Cómo agregar subtítulos en videos de TikTok: 3 formas inteligentes que debes probar

¿Quieres hacer que tus videos de TikTok sean inclusivos y aumentar la retención de espectadores? Si es así, agrega subtítulos en TikTok usando los 3 métodos principales, incluidos CapCut, mencionados en este artículo. Finalmente, abordaremos los problemas comunes que surgen al agregar subtítulos.

Cómo agregar subtítulos en el video de tiktok
CapCut
CapCut
Jun 23, 2025

En el mundo actual de las redes sociales en rápido desarrollo, la capacidad de aprender a agregar subtítulos a los videos de TikTok es una habilidad imprescindible. El artículo habla sobre las ventajas de agregar subtítulos a los videos y los 3 métodos principales sobre cómo agregar subtítulos a los videos de TikTok, incluidos TikTok y CapCut los métodos. Al final, mencionaremos algunos consejos prácticos para agregar subtítulos a los videos de TikTok, como mantener los subtítulos cortos y usar colores distintos. ¡Ahora, empieza a explorar el mejor método!

Tabla de contenido
  1. Beneficios de agregar subtítulos a los videos de TikTok
  2. Forma 1: Agrega subtítulos a los videos de TikTok automáticamente usando la aplicación TikTok
  3. Forma 2: Agrega subtítulos a los videos de TikTok manualmente usando la aplicación TikTok
  4. Forma 3: agregar texto automáticamente a los videos de TikTok en CapCut con más funciones
  5. Consejos prácticos para agregar subtítulos a los videos de TikTok
  6. Conclusión
  7. Preguntas frecuentes

Beneficios de agregar subtítulos a los videos de TikTok

  • Mejora la accesibilidad: La incorporación de subtítulos en los videos de TikTok mejora su accesibilidad para las personas sordas. Esto mejora el acceso y todos pueden entender el contenido de video, incluidas las personas con con discapacidades auditivas.
  • Involucra más a la audiencia: Si se ponen subtítulos en los videos de TikTok, la audiencia los verá hasta el final. Los subtítulos permiten la comprensión del contenido en entornos ruidosos o en desplazamiento silencioso.
  • Mejora la interacción: El uso de texto en los videos de TikTok mejora la interacción de los videos y, por lo tanto, me gusta, comparte y comenta. Con subtítulos, puede animar a la audiencia a dar me gusta, compartir o guardar sus videos.
  • Ayuda a los hablantes no nativos: Agregar subtítulos bilingües ayuda a los hablantes no nativos a entender tu video. Al hacer esto, su audiencia puede ver cómodamente desde todo el mundo, y esto provoca un aumento general de la audiencia.
  • Mejora el SEO y la capacidad de descubrimiento: El algoritmo de TikTok reconoce las palabras clave utilizadas en los subtítulos, lo que significa que tus videos se pueden descubrir en las búsquedas. Los subtítulos atractivos mejoran la posibilidad de que más usuarios encuentren tu contenido.

Forma 1: Agrega subtítulos a los videos de TikTok automáticamente usando la aplicación TikTok

    PASO 1
  1. Graba o sube tu video

Para empezar con, abre la aplicación TikTok e inicia sesión en tu cuenta. A continuación, captura un clip nuevo o usa uno antiguo de tu galería.

    PASO 2
  1. Usa la función de subtítulos automáticos

Luego, ubique la opción "Subtítulos" en el menú de la derecha y elíjala. A continuación, el algoritmo de IA de TikTok creará automáticamente subtítulos a partir de tu audio.

    PASO 3
  1. Edita tus subtítulos

Revise los subtítulos producidos y haga clic en el símbolo del lápiz para crear cualquier corrección. Asegúrese de que el texto refleje la palabra hablada por profesionalidad y precisión.

    PASO 4
  1. Coloca y estiliza tus subtítulos

Arrastre los subtítulos para ajustar su ubicación en la pantalla y luego seleccione entre diferentes colores y estilos. Una vez satisfecho, toque la opción "Guardar" para confirmar. Finalmente, presiona "Publicar" para compartir el video con tus seguidores.

Agregar subtítulos a los videos de TikTok automáticamente usando la aplicación TikTok

Forma 2: Agrega subtítulos a los videos de TikTok manualmente usando la aplicación TikTok

    PASO 1
  1. Graba o sube tu video

Primero, abre TikTok y graba un video en el lugar o sube uno desde tu galería.

    PASO 2
  1. Agregar texto usando la opción de texto

Haga clic en la opción "Editar" para ir a la interfaz de edición. A continuación, toque la opción "Texto" en la parte inferior de la pantalla. Esto abrirá un editor de texto, en el que puede escribir sus subtítulos.

    PASO 3
  1. Escriba y cronometre los subtítulos manualmente

Escriba los subtítulos y ajuste la línea de tiempo manualmente para que los subtítulos alineen con el audio del video. Arrastra los subtítulos a la ubicación deseada en la pantalla de edición. Asegúrese de que los subtítulos sean visibles y no bloqueen las imágenes. Ajuste el color, el tamaño y la fuente para mantener una apariencia consistente a través del video.

Agregar subtítulos a los videos de TikTok manualmente usando la aplicación TikTok

Forma 3: agregar texto automáticamente a los videos de TikTok en CapCut con más funciones

CapCut es un versátil software de edición de vídeo que ofrece potentes funciones de edición. También es una excelente herramienta para agregar texto automáticamente a tu video de TikTok debido a su función de subtítulos automáticos. La herramienta también cuenta con una opción de animación de texto, lo que le permite agregar varias animaciones de texto al texto, como fade in y fade out. También puede elegir entre diferentes plantillas de texto que coincidan con su video. Además, CapCut integra con la aplicación TikTok. Después de agregar subtítulos a los videos, puedes compartirlos directamente en TikTok. ¡Descarga CapCut hoy y usa sus funciones de edición para agregar subtítulos a los videos de TikTok!

    PASO 1
  1. Importa tu video

Primero, abre CapCut y crea un nuevo proyecto. Primero, abre CapCut y crea un nuevo proyecto. A continuación, haga clic en "Importar" y seleccione un video que desee agregar subtítulos desde su PC.

Importar tu video en @ CapCut
    PASO 2
  1. Agrega los subtítulos

Una vez importado el video, haga clic en la opción "Subtítulos" en la barra de herramientas superior izquierda y seleccione "Subtítulos automáticos". A continuación, elija el idioma hablado y haga clic en "Generar" para generar automáticamente subtítulos para su video. Si necesita un título bilingüe, seleccione el idioma de destino en "Subtítulos bilingües". Una vez que se hayan generado los títulos, puede ajustar el color, el tamaño y la fuente, y agregar diferentes efectos, como reflejos o sombras.

Añadiendo los subtítulos en CapCut
    PASO 3
  1. Exportar el video

Una vez satisfechos con los resultados, haga clic en "Exportar" en la esquina superior derecha de la pantalla. Seleccione el formato y la resolución deseada, luego haga clic en el botón "Exportar" para guardar el video en su computadora. Una vez exportado, puedes compartirlo directamente en TikTok.

Exportando el video en CapCut

Características clave

  • Subtítulos automáticos: Utilice el generador de subtítulos automático de CapCut para generar automáticamente subtítulos para su video, lo que le ahorrará tiempo en la transcripción manual.
  • Animaciones de texto: El software ofrece una variedad de opciones de animación de texto, como fade-in y fade-out, que puede aplicar a sus videos.
  • Plantillas de texto: Elige entre CapCut las plantillas de texto prediseñadas para agregar subtítulos y títulos de alta calidad a tus videos.
  • Efectos de texto: Para que tus subtítulos sean más atractivos, aplica efectos elegantes a tus videos, como sombras, reflejos o contornos.

Consejos prácticos para agregar subtítulos a los videos de TikTok

  • Mantenga cada subtítulo corto y conciso

Los subtítulos claros y breves ayudan a los usuarios a mantenerse comprometidos con con el contenido principal sin sentirse abrumados o distraídos. Los subtítulos más cortos aseguran una mejor legibilidad, especialmente en dispositivos móviles. Herramientas como CapCut hacen que sea fácil de recortar, dividir y ajustar el tiempo de cada título, lo que le permite mantener un ritmo natural y una experiencia de visualización fluida.

  • El color distingue a diferentes oradores o temas

El uso de diferentes colores para diferentes oradores o temas ayuda a mantener los videos organizados, visualmente atractivos y fáciles de seguir. Permite a los espectadores identificar rápidamente quién está hablando o qué tema se está discutiendo, mejorando la claridad y el flujo. CapCut ofrece una amplia gama de colores de fuentes, estilos y efectos, lo que le permite personalizar su texto de manera creativa para que coincida con el tono, el estado de ánimo y la marca de su video.

  • Usa subtítulos dinámicos para llamar la atención

Los subtítulos dinámicos y en movimiento pueden captar instantáneamente la atención de los espectadores, haciendo que sus videos sean más animados e inmersivos. Con La amplia gama de elegantes efectos de texto y opciones de animación de CapCut, puede dar vida de forma creativa a sus subtítulos, ya sea a través de palabras que rebotan, transiciones que se desvanecen o movimiento rítmico sincronizado con su audio.

  • Los subtítulos deben coincidir con el contenido

Cuando los subtítulos alinean perfectamente con el ritmo y el tono del audio, es más probable que los espectadores se mantengan enfocados e inmersos. Con función de ajuste intuitivo de la línea de tiempo, los creadores pueden ajustar sin esfuerzo el tiempo de subtítulos, asegurando que cada palabra aparezca con precisión cuando debería, lo que resulta en una experiencia de visualización más suave y profesional.

  • El estilo de fuente coincide con el contenido

Elegir la fuente correcta no solo mejora el estado de ánimo general de su video; también ayuda a transmitir el tono y el mensaje de manera más efectiva. CapCut ofrece una amplia gama de fuentes y plantillas, lo que facilita que coincida con el estilo de su contenido, ya sea que esté creando un vlog divertido e informal o un video promocional profesional y pulido. La elección correcta de fuentes garantiza que los espectadores sientan inmediatamente la atmósfera que desea crear.

  • Distribución flexible de la ubicación

Los subtítulos deben evitar áreas de contenido importantes para garantizar que la audiencia pueda ver claramente los detalles del video. Al mismo tiempo, los usuarios también pueden arrastrar y ajustar manualmente la posición del texto en CapCut según sea necesario, para que los subtítulos no oscurezcan el tema mientras mantienen la belleza y la legibilidad, mejorando así la experiencia de visualización general.

Conclusión

Agregar subtítulos a los videos de TikTok mejora la accesibilidad y el compromiso. Este artículo discute cómo agregar subtítulos a los videos de TikTok usando la aplicación TikTok y CapCut. Recuerde seguir los consejos profesionales para agregar subtítulos, como mantener los subtítulos cortos, usar diferentes colores y texto dinámico, y hacer coincidir el estilo de fuente. CapCut hace que sea más fácil escribir texto en videos de TikTok y seguir estas estrategias. Sus características, como subtítulos automáticos, animaciones de texto y efectos de texto, te ayudan a crear videos atractivos. Por lo tanto, descargue CapCut hoy y use sus funciones de edición para agregar subtítulos atractivos a los videos de TikTok.

Preguntas frecuentes

    1
  1. ¿Puedo agregar subtítulos a los videos de TikTok después de que se hayan publicado?

No, TikTok no te permite agregar subtítulos a los videos después de que se hayan publicado. Para agregar subtítulos al mismo video, elimine el anterior, vuelva a editarlo y cárguelo de nuevo con los nuevos subtítulos. Para evitar pasos adicionales, prepara los subtítulos del video de TikTok con de antemano. Herramientas como CapCut te permiten editar, refinar subtítulos y subir videos directamente a TikTok.

    2
  1. ¿Cómo puedo usar varios idiomas al agregar subtítulos a los videos de TikTok ?

Herramientas como CapCut los subtítulos automáticos hacen que sea fácil agregar subtítulos en videos de TikTok en varios idiomas. Ofrece la función de subtítulos bilingües, lo que le permite generar subtítulos en dos idiomas simultáneamente. A continuación, puede utilizar la sincronización de la línea de tiempo para asegurarse de que los subtítulos se alinean perfectamente con el audio.

    3
  1. ¿Cómo convertir tus subtítulos en discursos en videos de TikTok?

La aplicación TikTok te permite convertir texto en voz; necesitas agregar el texto al video y seleccionar la función "Texto a voz". Sin embargo, las voces de los discursos de TikTok son limitadas. Puedes intentar usar CapCut la función de texto a voz, que proporciona más opciones de voz y cambiadores de voz.


Populares y en tendencia