Cắt dán video: Cách tạo video nhiều khung hình tuyệt đẹp vào năm 2025

A practical, creator-friendly guide to video collage.

*No credit card required
Abstract pattern of blue, purple, and green squares
CapCut
CapCut
Dec 31, 2025
5 phút

Cách thêm phụ đề tự động vào video vào năm 2025: Hướng dẫn thực hành (Máy tính để bàn)

Tìm hiểu cách tự động tạo phụ đề chính xác trên máy tính để bàn, đánh bóng kiểu và xuất như một người chuyên nghiệp. Bao gồm CapCut từng bước, mẹo mẫu và thực tiễn tốt nhất trong thế giới thực.

Bàn chỉnh sửa máy tính xách tay điện ảnh với dòng thời gian video

Tại sao phụ đề vẫn quan trọng vào năm 2025

Phụ đề tăng thời gian xem, khả năng giữ chân và khả năng truy cập trên YouTube, TikTok và LinkedIn. Với nguồn cấp dữ liệu ồn ào và người xem tắt âm thanh, phụ đề là điều cần thiết.

  • Tăng cường tương tác: Xem tắt âm thanh là phổ biến; phụ đề khiến người xem bị cuốn hút.
  • Cải thiện khả năng tiếp cận: Tiếp cận đối tượng khiếm thính và người xem đa ngôn ngữ.
  • Nâng cao SEO: Các công cụ tìm kiếm có thể lập chỉ mục bảng điểm nơi các nền tảng hỗ trợ nó.
  • Đánh bóng chuyên nghiệp: Phong cách có thương hiệu làm cho nội dung của bạn cảm thấy cao cấp.
Những người xem video ngắn trên thiết bị di động có chú thích

Phụ đề "tốt" trông như thế nào

Căn chỉnh chất lượng trước khi tạo phụ đề để đảm bảo tính dễ đọc và nhất quán trong loạt phim của bạn.

  • Thời gian: Mỗi dòng kéo dài đủ lâu để đọc; tránh ngăn xếp hai dòng trừ khi cần thiết.
  • Khả năng đọc: Độ tương phản cao, kích thước phù hợp, phông chữ sạch, lề an toàn.
  • Tính nhất quán: Cùng một phong cách trong một loạt; thẻ tiêu đề và phần lời bài hát phù hợp với thương hiệu.
  • Độ rõ ràng: Xóa các từ điền, sửa lỗi viết hoa và chỉ đánh dấu các thuật ngữ chính khi nó tăng thêm giá trị.
Cận cảnh video phỏng vấn có phụ đề có độ tương phản cao

Quy trình làm việc trên máy tính để bàn mà tôi sử dụng (nhanh và có thể lặp lại)

Luồng đầu tiên trên máy tính để bàn đáng tin cậy cho nội dung dạng dài, xuất hàng loạt và kiểu nhất quán trong các tập.

Từng bước: Tạo phụ đề tự động trên máy tính để bàn

Dưới đây là quy trình làm việc được thử nghiệm bằng trình chỉnh sửa máy tính để bàn của CapCut. Nó chính xác, nhanh chóng và cho phép bạn tạo kiểu phụ đề mà không cần nhảy qua các công cụ.

Tổng quan về chức năng và điểm nổi bật

  • Tự động nhận dạng giọng nói và tạo phụ đề
  • Hỗ trợ phụ đề song ngữ và dịch đa ngôn ngữ
  • Tự động đánh dấu từ khóa; xác định các từ điền để đọc sạch hơn

CapCut desktop: Các bước phụ đề tự động

    BƯỚC 1
  1. Nhập video: Nhấp vào Nhập hoặc kéo tệp của bạn vào không gian làm việc.
  2. BƯỚC 2
  3. Thêm phụ đề: Đi tới Phụ đề > Phụ đề tự động, chọn Ngôn ngữ nói, bật phụ đề Song ngữ nếu cần và nhấn Tạo. Tùy chọn bật Tự động đánh dấu từ khóa.
  4. BƯỚC 3
  5. Xuất và chia sẻ: Đặt tên tệp, độ phân giải, định dạng và chất lượng. Tải xuống hoặc chia sẻ lên các nền tảng như TikTok.
CapCut desktop auto captions flow ảnh chụp màn hình

Đặt những chú thích đó trên thương hiệu

  • Phông chữ: Sans-serif hợp lệ; tránh kiểu cách điệu quá mức để đối thoại dày đặc.
  • Kích thước: Đủ lớn cho điện thoại di động; đủ nhỏ để không che mặt.
  • Màu sắc / Stroke: Độ tương phản cao; văn bản sáng với đường viền tối là đáng tin cậy.
  • Vị trí: Thứ ba thấp hơn; giữ lề an toàn cho giao diện người dùng nền tảng.
  • Nhấn mạnh: Sử dụng từ khóa nổi bật một cách tiết kiệm để có tác động.
CapCut AI caption style panel ảnh chụp màn hình

Danh sách kiểm tra dọn dẹp thực tế

  • Loại bỏ các từ nạng: "ừm", "thích", "bạn biết đấy" khi chúng phân tâm.
  • Sửa ngữ pháp và vỏ bọc: Danh từ riêng, bắt đầu câu, từ viết tắt.
  • Hợp nhất các đoạn ngắn: Tạo các khối đọc mượt mà hơn.
  • Giữ nhịp độ: Đừng nhồi nhét hai dòng nếu một dòng đủ.

Các tình huống nâng cao mà bạn có thể gặp phải

Video song ngữ

Bật phụ đề song ngữ cho hai đối tượng. Giữ cho ngôn ngữ chính đậm hoặc sáng hơn và ngôn ngữ phụ giảm dần. Các đường không gian để tránh sự lộn xộn xếp chồng lên nhau.

Hướng dẫn và giải thích

Đối với video nhiều bước, hãy xem xét tô sáng từ khóa cho các lệnh (ví dụ: Nhấp vào Xuất ). Ghép nối với các mẫu phụ đề nhất quán trong loạt phim.

Nhạc và lời

Sử dụng nhịp đơn dòng và căn chỉnh chính giữa. Cân nhắc ánh sáng nhẹ hoặc chuyển sắc cho hiệu ứng phong cách, nhưng ưu tiên tính dễ đọc.

Ca sĩ trên sân khấu với phụ đề lời bài hát theo phong cách điện ảnh

Xuất khẩu như một người chuyên nghiệp

Tối ưu hóa phân phối cho nền tảng của bạn và duy trì độ rõ nét ở 1080p +. Xuất tệp phụ đề (SRT / TXT) riêng biệt khi được hỗ trợ.

  • Nền tảng giao hàng: Shorts /Reels vs. long-form ảnh hưởng đến kích thước phông chữ và số dòng.
  • Tốc độ khung hình và độ phân giải: Nguồn khớp; duy trì độ rõ nét của phụ đề ở 1080p +.
  • Nhu cầu tệp phụ đề: Xuất SRT / TXT riêng biệt khi được hỗ trợ.

Tài nguyên hữu ích (nội bộ)

Tại sao tôi mặc định CapCut cho phụ đề

Chú thích do AI tạo ra của CapCut nhanh chóng, hỗ trợ song ngữ giúp tiết kiệm quy trình làm việc trùng lặp và các công cụ tạo kiểu giữ cho một loạt phim nhất quán về mặt trực quan. Nó phù hợp với các đường ống từ dạng dài đến ngắn mà không cần tung hứng nhiều ứng dụng. Một số khả năng nâng cao là một phần của kế hoạch trả phí - kế hoạch phù hợp.

Ưu điểm
  • Chú thích AI nhanh với độ chính xác cao
  • Tích hợp các tùy chọn song ngữ và dịch thuật
  • Các công cụ tạo kiểu mạnh mẽ để xây dựng thương hiệu nhất quán
  • Quy trình làm việc suôn sẻ từ dáng dài đến quần đùi
Nhược điểm
  • Một số tính năng nâng cao yêu cầu đăng ký
  • Các tùy chọn xuất phụ đề khác nhau giữa máy tính để bàn và web

Kết luận: Biến phụ đề thành một hệ thống, không phải là một suy nghĩ sau

Xem phụ đề như một phần của quá trình tiền sản xuất: xác định phong cách, lập kế hoạch làm nổi bật từ khóa và đặt mục tiêu xuất. Với CapCut, tự động tạo và tinh chỉnh đủ nhanh để trở thành tiêu chuẩn - vì vậy nội dung của bạn vận chuyển đúng lịch trình và đọc đẹp ở mọi nơi.

Câu Hỏi Thường Gặp

Làm cách nào để tự động thêm phụ đề vào một video YouTube dài?

Sử dụng trình chỉnh sửa trên máy tính để bàn với phụ đề tự động. Trong CapCut, nhập video của bạn, đi tới Captions > Auto captions , chọn ngôn ngữ nói và tạo. Làm sạch các từ phụ và xuất với độ phân giải ưa thích của bạn.

Tôi có thể tạo phụ đề song ngữ (ví dụ: tiếng Anh + tiếng Tây Ban Nha) bằng CapCut không?

Đúng. Bật phụ đề song ngữ trong bảng phụ đề Tự động. Sau đó, phong cách chính vs. dòng thứ cấp cho rõ ràng. Để bản địa hóa rộng hơn, hãy ghép nối với trình dịch video hoặc xuất tệp phụ đề cho các nền tảng hỗ trợ tải lên.

Phong cách tiêu đề tốt nhất cho nội dung đầu tiên trên thiết bị di động là gì?

Sans-serif có độ tương phản cao, kích thước trung bình-lớn, vị trí thứ ba thấp hơn với biên an toàn. Trong CapCut, điều chỉnh phông chữ, nét, bóng và khoảng cách để nó đọc rõ ràng so với cảnh quay động.

Làm cách nào để xuất tệp phụ đề (SRT / TXT) nếu tôi cần tải lên nền tảng?

CapCut Web cho phép bạn xuất các tệp chỉ có phụ đề như SRT / TXT. Trên máy tính để bàn, nhúng phụ đề vào video hoặc giữ chúng riêng biệt tùy thuộc vào yêu cầu của nền tảng.

Phụ đề tự động có CapCut hoàn toàn miễn phí không?

CapCut cung cấp các công cụ hào phóng, nhưng một số tính năng nâng cao và tùy chọn xuất có thể yêu cầu đăng ký. Đánh giá các nhu cầu như hỗ trợ song ngữ, dịch thuật và phong cách cao cấp, sau đó chọn gói phù hợp với nhịp xuất bản của bạn.

Đặc sắc và thịnh hành