A CapCut lehetővé teszi a felismert feliratok vagy dalszövegek (pl. automatikusan generált feliratok hangból) egyszerre több klipen történő szerkesztését – ideális a rosszul felismert szavak kijavítására, a következetes stílus alkalmazására vagy a szöveg hatékony fordítására. Ez a funkció mindhárom platformon elérhető: mobil, asztali és webes. Az alábbiakban a pontos, lépésenkénti munkafolyamatok mindegyikhez tartoznak.
CapCut Online
A CapCut Web teljes mértékben támogatja az elismert dalszövegek/feliratok tételes szerkesztését tiszta, böngészőalapú felülettel.
Lépések a feliratok/szövegek szerkesztéséhez:
- 1
- Auto-feliratok hozzáadása:
- A projektben a online.capcut.com , kattintson a Szöveg → Auto feliratok elemre.
- Válassza ki a nyelvet és a hangforrást, majd kattintson a Generáció gombra.
- 2
- Hozzáférés a feliratszerkesztőhöz:
- Kattintson bármely feliratos blokk az idővonalban, hogy kiválassza.
- Kattintson "Feliratok szerkesztése" a jobb oldali tulajdonságok panelben.
- 3
- Engedélyezze a többválasztást:
- A felirat ablakban kattintson a bal felső sarokban található "Kiválasztás" gombra.
- 4
- Változások mentése:
- Kattintson egyes sorok azok kiválasztásához (jelennek meg a pipák).
- Támogatja több nem szekvenciális sor kiválasztását.
- 5
- Változások mentése:
- Kattintson "Szerkesztés" alul.
- Írja be az új szöveget - ez az összes kiválasztott sor tartalmát ugyanazzal a bemenettel helyettesíti.
- 6
- Változások mentése:
- Kattintson a "Alkalmaz" vagy ✓ gombra. A frissített feliratok azonnal szinkronizálódnak az idővonalhoz.
📍 Megjegyzés: Győződjön meg róla, hogy a Chrome, az Edge vagy a Safari használata a legjobb teljesítmény érdekében. Előfordulhat, hogy a Firefoxnak nincs teljes funkcióparitása.
CapCut Desktop (Windows / macOS)
A Desktop a legerősebb tételszerkesztési élményt kínálja billentyűparancsokkal és teljes stílusvezérléssel.
Lépések a feliratok/szövegek szerkesztéséhez:
- 1
- Felirat létrehozása:
- Ugrás a Szöveg → Auto feliratok menüpontba, válassza ki a nyelvet és a hangsávot, majd kattintson a Felismerés gombra.
- 2
- Feliratszerkesztő megnyitása:
- Kattintson duplán az idővonal bármely feliratblokkjára, vagy kattintson a jobb gombbal → Feliratok szerkesztése.
- 3
- Válasszon ki több sort:
- A feliratpanelben kattintson a "Kiválasztás" gombra (bal felső sarokban).
- Tartsa a Ctrl (Windows) vagy a Cmd (macOS) tartományt a nem szomszédos vonalak kiválasztásához, vagy a Shift tartomány kiválasztásához.
- 4
- Tételszerkesztés szöveg:
- Kattintson „Szerkesztés” → megjelenik egy egységes szövegmező.
- Belépés korrekciója vagy cseréje - a változtatás minden kiválasztott sorra vonatkozik.
- 5
- Tételszerkesztés szöveg:
- A szerkesztés után kattintson a "Stílus" gombra a betűtípus, méret, szín, háttér vagy animáció beállításához az összes kiválasztott felirathoz.
- 6
- Tételszerkesztés szöveg:
- Kattintson OK, vagy nyomja meg az Enter billentyűt. Az idővonal azonnal frissül.
📍 T ip: A Find & Replace (bizonyos verziókban elérhető) használata még gyorsabb globális korrekciókhoz.
CapCut Mobil App (iOS / Android)
Az automatikus feliratok tételes szerkesztése a "Feliratok szerkesztése" panelen keresztül támogatott.
Lépések a feliratok/szövegek szerkesztéséhez:
- 1
- Képaláírás létrehozása vagy importálása:
- Érintse meg Szöveg → Auto feliratok, akkor válasszon hangforrása (eredeti hang vagy hang). Várja meg a feldolgozás befejezését.
- 2
- Nyissa meg a feliratszerkesztőt:
- Az idővonalban érintse meg bármelyik felirat klipet válasszon azt.
- Érintse meg" Szerkesztés feliratok" az alsó menüben.
- 3
- Adja meg a többszörös kiválasztási módot:
- A felugró felirat ablakban érintse meg a bal felső sarokban található "Kiválasztás" gombot.
- 4
- Tételszerkesztés szöveg:
- Érintse meg az egyes sorokat válasszon azokat (a kiválasztott elemek ellenőrző jelet mutatnak).
- Tudsz válasszon szükség szerint nem egymást követő vonalak.
- 5
- A kötegelt szerkesztések alkalmazása:
- Érintse meg az "Szerkesztés" gombot alul.
- A szöveg módosítása (pl. helyesírás, szavak cseréje vagy fordítása). Minden kiválasztott felirat egyidejűleg frissül.
- Opcionális: Használja a "Style" használatát, hogy egységes betűtípust, színt vagy animációt alkalmazzon az összes kiválasztott vonalon.
- 6
- Mentés és visszaküldés:
- Érintse meg a ✓ gombot a megerősítéshez és a kilépéshez. A változások azonnal tükröződnek az idővonalon.
📍 Megjegyzés: Csak az automatikusan generált feliratok támogatják ezt a tétel munkafolyamatot. A kézzel hozzáadott szöveget egyedileg kell szerkeszteni, kivéve, ha csoportosítjuk.
Köszönjük a CapCut használatát!