Amikor automatikus feliratos alkalmazást keresünk, nem csak a pontosságról van szó, hanem arról is, hogy később könnyű-e javítani. Az automatikus videó átírás kényelmes, de a tényleges munka során a határolók és a megfelelő főnevek elrendezésének módja jobban befolyásolja az időt, mint az egyes szókat.
Ebben a cikkben, használatával A CapCut automatikus feliratos alkalmazása , megszervezzük az automatikus felirat generációjának alapvető áramlását, hogyan lehet minimalizálni a módosításokat, és megerősítési pontokat kell tartani a japán nyelvű közzététel előtt.
Döntse el az automatikus feliratozási alkalmazás használata előtt
Az automatikus feliratok alkalmazás megnyitása előtt három dolgot szeretne eldönteni: a nyelvi beállításokat, a feliratok célját és a közzétételi célt. Attól függően, hogy növelni szeretné-e a megtekintés megtartását, támogatni a néma megtekintést, vagy átírást venni, a később hagyni kívánt feliratok mennyisége is változik.
Ha először eldönti a célt, minimális módosításokat végezhet a generáció után. Különösen a rövid SNS esetében könnyebb látni, hogy rövidebb-e és könnyebb-e olvasni, mint teljesen reprodukálni az egyes szókat.
Például, hogy rögzítse a beszélgetést, ahogy van, vagy könnyebbé teszi az olvasást a csendes megtekintéshez, ugyanazok az automatikus feliratok különböző pontokat fognak nézni. Az elején az alkalmazásról való döntés meglehetősen világossá teszi, hogy generáció után mennyire kell rögzíteni.
Alapvető lépések a videók átírására a CapCut segítségével
A CapCut folytatásához először töltse be az anyagot, döntse el a beszélt nyelvet és a feliratok közzétételének célját, és folytassa az automatikus generációt. A CapCut automatikus feliratozási alkalmazása először egyszer megragadja az áramlást, majd utána lényegesen gyorsabban ismétel.
Valójában a pontosság benyomása csak az első beállításra jelentősen megváltozik. A vegyes nyelvekkel vagy sok technikai kifejezéssel rendelkező videók esetében könnyebb csökkenteni az újrakezdés számát, ha egyszer egy rövid szakaszban próbálkozik, majd az egészre bővítjük.
- LÉPÉS 1
- Töltse be a videót, és igazítsa a hangszórót és a nyelvi feltételezéseket. LÉPÉS 2
- Hozzon létre automatikus feliratokat, és ellenőrizze csak a teljes szünetet. LÉPÉS 3
- A túl hosszú feliratok rövidre vágnak, a felesleges csendrészek pedig levágnak. LÉPÉS 4
- Végül javítsa ki a hibás konverziót és jelenítse meg az időzítést könnyedén a kész űrlap kitöltéséhez.
Beállítási pontok az automatikus felirat generáció pontosságának javítása érdekében
Az automatikus felirat generáció leghatékonyabb beállítása nem a teljes szöveg egy karakterenkénti javítása, hanem csak a szünetek és a hibák hegyének látása. Ha rögzíted a nehezen olvasható hosszú függönyt, a helyes főnevek eltérését, és először a szavak végződését, akkor a tapasztalat pontossága jelentősen növekszik.
Ha a tartalmat átírás alapján szeretné ellenőrizni, a CapCut videó szöveges átalakításra Az útvonal is hasznos. A felirat megjelenítésének és az átírás használatának elválasztása megkönnyíti annak meghatározását, hogy mit kell pontosan rögzíteni.
Mivel a teljes szöveget nehéz elolvasni, amíg a videó hosszú, ezért hatékonyan három helyre kell összpontosítani: az elejére, arra a jelenetre, ahol a tulajdon főnév kijön, és arra a jelenetre, ahol a téma megváltozik. Feltételezve, hogy csak azokat a részeket veszi fel, amiket érdekel, az átírás megerősítési munkája lényegesen könnyebbé válik.
- Külön : Oszd meg a nehezen olvasható hosszú mondatokat rövidre.
- Helyes főnevek : Személynév, terméknév, helynév csak először ellenőrizze.
- Csend : Csökkentse a felesleges szüneteket és a légzést a megjelenítés csökkentése érdekében.
A befejezés és a közzététel előtt elvégzendő ellenőrzések
A közzététel előtti végső megerősítésben jobb, ha "olvasható-e", mint maga a pontosság. Függetlenül attól, hogy a kijelző túl gyors, hogy átfedésben van-e a képernyő alján lévő UI-vel, és hogy az elején lévő fontos mondat nem vág le, a láthatóság stabilizálódik.
A könnyen olvasható feliratokat a 100 pontossági pontból olvasható elrendezés határozza meg. Különösen a rövid oldalak esetében a benyomás jelentősen megváltozhat, ha nincs egy sor túl hosszú, és nem fedi át a képernyő alatti felhasználói felületet. A végén könnyebb folytatni, ha ellenőrzi, hogy "könnyen olvasható"-e, mint "helyes".
Ha mélyebbre szeretnél ásni a felirattervezésbe és az automatizáltabb alkotásba, tippek az automatikus felirat létrehozásához és felirat hozzáadása a CapCut kiegészítőként is hasznos lehet.
- LÉPÉS 1
- Ellenőrizze, hogy olvashat-e fontos feliratokat az első 3 másodpercben. LÉPÉS 2
- Ellenőrizze, hogy a kijelző pozíciója átfedi-e az arcot, a terméket vagy a felhasználói felületet. LÉPÉS 3
- A végén csak a valószínűsíthetően hibásan átalakított tulajdonfőnevek kerülnek megerősítésre.
Gyakori kérdések (GYIK)
Az automatikus feliratok elegendőek, vagy kézi javításokra van szüksége?
Alapvető kiindulópontként elegendő, de könnyebb olvasni, ha csak a megfelelő főneveket és elválasztókat enyhén javítják manuálisan. A teljes szöveg részletes rögzítése helyett ajánlott először csak észrevehető eltéréseket venni.
Más a nézet az átírás és a feliratok esetében?
Igen. A feliratok olvashatósága és a szavak pontossága az átíráshoz. A célok szétválasztása megkönnyíti, hogy megszervezze, hol kell időt töltenie.
Jobb, ha az automatikus feliratokat akár rövid videókba is felvesszük?
Ez különösen hasznos olyan helyzetekben, ahol sok néma nézés van. A teljes szöveg helyett segít megőrizni a megtekintést még a rövid helyezés formájában is, csak a fő pontokat.
Az automatikus feliratoknál valósághűbb először vázlatot készíteni, majd csak a nagy hiányosságokat rendezni, ahelyett, hogy a kezdetektől tökéletes átírást keresnénk. Ha hozzászoksz a céllal való alkotás áramlásához, és csak az elválasztót és a tulajdonfőnévet látod, akkor a feliratozás terhe lényegesen könnyebb lesz.
CapCut
Ez egy könnyen használható áramlás, ha az automatikus feliratok tervezetét szeretnénk készíteni, és csak a határolókat és a hibás konverziókat szeretnénk rendezni.
