如何通過簡單的步驟為YouTube視訊新增隱藏式字幕

什麼是隱藏式字幕

隱藏式字幕是視訊中口語內容的文字表示。它們出現在螢幕上，這種外觀使觀眾更容易跟隨，尤其是如果他們聽不見或看不見聲音。字幕還包括對聲音的描述，如音樂或背景噪音，以全面理解視訊。它們是讓更廣泛的受眾可以訪問您的內容的有用方式。

隱藏字幕vs開放式字幕

在探索字幕時，瞭解封閉和開放式字幕之間的關鍵區別非常重要。讓我們深入探討它們的定義和獨特差異。

• 定義和主要區別

隱藏式字幕提供了靈活性，因為觀眾可以選擇看或不看。相比之下，開放式字幕總是可見的，因為它們嵌入到視訊本身，這使得它們成為內容的永久特徵。

• 定製和控制

隱藏式字幕為創作者和觀眾提供了更多選擇來改變他們的外觀。觀眾可以根據自己的喜好調整字型大小、顏色和背景。開放式字幕沒有此功能，因為它們已經是視訊的一部分。

• 與平臺的相容性

大多數視訊平臺都支援隱藏式字幕，這意味著它們可以根據需要新增或刪除。開放式字幕無處不在，因為它們是視訊影象的一部分，所以它們不需要額外的平臺支援。

• 對使用者體驗的影響

隱藏式字幕可以改善觀看體驗，因為使用者可以決定是否使用它們，這在噪音有問題的地方很有幫助。開放式字幕確保每個人都能看到文字，這對於可訪問性至關重要。

• 最佳用例

隱藏式字幕適用於教育內容。它們通過在需要時開啟它們來幫助觀眾更好地理解複雜的資訊或語言。開放式字幕在無法開啟字幕的地方很有用，例如預設播放無聲視訊的公共顯示器或社交媒體平臺。

YouTube視訊的隱藏式字幕和開放式字幕的好處

關閉和開啟的字幕為YouTube視訊提供了幾個優勢。以下是他們如何增強您的內容：

1
1. 改進的可訪問性

隱藏式字幕（CC）和開放式字幕（OC）使您的視訊可供更廣泛的觀眾使用，包括聽力障礙者或說不同語言的人。通過在音訊旁邊提供文字，字幕確保每個人都可以參與您的內容。

2
1. 更好的觀眾參與度

新增字幕有助於觀眾跟隨，尤其是在嘈雜的環境中或對於非母語人士。它確保您的資訊得到清晰的傳達，讓觀眾長時間參與並降低跳出率。

3
1. 增強的SEO和可發現性

字幕可以通過使搜尋引擎更容易索引您的內容來改善您的視訊的SEO。YouTube可以從隱藏式字幕中抓取文字，幫助您的視訊顯示在相關搜尋結果中，從而提高其可見性。

4
1. 支援不同的檢視環境

觀看無聲視訊的觀眾——無論是在公共交通工具上還是在安靜的環境中——仍然可以在啟用字幕後跟隨您的內容。這將您的視訊擴充套件到更廣泛的受眾，增加您的潛在收視率。

5
1. 提高理解力和記憶力

人們處理資訊的方式不同，字幕可以增強理解能力，尤其是對於複雜或技術內容。通過以聽覺和視覺形式呈現資訊，您有助於強化您的資訊，使其更有可能被觀眾保留。

通過新增封閉或開放式字幕，您不僅可以提高可訪問性，還可以最大限度地提高內容的覆蓋面、參與度和對YouTube的影響。

如何為YouTube視訊新增隱藏式字幕

為您的YouTube視訊新增和編輯自動隱藏式字幕非常簡單，有助於使您的內容更易於訪問。只需幾個步驟，您就可以確保準確的字幕，提高觀眾的參與度和理解力。

以下是如何為YouTube視訊新增隱藏式字幕：

邁步 1
1. 匯出和共享

登入您的YouTube帳戶。單擊您的個人資料圖示，然後從下拉框中選擇“YouTube Studio”。

邁步 2
1. 匯出和共享

在左側選單中，單擊“內容”以檢視您上傳的視訊。找到要新增字幕的視訊，然後單擊視訊標題。

邁步 3
1. 匯出和共享

上傳後，導航到左側選單中的“字幕”部分。選擇您的視訊，您將在那裡看到自動字幕。它們將以所選語言顯示。單擊“複製和編輯”開啟字幕編輯器，您可以在其中檢視和優化自動生成的字幕。

邁步 4
1. 匯出和共享

仔細檢視字幕以修復任何錯誤並確保時間與音訊一致。使用提供的編輯工具根據需要調整文字或同步。滿意後，單擊“釋出”以儲存標題。觀眾現在可以在觀看視訊時開啟或關閉它們。

如何精確編輯YouTube視訊的隱藏式字幕

通過YouTube Studio手動為您的YouTube視訊新增隱藏式字幕是增強可訪問性和提高參與度的一種簡單而有效的方法。此方法提供對字幕的精確控制，使其在自動字幕不足或需要多語言選項時特別有用。

以下是如何為YouTube視訊新增隱藏式字幕：

邁步 1
1. 匯出和共享

首先導航到YouTube Studio中視訊的“視訊元素”部分。查詢“新增字幕”選項並單擊旁邊的“新增”按鈕以開始該過程。

邁步 2
1. 匯出和共享

選擇“上傳檔案”以新增您的字幕或字幕檔案。YouTube支援. srt、.sub和.sbv等格式。確保您的檔案格式正確，無論是否包含時間資訊，以實現無縫上傳。

邁步 3
1. 匯出和共享

系統將提示您指定字幕檔案是否包含計時。如果是這樣，字幕將自動同步。如果沒有，YouTube的自動同步功能會將字幕與視訊的音訊對齊。

邁步 4
1. 匯出和共享

上傳後，如果需要，請調整您的字幕。使用提供的介面編輯文字、調整時間和新增休息時間。使用播放控制元件來測試和微調字幕與視訊的同步。

邁步 5
1. 匯出和共享

對標題滿意後，單擊“釋出”以完成並儲存您的更改。您的字幕現在將是實時的，觀眾可以訪問。

如何使用CapCut桌面為視訊新增自動字幕

該CapCut桌面視訊編輯器是一個方便的工具，用於為您的視訊新增多種語言的自動字幕。它自動將口語轉錄成文字，無需手動操作。此功能顯著增強了內容的參與度和可訪問性。此外，您還可以將字幕翻譯成其他語言，從而更有效地接觸全球觀眾。

如何在CapCut中為視訊新增字幕

如果您剛剛開始CapCut，請單擊下面的“下載”按鈕，然後按照螢幕上的說明執行安裝過程。

邁步 1
1. 匯出和共享

開啟CapCut並開始一個新專案。單擊“匯入”從您的裝置上傳媒體並將其放入時間線。

邁步 2
1. 匯出和共享

導航到“文字”或直接導航到左上角工具欄中的“標題”>“自動標題”選項。選擇媒體中使用的語言，然後單擊“生成”以獲取視訊的即時字幕。在此之後，您還可以使用右側的自定義選項來調整字型樣式、大小和顏色，重新定位視訊幀上的標題，或應用文字效果和動畫以獲得專業外觀。

邁步 3
1. 匯出和共享

完成編輯後，前往匯出部分。設定幀率以實現所需的平滑度，選擇適合您的清晰度需求的解析度，然後選擇高效的編解碼器。儲存後，您可以直接在YouTube上分享您的視訊。

主要特點

• AI自動字幕生成

CapCut的自動字幕生成器自動將視訊中的口語內容轉換為字幕。它保證了新增字幕的準確性和效率。

• 從語音生成文字

語音到文字轉換器將音訊轉換為書面文字，從而簡化了建立視訊轉錄本的過程。

• 可調文字大小、顏色和位置

您可以通過更改字幕的大小、顏色和位置來完全自定義字幕，以匹配視訊的樣式和框架。

• 應用文字效果和動畫

CapCut可幫助您通過創意文字效果和動畫增強字幕，為視訊帶來動態觸感。

• 多功能AI字型生成器

通過AI字型生成器，您可以輸入提示並生成字型。這有助於您選擇完美的排版來匹配視訊的色調和美感。

結論

總而言之，學習如何為YouTube視訊新增隱藏式字幕是使您的內容更具包容性和可訪問性的關鍵一步。通過遵循本文中概述的步驟，您可以確保字幕準確、清晰且引人入勝，從而增強所有觀眾的觀看體驗。這項工作有助於您遵守無障礙標準，提高觀眾參與度，並在全球範圍內擴大您的影響力。

要獲得流暢高效的字幕體驗，請考慮使用CapCut桌面編輯器，它通過其先進的自動字幕工具簡化了流程。

常見問題解答

1
1. 什麼是 YouTube CC完整表格？

YouTube上的CC完整表格是“隱藏式字幕”。這些是出現在視訊上的文字疊加，並顯示口語內容以獲得更好的可訪問性。它們幫助失聰、重聽或喜歡看帶文字的視訊的觀眾。

2
1. YouTube CC支援地區方言嗎？

YouTube的隱藏式字幕支援地方方言，儘管它們的有效性和準確性可能因語言和特定方言而異。而YouTube不斷改進其語音識別技術，包括支援更廣泛的語言和方言。但是，如果您想實現跨不同方言的更可靠字幕，請嘗試CapCut桌面視訊編輯器。它提供了先進的工具，使字幕直觀準確。

3
1. 為什麼YouTube上的CC對非母語人士有用？

YouTube上的隱藏式字幕對非母語人士特別有益，因為它們為理解口語提供了視覺幫助。通過與視訊一起閱讀，非母語人士可以更好地掌握詞彙和句子結構，提高他們的聽力技能，並抓住語言的細微差別，否則這些細微差別可能會被遺漏。為了進一步支援非母語人士理解和欣賞各種語言的內容，CapCut桌面視訊編輯器提供了增強的字幕工具，使這一過程更加容易理解。