasarkan kebutuhan dan preferensi khusus Anda, pilih opsi terbaik untuk Anda. Jika Anda ingin menghidupkan kreativitas Anda dalam menerjemahkan subtitle video sambil mengedit video Anda dengan elemen kreatif, datanglah ke generator teks AI di CapCut Web untuk membawa keajaiban dalam hidup Anda. Nikmati solusi tiga langkah untuk teks video yang ditulis dengan baik dan komprehensif dalam berbagai bahasa dengan mudah. Silakan membuat teks Anda lebih menarik dan mencuri perhatian dengan gaya kreatif atau penambah teks. Coba sekarang!

Pertanyaan Umum

1
1. Bisakah saya menambahkan bahasa lain ke penerjemah subtitle Netflix?

Fitur bawaan dari penerjemah subtitle Netflix hanya mendukung sejumlah bahasa tertentu. Itulah mengapa jika Anda ingin mengedit video Anda dalam bahasa yang lebih beragam, kunjungi CapCut Web untuk mewujudkan impian Anda. Berbagai bahasa tersedia untuk membantu Anda membuat subtitle video yang dirancang khusus untuk konten dengan jangkauan global.

2
1. Apakah penerjemah subtitle Netflix bawaan itu akurat?

Alat bawaan ini umumnya memberikan output yang akurat. Namun, terkadang, tergantung pada tingkat kesulitan atau profesi penerjemah, teks keterangan kurang berkualitas. Untuk memastikan kualitas output subtitle yang stabil, CapCut Web hadir untuk membantu Anda. Cukup unggah video Anda dan pilih bahasa yang Anda inginkan. Alat bertenaga AI ini akan membantu Anda membuat teks video yang akurat dan sesuai kebutuhan dalam hitungan detik.

3
1. Apakah ada aplikasi penerjemah subtitle Netflix gratis?

Ya, ada berbagai aplikasi yang tersedia untuk membantu Anda menerjemahkan subtitle Netflix. Namun, jika Anda ingin menghemat waktu instalasi, gunakan alat online seperti CapCut Web untuk membantu Anda. Tidak perlu waktu tambahan. Nikmati solusi tiga langkah untuk menerjemahkan teks video dalam hitungan detik. Manfaatkan alat lain untuk menyempurnakan konten Anda lebih lanjut.