Valaha azon kapta magát, hogy bámuljon egy mondatra, teljesen megdöbbent, hogyan kell kezelni egy másik idézetet? Nem vagy egyedül. Ez egy gyakori írási savanyúság, amely még a tapasztalt szövegművesek is megbotránkozhatnak. De ne félj! Ez az útmutató itt van, hogy demisztifikálja a folyamatot, és idéző bajnokká váljon. A cikk végére a fészkelt idézetek, az egy- és kettős idézőjelek és az írásjelek elhelyezése a profi bizalommal.
Merüljünk bele, és egyszerűsítsük ezeket a trükkös idézeteket.
Mi az idézet egy idézeten belül (fészkelt idézet)?
Egy "idézet egy idézeten belül", más néven a fészkelt idézet , pontosan az, aminek hangzik: egy közvetlen idézet, amely egy másik közvetlen idézet belsejében van beágyazva. Ez gyakran előfordul, ha olyan forrást idéz, amely viszont valaki mást idéz. Úgy tűnhet, mint egy összetett puzzle, de ha megérted az alapvető szabályokat, meglepően egyszerűvé válik.
Például képzeld el, hogy cikket írsz, és egy híres szerzőt szeretnél idézni. A szerző könyvében egy másik híres személyt idézett. Ha ezt beilleszted az írásodba, egy fészkelt idézetet hozol létre.
Íme egy egyszerű példa:
A professzorom mindig azt mondja: "Emlékezz Benjamin Franklin szavaira: "A tudásba való befektetés a legjobb érdeklődést fizeti."
Ebben a mondatban a fő idézet a professzortól, a fészkelt idézet pedig Benjamin Franklintől származik. Lásd, hogy az egyik szépen a másik belsejében van? Ez egy fészkelt idézet cselekvésben.
Az aranyszabály: Single vs. Kettős idézőjelek
A fészkelt idézetek kezelésének legfontosabb szabálya a különbség megértése egy- és kettős idézőjelek . A használat kissé eltér az amerikai angol és a brit angol között, ezért kulcsfontosságú, hogy ismerje a közönséget, és következetes maradjon.
Amerikai angol stílus
Az amerikai angol nyelven a szokásos gyakorlat az, hogy kettős idézőjeleket ("") használnak a fő idézetnél és egyetlen idézőjeleket ('') az idézeten belüli idézetnél.
Példa:
A tanú azt vallotta: "Hallottam, hogy kiabál:" Ez az én autóm! ", mielőtt a riasztó kiállt."
Brit angol stílus
A brit angol ezzel szemben jellemzően megfordítja ezt a szabályt. A fő idézet egyetlen idézőjelekkel ('') van mellékelve, a fészkelt idézet pedig kettős idézőjeleket ("") használ.
Példa:
A tanú azt vallotta: „Hallottam, ahogy azt kiabálta: „Ez az én autóm!” mielőtt kiment volna a riasztó.
Az útmutató többi részében az amerikai angol egyezményt követjük, mivel az Egyesült Államokban gyakoribb a digitális tartalom és az akadémiai írásban.
Pontozás a fészkelt idézetek, mint egy profi
Az írásjelek lehetnek az idézet idézésének legnehezebb részei. Hova mennek az időszakok, vesszők és kérdőjelek? Bontsuk le.
Időszakok és vesszők
Az amerikai angol nyelven az időszakok és a vesszők mindig mennek belsejében a záró idézőjeleket. Ez vonatkozik mind az egy-, mind a kettős idézőjelekre.
Példa egy periódussal:
Azt mondta: "A kedvenc versem azzal ér véget, hogy" És ez minden különbséget hozott. "
Példa vesszővel:
- Amikor azt mondta: "Hamarosan ott leszek", tudtam, hogy késik - magyarázta.
Kérdőjelek és felkiáltójelek
A kérdőjelek és felkiáltójelek elhelyezése a kontextustól függ.
- Ha az írásjelek a fészkelt idézet része, akkor az egyetlen idézőjel belsejébe kerül.
- Ha az írásjegy a fő idézet része, akkor a kettős idézőjel belsejébe kerül.
- Ha az írásjelek a teljes mondatra vonatkoznak, akkor mindkét idézőjelen kívül esik.
1. példa (Fészkelt idézettel ellátott írásjel):
Megkérdezte: "Tényleg csak azt mondta:" Kiléptem "?
2. példa (Jelölés a fő idézettel):
Tényleg csak azt mondta: "Én vagyok az új menedzser" kedvenc "alkalmazottja"?
Színek és félpontok
A kolonok és a félkolonok az írásjelvilág lázadói. Mindig mennek kívül a záró idézőjeleket.
Példa:
Egy dolgot kellett mondania az új politikáról: "Ez egy" játékváltó ";Azonban nem vagyok biztos benne.
Hosszabb idézetek kezelése (blokk idézetek)
Ha egy idézet hosszabb, mint négy sor, akkor formázza blokk idézetként. A blokk idézet a fő szövegből van behúzva, és nem használ idézőjeleket. Ha a blokk idézeten belül idézet található, akkor kettős idézőjeleket használ (az elsődleges idézet szabványa) a fészkelt idézet körül.
Példa:
Legutóbbi cikkében dr. Smith meggyőző pontot tesz az AI jövőjéről:
Az utóbbi évek legjelentősebb fejlődése a generatív modellek megjelenése volt. Ahogy egy kutató fogalmazott: "Az új digitális reneszánsz küszöbén vagyunk."Ez a technológia nem csak a művészet vagy a zene létrehozása;Ez arról szól, hogy alapvetően megváltoztassa, hogyan kölcsönhatunk az információkkal és egymással.
Idézetek világosabbá tétele: Ellipszek és tartójelek
Néha módosítania kell egy idézetet, hogy illeszkedjen a mondatához, vagy eltávolítsa a lényegtelen információkat. Itt jönnek be az ellipszek és a konzolok.
- Ellipszisek (...) arra használják, hogy jelezze, hogy szavakat hagyott ki egy idézetből.
- Tartójel ([ ]) tisztázás céljából saját szavainak hozzáadására vagy egy betű nagybetűs betűinek módosítására használják, hogy illeszkedjen a mondat nyelvtanához.
Példa:
Az eredeti idézet: "A három órán át tartó találkozó után a vezérigazgató bejelentette, hogy a vállalat új piacra bővül."
Módosított idézet: "A találkozó után,... A vezérigazgató bejelentette, hogy "[a] vállalat egy új piacra bővül."
Következtetés: Idézés bizalommal
A művészet elsajátítása Hogyan lehet idézni egy idézetet kis, de jelentős lépés a precízebb és csiszoltabb íróvá válás felé. Ezeket az egyszerű szabályokat követve egy- és kettős idézőjelek , írásjelek és formázás, bármelyik fészkelt idézet könnyedén. Ne feledje, hogy összhangban legyen a választott stílussal (amerikai vagy brit angol), és mindig ellenőrizze az írásjeleket.
Ahogy több tartalmat hoz létre, legyen szó egy blogról, egy akadémiai dolgozatról vagy akár egy videóról, ezek a készségek jól jönnek. Azok számára, akik videókészítők, képzeljék el, hogy milyen tiszta és professzionális videók lesznek a tökéletesen formázott idézetek a feliratok és a szöveg átfedések. Eszközök, mint CapCut könnyű hozzáadni a szöveget a videókhoz, és most már a tudás, hogy csinálja a hibátlan nyelvtan. A helyes idézés a részletek iránti figyelmet és az egyértelműség iránti elkötelezettséget mutatja - olyan tulajdonságok, amelyek ragyognak a munkájához.
GYIK
Mi a különbség a közvetlen idézet és a közvetett idézet között?
A közvetlen idézet a hangszóró pontos szavait használja, és idézőjelekkel van mellékelve. Például: Azt mondta: "8-kor ott leszek." A közvetett idézet vagy a bejelentett beszéd átfogalmazza, amit a beszélő mondott, és nem használ idézőjeleket. Például: Azt mondta, hogy 8-kor ott lesz. A különbség ismerete kulcsfontosságú a használathoz írásjelek idézetekkel helyesen.
Hogyan kezelhetek egy idézeten belüli idézetet?
Bár ritka, megtörténhet! Az amerikai angol nyelven egyszerűen kettős és egyes idézőjelek között váltakozik. A legkülső idézet kettős jelet kap, a következő egyjelet kap, és az utána ismét kettős jelet kap. Például: Apám mindig elmondja a nagyapja történetét, mondván: "Az anyám azt mondta nekem:" Az élet olyan, mint egy doboz csokoládé; soha nem tudod, mit fogsz kapni. "Ez a kedvenc vonala Forrest Gumpból." Ez egy szélsőséges példa arra, hogy a fészkelt idézet , de az elv ugyanaz marad.
Használjak-e egy- vagy kettős idézőjeleket a címekhez?
Az amerikai angol nyelven kettős idézőjeleket kell használni rövidebb művek címére, például cikkekre, dalokra, novellákra és versekre. Például: Kedvenc dalom a Bohemian Rhapsody. Ha egy idézetet említene egy címen belül, akkor használná egy- és kettős idézőjelek ennek megfelelően a fészkelt idézetek szabályait követve.
Hova megy az írásjel, ha a fészkelt idézet kérdés?
Ha a fészkelt idézet kérdés, a kérdőjel az egyetlen záró idézőjel belsejében megy. Például: A tanár megkérdezte: "Tényleg csak azt mondta:" Nem tudom "? Ez biztosítja, hogy a kérdőjel helyesen kapcsolódjon a kérdéshez idézet egy idézeten belül .