Las mejores 8 aplicaciones de grabación y transcripción: agilice su flujo de trabajo ahora

Skyrocket su eficiencia en 2024 con ¡la mejor aplicación de grabación y transcripción! Descubre cómo estas herramientas de voz pueden revolucionar tus tareas diarias y tu creatividad.

*No se requiere tarjeta de crédito
CapCut
CapCut
May 16, 2025
112 min

Hoy en día, capturar y utilizar información de manera eficiente es crucial. Una aplicación de registro y transcripción de alta calidad puede ser su mejor aliado. Ya sea que sea un profesional que necesite una aplicación de conversión de audio a texto confiable, un estudiante que busque una herramienta de transcripción gratuita o un creador de contenido que requiera una forma eficiente de transcribir videos, las opciones son abundantes.

Esta guía explora las 8 mejores aplicaciones de esta categoría, cada una evaluada por sus fortalezas para ayudarlo a encontrar la solución ideal para sus necesidades de transcripción. Sumérgete en nuestro análisis y simplifica tu interacción con contenido hablado, mejorando tu productividad sin esfuerzo.

Tabla de contenido
  1. Aplicaciones de transcripción de video: aplicaciones del mundo real
  2. Excelencia de audio: las 8 mejores aplicaciones gratuitas de transcripción de audio
  3. Aplicaciones de grabación y transcripción: mejora de la precisión
  4. Conclusión
  5. Preguntas frecuentes

Aplicaciones de transcripción de video: aplicaciones del mundo real

Las aplicaciones de transcripción de video ofrecen soluciones innovadoras que ahorran tiempo y mejoran la precisión en la captura y conversión de información hablada en texto. Así es como estas aplicaciones pueden transformar sus operaciones diarias:

  • Toma de notas mejorada: Aumente su eficiencia en la toma de notas con capacidades de referencia rápida y mejor organización, lo que facilita la captura y revisión de información clave.
  • Apoyo educativo: Mejorar la accesibilidad y la comprensión, que son esenciales para un aprendizaje efectivo, simplificando las conferencias para educadores y estudiantes por igual.
  • Creación de contenido: Estas aplicaciones son invaluables para los influencers de las redes sociales, ya que les permiten refinar su creación de contenido y proporcionar transcripciones precisas para videos y publicaciones, lo que les permite involucrar a las audiencias de manera más efectiva.
  • Aprendizaje remoto: Facilitar herramientas educativas interactivas que ofrezcan flexibilidad a estudiantes y educadores, adaptándose a las necesidades de los entornos de aprendizaje remoto.

Excelencia de audio: las 8 mejores aplicaciones gratuitas de transcripción de audio

1. CapCut: La mejor aplicación para convertir audio en texto

En un mundo donde la eficiencia es fundamental, tener las herramientas adecuadas para optimizar su flujo de trabajo es crucial. Para cualquier persona, desde educadores hasta creadores digitales, la capacidad de convertir rápidamente palabras habladas en texto escrito puede cambiar las reglas del juego. Ahí es donde entra en juego una poderosa aplicación de registro y transcripción, y CapCut se destaca como líder en este campo.

  • Reconocimiento de voz preciso

El convertidor de voz a texto transforma sus palabras habladas en texto escrito con precisión inigualable. Perfecto para profesionales y creativos por igual, es la herramienta definitiva para aumentar su productividad.

  • Conversión y edición en tiempo real

CapCut La función de edición y conversión en tiempo real de la aplicación significa que a medida que graba, la aplicación convierte audio en texto, lo que le permite interactuar con y refinar su contenido sobre la marcha.

  • Herramientas mágicas de IA

CapCut mejora su proceso creativo con su conjunto de herramientas impulsadas por IA. Desde subtítulos de IA que sincronizan automáticamente texto con su discurso hasta generador de pegatinas de IA y generador de avatar gratuito que agregan una capa de interés visual, nuestra aplicación está diseñada para elevar sus proyectos de audio y video. Ya sea que esté creando contenido educativo, administrando comunicaciones profesionales o produciendo publicaciones cautivadoras en redes sociales, CapCut ofrece una solución robusta para cualquiera que busque una aplicación de primer nivel para convertir audio en texto.

CapCut App interface showing how to add automatic captions

Cómo usar la CapCut aplicación como la mejor aplicación para transcribir audio

CapCut, reconocido por su destreza en la edición de videos, también ofrece una solución poderosa para aquellos que buscan una aplicación eficiente de grabación y transcripción. Ya sea que busque transcribir conferencias, reuniones o contenido creativo, CapCut proporciona una experiencia perfecta de principio a fin. Así es como puede usar CapCut como su aplicación de referencia para transcribir audio:

    STEP 1
  1. Descarga la CapCut aplicación

Haga clic en el enlace proporcionado arriba para descargar la CapCut aplicación, También puede descargarla desde Google Play Store, así como desde la App Store de Apple.

This picture shows how to download the CapCut App and make an account on it

Para configurar su cuenta, simplemente siga las instrucciones en pantalla. Una vez que esté activo, seleccione "Nuevo proyecto" para iniciar un proyecto y suba su video al editor.

CapCut App user interface
    STEP 2
  1. Convierte audio en texto

Ahora toque la opción "Texto" ubicada en la barra lateral y luego la opción "Subtítulos automáticos". Esta función de Generador automático de subtítulos reconocerá automáticamente la voz y transcribirá los subtítulos al idioma de su elección.

CapCut App interface showing how to add automatic captions

Una vez configurado el idioma, toque "Generar" para generar los subtítulos. Revise los subtítulos generados y, después de realizar los cambios necesarios, toque "Listo" para continuar editando el video.

CapCut App interface showing how to add automatic captions

Además, puede probar la función Song Lyric Generator para generar subtítulos para el video de su canción. Para ello, toque "Auto Lyrics", ajuste el idioma de su elección, luego toque "Generar". Una vez generadas las letras, puede personalizar los subtítulos según sus requisitos.

CapCut App interface showing how to add automatic lyrics
    STEP 3
  1. Exportar y compartir

Una vez que su transcripción esté completa, exporte sin esfuerzo su proyecto tocando el icono "Exportar". También puede mejorar la calidad del video utilizando la función de mejora de resolución de video de la CapCut Aplicación presente justo al lado del icono de exportación. Una vez que el video se haya exportado, comparta su video a través de varias plataformas para llegar a su audiencia.

CapCut App interface showing how to export your work

2. Riverside

Riverside es una plataforma de grabación y video de podcast diseñada para ofrecer audio y video con calidad de estudio, adecuada tanto para principiantes como para profesionales en la creación de contenido.

Características:

  • Opciones de transcripción en varios idiomas
  • Eliminación de ruido de fondo
  • Transcripción en tiempo real
  • Marca de tiempo

Precios para funciones avanzadas:

Riverside ofrece varios planes de precios. El plan 'Starter' cuesta $7,50 por mes (cuando se factura anualmente) e incluye características básicas adecuadas para nuevos usuarios. Los planes 'Podcaster' y 'Profesional' ofrecen características más avanzadas y tienen un precio más alto, con el plan 'Profesional' cuesta hasta $49 por mes.

Pasos para utilizar la herramienta:

    STEP 1
  1. Descarga la aplicación desde tu App Store. Una vez descargado ábrelo tocando el icono. Puedes registrarte en Riverside usando Google, Apple o Spotify ID. Aparte de eso, puedes unirte como invitado también usando el enlace de invitación.
    STEP 2
  1. Una vez que haya iniciado sesión, programe su sesión de grabación tocando en "Grabar" e invite a los participantes enviándoles el enlace a su estudio. Además, compruebe su conexión a Internet y la compatibilidad de su navegador. Asegúrese de permitir que la aplicación acceda a la cámara, el micrófono y otros permisos de su teléfono. Comience a grabar con audio de alta calidad que se guarda localmente.
    STEP 3
  1. Una vez que haya terminado de grabar, puede compartirlo en diferentes plataformas de redes sociales con fácilmente.
Riverside App interface showing how to record a podcast
Pros
  • Brinda grabaciones de video y audio de alta calidad.
  • Admite interacción en tiempo real y grabación multipista.
  • Las plataformas de integraciones con como Dropbox y Adobe Audition facilitan el flujo de trabajo.
Cons
  • Los precios más altos del plan pueden no ser adecuados para todos los presupuestos.
  • Período de prueba gratuito limitado.
  • Algunas características avanzadas solo están disponibles en los planes más caros.

3. Transkriptor

Transkriptor es una herramienta de transcripción avanzada impulsada por IA diseñada para convertir voz en texto con de alta precisión.

Características:

  • Opciones de transcripción en varios idiomas para más de 100 idiomas
  • Transcripción automática
  • Configuración de transcripción personalizable
  • Función de voz a texto.

Precios para funciones avanzadas:

Transkriptor ofrece varios niveles de precios: Lite: $9.99 / mes por 5 horas de transcripción. Premium: $24.99 / mes por 40 horas. Negocio: $30 / mes por miembro durante 50 horas. Empresa: Los precios personalizados están disponibles para necesidades más grandes o requisitos específicos.

Pasos para utilizar la herramienta:

    STEP 1
  1. Descarga el culo de Google Play Store. Regístrate usando Google o correo electrónico. Una vez que hayas iniciado sesión, toca "Grabar"
    STEP 2
  1. Asegúrate de conceder todos los permisos necesarios a la aplicación. Una vez que hayas grabado, selecciona el idioma y el estándar de tu elección y toca "Transcribir".
    STEP 3
  1. Deja que el archivo se procese. Una vez hecho esto, exporte sus transcripciones finalizadas en formatos como TXT, DOCX y SRT y listo.
Transkriptor App interface showing the process of transcribing
Pros
  • Soporte para una amplia gama de idiomas.
  • Funciones de transcripción personalizables, como etiquetas de altavoces y marcas de tiempo.
  • Capacidad para organizar transcripciones y colaborar dentro de la plataforma.
Cons
  • Opciones de exportación limitadas en comparación con otras herramientas de transcripción.
  • Puede tener dificultades con para reconocer palabras complejas y discurso susurrado.

4. Otter.ai

Otter.ai es una popular herramienta impulsada por IA diseñada para la transcripción en tiempo real de archivos de audio y video.

Características:

  • Transcripción en tiempo real
  • Una palabra clave y una herramienta de resaltado
  • Herramienta de identificación de altavoces

Precios para funciones avanzadas:

Otter.ai ofrece diferentes niveles de precios: Plan gratuito: acceso limitado a funciones. Pro: $16.99 / mes por usuario. Negocio: $40 / mes por usuario. Empresa: Precios personalizados disponibles a pedido.

Pasos para usar la herramienta:

    STEP 1
  1. Descargue la aplicación desde su App Store. Después de que se haya descargado, toque el icono de la aplicación para abrirla en su teléfono móvil. Puede registrarse con la cuenta de Microsoft, Google o el correo electrónico de su trabajo. Una vez que haya iniciado sesión, permita los permisos necesarios para que la aplicación funcione correctamente.
    STEP 2
  1. Comience a transcribir tocando el icono "Mic". Obtendrá solo 30 minutos de grabación. Además, se requiere una actualización. Puede grabar y utilizar las herramientas de la plataforma para editar, resaltar y anotar la transcripción.
    STEP 3
  1. Exportar la transcripción en varios formatos o compartirla directamente desde la plataforma.
Otter App interface showing how to convert speech to text
Pros
  • Transcripción en tiempo real de alta calidad.
  • Calendarios de integración con para la transcripción automática de reuniones programadas.
  • Las opciones de búsqueda de palabras clave y vocabulario personalizado mejoran la precisión de las transcripciones.
  • La identificación de altavoces ayuda a diferenciar entre diferentes altavoces en una conversación.
Cons
  • La precisión de la transcripción puede disminuir con los acentos no estadounidenses y no británicos.
  • La versión gratuita tiene una funcionalidad limitada.
  • Principalmente es compatible con el idioma inglés, lo que puede limitar su uso en entornos multilingües.

5. Transcribeme

TranscribeMe se destaca como una aplicación de registro y transcripción de primer nivel, particularmente favorita para la transcripción académica y de investigación. Combina características fáciles de usar de alta precisión con , lo que la convierte en una excelente herramienta para estudiantes, investigadores y profesionales por igual.

Características:

  • Transcripción de investigación académica
  • Identificación del altavoz
  • Herramientas de anotación
  • Herramienta de inserción de marca de tiempo

Precios:

El servicio es rentable, con un plan pagado actualmente con un descuento de $8,90 por mes, que ofrece un valor significativo por su gama de características.

Pasos a seguir:

    STEP 1
  1. Descargue la aplicación desde Google Play Store o Apple App Store. Una vez descargado, ábralo tocando el icono de la aplicación, puede registrarse en TranscribeMe usando su correo electrónico. Concede a la aplicación todos los permisos necesarios. Una vez que haya iniciado sesión, toque "Grabar ahora" para comenzar a grabar el audio, guarde la grabación con el nombre de su elección.
    STEP 2
  1. Una vez guardada la grabación, puede iniciar el proceso de transcripción tocando en "Transcribir". Especificar la configuración de la transcripción y enviarla para su procesamiento.
    STEP 3
  1. Pague la cantidad cobrada, revise y descargue la transcripción completa.
TranscribeMe App interface showing how to carry out the transcribing process
Pros
  • Transcripción automatizada de bajo costo.
  • Especializado en múltiples industrias.
  • Transición flexible de la IA a la transcripción humana para una mayor precisión.
Cons
  • La transcripción humana puede superar un plazo de cinco días.
  • Algunos usuarios encuentran la interfaz menos intuitiva para administrar cuentas de equipo.

6. Trint

Trint es una aplicación de grabación y transcripción de última generación que ofrece una serie de potentes funciones diseñadas para satisfacer las diversas necesidades de sus usuarios. Trint ofrece muchas, lo que lo hace particularmente útil para periodistas, investigadores y creadores de contenido que necesitan administrar y analizar grabaciones de audio o video.

Características:

  • Transcripción impulsada por IA
  • Soporte multilingüe
  • Identificación del altavoz
  • Vocabulario personalizado

Precios:

Trint ofrece una prueba gratuita de 7 días para que los nuevos usuarios exploren sus características antes de comprometerse con una suscripción. Después del período de prueba, los planes de suscripción comienzan en $40 por mes para individuos. Para equipos y empresas, las opciones de precios personalizados están disponibles según requisitos específicos y necesidades de uso.

Pasos a seguir:

    STEP 1
  1. Descargue la aplicación desde Google Play Store. Una vez descargado, puede crear la cuenta utilizando Google, E-mail, Apple. Una vez creada la cuenta, haga clic en "Iniciar prueba gratuita", para iniciar su prueba gratuita. Configure la aplicación según su gusto y conceda los permisos necesarios.
    STEP 2
  1. Toque en "Grabar" para iniciar el proceso de grabación. Comience a grabar el audio que originalmente planeó grabar. Una vez hecho, cárguelo a Tint.
    STEP 3
  1. Una vez que se carga el archivo y se completa el proceso de transcripción, puede exportarlo en el formato de su elección. Eso no es todo, también puede compartirlo directamente en diferentes redes sociales de su elección.
This picture is showing steps to transcribe on Trint app
Pros
  • Trint se destaca por su alta precisión en la transcripción, especialmente con fuentes de audio claras.
  • La interfaz intuitiva de Trint, que facilita la navegación y edición de transcripciones
  • Transcribe audio rápidamente, reduciendo el tiempo de espera típicamente asociado con transcripción manual.
Cons
  • La precisión puede variar, especialmente con los idiomas no ingleses o los acentos fuertes.
  • El modelo de precios es un poco alto, especialmente para necesidades de gran volumen.

7. Revelación

Rev es una aclamada aplicación de registro y transcripción adaptada para aquellos que exigen precisión y flexibilidad en la transcripción. Ofrece características integrales diseñadas para satisfacer las necesidades de diversos usuarios, ya sea periodista, investigador o creador de contenido.

Características clave:

  • Soporte de transcripción en varios idiomas
  • Opciones de formato personalizables
  • Función de estampado de tiempo
  • Grabación de transcripción en tiempo real

Precios:

El precio de los servicios de transcripción de Rev normalmente comienza en $1,25 por minuto de transcripción de audio o video para el tiempo de respuesta estándar. Para funciones avanzadas como marcas de tiempo, identificación de altavoces o transcripción literal, el precio puede variar. Estas funciones avanzadas pueden variar de $0,25 a $0,50 por minuto, dependiendo de los requisitos específicos de la transcripción.

Pasos a seguir:

    STEP 1
  1. Descarga la aplicación desde Google Play Store. Puedes registrarte en Rev usando Google, Apple o una dirección de correo electrónico. Una vez iniciado sesión, toca el icono + para grabar audio o cargar medios. Asegúrate de conceder a la aplicación todos los permisos necesarios para un rendimiento sin problemas.
    STEP 2
  1. Toque en grabar y comience a grabar. Una vez que haya terminado de grabar, toque en "Guardar".
    STEP 3
  1. Seleccione la configuración de transcripción deseada. Reciba y revise su transcripción. Después de eso, edite y finalice la transcripción.
Rev App interface showing how to carry out the transcribing process
Pros
  • Amplio soporte de idioma.
  • Precisión de transcripción de alta calidad.
Cons
  • Costo más alto para servicios más rápidos o detallados.
  • Las características en tiempo real pueden requerir internet estable.

8. Aplicación de grabación y transcripción de Temi

La aplicación Temi Record and Transcribe es una aplicación móvil y basada en la web diseñada para la grabación de audio y la transcripción automática. Esta poderosa aplicación de grabación y transcripción tiene la capacidad de grabar conversaciones en vivo, conferencias, entrevistas o cualquier audio directamente a través de la aplicación, que luego utiliza tecnología avanzada de reconocimiento de voz para generar transcripciones de texto precisas.

Características clave:

  • Identificación del altavoz
  • Marcas de tiempo
  • Transcripciones editables
  • Soporte multilingüe

Precios:

El precio de la aplicación Temi Record y Transcribe es sencillo y se basa en un modelo de pago por uso. Los usuarios pueden disfrutar de una prueba gratuita durante los primeros 45 minutos de audio. Una vez finalizado el período de prueba, el servicio cobra 0,25 dólares por minuto de audio por la transcripción.

Pasos a seguir:

    STEP 1
  1. Descargue e instale la aplicación Temi desde la tienda de aplicaciones de su dispositivo, disponible en las plataformas iOS y Android. Una vez descargada, abra la aplicación y regístrese o inicie sesión en su cuenta para comenzar.
    STEP 2
  1. Para iniciar una transcripción, cargue un archivo de audio directamente desde su dispositivo o use la aplicación para grabar audio en vivo. Después de cargar o grabar, la aplicación comenzará automáticamente a transcribir el audio. Puede controlar el progreso y realizar los ajustes necesarios utilizando el editor integrado en la aplicación.
    STEP 3
  1. Una vez que la transcripción esté completa y haya realizado todas las ediciones necesarias, puede exportar la transcripción en varios formatos como MS Word, PDF, SRT o VTT. Elija su formato preferido y descargue el archivo en su dispositivo, o compártalo directamente desde la aplicación.
This picture is showing hoow to use the app
Pros
  • El modelo de precios de pago por uso es asequible en comparación con muchos otros servicios de transcripción.
  • La aplicación es fácil de usar, con una interfaz sencilla.
Cons
  • La precisión de las transcripciones puede variar, especialmente con el audio que tiene ruido de fondo.
  • Carecen de algunas de las funcionalidades avanzadas, como las opciones de personalización en profundidad.

Aplicaciones de grabación y transcripción: mejora de la precisión

Para garantizar la máxima calidad en sus transcripciones, el empleo de estrategias efectivas es clave. Estas son las mejores formas de mejorar la precisión con su aplicación de registro y transcripción:

  • Utilice auriculares o equipo de grabación de alta calidad: Esto minimiza el ruido externo y captura un audio más claro, lo que resulta en transcripciones más precisas.
  • Habla despacio y limita el ruido de fondo: Articula claramente y mantén un entorno controlado para evitar malas interpretaciones y errores en tu texto.
  • Elija aplicaciones de transcripción impulsadas por IA: Las tecnologías de IA avanzada como las de CapCut pueden reconocer mejor los matices en el habla y el contexto, mejorando significativamente la precisión.
  • Actualiza la aplicación con regularidad: Mantén tu aplicación actualizada para aprovechar las últimas mejoras y características de la tecnología de reconocimiento de voz.

Conclusión

En conclusión, cada aplicación de grabación y transcripción que hemos discutido ofrece características y capacidades únicas, desde transcripción en tiempo real hasta soporte multilingüe e identificación de altavoces. Ya sea que necesite una aplicación robusta para convertir audio en texto, una aplicación de transcripción de audio gratuita, una aplicación de transcripción de video especializada o simplemente la mejor aplicación para transcribir audio, hay una herramienta adaptada para satisfacer sus requisitos específicos.

Tómese el tiempo para evaluar estas opciones en función de sus necesidades para mejorar su productividad y agilizar sus proyectos. ¿Listo para transformar su flujo de trabajo? Elija la aplicación de transcripción adecuada hoy y comience a trabajar de manera más inteligente, no más difícil. ¡Sumérjase en el mundo de la transcripción eficiente con y descubra lo fáciles y efectivas que pueden llegar a ser sus tareas!

Preguntas frecuentes

    1
  1. ¿Cuál es la mejor aplicación para transcribir audio?

La mejor aplicación depende de sus necesidades específicas, como soporte de idioma, precisión y características adicionales. CapCut ofrece capacidades de transcripción robustas que son ideales para creadores de contenido de video, mientras que otras aplicaciones podrían ser más adecuadas para entornos académicos o profesionales.

    2
  1. ¿Cuánto cuesta transcribir un video?

Los costos de transcripción varían ampliamente según el modelo de precios del servicio: algunos cobran por minuto de audio, mientras que otros ofrecen suscripciones. Las opciones gratuitas están disponibles pero pueden carecer de funciones avanzadas. Para aquellos que buscan asequibilidad y funcionalidad, CapCut se destaca como una excelente opción. Ofrece un conjunto completo de herramientas de edición de video, incluidas las funciones de transcripción, de forma gratuita.

    3
  1. ¿Cuáles son las mejores aplicaciones gratuitas de transcripción de audio?

Hay varias aplicaciones de transcripción de audio gratuitas y confiables disponibles que ofrecen servicios básicos de transcripción. Entre ellos, CapCut se destaca como una excelente opción, especialmente para transcribir contenido de video sin ningún costo. Con su interfaz fácil de usar y características robustas, CapCut facilita la transcripción de audio de videos de manera eficiente.

    4
  1. ¿Cómo usar la CapCut aplicación como una aplicación de transcripción de video?

Para usar CapCut para la transcripción de videos, abra la aplicación y comience un nuevo proyecto. A continuación, cargue su video y seleccione la herramienta "Texto". Toque "Subtítulos automáticos" para convertir voz en texto. Finalmente, edite la transcripción según sea necesario y exporte los subtítulos de su video con .