Làm cách nào để sửa nhiều phụ đề hiển thị cùng một lúc trong video đã xuất?

CapCut Online

Chẩn đoán & Khắc phục:

1
1. Mở dự án của bạn tại CapCut .
2
2. Kiểm tra dòng thời gian:

Cuộn theo chiều dọc để xem có hai hoặc nhiều bản nhạc văn bản hay không. Phụ đề tự động và văn bản thủ công xuất hiện dưới dạng các làn đường ngang riêng biệt.

3
1. Xóa các bản nhạc thừa:

Nhấp vào vào đoạn văn bản bổ sung → nhấn Xóa trên bàn phím của bạn hoặc nhấp vào trình đơn "Xóa" (thêm).

4
1. Giải quyết thời gian chồng chéo trong một bản nhạc:

Ngay cả trong một làn phụ đề, phụ đề liền kề có thể chảy vào nhau do thời lượng dài.

Phóng to bằng cách sử dụng nút + hoặc Ctrl / Cmd + cuộn, sau đó rút ngắn thời lượng clip để chúng kết thúc trước khi bắt đầu tiếp theo.

5
1. Tạo lại chú thích nếu cần:

Nếu nghi ngờ tham nhũng, hãy xóa tất cả chú thích và thêm lại qua Text → Auto Captions.

6
1. Xuất lại và kiểm tra đầu ra.

📍 N ote: Bộ nhớ đệm của trình duyệt đôi khi có thể gây ra trục trặc xem trước - luôn kiểm tra tệp đã tải xuống cuối cùng, không chỉ bản xem trước trong trình duyệt.

CapCut Máy tính để bàn (Windows / macOS)

Chẩn đoán & Khắc phục:

1
1. Mở dự án trong CapCut Desktop.
2
2. Kiểm tra dòng thời gian:

Tìm nhiều đoạn văn bản dưới đoạn video / âm thanh. Phụ đề tự động thường xuất hiện dưới dạng một khối liên tục; văn bản thủ công xuất hiện dưới dạng các clip riêng biệt.

3
1. Loại bỏ các lớp trùng lặp:

Nhấp vào đoạn văn bản không mong muốn → nhấn Xóa trên bàn phím của bạn hoặc nhấp chuột phải → Xóa.

4
1. Kiểm tra chồng chéo nội tuyến:

Trong một đoạn phụ đề duy nhất, đảm bảo không có hai clip phụ đề nào chia sẻ cùng một khoảng thời gian.

Phóng to (Ctrl / Cmd + cuộn) và điều chỉnh ranh giới clip bằng cách kéo các cạnh của chúng.

5
1. Sử dụng Caption Editor để dọn dẹp:

Nhấp chuột phải vào khối phụ đề → Chỉnh sửa phụ đề → xem xét các bản sao dòng ngoài ý muốn.

6
1. Tái xuất dự án và xem trước kết quả.

📍 T ip: Sử dụng "Lock" trên bài hát phụ đề chính của bạn để ngăn chặn việc bổ sung ngẫu nhiên trong quá trình chỉnh sửa.

ỨngCapCut dụng di động (iOS / Android)

Chẩn đoán & Khắc phục:

1
1. Mở dự án của bạn trong CapCut
2
2. Đi tới dòng thời gian và tìm kiếm nhiều bản nhạc văn bản (bạn có thể thấy hơn 2 lớp phụ đề được xếp chồng lên nhau theo chiều dọc).
3
3. Xác định các bản sao:

Một lớp có thể là phụ đề được tạo tự động (có nhãn "Phụ đề"),

Một văn bản khác có thể được thêm theo cách thủ công trông giống hệt nhau.

4
1. Xóa lớp không mong muốn:

Nhấn vào đoạn văn bản bổ sung trong dòng thời gian → nhấn Xóa (biểu tượng thùng rác).

5
1. Kiểm tra các phân đoạn chồng chéo:

Ngay cả trong một đoạn phụ đề duy nhất, hai khối phụ đề có thể trùng lặp theo thời gian.

Phóng to dòng thời gian (chụm để thu phóng), sau đó kéo hoặc cắt các clip để chúng không phát đồng thời.

6
1. Xuất lại video để xác minh bản sửa lỗi.

📍 Mẹo: Tránh thêm thủ công t ext trong khi phụ đề tự động đang hoạt động - hãy sử dụng Edit Captions để sửa đổi những cái hiện có.

Tóm tắt:

Nhiều chú thích xuất hiện cùng nhau hầu như luôn bắt nguồn từ sự trùng lặp lớp hoặc trùng lặp thời gian trong dòng thời gian chỉnh sửa - không phải tệp bên ngoài. Giải pháp là dọn dẹp các đoạn văn bản của dự án trước khi xuất, bất kể nền tảng nào. Luôn xem trước video của bạn trong trình chỉnh sửa bằng âm thanh để bắt sớm các vấn đề về đồng bộ hóa hoặc xếp chồng.

Cảm ơn bạn đã sử dụng CapCut!