CapCut允許您一次跨多個剪輯批量編輯識別的字幕或歌詞(例如,從音訊中自動生成的字幕)-非常適合糾正錯誤識別的單詞、應用一致的樣式或高效翻譯文字。此功能可在所有三個平臺上使用:移動、桌面和Web。以下是每個人的精確分步工作流程。
CapCut Online
CapCut Web完全支援批量編輯識別的歌詞/字幕,介面乾淨,基於瀏覽器。
批量編輯字幕/歌詞的步驟:
- 1
- 新增自動字幕:
-在online.capcut.com的專案中,單擊文字→自動字幕。
-選擇語言和音訊源,然後單擊生成。
- 2
- 訪問標題編輯器:
-單擊時間線中的任何字幕塊以選擇它。
-單擊右側屬性面板中的“編輯標題”。
- 3
- 啟用多選:
-在標題視窗中,單擊左上角的“選擇”按鈕。
- 4
- 儲存更改:
-單擊單個行以選擇它們(出現複選標記)。
-支援選擇多個非連續行。
- 5
- 儲存更改:
-點選底部的“編輯”。
-鍵入您的新文字-這將用相同的輸入替換所有選定行的內容。
- 6
- 儲存更改:
-單擊“應用”或✓。更新後的字幕會立即同步回時間線。
📍注意:確保使用Chrome、邊緣或Safari以獲得最佳效能。Firefox可能缺乏完整的功能奇偶校驗。
CapCut桌面(Windows/macOS)
桌面通過鍵盤快捷鍵和完整的樣式控制提供最強大的批量編輯體驗。
批量編輯字幕/歌詞的步驟:
- 1
- 生成字幕:
-轉到文字→自動字幕,選擇語言和音軌,然後單擊識別。
- 2
- 開啟字幕編輯器:
-雙擊時間線中的任何字幕塊,或右鍵單擊→編輯字幕。
- 3
- 選擇多行:
-在標題面板中,單擊“選擇”按鈕(左上角)。
-按住Ctrl(Windows)或Cmd(macOS)選擇不相鄰的行,或按住Shift選擇範圍。
- 4
- 批量編輯文字:
-點選“編輯”→出現統一輸入框。
-輸入您的更正或替換-更改適用於所有選定的行。
- 5
- 批量編輯文字:
-編輯後,單擊“樣式”為所有選定的標題設定字型、大小、顏色、背景或動畫。
- 6
- 批量編輯文字:
- 單擊確定或按Enter。時間線立即更新。
📍TIP:使用查詢和替換(在某些版本中可用)進行更快的全域性更正。
CapCut移動應用程式(iOS/Android)
通過“編輯字幕”面板支援自動字幕的批量編輯。
批量編輯字幕/歌詞的步驟:
- 1
- 生成或匯入字幕:
-點選文字→自動字幕,然後選擇您的音訊源(原聲或畫外音)。等待處理完成。
- 2
- 開啟字幕編輯器:
-在時間線中,點選任何字幕剪輯以選擇它。
-點選底部選單中的“編輯標題”。
- 3
- 進入多選模式:
-在彈出的標題視窗中,點選左上角的“選擇”按鈕。
- 4
- 批量編輯文字:
-點選單行以選擇它們(選定的專案顯示覆選標記)。
-您可以根據需要選擇非連續行。
- 5
- 應用批量編輯:
-點選底部的“編輯”。
-修改文字(例如,正確拼寫、替換單詞或翻譯)。所有選定的字幕將同時更新。
-可選:使用“樣式”將統一的字型、顏色或動畫應用於所有選定的行。
- 6
- 儲存並返回:
-點選✓確認並退出。更改會立即反映在時間線上。
📍注意:只有自動生成的字幕支援此批處理工作流程。手動新增的文字必須單獨編輯,除非分組。
感謝您使用CapCut!