Comment envelopper du texte dans InDesign : espacez votre texte comme un pro

Découvrez comment envelopper rapidement du texte dans InDesign. Améliorez l'alignement, contrôlez l'espacement et créez des conceptions de page équilibrées avec des outils simples. Vous pouvez également utiliser l' CapCut éditeur vidéo de bureau pour créer facilement un enroulement de texte fluide autour des visuels.

CapCut
CapCut
Jun 24, 2025

Une bonne conception de page ne consiste pas seulement à placer du texte et des images ; il s'agit de créer une expérience de lecture fluide. La fonction d'enveloppement de texte d'InDesign vous permet de faire circuler le texte naturellement autour des images, en gardant votre mise en page propre et équilibrée. En utilisant l'habillage de texte, vous pouvez empêcher le texte de bloquer des éléments visuels importants et améliorer la lisibilité globale.

Cet article va vous montrer comment envelopper du texte dans InDesign pour améliorer l'apparence de la vidéo.

Table des matières
  1. Qu'est-ce que l'habillage de texte dans InDesign
  2. Avantages d'enrouler du texte autour d'une image dans InDesign
  3. Comment envelopper du texte autour d'une image dans InDesign
  4. Comment envelopper du texte autour d'une image dans InDesign avec Adobe Sensei
  5. Comment envelopper du texte autour d'images importées dans InDesign
  6. La façon pratique d'utiliser l'habillage de texte dans InDesign
  7. Un moyen plus simple d'envelopper du texte autour d'un objet : CapCut bureau
  8. Conclusion
  9. FAQ

Qu'est-ce que l'habillage de texte dans InDesign

L'habillage de texte dans Adobe InDesign est une fonctionnalité qui permet à votre texte de circuler naturellement autour d'un objet, comme une image, une forme ou un logo. Au lieu de laisser les mots couvrir ou se cacher derrière l'objet, ils se déplacent sur les côtés ou se courbent automatiquement autour de lui. Vous pouvez contrôler l'espacement entre le texte et l'objet et choisir parmi différents styles d'emballage, tels que l'emballage sur tous les côtés ou un seul. Cela aide votre mise en page à paraître propre et professionnelle, en particulier dans les magazines, les dépliants ou toute conception combinant texte et visuels.

Un exemple de word wrap InDesign

Avantages d'enrouler du texte autour d'une image dans InDesign

Envelopper du texte autour d'images dans InDesign ajoute un flux dynamique à votre page, rendant le contenu plus attrayant et visuellement intéressant. Il permet également une meilleure utilisation de l'espace en intégrant le texte et les graphiques de manière transparente. Voici les principaux avantages de l'application d'un habillage de texte dans InDesign :

  • Améliore la conception

Wrap text dans InDesign rend la structure de votre document professionnelle et raffinée. Il mélange les visuels et le texte d'une manière qui semble naturelle et attrayante, ce qui permet à votre design de se démarquer sans avoir besoin d'efforts ou de décoration supplémentaires.

  • Améliore la lisibilité

Lorsque le texte circule autour des images au lieu de les chevaucher, il devient plus facile à lire. Les lecteurs peuvent voir clairement où le texte commence et se termine, ce qui rend la page moins déroutante. Cela aide les gens à profiter du contenu sans se fatiguer les yeux.

  • Maximise l'espace

L'exécution du texte dans InDesign vous permet de remplir les espaces vides autour des images avec du texte utile, afin qu'aucun espace ne soit gaspillé. Au lieu de grandes lacunes ou de mises en page maladroites, tout s'intègre parfaitement sur la page, gardant votre conception propre tout en ajoutant plus d'informations.

  • Guides de flux

Le texte qui s'enroule doucement autour des images guide doucement les yeux du lecteur à travers le contenu. Il brise de gros blocs de texte et ajoute un intérêt visuel à la mise en page, ce qui rend l'expérience de lecture plus naturelle et engageante.

  • Ajoute de la flexibilité

InDesign image text wrap vous permet de déplacer les images librement sans ruiner la mise en page du texte. Le texte s'ajustera automatiquement pour s'adapter à la nouvelle position, ce qui vous fera gagner du temps et vous donnera plus de liberté créative tout en gardant le design équilibré.

Comment envelopper du texte autour d'une image dans InDesign

InDesign facilite l'ajout de style à votre mise en page en enroulant du texte autour des images. Que vous concevez un magazine, une brochure ou même un article de recherche, cette fonctionnalité vous aide à organiser les mots proprement autour de n'importe quelle image, graphique ou figure. Cela rend votre document plus organisé et plus facile à lire.

Voici comment créer un enveloppement de texte autour des images dans InDesign :

    ÉTAPE 1
  1. Placez votre image et votre texte

Commencez par placer votre image dans le document InDesign à l'aide de "Fichier"> "Placer". Positionnez vos cadres de texte près de l'image où vous voulez que le texte s'enroule.

    ÉTAPE 2
  1. Ouvrez le panneau d'habillage de texte

Accédez à "Fenêtre"> "Emballage de texte" pour ouvrir le panneau Emballage de texte. Ce panneau offre diverses options pour contrôler la façon dont le texte interagit avec les objets.

    ÉTAPE 3
  1. Appliquer une enveloppe de texte

Sélectionnez l'image et choisissez "Enrouler la forme de l'objet". Sous Options de contour, sélectionnez "Détecter les bords" pour qu'InDesign enroule automatiquement le texte autour des bords visibles de l'image. Ajustez les valeurs de décalage pour contrôler l'espace entre le texte et l'image.

Image montrant comment faire du texte enveloppant des images dans InDesign

Comment envelopper du texte autour d'une image dans InDesign avec Adobe Sensei

Adobe Sensei introduit l'automatisation intelligente dans l'habillage de texte d'InDesign. Avec la fonction sensible au sujet, Sensei détecte le sujet principal de votre image et ajuste automatiquement le flux de texte qui l'entoure. Cet outil intelligent simplifie le processus, vous faisant gagner du temps et des efforts, en particulier lorsqu'il s'agit d'images complexes.

Suivez ces étapes pour enrouler du texte autour d'une image à l'aide d'InDesign :

    ÉTAPE 1
  1. Ouvrez le panneau Text Wrap et préparez tout

Tout d'abord, allez dans le menu du haut d'InDesign, cliquez sur "Fenêtre", puis choisissez "Text Wrap" pour ouvrir le panneau. Maintenant, placez l'image que vous voulez utiliser et tapez le texte qui devrait l'entourer.

    ÉTAPE 2
  1. Enroulez du texte autour de votre image en utilisant la forme de l'objet

Cliquez sur votre image pour la sélectionner. Dans le panneau d'enveloppement de texte, choisissez l'icône "Enrouler la forme de l'objet". Ensuite, allez dans "Type" sous les options de contour et cliquez sur "Sélectionner le sujet" dans le menu déroulant. Adobe InDesign déformera le texte, trouvera automatiquement le sujet principal de l'image et le décrira.

    ÉTAPE 3
  1. Ajustez la forme si nécessaire

Si le contour n'est pas tout à fait correct, vous pouvez l'ajuster. Utilisez l'outil "Stylo" pour ajouter ou supprimer des points, et l'outil "Sélection directe" pour les déplacer. Une fois que vous êtes satisfait de la forme, cliquez sur "OK" pour terminer.

Image montrant comment envelopper les formes d'objets dans Adobe InDesign

Comment envelopper du texte autour d'images importées dans InDesign

Lorsque vous apportez des images dans InDesign à partir de votre ordinateur ou d'une autre source, vous pouvez toujours contrôler la façon dont le texte se déplace autour d'elles. En quelques clics, vous pouvez ajuster les paramètres d'enveloppement pour que tout s'emboîte bien. Ceci est bénéfique lorsque vous travaillez avec des photos dans des newsletters, des rapports, etc. C'est un excellent moyen de faire des images extérieures une partie naturelle de votre mise en page.

Voici comment faire un enveloppement de texte autour d'une image dans InDesign :

    ÉTAPE 1
  1. Importez votre image

Allez dans "Fichier"> "Lieu", sélectionnez votre image (JPEG, PNG, SVG, etc.), et cliquez pour l'insérer dans votre mise en page. Positionnez-le là où c'est nécessaire.

    ÉTAPE 2
  1. Ouvrez le panneau Texte Wrap

Cliquez sur "Fenêtre"> "Texte enveloppé" pour ouvrir le panneau où vous pouvez accéder aux paramètres d'enveloppement.

    ÉTAPE 3
  1. Appliquer et ajuster l'enveloppe de texte

Sélectionnez l'image, puis choisissez l'option "Enrouler la forme de l'objet" dans le panneau "Enrouler le texte". Utilisez des options de contour telles que "Détecter les bords", "Boîte de délimitation" ou "Canal Alpha" pour définir l'enveloppe. Ajustez les valeurs de décalage pour contrôler l'espace entre le texte et l'image. Utilisez des nombres positifs pour éloigner le texte de l'objet et des nombres négatifs pour rapprocher le texte de ses bords.

Image révélant comment envelopper du texte autour d'une image dans InDesign

La façon pratique d'utiliser l'habillage de texte dans InDesign

Il existe de nombreuses façons créatives d'utiliser l'habillage de texte tout en travaillant sur différents projets de conception. Il vous aide à placer le texte et les images de manière bien organisée. Voici quelques façons simples de l'utiliser dans de vrais designs :

  • Emballage de l'image du produit

Lorsque vous ajoutez une photo de produit à une page, vous pouvez enrouler le texte autour d'elle pour garder les choses nettes et concentrées. De cette façon, le produit se démarque sans bloquer les mots. C'est idéal pour les catalogues ou les brochures en ligne.

  • Flux de texte graphique

Si vous travaillez avec des graphiques ou des icônes décoratifs, l'enveloppe de texte aide l'écriture à circuler naturellement autour d'eux. Il garde votre mise en page élégante tout en s'assurant que le texte est toujours facile à suivre.

  • Emballage de texte du logo

Si un logo est placé dans un article ou un design, le texte qui l'entoure peut mettre en valeur votre marque. Il maintient le design équilibré et donne l'impression que le logo fait partie de la mise en page, pas seulement déposé.

  • Mise en page de l'illustration

L'emballage de texte fonctionne bien avec les illustrations dessinées à la main ou numériques. Il vous permet de placer l'illustration n'importe où tout en gardant le texte lisible. Il est parfait pour concevoir des portfolios, des livres pour enfants ou des magazines.

  • Enveloppement de texte de forme

Qu'il s'agisse d'un cercle, d'une étoile ou de n'importe quelle forme, vous pouvez enrouler du texte autour de lui pour créer des sections humoristiques et accrocheuses. Il brise des blocs de texte et ajoute un intérêt visuel à votre page.

Bien qu'InDesign soit idéal pour les mises en page d'impression statique, il n'est pas conçu pour l'édition basée sur le mouvement. Pour le contenu vidéo, CapCut offre une solution plus pratique et créative.

Un moyen plus simple d'envelopper du texte autour d'un objet : CapCut bureau

L' CapCut éditeur vidéo de bureau rend le processus simple et convivial pour les débutants. Vous pouvez facilement courber, plier ou positionner le texte pour suivre la forme de n'importe quel objet de votre scène. Avec des commandes flexibles, vous pouvez affiner le placement et ajouter des animations et des effets visuels pour rendre vos vidéos plus attrayantes. Que vous créiez des didacticiels et des promotions, c'est un moyen intelligent de mettre en évidence des parties de vos images ou d'ajouter des légendes créatives qui semblent naturelles.

Interface de l' CapCut éditeur vidéo de bureau - un outil convivial pour envelopper du texte dans une vidéo

Caractéristiques clés

  • Emballez facilement votre texte

Positionnez et courbez rapidement le texte autour de formes ou d'objets avec des outils intuitifs d'enveloppement de texte pour des mises en page propres et professionnelles.

  • Générateur de polices IA avancé

Générez des polices uniques et créatives à l'aide du générateur de polices IA , parfait pour la marque ou les styles de conception remarquables.

  • Convertir instantanément l'audio en texte

Utilisez le convertisseur convertisseur parole-texte intégré dans CapCut pour transcrire instantanément les dialogues ou les voix off avec une grande précision.

  • Styles de texte personnalisables

Avec CapCut, personnalisez votre texte avec des polices, des couleurs, des contours, des ombres et plus réglables pour correspondre au thème de votre projet.

  • Engager des animations de texte IA

Appliquez des animations de texte intelligentes et dynamiques à l'aide de l'IA pour des graphiques animés accrocheurs qui améliorent l'engagement du spectateur.

Comment envelopper du texte autour d'un objet dans CapCut

Pour envelopper du texte dans une vidéo, téléchargez et installez l'éditeur vidéo de bureau Capcut en cliquant sur le bouton ci-dessous. Ensuite, connectez-vous à l'aide de comptes Facebook, TikTok ou Google et suivez ces étapes.

    ÉTAPE 1
  1. Importer la vidéo

Ouvrez CapCut et téléchargez votre vidéo en cliquant sur "Importer". Une fois ajoutée, faites glisser la vidéo vers la chronologie de montage pour commencer à y travailler.

Importer la vidéo dans l' CapCut éditeur vidéo de bureau
    ÉTAPE 2
  1. Enroulez texte autour d'un objet et ajustez l'espacement

Accédez à "Texte"> "Ajouter du texte" et insérez un calque de texte dans votre vidéo. Tapez les mots souhaités et placez le texte près de l'objet. Ensuite, sous l'onglet "Texte" sur le côté droit, activez la fonction "Courbe". Ajustez la courbe à l'aide du curseur et ajustez l'alignement et la direction pour suivre la forme de l'objet. Vous pouvez également affiner l'espacement, la taille, la couleur et l'angle pour maintenir une mise en page claire et équilibrée.

Envelopper le texte autour de l'objet dans l' CapCut éditeur vidéo de bureau
    ÉTAPE 3
  1. Exporter et partager

Une fois les ajustements terminés, sélectionnez "Exporter". Ensuite, ajustez les paramètres tels que la résolution et le format, et cliquez à nouveau sur "Exporter" pour l'enregistrer. Vous pouvez également le partager sur des plateformes telles que TikTok et YouTube.

Exportation de la vidéo depuis l' CapCut éditeur vidéo de bureau

Conclusion

Pour résumer, apprendre à enrouler du texte autour d'une image dans Adobe InDesign peut faire une grande différence dans l'apparence et la sensation de vos conceptions. Il vous aide à créer des mises en page à la fois propres et attrayantes. Que vous travailliez sur un magazine, un dépliant ou un article numérique, l'emballage textuel ajoute une touche professionnelle. Avec un peu de pratique, cela devient un moyen simple d'améliorer la qualité globale de votre travail de conception.

Cependant, si vous éditez des vidéos et que vous voulez quelque chose de simple mais puissant, pensez à l'éditeur vidéo de bureau CapCut . Il vous permet de styliser votre texte avec des courbes, des mouvements et des effets, le tout en un seul endroit.

FAQ

    1
  1. Pourquoi l' habillage textuel ne fonctionne pas dans InDesign sur un objet groupé?

L'habillage de texte dans InDesign peut ne pas fonctionner sur les objets groupés car le logiciel n'applique pas toujours les paramètres d'habillage au groupe dans son ensemble. Souvent, vous devez dissocier les éléments ou sélectionner directement l'image pour appliquer correctement l'enveloppe, ce qui peut ralentir les choses et semer la confusion. Pour un contrôle de texte plus simple, en particulier dans les projets vidéo, l' CapCut éditeur vidéo de bureau offre un moyen plus simple et plus rapide d'envelopper du texte autour d'éléments visuels sans étapes techniques.

    2
  1. Comment le texte enroulé autour d'une image dans InDesign contribue-t-il au flux de contenu?

L'utilisation d'un enroulement de texte autour d'une image dans Adobe InDesign aide le contenu à circuler plus naturellement en guidant les yeux du spectateur autour des images au lieu de forcer le texte à passer directement. Cela rend la page propre et plus facile à suivre. Si vous voulez un processus simple, en particulier lorsque vous travaillez avec des vidéos, envisagez d'utiliser l' CapCut éditeur vidéo de bureau. Cet outil vous permet de façonner votre texte pour l'adapter aux objets vidéo et de rendre le message clair et visuellement fluide sans avoir besoin d'outils de mise en page d'impression.

    3
  1. Quand l' enroulement de texte autour d'une image dans InDesign est il moins efficace?

Le texte InDesign autour d'une image peut être moins efficace lorsqu'il n'y a pas assez d'espace entre l'image et le texte ou lorsqu'il rend la page trop encombrée. S'il n'est pas utilisé avec soin, il peut également interrompre le flux de lecture. Cependant, lorsque vous travaillez avec des visuels mobiles au lieu de conceptions statiques, l' CapCut éditeur vidéo de bureau est un outil plus flexible. Il vous permet d'ajuster le texte librement, même lorsque les objets se déplacent sur l'écran.