Kapwing Caption Maker: Tạo phụ đề nhanh & một lựa chọn thay thế tốt hơn để thử

Tìm hiểu công cụ phụ đề của Kapwing

Trình tạo phụ đề Kapwing là một ứng dụng được ưa chuộng trong số những nhà sáng tạo nội dung video muốn thêm văn bản vào video của mình một cách nhanh chóng. Sử dụng công cụ tạo chú thích của Kapwing, người sáng tạo có thể tự động tạo phụ đề hoặc nhập chúng thủ công thông qua một nền tảng trực tuyến gọn gàng. Đối với video TikTok, YouTube Shorts hoặc Instagram Reels, phụ đề của Kapwing cho phép bạn tải clip lên hoặc dán một liên kết và bắt đầu chỉnh sửa ngay lập tức. Nền tảng này cũng cung cấp một loạt các tùy chọn tùy chỉnh, như phông chữ thay thế, kiểu dáng và các loại tệp xuất. Khi việc sáng tạo nội dung ngày càng tăng tốc, ngày càng nhiều người dùng tìm kiếm các lựa chọn thay thế nhanh hơn và được hỗ trợ bởi AI. Các công cụ đồng bộ hóa tự động và sáng tạo hơn hiện đang dẫn đầu xu hướng mới trong lĩnh vực tạo chú thích video.

Cách thêm phụ đề bằng Kapwing

BƯỚC 1
1. Tải video lên

Tải video lên trình chỉnh sửa bằng bất kỳ thiết bị nào hoặc dán liên kết từ URL của video đã xuất bản. Video của bạn cần có âm thanh.

BƯỚC 2
1. Thêm phụ đề

Truy cập vào "Phụ đề" trong menu bên trái, sau đó chọn tùy chọn "Phụ đề tự động" (hướng dẫn cách sử dụng) để tạo phụ đề cho video hoặc âm thanh. Trình tạo phụ đề tự động tạo phụ đề. Sau đó, bạn có thể tùy chỉnh văn bản, phông chữ, thiết kế, vị trí của phụ đề và nhiều yếu tố khác.

BƯỚC 3
1. Xuất hoặc tải xuống

Chọn "Xuất Dự Án" ở góc trên cùng bên phải để nhúng cứng phụ đề vào video và tải tệp đầu ra xuống. Hoặc, nhấp vào biểu tượng tải xuống bên trên trình chỉnh sửa phụ đề để lưu bản ghi dưới dạng các định dạng SRT, VTT và TXT.

Các tính năng chính

• Tự động tạo phụ đề với độ chính xác đáng kể: Công cụ trí tuệ nhân tạo của Kapwing có khả năng tự động tạo phụ đề cho video của bạn, cung cấp bản dịch tương đối chính xác đối với phần lớn âm thanh rõ ràng. Điều này tiết kiệm thời gian trong khi vẫn tạo khoảng trống cho việc điều chỉnh và tinh chỉnh đầu ra.
• Hỗ trợ đa ngôn ngữ: Nền tảng này có hệ thống hỗ trợ đa ngôn ngữ, phù hợp cho các nhà sáng tạo có đối tượng khán giả đa dạng ở nhiều nơi trên thế giới. Hỗ trợ đa ngôn ngữ này cho phép phụ đề kết nối với người xem bất kể vị trí của họ.
• Tùy chọn chỉnh sửa thủ công: Từng đoạn phụ đề có thể được người dùng chỉnh sửa, xóa hoặc viết lại thủ công để phù hợp từng từ với âm thanh nói. Điều này mang lại sự kiểm soát sáng tạo hoàn toàn cho việc kể chuyện chi tiết hoặc thông điệp thương hiệu.
• Tùy chỉnh phông chữ và kiểu dáng: Kapwing cho phép bạn chỉnh sửa kiểu dáng chữ, kích cỡ, màu sắc và nền để phù hợp với giao diện của video. Những điều chỉnh thẩm mỹ này làm cho phụ đề trở nên rõ ràng hơn trong khi vẫn nhất quán với thương hiệu nội dung của bạn.
• Đặt phụ đề dựa trên dòng thời gian: Bạn có thể di chuyển và đặt phụ đề trên dòng thời gian của video, sau đó đồng bộ hóa chúng với lời nói và các chuyển cảnh. Khả năng này giúp bạn dễ dàng điều chỉnh thời gian phụ đề để đạt được chất lượng chuyên nghiệp.

Mặc dù trình tạo phụ đề video Kapwing cung cấp một nền tảng vững chắc cho nhu cầu phụ đề cơ bản, nó có thể không hoàn toàn đáp ứng được yêu cầu của những người sáng tạo nhanh nhạy tìm kiếm tự động hóa tiên tiến và quy trình làm việc thông minh hơn.

Tại sao Kapwing có thể chưa đáp ứng được nhu cầu phụ đề nâng cao

• Tính năng cá nhân hóa bằng AI hạn chế: Kapwing có khả năng tạo và tùy chỉnh phụ đề hạn chế, nhưng không tham gia vào việc cá nhân hóa nâng cao dựa trên AI. Nó không điều chỉnh động theo tông thương hiệu, nhận diện người nói hoặc loại nội dung.
• Không có đồng bộ giọng nói với avatar: Kapwing không cung cấp tính năng đồng bộ hóa phụ đề với avatar hoặc lồng tiếng do AI tạo ra, khác với các nền tảng phát triển gần đây hơn. Điều này hạn chế ứng dụng của nó trong nội dung video tương tác hoặc dựa trên nhân vật.
• Cần chỉnh sửa thủ công thường xuyên: Mặc dù Kapwing có tính năng tự động tạo phụ đề, người dùng thường phải chỉnh sửa thủ công thời gian hoặc lỗi phiên âm. Điều này làm tăng thời gian chỉnh sửa và giảm nhịp độ tổng thể.
• Thiếu công cụ tự động lập bản đồ kịch bản sang video: Kapwing không cung cấp các công cụ để tự động hóa việc chuyển đổi kịch bản thành các cảnh video hoàn chỉnh với phụ đề được đồng bộ hóa. Điều này có thể là một hạn chế đối với các nhà sản xuất muốn đơn giản hóa nội dung từ văn bản lên màn hình.
• Không có phân tích sâu hoặc công cụ văn bản tương tác: Nền tảng này không cung cấp các số liệu về hiệu suất phụ đề, chẳng hạn như tương tác của người xem hoặc khả năng giữ lại phụ đề. Nó cũng không hỗ trợ các yếu tố tương tác như văn bản có thể nhấp hoặc liên kết được nhúng trong phụ đề.

Đối với những người sáng tạo muốn nâng cao với các công cụ thông minh, nhanh hơn và tự động hóa hơn, CapCut Web nổi lên như một bản nâng cấp mạnh mẽ so với quy trình làm phụ đề truyền thống.

CapCut Web: Bản nâng cấp phụ đề cho nội dung do AI điều khiển

Công cụ phụ đề AI trong CapCut Web được tạo ra dành cho các nhà sáng tạo hiện đại muốn tất cả trong một: tốc độ, độ chính xác và tự động hóa. Công cụ này giúp dễ dàng thêm phụ đề vào mọi loại video, bất kể đó là video ngắn cho mạng xã hội, bài học cho khóa học trực tuyến hay video quảng cáo cho thương hiệu của bạn. Nó tự động tạo phụ đề với độ chính xác cao, hỗ trợ bạn đồng bộ hóa giọng nói và cho phép bạn thay đổi phong cách một cách dễ dàng. Nó có các tính năng như ánh xạ từ kịch bản sang video và hình đại diện AI khiến nó hữu ích cho cả người mới và chuyên gia. Nếu Kapwing không đáp ứng đủ nhu cầu đang tăng cao của bạn, CapCut Web là sự cải tiến thông minh mà nội dung của bạn cần. Sẵn sàng thay đổi cách bạn tạo phụ đề ở quy mô lớn.

Các bước sử dụng phụ đề AI CapCut Web

Tạo phụ đề với CapCut Web nhanh chóng, trực quan và hoàn toàn được hỗ trợ bởi AI. Chỉ cần làm theo các bước đơn giản dưới đây để tạo phụ đề được chỉnh sửa kỹ lưỡng và sẵn sàng cho nền tảng chỉ trong vài phút.

BƯỚC 1
1. Nhấp vào "Phụ đề AI" và tải lên video của bạn

Nhấp vào liên kết trên và đăng nhập để truy cập CapCut Web. Khi đã vào hệ thống, nhấn "Phụ đề AI" để bắt đầu chỉnh sửa phụ đề video của bạn với sự hỗ trợ của AI. Nhanh chóng, chính xác và dễ dàng.

Với ứng dụng này, tất cả những gì bạn cần làm là tải lên tệp video bạn muốn chỉnh sửa, dù đó là một đoạn reel phổ biến, vlog phong cách phim, hay một clip meme hài hước. Công cụ này có thể xử lý mọi dạng phụ đề, vì vậy nó rất tuyệt vời để tạo ra mọi thứ từ phụ đề đẹp mắt đến các phụ đề nổi bật phong cách chuyên nghiệp.

BƯỚC 2
1. Chọn hoặc tùy chỉnh kiểu phụ đề của bạn

Ngay sau khi tải lên, CapCut Web sẽ sử dụng tính năng "Phụ đề" để tự động tạo bản ghi. Bạn có thể dễ dàng thay đổi, thêm hoặc xóa các dòng văn bản để đảm bảo rằng mỗi từ đều khớp với nhịp độ và giọng điệu của video của bạn.

Khi bạn hài lòng với bản ghi, hãy chuyển sang phần "Kiểu dáng". Tại đó, bạn sẽ tìm thấy rất nhiều kiểu phụ đề khác nhau để lựa chọn. Một số trong số đó là Glow, Trending, Aesthetic, Highlight, Word, Frame và Aesthetic. Để đơn giản hóa mọi việc, chỉ cần sử dụng chức năng "Style Captions with AI". CapCut Web sẽ quét nội dung của bạn và cung cấp phong cách phù hợp cho video của bạn.

BƯỚC 3
1. Xuất hoặc nâng cao video của bạn hơn nữa.

Bạn có thể nhấp vào "Export" để nhanh chóng tải xuống phim hoặc "Edit More" để truy cập đầy đủ khung chỉnh sửa của CapCut Web sau khi phụ đề đã đúng như mong muốn. Sẵn sàng bước vào studio chỉnh sửa chuyên nghiệp của CapCut Web, nơi bạn có thể làm cho video phụ đề của mình trông tuyệt đẹp. Thêm chuyển cảnh để làm nổi bật các phần quan trọng, sử dụng hiệu ứng văn bản động để làm nổi bật phụ đề của bạn, thay đổi thời gian của các cảnh để đạt được tác động tối đa, và thêm nhạc cũng như các thành phần khác từ các tùy chọn chỉnh sửa ở bên trái. Môi trường sáng tạo này cho phép bạn thay đổi từng chi tiết nếu bạn muốn tạo một bộ phim thú vị để xem, một hướng dẫn mang tính giáo dục, hoặc một đoạn clip ngắn. Khi bộ phim của bạn đã như ý, hãy nhấp vào "Xuất" ở góc trên bên phải để nhận phiên bản hoàn chỉnh với phụ đề. Nó đã sẵn sàng để thu hút sự chú ý của độc giả của bạn.

Những tính năng nổi bật của trình tạo phụ đề trên CapCut Web.

• Chuyển giọng nói thành văn bản tự động chính xác.

CapCut Web sử dụng công nghệ AI mới nhất để chuyển lời nói thành phụ đề với độ chính xác tuyệt vời, điều này có nghĩa là bạn không phải chỉnh sửa nhiều bằng tay. Điều này đảm bảo rằng phụ đề khớp hoàn hảo với lời thoại mà không khiến bạn mất quá nhiều thời gian và công sức.

• Gợi ý phong cách dựa trên AI

Công cụ sử dụng AI để đề xuất phong cách phụ đề phù hợp với tông và nội dung của bộ phim của bạn. Điều này cho phép những người không biết thiết kế tạo ra phụ đề đẹp mắt phù hợp với không khí của video.

• Các cài đặt phụ đề đa dạng

Bạn có thể thêm ngay lập tức các phụ đề được thiết kế chuyên nghiệp và ngăn nắp bằng cách sử dụng một tập hợp các mẫu thiết kế phụ đề đã được tạo sẵn. Các mẫu cài đặt đảm bảo rằng tất cả video của bạn sẽ có diện mạo đồng nhất.

• Chỉnh sửa văn bản trực tuyến dễ dàng

Chỉnh sửa nhanh chóng ngay trên dòng thời gian phụ đề mà không cần phải chuyển đổi công cụ hay cửa sổ. Điều này giúp công việc của bạn trở nên dễ dàng hơn và cho phép bạn chỉnh sửa video trong khi đang xem nó.

• Tích hợp trình chỉnh sửa video mượt mà

Tính năng phụ đề hoạt động tuyệt vời với trình chỉnh sửa video AI đầy đủ tính năng của CapCut Web, và bạn có thể thay đổi, cắt và đồng bộ hóa phụ đề ngay tức thì. Không còn cần phải xuất và tải lên lại; mọi thứ đều ở một nơi.

Nơi mà phụ đề thông minh nâng tầm nội dung video của bạn

• Instagram Reels và video TikTok: Phụ đề tăng sự tương tác của khán giả trên các nền tảng lướt từ xa bằng cách giúp nội dung dễ hiểu ngay lập tức, đặc biệt là khi không có âm thanh. Phụ đề do AI tạo ra giúp các nhà sáng tạo nội dung nổi bật và truyền tải rõ ràng thông điệp của họ trong nội dung dạng ngắn.
• Nội dung khóa học trực tuyến và hội thảo trên web: Thêm phụ đề chính xác nâng cao khả năng tiếp cận và khả năng ghi nhớ của học viên. Đây là điều cần thiết tuyệt đối đối với các giảng viên cung cấp bài học qua video, các mô-đun đào tạo hoặc hội thảo trên web được ghi lại.
• Video YouTube và vlog: Phụ đề thúc đẩy SEO và sự hiểu biết của người xem, đặc biệt với khán giả quốc tế. Văn bản thông minh, được đồng bộ hóa tốt giữ cho câu chuyện của bạn mạnh mẽ và dễ tiếp cận từ đầu đến cuối.
• Đào tạo kinh doanh và giao tiếp nội bộ: Video nội bộ trở nên hiệu quả hơn khi văn bản trên màn hình củng cố các thông điệp chính. Phụ đề đảm bảo tất cả nhân viên, bất kể môi trường làm việc hay khả năng nghe, đều tham gia và đồng thuận.
• Kể chuyện phong cách tin tức và phỏng vấn: Phụ đề giúp người xem dễ dàng theo dõi đối thoại nhanh, nhiều người nói hoặc thuật ngữ phức tạp. Họ cũng làm cho nội dung trở nên dễ tiếp cận và dễ hiểu đối với khán giả xem mà không có âm thanh.

Kết luận

Công cụ tạo phụ đề và chú thích của Kapwing đã trở thành tài nguyên đáng tin cậy cho các nhà sáng tạo nội dung yêu cầu chú thích nhanh chóng và dựa trên trang web. Nhưng với sự thay đổi yêu cầu nội dung video đi kèm cơ hội đòi hỏi các giải pháp thông minh hơn và được hỗ trợ bởi AI. Đó là nơi CapCut Web nổi trội, cung cấp độ chính xác được tự động hóa và tùy chỉnh cao cấp, cùng với các tính năng như đồng bộ hóa giọng nói avatar và ánh xạ kịch bản thành video. Dù bạn đang tạo video học tập, video mạng xã hội hay nội dung doanh nghiệp, CapCut Web mang lại hiệu quả và sự tinh tế vượt trội hơn các công cụ truyền thống như phụ đề của Kapwing. Sẵn sàng nâng cao trải nghiệm tạo phụ đề của bạn lên tầm cao mới? Sử dụng công cụ AI của CapCut Web hôm nay và tận hưởng bước tiến mới trong việc sáng tạo nội dung video.

Câu hỏi thường gặp

1
1. Cách tôi sử dụng Kapwing subtitle maker để thêm phụ đề vào video của mình?

Kapwing's subtitle maker cho phép bạn tải lên video hoặc dán liên kết, sau đó tạo hoặc nhập phụ đề theo cách thủ công, với một số tùy chọn cơ bản về kiểu dáng và thời gian. Mặc dù phù hợp cho các chỉnh sửa nhẹ, nhưng nó có thể bị giới hạn khi xử lý các dự án lớn hoặc sản xuất. Đó là điểm mà CapCut Web xuất sắc, cung cấp phụ đề được tạo bởi AI, đồng bộ giọng nói, và tự động chuyển kịch bản thành phụ đề chỉ trong một chạm, giúp quy trình làm việc trở nên nhanh hơn và linh hoạt hơn.

2
1. Phải chăng phụ đề tự động của Kapwing chính xác với nhiều ngôn ngữ?

Kapwing có khả năng tạo phụ đề tự động đa ngôn ngữ chấp nhận được, mặc dù độ chính xác giảm khi có giọng điệu địa phương hoặc tiếng ồn nền. Điều này đủ tốt cho các dự án nghiệp dư nhưng có thể cần chỉnh sửa thủ công. Ngược lại, công cụ phụ đề do AI điều khiển của CapCut Web có khả năng nhận diện thông minh hơn, phù hợp với nhiều ngôn ngữ hơn và đồng bộ chính xác hơn, đáp ứng nhu cầu của các nhà sáng tạo nội dung quốc tế muốn tiết kiệm thời gian và nâng cao chất lượng.

3
1. Sự khác biệt là gì giữa phụ đề Kapwing và các công cụ tạo phụ đề truyền thống?

Phụ đề Kapwing là sự cải tiến so với các công cụ thủ công cũ với tự động hóa cơ bản và sự tiện lợi trên trình duyệt. Nhưng nó không có khả năng cá nhân hóa và AI cao cấp. Các công cụ như CapCut Web nâng cấp hơn nữa với việc tạo phụ đề thông minh hơn, đồng bộ hóa giọng nói với avatar, và tích hợp dễ dàng vào sản xuất video dựa trên kịch bản.