Thật dễ dàng để chụp những bức ảnh tuyệt vời với iPhone, nhưng việc tìm ra bộ lọc ảnh tốt nhất cho iPhone để thực sự làm chúng nổi bật giống như một câu đố. Đôi khi màu sắc thiếu sự sống động, ánh sáng không đúng, hoặc cảm xúc đơn giản là không phù hợp. Các bộ lọc kết nối khoảng cách, biến những hình ảnh bình thường thành những bức ảnh rực rỡ, thu hút sự chú ý mà không cần chỉnh sửa hàng giờ liền. Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ khám phá các ứng dụng tốt nhất năm 2025 để tạo ra những bức ảnh đẹp đến kinh ngạc một cách thật dễ dàng.
Tại sao bộ lọc ảnh lại quan trọng cho nhiếp ảnh trên iPhone
iPhone ngày càng trở thành một chiếc máy ảnh hàng ngày, rất tiện lợi để ghi lại những khoảnh khắc trong cuộc sống. Tuy nhiên, một bức ảnh thô chưa chắc đã trông bóng bẩy như trên các dòng thời gian mạng xã hội và danh mục chuyên nghiệp. Đó là lúc bộ lọc ảnh xuất hiện. Bộ lọc tự động điều chỉnh các yếu tố như màu sắc, độ tương phản và độ sáng, đồng thời mang lại cho ảnh của bạn một diện mạo đồng nhất và được chọn lọc kỹ lưỡng. Chúng có thể điều chỉnh ánh sáng kém, làm sáng những tông màu cụ thể và thậm chí tạo ra một thời gian hoặc không khí nhất định. Với nhiếp ảnh trên điện thoại thông minh, nhu cầu về các bộ lọc mạnh mẽ và trực quan đang ngày càng tăng, giúp nhà sáng tạo nâng tầm hình ảnh chỉ với vài thao tác đơn giản. Bộ lọc không chỉ làm cho hình ảnh của bạn hấp dẫn hơn mà còn kể câu chuyện một cách tốt hơn.
Hiểu rõ các loại bộ lọc ảnh khác nhau
Để thực sự làm chủ nghệ thuật nhiếp ảnh di động, việc hiểu rõ các loại bộ lọc khác nhau là điều cần thiết. Mỗi loại bộ lọc phục vụ một mục đích riêng biệt, từ chỉnh sửa nhanh đến tùy chỉnh ở cấp độ chuyên nghiệp, giúp bạn đạt được vẻ ngoài hoàn hảo cho bất kỳ bức ảnh nào.
- Bộ lọc cài sẵn: Bộ lọc cài sẵn là các giải pháp nhanh chóng, chỉ với một chạm, áp dụng một bộ thay đổi đã được thiết lập trước cho hình ảnh của bạn. Chúng rất tuyệt vời để thay đổi phong cách nhanh chóng và tiện lợi khi áp dụng cho nhiều hình ảnh.
- Bộ lọc/công cụ có thể điều chỉnh: Dành cho những ai muốn kiểm soát nhiều hơn, các công cụ này cung cấp khả năng cá nhân hóa cao hơn. Chúng cho phép bạn thực hiện các thay đổi thủ công đối với các tính năng riêng lẻ như độ sáng, độ tương phản, độ bão hòa, đường cong và HSL (Tông màu, Độ bão hòa, Độ sáng) để tạo ra chỉnh sửa hoàn toàn tùy chỉnh.
- Bộ lọc sử dụng AI: Các bộ lọc thông minh này sử dụng trí tuệ nhân tạo để phân tích nội dung hình ảnh của bạn (cảnh quan, con người, thức ăn) và áp dụng các cải tiến phù hợp với ngữ cảnh. Chúng có thể thực hiện các tác vụ phức tạp như nâng cấp thông minh và biến đổi phong cách, giúp việc chỉnh sửa chuyên nghiệp trở nên dễ tiếp cận với tất cả mọi người.
6 bộ lọc ảnh tốt nhất cho iPhone năm 2025
Ứng dụng CapCut: Bộ lọc ảnh tốt nhất cho iPhone
Ứng dụng CapCut là một công cụ chỉnh sửa ảnh và video miễn phí, tất cả trong một, mang lại hiệu ứng bộ lọc ấn tượng cho mọi phong cách. Với các danh mục như Chân dung, Cổ điển và Tinh tế, cùng các cải tiến sử dụng AI và công cụ xóa phông nền ảnh dễ sử dụng, ứng dụng này hoàn hảo cho các chỉnh sửa nhanh hoặc các biến đổi sáng tạo toàn diện. Cho dù bạn đang chỉnh sửa ảnh selfie, nâng cao ảnh du lịch hay tạo nội dung thương hiệu, ứng dụng CapCut giúp tạo ra kết quả chất lượng chuyên nghiệp dễ dàng cho cả người mới bắt đầu lẫn biên tập viên có kinh nghiệm. Giao diện trực quan, thanh trượt điều chỉnh cường độ tùy chỉnh và xuất khẩu chất lượng cao của ứng dụng khiến nó trở thành lựa chọn hàng đầu cho người dùng iPhone. Hãy khám phá cách bạn có thể áp dụng các bộ lọc này để nâng cao ảnh của mình chỉ với vài lần chạm.
Cách áp dụng bộ lọc trên ứng dụng CapCut
Nâng cấp ảnh iPhone của bạn với các bộ lọc mạnh mẽ từ ứng dụng CapCut! Chỉ cần làm theo các bước đơn giản này để dễ dàng cải thiện hình ảnh của bạn. Sẵn sàng để bắt đầu? Tải xuống ứng dụng CapCut ngay hôm nay và nâng tầm nhiếp ảnh của bạn!
- BƯỚC 1
- Khởi chạy ứng dụng CapCut và truy cập trình chỉnh sửa ảnh
Mở ứng dụng CapCut trên iPhone của bạn. Từ màn hình chính, bạn có thể tìm thấy nhiều công cụ và tùy chọn. Đi đến phần Tất cả công cụ và chọn Chỉnh sửa ảnh, sau đó nhấn vào Trình chỉnh sửa ảnh.
- BƯỚC 2
- Nhập ảnh của bạn và nhấn vào bộ lọc
Khi bạn nhấp vào Trình chỉnh sửa ảnh, một hộp thoại sẽ mở ra yêu cầu bạn chọn một bức ảnh từ thư viện của thiết bị. Chọn bức ảnh mà bạn muốn cải thiện và nhấp vào "Chỉnh sửa" để truy cập màn hình chỉnh sửa. Khi ảnh của bạn được tải lên, hãy nhìn vào thanh dưới cùng và nhấn vào biểu tượng "Bộ lọc" để truy cập danh sách hiệu ứng.
- BƯỚC 3
- Chọn và tùy chỉnh bộ lọc của bạn
Vuốt qua các danh mục bộ lọc khác nhau, được sắp xếp tiện lợi theo phong cách, như Phim, Tươi mới hoặc Sơn dầu. Nhấn vào một bộ lọc để xem trước hiệu ứng của nó trên ảnh của bạn. Bạn có thể điều chỉnh mức độ mạnh hay nhẹ của bộ lọc bằng thanh trượt cường độ, hoàn toàn kiểm soát diện mạo cuối cùng.
- BƯỚC 4
- Lưu hoặc chia sẻ ảnh đã chỉnh sửa của bạn
Khi bạn hài lòng với bộ lọc đã chọn, nhấn vào biểu tượng ✓ để áp dụng các thay đổi. Để thực hiện một số chỉnh sửa chi tiết hơn, nhấp vào bảng \"Chỉnh sửa\" nơi bạn có thể sử dụng các công cụ nâng cao để tự điều chỉnh các cài đặt như độ sáng, độ bão hòa và độ tương phản để đạt được vẻ ngoài hoàn hảo. Sau khi bạn hài lòng, nhấp vào tùy chọn Xuất để lưu ảnh của bạn vào thư viện của điện thoại hoặc đăng trực tiếp đến người hâm mộ của bạn trên các nền tảng như TikTok.
VSCO
VSCO là một trong những lựa chọn phổ biến nhất khi tìm kiếm bộ lọc ảnh tốt nhất cho iPhone. Với hơn 200 bộ cài đặt màu sắc từ nhẹ nhàng và tinh tế đến đậm và điện ảnh, nó có một bộ lọc cho mọi tâm trạng. Các hiệu ứng nối phim của nó rất hoàn hảo để nâng cao ảnh iPhone trong khi vẫn giữ chỉnh sửa tự nhiên. Phù hợp nhất cho những người dùng muốn có một dòng tin đồng nhất và chuyên nghiệp trên mạng xã hội.
- Các preset phong phú: Cung cấp hơn 200 preset chất lượng cao, từ tông màu mềm mại, cổ điển đến phong cách điện ảnh đậm nét, mang lại cho người dùng iPhone vô vàn lựa chọn sáng tạo cho mọi tâm trạng hoặc chủ đề.
- Hiệu ứng như phim: Mang đến vẻ ngoài chân thực, lấy cảm hứng từ phim, mô phỏng tính thẩm mỹ cổ điển của máy ảnh, hoàn hảo để tạo cảm giác chuyên nghiệp và trường tồn.
- Công cụ chỉnh sửa tùy chỉnh: Bao gồm các điều chỉnh chính xác về phơi sáng, độ tương phản và màu sắc, cho phép bạn nâng cấp ảnh của mình đúng theo cách bạn muốn.
- Mô hình dựa trên đăng ký: Nhiều bộ lọc và công cụ tốt nhất, được săn đón nhiều nhất, bị khóa sau đăng ký VSCO Membership trả phí.
- Đường cong học tập cao hơn: Giao diện tối giản, dù đẹp mắt, có thể ít trực quan hơn đối với người dùng mới quen thuộc với các ứng dụng chỉnh sửa truyền thống.
Snapseed
Một trình chỉnh sửa ảnh mạnh mẽ và toàn diện từ Google, Snapseed cung cấp một loạt công cụ và bộ lọc để thực hiện chỉnh sửa chi tiết, không gây hư hỏng. Nó đặc biệt phổ biến với các tính năng chỉnh sửa chọn lọc, cho phép bạn áp dụng các điều chỉnh cho từng phần cụ thể của hình ảnh một cách chính xác. Điều tuyệt vời nhất là nó hoàn toàn miễn phí, cung cấp các công cụ chuyên nghiệp mà không cần phí đăng ký.
- Hoàn toàn miễn phí: Tất cả các tính năng mạnh mẽ của Snapseed, từ chỉnh sửa chọn lọc đến công cụ chữa lỗi, đều có sẵn miễn phí và không có quảng cáo.
- Công cụ chọn lọc mạnh mẽ: Tính năng chỉnh sửa chọn lọc độc đáo của ứng dụng cho phép người dùng áp dụng các điều chỉnh như độ sáng và độ bão hòa đến các khu vực cụ thể của ảnh với độ chính xác cao.
- Bộ công cụ toàn diện: Ứng dụng cung cấp một loạt các công cụ chuyên nghiệp, bao gồm Curves, Perspective và Double Exposure, làm cho nó trở thành một lựa chọn đa năng cho các chỉnh sửa chi tiết.
- Giao diện quá tải: Lượng công cụ phong phú có thể khiến giao diện người dùng trở nên lộn xộn và phức tạp, đặc biệt đối với những người dùng thông thường muốn chỉnh sửa nhanh.
- Thiếu tính năng xã hội: Khác với các ứng dụng như VSCO hoặc PicsArt, Snapseed không có cộng đồng tích hợp hoặc nền tảng để chia sẻ tác phẩm.
Lightroom Mobile
Ứng dụng Lightroom Mobile thường được xem là ứng dụng bộ lọc ảnh iPhone tốt nhất dành cho các nhiếp ảnh gia nghiêm túc chụp ảnh ở định dạng RAW. Ứng dụng cho phép bạn tạo và lưu các thiết lập sẵn tùy chỉnh phù hợp với phong cách của bạn, dù là cho những cảnh quan sống động hay các bức chân dung mềm mại, ấm áp. Với khả năng chỉnh màu nâng cao và chỉnh sửa không phá hủy, hình ảnh của bạn vẫn giữ được chất lượng. Lựa chọn hàng đầu dành cho những người dùng muốn có sự chính xác và tự do sáng tạo trên iPhone của mình.
- Công cụ cấp độ chuyên nghiệp: Cho phép bạn truy cập vào các tính năng chỉnh màu nâng cao, kiểm soát tông màu và tăng cường chi tiết thường thấy trong phần mềm chỉnh sửa trên máy tính để bàn.
- Thiết lập sẵn tùy chỉnh: Cho phép bạn tạo và lưu các cài đặt bộ lọc yêu thích, đảm bảo một phong cách nhất quán cho toàn bộ ảnh trên iPhone của bạn.
- Chỉnh sửa không phá hủy: Giữ nguyên ảnh gốc của bạn để bạn luôn có thể quay lại hoặc chỉnh sửa mà không làm giảm chất lượng.
- Cần đăng ký: Nhiều tính năng nâng cao, bao gồm các bộ cài sẵn cao cấp, yêu cầu đăng ký Adobe Creative Cloud.
- Giao diện phức tạp: Bố cục ở mức độ chuyên nghiệp có thể khiến người dùng thông thường cảm thấy khó khăn khi chỉ cần chỉnh sửa nhanh và đơn giản.
Afterlight
Afterlight được biết đến với các bộ lọc phim đẹp, chân thực cùng với nhiều họa tiết và hiệu ứng ánh sáng rò rỉ, mang lại cho ảnh cảm giác hoài cổ, retro. Ứng dụng cung cấp một bộ sưu tập các bộ lọc thẩm mỹ được chọn lọc kỹ càng và các công cụ chỉnh sửa tinh tế, làm cho nó trở thành một trong những bộ lọc ảnh tốt nhất cho iPhone khi bạn muốn mang lại cho hình ảnh của mình phong cách cổ điển và nghệ thuật. Đây là công cụ hoàn hảo để tạo cảm giác ấm áp, hoài niệm.
- Tính thẩm mỹ phim độc đáo: Afterlight nổi trội trong việc cung cấp các bộ lọc phim chân thực, hiệu ứng ánh sáng rò rỉ và các họa tiết mang lại cho ảnh cảm giác hoài cổ và phong cách retro đặc trưng.
- Thiết kế trực quan: Giao diện thân thiện với người dùng của ứng dụng giúp dễ dàng tìm và áp dụng các bộ lọc và công cụ, phù hợp với người dùng muốn chỉnh sửa nhanh nhưng vẫn phong cách.
- Bộ sưu tập thiết lập được tuyển chọn: Afterlight sở hữu một thư viện thiết lập được tuyển chọn tinh tế, hoàn hảo để tạo ra một giao diện hợp nhất và mang tính nghệ thuật.
- Phiên bản miễn phí giới hạn: Phiên bản miễn phí của Afterlight có các tính năng hạn chế, và người dùng có thể cần nâng cấp lên phiên bản PRO để truy cập tất cả công cụ và bộ lọc.
- Sự cố về ứng dụng bị lỗi: Một số người dùng báo cáo rằng ứng dụng có thể dễ gặp tình trạng bị lỗi, đặc biệt sau khi áp dụng nhiều bộ lọc hoặc hiệu ứng, điều này có thể dẫn đến mất công việc chưa được lưu của bạn.
PicsArt
PicsArt là nền tảng sáng tạo toàn diện, kết hợp chỉnh sửa ảnh mạnh mẽ với thư viện khổng lồ gồm sticker, hiệu ứng, và công cụ vẽ. Nó hoàn hảo cho những người dùng muốn vượt xa những bộ lọc đơn giản và tạo các tác phẩm nghệ thuật phức tạp, ảnh ghép và thiết kế. Với sự tập trung vào sáng tạo và cộng đồng, nó là một sân chơi cho sự thử nghiệm hình ảnh.
- Trung tâm sáng tạo đa năng: PicsArt vượt xa các bộ lọc đơn giản, cung cấp công cụ tạo collage, vẽ, nhãn dán và công cụ xoá phông nền, biến đây thành một nền tảng sáng tạo đa dạng.
- Thư viện nội dung phong phú: Ứng dụng sở hữu một thư viện khổng lồ các bộ lọc, hiệu ứng và nhãn dán thịnh hành, mở ra vô vàn khả năng sáng tạo.
- Công cụ hỗ trợ bởi AI: PicsArt tích hợp các tính năng AI tiên tiến, như hiệu ứng ảnh thông minh và tạo hình ảnh, giúp đơn giản hóa các chỉnh sửa phức tạp và khơi dậy sự sáng tạo.
- Phiên bản miễn phí có quảng cáo: Phiên bản miễn phí của ứng dụng chứa nhiều quảng cáo, và nhiều công cụ cũng như hiệu ứng tốt nhất chỉ có thể truy cập qua đăng ký gói cao cấp.
- Hình xuất miễn phí có hình mờ: Ảnh được lưu bằng phiên bản miễn phí của PicsArt có hình mờ, điều này có thể khiến chúng không phù hợp để sử dụng chuyên nghiệp hoặc chia sẻ trên mạng xã hội sạch mà không trả phí đăng ký.
Mẹo chọn bộ lọc tốt nhất cho iPhone
Chọn đúng bộ lọc có thể tạo ra sự khác biệt lớn. Làm chủ nghệ thuật nâng cấp hình ảnh của bạn với những mẹo cần thiết cho nhiếp ảnh trên iPhone.
- Khớp bộ lọc của bạn với ánh sáng: Bộ lọc phù hợp nên bổ sung cho điều kiện ánh sáng của bạn. Bộ lọc ấm phù hợp nhất với những bức ảnh trong giờ vàng, trong khi tông màu lạnh tăng cường ảnh chụp trong điều kiện trời nhiều mây hoặc trong nhà. Khớp bộ lọc với ánh sáng đảm bảo màu sắc trông tự nhiên và cân bằng.
- Giữ bộ lọc khuôn mặt tự nhiên: Khi chỉnh sửa ảnh chân dung hoặc ảnh tự chụp, hãy chọn bộ lọc làm nổi bật tông da mà không làm biến dạng các đặc điểm khuôn mặt. Bộ lọc làm đẹp nhẹ có thể làm mịn các khuyết điểm trong khi giữ vẻ ngoài của đối tượng chân thực và thu hút.
- Tránh chỉnh sửa quá mức—sự tinh tế sẽ chiến thắng: Bộ lọc quá mạnh có thể làm ảnh trông giả tạo hoặc mất đi những chi tiết quan trọng. Hướng tới những điều chỉnh nhẹ nhàng làm nổi bật hình ảnh trong khi vẫn giữ được tính chất ban đầu của nó.
- Thử nghiệm bộ lọc trên các cảnh khác nhau: Đừng cho rằng một bộ lọc có thể áp dụng cho mọi thứ. Thử nghiệm với các danh mục bộ lọc khác nhau trên nhiều loại ảnh (phong cảnh, chân dung, tĩnh vật) để xem bộ lọc nào phù hợp nhất với phong cách và chủ đề của bạn.
- Sử dụng cùng một bộ lọc để duy trì sự nhất quán thương hiệu: Nếu bạn đăng thường xuyên trên mạng xã hội hoặc điều hành một doanh nghiệp, việc giữ một phong cách bộ lọc đồng nhất sẽ tạo dựng một nhận diện trực quan dễ nhận biết. Điều này tạo ra một diện mạo chuyên nghiệp và thống nhất cho nội dung của bạn.
Các trường hợp sử dụng bộ lọc ảnh iPhone
Vượt xa chỉnh sửa cơ bản, bộ lọc ảnh phục vụ nhiều mục đích sáng tạo và thực tế. Dưới đây là một số cách phổ biến nhất để sử dụng chúng nhằm nâng cao ảnh iPhone của bạn:
- Tạo nội dung trên mạng xã hội: Bộ lọc giúp duy trì chủ đề hình ảnh đồng bộ trên các nền tảng như Instagram, TikTok hoặc Pinterest. Áp dụng cùng một bộ bộ lọc sẽ tạo ra một giao diện nguồn cấp dữ liệu được sắp xếp chuyên nghiệp. Phong cách thẩm mỹ đồng nhất này xây dựng một nhận diện thương hiệu dễ nhận biết và giữ cho khán giả của bạn luôn gắn bó.
- Nâng cao ảnh tự chụp và ảnh chân dung: Các bộ lọc nhẹ nhàng hoặc làm đẹp tinh chỉnh ảnh mà không cần chỉnh sửa nặng, làm mịn tông màu da và thêm ánh sáng nhẹ nhàng. Chúng nâng cao các đường nét khuôn mặt một cách tự nhiên, đảm bảo bạn luôn trông đẹp nhất. Nhanh chóng áp dụng, chúng hoàn hảo để chỉnh sửa chân dung trước khi chia sẻ.
- Chụp ảnh du lịch và phong cảnh: Bộ lọc sống động hoặc điện ảnh làm nổi bật bầu trời, cây xanh và kiến trúc, thêm kịch tính và chiều sâu cho các bức ảnh phong cảnh. Chúng chỉnh sửa ánh sáng phẳng và làm màu sắc trở nên sống động hơn. Điều này biến một bức ảnh du lịch đơn giản thành một hình ảnh đáng kinh ngạc.
- Chụp ảnh sản phẩm hoặc thương hiệu: Bộ lọc nhất quán chuẩn hóa hình ảnh sản phẩm cho các doanh nghiệp nhỏ hoặc người ảnh hưởng. Chúng làm thống nhất độ sáng, tông màu và phong cách trên tất cả hình ảnh. Sự nhất quán này củng cố niềm tin thương hiệu và tạo ra vẻ ngoài chuyên nghiệp.
- Biểu đạt sáng tạo và kể chuyện: Các bộ lọc như phong cách cổ điển, noir hoặc mộng mơ tạo nên một cảm xúc hoặc câu chuyện cụ thể. Chúng biến những bức ảnh đơn giản thành các tuyên bố nghệ thuật kích thích cảm xúc. Điều này giúp bạn truyền tải một câu chuyện đồng thời thêm sự sáng tạo vào nhiếp ảnh của mình.
Kết luận
Chọn bộ lọc ảnh tốt nhất cho iPhone có thể hoàn toàn thay đổi cách hình ảnh của bạn nhìn và cảm nhận. Dù bạn đang tạo một nguồn cấp dữ liệu mạng xã hội nhất quán, nâng cao các bức chân dung, hay thêm nét kịch tính vào ảnh du lịch, bộ lọc phù hợp giúp bạn kể câu chuyện của mình một cách phong cách. Mặc dù nhiều ứng dụng cung cấp các tùy chọn chất lượng, ứng dụng CapCut nổi bật là bộ lọc ảnh tốt nhất cho iPhone miễn phí với sự kết hợp giữa các bộ lọc miễn phí, chất lượng cao, cải tiến AI, công cụ chỉnh sửa khuôn mặt và tùy chỉnh dễ dàng. Ứng dụng hoàn hảo cho cả người mới bắt đầu và chuyên gia muốn có kết quả chuyên nghiệp chỉ trong vài phút.
Câu hỏi thường gặp
- 1
- Bộ lọc ảnh miễn phí tốt nhất cho iPhone vào năm 2025 là gì?
Bộ lọc ảnh miễn phí tốt nhất cho iPhone vào năm 2025 là bộ lọc cung cấp các cài đặt sẵn chất lượng cao, dễ dàng tùy chỉnh và không có chi phí ẩn. Ứng dụng CapCut vượt trội ở tất cả các khía cạnh này, cung cấp một loạt các bộ lọc chất lượng cao chuyên nghiệp, cải tiến AI và tính linh hoạt chỉnh sửa hoàn chỉnh mà không cần phí đăng ký.
- 2
- Làm thế nào để tôi tìm được bộ lọc ảnh tốt nhất cho iPhone để cải thiện ảnh chụp trong điều kiện ánh sáng yếu?
Tìm các bộ lọc làm sáng hình ảnh, giảm nhiễu, và giữ màu sắc tự nhiên trong môi trường tối. Ứng dụng CapCut bao gồm các công cụ và bộ lọc được hỗ trợ bởi AI, được thiết kế để cải thiện các bức ảnh chụp trong điều kiện ánh sáng yếu, chẳng hạn như "Overcast rescue" và "HDR Lens", giúp chi tiết rõ ràng hơn trong khi vẫn giữ nguyên bầu không khí chân thực của khung hình.
- 3
- Tôi có thể sử dụng AI để tự động tìm bộ lọc ảnh tốt nhất cho iPhone không?
Được, nhiều ứng dụng chỉnh sửa hiện đại sử dụng AI để phân tích ảnh của bạn và gợi ý bộ lọc phù hợp nhất. Ứng dụng CapCut nâng điều này lên một tầm cao mới bằng cách điều chỉnh thông minh độ sáng, độ tương phản và tông màu đồng thời áp dụng bộ lọc lý tưởng—giúp bạn tiết kiệm thời gian và có được kết quả chuyên nghiệp ngay lập tức.