7 האתרים הטובים ביותר להורדת קבצי כתוביות באנגלית ללא מאמץ

7 האתרים המובילים להורדת קבצי כתוביות באנגלית בחינם

תורגם וסונכרן על-ידי:

TVsubs נועד להוריד קבצי כתוביות באנגלית עבור תוכניות טלוויזיה. האתר משרת משתמשים משנים רבות, מציע ממשק קל לשימוש. כתוביות עבור מעל 3,000 סדרות טלוויזיה זמינות ב 16 שפות.

2. OpenSubtitles

OpenSubtitles מארח למעלה מחמישה מיליון קבצי כתוביות בעשרות שפות. האתר מאפשר הורדות מהירות, ומכאן קייטרינג למשתמשים בו בצורה יעילה.

3. כתוביות YIFY

YIFY כתוביות הוא אתר ידידותי למשתמש להורדת קובץ כתוביות באנגלית לסרטים האחרונים. הוא מציע ממשק אטרקטיבי עם מידע מפורט לכל סרט, ומבטיח חוויה חלקה.

4. מחפש הכתוביות

Subtitle Seeker מצטבר קבצי כתוביות מלמעלה מ -20 אתרים, מה שהופך אותו לבחירה המובילה למציאת כתוביות לסרט שקשה לאתר. הממשק הקל לשימוש שלו מקל על החיפוש וההורדה של כתוביות.

5. ירידה

Downsub מסייע בהורדות כתוביות באנגלית בחינם מפלטפורמות כמו YouTube ו- Viki. הוא תומך בפורמטים שונים של קבצים ואינו דורש אפליקציות צד שלישי. אפילו מתחילים עם אפס ניסיון יכולים להשתמש בו בדרכים רק עם כתובת אתר וידאו.

תורגם וסונכרן על-ידי:

Subs4free מציע קובץ כתוביות באנגלית לסרטים ותוכניות טלוויזיה באנגלית, יוונית ושפות נוספות. האתר מאפשר לך לעיין בקלות בכתוביות חדשות ופופולריות ולצפות בפרטי סרטים או סדרות מקושרים.

7. כתוביות באנגלית

כתוביות לאנגלית מתמקדות בתוכניות טלוויזיה וסרטים אחרונים, ומציעות כתוביות מהירות לאנגלית הורדות קובצי SRT עם אפשרויות גלישה מינימליות. אנשים יכולים להרוויח את הכתוביות של הסרט האהוב עליהם כאן בקלות.

למרות שאתרים אלה מציעים פתרונות נוחים להורדת כתוביות באנגלית, הם תלויים בחיבור האינטרנט ואפילו כוללים מודעות. במקרה זה, תוכנה אמינה היא בחירה טובה יותר להורדת כתוביות באנגלית. עכשיו, בואו לחקור תוכנה שימושית כדי ליצור ולהוריד כתוביות!

CapCut: כלי לא מקוון לעריכה והורדה של כתוביות SRT באנגלית

קאפקוט הוא כלי עריכת וידאו לא מקוון המפשט עריכה והורדה של כתוביות SRT באנגלית לסרטים. עם תכונת "כיתובים" המופעלת על ידי AI, אתה יכול ליצור כתוביות באנגלית ישירות מהסרטון שלך. CapCut מספק גם מגוון אפשרויות עריכת כתוביות, המאפשר לך להתאים אישית גופנים, צבעים ואפקטים. הורד את CapCut למכשיר שלך וליצור ולערוך כתוביות SRT באנגלית בקלות לסרטים המועדפים עליך. אבל אתה צריך לציין כי הכתוביות שהורדו אינן נתמכות לשימוש מסחרי ועליו להגן על זכויות היוצרים שלו.

תכונות עיקריות

• תבניות ייצוא כתוביות מרובות: שני פורמטים של ייצוא כתוביות: CapCut תומך בייצוא כתוביות בפורמטים SRT ו- VTT, ומספק גמישות לשימוש בפלטפורמות ונגני וידאו שונים.
• כתוביות אוטומטיות: תכונת הכיתוב האוטומטי המופעלת על ידי AI מייצרת כתוביות באופן אוטומטי על ידי ניתוח האודיו של הסרט, וחוסכת לך זמן בתמלול ידני.
• התאמה אישית של כלי טקסט: באמצעות CapCut תוכלו להתאים אישית את הכתוביות באופן מלא עם גופנים, גדלים ואפקטים הניתנים להתאמה אישית, ולהבטיח שהם תואמים את הסגנון והטון של הסרט שלכם.

כיצד להוריד כתוביות באנגלית בחינם באמצעות CapCut

STEP 1
1. ייבא את המדיה שלך

התחל על ידי העלאת הסרטון שעבורו ברצונך להוריד כתוביות. באפשרותך לבחור את קובץ המדיה ישירות מאחסון המכשיר שלך או לגשת אליו מאחסון הענן של CapCut. גרור את הקובץ לעורך CapCut כדי להתחיל.

STEP 2
1. צור וערוך כתוביות

לאחר מכן, לחץ על התכונה "כיתובים" כדי ליצור כתוביות באופן אוטומטי. בחר את השפה האנגלית, ו- CapCut ינתח את הסרטון כדי ליצור את הכתוביות. לאחר יצירתן, תוכל לערוך אותן בקלות - לשנות את הגופן, הצבע, הגודל או להחיל אפקטים שיתאימו לסגנון שלך.

STEP 3
1. ייצוא הכתוביות

לאחר שערכת וסיימת את הכתוביות שלך, לחץ על כפתור "ייצוא". CapCut מאפשר לך להוריד את הכתוביות בפורמטים SRT ו- TXT. לבסוף, לחץ על ייצוא שוב. תוכלו למצוא את קובץ הכתוביות במכשיר מאוחר יותר.

תוהה היכן תוכלו להשתמש ב- CapCut? גלה תרחישים מרכזיים שבהם הם מתאימים ביותר למטה.

השתמש במקרים להורדת כתוביות באנגלית

• לימוד שפה: הורדת כתוביות לאנגלית עוזרת לך לשפר את הבנת השפה שלך. אתה יכול לקרוא כתוביות תוך כדי צפייה בסרטונים כדי להבין טוב יותר את האנגלית המדוברת. זה מסייע בלימוד אוצר מילים, הגייה והקשר.
• נגישות: כתוביות באנגלית מסייעות לאנשים עם לקות שמיעה על ידי מתן טקסט לתוכן שמע. הם מקלים על מעקב אחר דיאלוג והבנת מדיה, ומבטיחים נגישות לקהל רחב יותר.
• יצירת תוכן: כתוביות משפרות פרויקטים של וידאו על ידי הפיכתם למרתקים ומכילים יותר. הוספת כתוביות באנגלית מאפשרת לך להגיע לקהל רחב יותר, כולל דוברים שאינם ילידים.
• צפייה אישית: בעת צפייה בסרטים או בתוכניות זרות, כתוביות באנגלית משפרות את הבנת הדיאלוג. הם עוזרים להבהיר את מחסומי השפה הן עבור דוברי שפת אם והן עבור דוברי שפת אם ומשפרים את חווית הצפייה הכוללת.

מסקנה

שימוש באתרים להורדת קובץ כתוביות באנגלית משפר את חווית הצפייה שלך, ומבטיח בהירות ונגישות לסרטים ותוכניות טלוויזיה. אתרים אלה מציעים מגוון קבצי כתוביות באנגלית, המאפשרים לך למצוא כיתובים מדויקים ומתוזמנים למדיה שלך. בנוסף, שימוש בכלים לא מקוונים כמו CapCut כדי ליצור כתוביות באנגלית. זה נותן לך יותר שליטה על עריכה והתאמה אישית של כתוביות כדי להתאים להעדפות שלך, כולל שינוי הגודל, הגופן והצבע. אתה יכול גם לייצא את קובץ הכתוביות בפורמטים SRT או TXT. התחל לשפר את העבודה שלך היום על ידי הורדת כתוביות באנגלית עם הכלים האמינים האלה!

שאלות נפוצות

1
1. כיצד להמיר קובץ SRT כתוביות באנגלית לפורמט אחר במידת הצורך?

אתה יכול להשתמש בכלי מקוון כגון Convertio כדי להמיר קובץ SRT כתוביות באנגלית VTT, SSA, או כל דבר אחר. אם אתה רוצה להוריד כתוביות באנגלית בפורמטים SRT או TXT עבור וידאו, פשוט לנסות CapCut; זה גם מאפשר לך ללטש את הגופנים כתוביות, צבעים, וכן הלאה.

2
1. כיצד אוכל לתקן בעיות תזמון עם כתוביות SRT באנגלית אם הן אינן תואמות את הדיאלוג של הסרט?

כדי לתקן בעיות תזמון, השתמש בתוכנת עריכת כתוביות כמו CapCut. ב- CapCut תוכלו להתאים את חותמות הזמן של הכתוביות על ידי העברתן קדימה או אחורה כדי להתאים את הדיאלוג. ניתן גם לערוך ידנית את התזמון לכל שורת כתוביות על ידי בחירת זמני ההתחלה והסיום המדויקים, ולהבטיח סנכרון עם שמע הסרטון.

3
1. האם יש לזכור שיקולים משפטיים בעת הורדת כתוביות באנגלית לסרטים?

כן, עלינו תמיד להוריד כתוביות ממקורות משפטיים ומכובדים. הימנע מאתרים המציעים תוכן פיראטי. יש להשתמש בכתוביות למטרות אישיות או חינוכיות בלבד, ולא לשימוש מסחרי, תוך כיבוד כללי זכויות היוצרים וזכויות יוצרי התוכן.