CapCut дозволяє пакетно редагувати розпізнані субтитри або тексти пісень (наприклад, автоматично створені підписи з аудіо) в декількох кліпах одночасно - ідеально підходить для виправлення неправильно розпізнаних слів, застосування послідовного стилю або ефективного перекладу тексту. Ця функція доступна на всіх трьох платформах: мобільній, настільній та веб-. Нижче наведені точні покрокові робочі процеси для кожного.
CapCut Інтернет
CapCut Web повністю підтримує пакетне редагування розпізнаваних текстів / субтитрів за допомогою чистого інтерфейсу на основі браузера.
Кроки до пакетного редагування субтитрів / текстів пісень:
- 1
- Додати автоматичні підписи:
- У вашому проекті на online.capcut.com натисніть Текст → Автоматичні підписи.
- Виберіть мову та джерело звуку, а потім натисніть "Створити".
- 2
- Доступ до редактора підписів:
- Клацніть будь-який блок субтитрів на часовій шкалі, щоб вибрати його.
- Натисніть " Редагувати підписи" на правій панелі властивостей.
- 3
- Увімкнути багатозначний вибір:
- У вікні підпису натисніть кнопку "Вибрати" у верхньому лівому куті.
- 4
- Зберегти зміни:
- Натисніть окремі рядки, щоб вибрати їх (галочки з 'являються).
- Підтримує вибір декількох непослідовних рядків.
- 5
- Зберегти зміни:
- Натисніть "Редагувати" внизу.
- Введіть новий текст - це замінює вміст усіх вибраних рядків однаковим введенням.
- 6
- Зберегти зміни:
- Натисніть "Apply" або ✓. Оновлені підписи миттєво синхронізуються з часовою шкалою.
📍 Примітка: Переконайтеся, що ви використовуєте Chrome, Edge або Safari для найкращої продуктивності. Firefox може не мати повного паритету функцій.
Стільниця CapCut (Windows / macOS)
Desktop пропонує найпотужніший досвід пакетного редагування за допомогою комбінацій клавіш та повного контролю стилю.
Кроки до пакетного редагування субтитрів / текстів пісень:
- 1
- Створення підписів:
- Перейдіть до Текст → Автоматичні підписи, виберіть мову та звукову доріжку, а потім натисніть Розпізнати.
- 2
- Відкрити редактор підписів:
- Двічі клацніть будь-який блок субтитрів на часовій шкалі або клацніть правою кнопкою миші → Редагувати підписи.
- 3
- Виберіть кілька рядків:
- На панелі підписів натисніть кнопку "Вибрати" (зверху-ліворуч).
- Утримуйте Ctrl (Windows) або Cmd (macOS), щоб вибрати несуміжні рядки, або Shift, щоб вибрати діапазон.
- 4
- Текст пакетного редагування:
- Натисніть "Редагувати" → з 'являється єдине текстове поле.
- Введіть свою корекцію або заміну - зміна стосується всіх вибраних рядків.
- 5
- Текст пакетного редагування:
- Після редагування натисніть "Стиль", щоб встановити шрифт, розмір, колір, фон або анімацію для всіх вибраних підписів.
- 6
- Текст пакетного редагування:
- Натисніть OK або натисніть Enter. Графік оновлюється негайно.
📍 IP: Використовуйте Find & Replace (доступний у деяких версіях) для ще швидших глобальних виправлень.
Мобільний додаток CapCut (iOS / Android)
Пакетне редагування автоматичних підписів підтримується за допомогою панелі "Редагувати підписи".
Кроки до пакетного редагування субтитрів / текстів пісень:
- 1
- Створення або імпортування підписів:
- Торкніться Text → Auto Captions, а потім виберіть джерело звуку (оригінальний звук або озвучення). Зачекайте завершення обробки.
- 2
- Відкрити редактор підписів:
- На часовій шкалі торкніться будь-якого кліпу субтитрів, щоб вибрати його .
- Торкніться " Редагувати підписи" в нижньому меню.
- 3
- Введіть режим вибору:
- У спливаючому вікні підпису натисніть кнопку "Вибрати" у верхньому лівому куті.
- 4
- Текст пакетного редагування:
- Торкніться окремих рядків, щоб вибрати їх (вибрані елементи показують галочку).
- Ви можете вибрати непослідовні рядки за потребою.
- 5
- Застосувати пакетні зміни:
- Торкніться "Редагувати" внизу.
- Змінити текст (наприклад, виправити написання, замінити слова або перекласти). Всі вибрані підписи будуть оновлюватися одночасно.
- Необов 'язково: Використовуйте "Стиль", щоб застосувати рівномірний шрифт, колір або анімацію до всіх вибраних рядків.
- 6
- Зберегти і повернути:
- Торкніться ✓, щоб підтвердити та вийти. Зміни миттєво відображаються на часовій шкалі.
📍 Примітка: Тільки автоматично створені підписи підтримують цей пакетний робочий процес. Текст, доданий вручну, повинен редагуватися окремо, якщо не згрупований.
Дякуємо за використання CapCut!