YouTube Video Altyazı Oluşturucu vs. CapCut Web Altyazı Oluşturucu

YouTube video altyazı oluşturucuyu CapCut Web'in altyazı aracı ile ayrıntılı incelememizde karşılaştırın. Videonuzun etkileşimini artırmak için hangi platformun daha doğru altyazılar, daha iyi düzenleme seçenekleri ve daha fazla özelleştirme sunduğunu keşfedin.

*Kredi kartı gerekli değil
YouTube video altyazı oluşturucu
CapCut
CapCut
Jul 18, 2025

En iyi YouTube video altyazı oluşturucusunu seçmek, içeriğinizin nasıl görüntüleneceği, yorumlanacağı ve sıralanacağı üzerinde büyük bir etki yaratabilir. Bu incelemede, YouTube'un yerel altyazı aracına bakıyor ve neden içerik üreticilerin CapCut Web gibi diğer araçlara yöneldiğini tartışıyoruz. Ne kadar doğru ve özelleştirilebilir olduğundan düzenleme esnekliğine kadar, bu makale her bir aracın avantajlarını ve dezavantajlarını detaylı bir şekilde inceliyor. Yeni başlayan ya da deneyimli bir içerik üretici olun, size en uygun altyazı oluşturucusunu keşfedin.

İçindekiler tablosu
  1. YouTube video altyazı oluşturucu nedir
  2. YouTube video altyazı oluşturucu kullanarak altyazılar nasıl oluşturulur
  3. Bilinmesi gereken ücretsiz YouTube altyazı oluşturucunun sınırlamaları
  4. CapCut Web: YouTube videoları için çok yönlü altyazı çözümü
  5. YouTube başarınız için doğru altyazı oluşturucuyu seçmek
  6. Sonuç
  7. SSS

YouTube video alt yazı oluşturucu nedir

YouTube video alt yazı oluşturucu, videolarınızdaki sesi otomatik olarak metne dönüştüren YouTube Studio içinde yerleşik bir özelliktir. Bu, içerik üreticilere erişilebilirliği artırma, izleyici tutma oranını yükseltme ve okunabilir alt yazılarla videonuz oynatılırken SEO'yu geliştirme konusunda yardımcı olur. Ücretsiz bir YouTube alt yazı oluşturucu olduğundan ek indirme veya abonelik gerekmez; yalnızca videonuzu yükleyin ve gerisini YouTube halleder. Program aynı zamanda bir YouTube video başlık oluşturucu olarak hizmet verir, böylece video yöneticinizde başlıkları düzenleyebilir, senkronize edebilir ve yükleyebilirsiniz. Entegrasyonu, alt yazılarınızı otomatik olarak kaydeder ve bu, her seviyedeki içerik üreticiler için harika bir seçenektir.

YouTube video alt yazı oluşturucu nedir?

YouTube video başlık oluşturucu kullanarak nasıl alt yazı oluşturulur

    ADIM 1
  1. Giriş yapın ve videonuzu görüntüleyin

YouTube hesabınıza giriş yapın ve YouTube Studio'ya erişin. Sol menüden Altyazılar seçeneğini seçin. İçerik listenizden altyazı eklemek istediğiniz videoyu seçin.

Giriş yapın ve videonuzu görüntüleyin
    ADIM 2
  1. Dil ayarlarınızı seçin

"Dil Ekle" seçeneğine tıklayın ve altyazı eklemek istediğiniz dili seçin. Bu, altyazılarınızın doğru şekilde etiketlenmesine ve YouTube'un sistemi tarafından tanınmasına yardımcı olur.

Select your language settings
    STEP 3
  1. Add your captions or subtitles

Add your captions or subtitles

Key features:

  • Bunun altyazılandırmayı hızlandırmaya ve izleyici erişilebilirliğini artırmaya yardımcı olur.
  • Çok dilli destek: YouTube için harika bir altyazı oluşturucu olup çeşitli dillerde altyazı desteği sunar. Yerelleştirilmiş içerikle çeşitli ve küresel bir takipçi kitlesi oluşturmak isteyen yaratıcılar için idealdir.
  • Kolay düzenleme arayüzü: YouTube video altyazı oluşturucunun entegre düzenleyicisi, altyazıları hızlı bir şekilde izlemeyi ve ayarlamalar yapmayı sağlar. Kullanıcı dostu arayüzü, zamanlama veya çeviri hatalarını üçüncü taraf yazılımına ihtiyaç duymadan düzeltmenize yardımcı olur.
  • Kesintisiz entegrasyon: Yerel bir YouTube altyazı oluşturucu olduğu için doğrudan YouTube Stüdyo içerisinde yer alır ve üçüncü taraf bir yapılandırmaya gerek yoktur. Altyazılar minimum çabayla videolarınıza otomatik olarak bağlanır.
  • Ücretsiz kullanım: Bu ücretsiz YouTube video altyazı oluşturucu, tüm yaratıcılar tarafından ücretsiz olarak kullanılabilir. Yeni başlayanlar veya güvenilir ve uygun fiyatlı bir altyazılandırma seçeneği isteyen herkes için mükemmel bir tercih.

Her ne kadar YouTube video altyazı oluşturucu başlangıç için yardımcı bir araç olsa da, eksiklikleri tamamen yok değildir. Buna tamamen güvenmeden önce farkında olmanız gereken bazı önemli sınırlamaları keşfedelim.

Bilmeniz gereken ücretsiz YouTube altyazı oluşturucu sınırlamaları

  • Sınırlı düzenleme özellikleri: YouTube'un altyazı editörü kullanımı kolay olsa da, metin zamanlamasını, yazı tipi biçimlendirmesini veya toplu düzenlemeyi iyileştirmek için gelişmiş özelliklere sahip değildir. Bu, özellikle daha uzun videolar için iş akışınızı zorlaştırabilir.
  • Tutarsız doğruluk: Araç tarafından otomatik olarak oluşturulan altyazılar, aksanlar, hızlı konuşmalar veya arka plan gürültüsünü yanlış anlayabilir. Bu değişkenlik, kafa karıştırıcı altyazılara ve olumsuz bir izleme deneyimine yol açabilir.
  • Kısıtlı özelleştirme: Editörün içinde altyazıların görünümünü, örneğin yazı tipi stilini, boyutunu veya konumunu düzenleyemezsiniz. Markaya duyarlı veya erişilebilirliğe yönelik içerik üreticiler için bu önemli bir sınırlamadır.
  • Dil desteği eksiklikleri: En popüler dilleri desteklese de, oluşturucu daha az bilinen lehçeleri veya çok dilli içerikleri ele almakta iyi değildir. Bu, izleyicilerinizin dil açısından çeşitli olduğu durumlarda kitlenizi sınırlar.
  • İhracat esnekliği yok: YouTube'un altyazı oluşturucusu, altyazı dosyalarınız için basit bir dışa aktarma imkanı sunmaz; ayarların derinliklerinde arama yapmadığınız veya harici araçlar kullanmadığınız sürece. Bu, altyazıların farklı platformlarda yeniden kullanımı veya tekrar kullanımını zorlaştırır.

YouTube'un yerleşik aracı sınırlı geliyorsa, özellikle daha fazla kontrol ve yaratıcılık isteyen içerik oluşturucular için, CapCut Web güçlü bir alternatif sunar. Nasıl bir performans sergilediğine bir bakalım.

CapCut Web: YouTube videoları için çok yönlü altyazı çözümü

CapCut Web'in yapay zeka altyazıları, YouTube videoları için altyazı oluşturmayı kolaylaştıran ve artıran, tarayıcı tabanlı akıllı bir araçtır. İçerik oluşturucular, öğretmenler, pazarlamacılar ve vlog yazarları için uygun olan bu araç, sadece birkaç tıklama ile saniyeler içinde doğru ve zamanla senkronize altyazılar oluşturur. CapCut Web'in gelişmiş konuşma tanıma, gerçek zamanlı düzenleme ve özelleştirme yetenekleri, eğitim videolarından kısa videolara ve tanıtım videolarına kadar her kelimenin doğru olmasını sağlar. Yazı tipi, konum ve dışa aktarma türleri üzerinde tam kontrol sağlayarak, basit araçların bıraktığı boşluğu doldurur. Şimdi, CapCut Web'i seçkin bir altyazı çözümü haline getiren benzersiz özellikleri ele alalım.

CapCut Web yapay zeka altyazı oluşturma arayüzü

CapCut Web altyazı oluşturucusunu kullanma rehberi

CapCut Web ile altyazı oluşturmak hızlı, sezgisel ve önceden herhangi bir düzenleme deneyimi gerektirmez. YouTube videolarınıza profesyonel altyazılar eklemeye hazırsanız, aşağıdaki basit adımları takip edin.

    ADIM 1
  1. "Yapay zeka altyazıları" seçeneğine tıklayın ve videonuzu yükleyin.

Aşağıdaki bağlantıya tıklayın, hesabınıza giriş yaparak CapCut Web'e erişin ve araçlar listesinden "Yapay zeka altyazıları" seçeneğini seçin. Bu aracı, altyazı eklemek istediğiniz her tür video için kullanabilirsiniz. Bu araç, çekici altyazılardan vurgu tarzı altyazılara kadar her türlü altyazıyı oluşturmak için kullanılabilir.

\"AI altyazılar\" seçeneğine tıklayın ve videonuzu yükleyin

Başlamak için cihazınızdan veya internetten bir video yükleyin. Kusursuz bir işlem için videonun 20 dakikadan kısa olmasını sağlayın. Alternatif olarak, AI altyazı özelliğini anında keşfetmek için yerleşik örnek videoyu deneyebilirsiniz.

\"AI altyazılar\" seçeneğine tıklayın ve videonuzu yükleyin
    ADIM 2
  1. Altyazı stilinizi seçin veya özelleştirin

CapCut Web, videonuzu yüklediğiniz anda Altyazılar sayfasında otomatik olarak transkripsiyon yapacaktır. Metin satırlarını çıkarabilir, değiştirebilir veya ekleyebilirsiniz, böylece videonuzun ritmi ve tonu her ifadeyle uyumlu olur. Stiller sekmesinde onlarca farklı altyazı stili bulunmaktadır. Transkripsiyondan memnun olduğunuzda, oraya gidin. Bunlar arasında Glow, Trending, Word, Frame, Aesthetic, Highlight, Basic, Monoline ve Multiline yer alır. İşleri kolaylaştırmak için, sadece "Yapay Zeka ile Altyazıları Stilize Et" aracını kullanın. CapCut Web metninizi otomatik olarak okuyacak ve videonuza uygun bir stil uygulayacaktır.

Altyazı stilinizi seçin veya özelleştirin.
    ADIM 3
  1. Videonuzu dışa aktarın veya daha da geliştirin.

Altyazılarınız tam istediğiniz gibi göründüğünde, hemen filminizi indirmek için "Dışa Aktar"a ya da CapCut Web düzenleme kanvasına erişmek için "Daha Fazla Düzenle"ye tıklayabilirsiniz. Bu, altyazılı videonuzu daha da iyileştirebileceğiniz CapCut Web'in gelişmiş düzenleme stüdyosuna götürür. Dikkati önemli olaylara çekmek için geçişler, altyazılarınızın öne çıkmasını sağlamak için animasyonlu metin efektleri ve en iyi etkiyi elde etmek için sahne zamanlaması kullanın. Sol taraftaki düzenleme panelinden müzik ve diğer şeyleri de ekleyebilirsiniz. Bu yaratıcı alan, her detayı değiştirmenizi sağlar. Memnun kaldığınızda, üst sağ köşedeki "Dışa Aktar" düğmesine tıklayın ve videonuzu altyazılarla, tam olarak istediğiniz gibi görünüp duyulduğunda indirin.

Videonuzu daha fazla dışa aktarın veya geliştirin

CapCut Web'in Yapay Zekâ altyazılarının temel özellikleri

  • Doğru otomatik transkripsiyon

CapCut Web'in Yapay Zekâsı, konuşulan sesi neredeyse hatasız bir şekilde tam zamanlı hizalanmış metne doğru bir şekilde dönüştürür. Bu, hızlı veya karmaşık diyaloglarda bile altyazılarınızın mesajınızı doğru yansıtmasını sağlar.

Doğru otomatik transkripsiyon
  • Yapay zeka destekli stil önerileri

Yazıya ek olarak, CapCut Web videonuzun tonuna göre yazı tipi, renk ve konum gibi stil seçenekleri önerir. Bu öneriler, görsel çekicilik ve marka tutarlılığından ödün vermeden zaman kazandırır.

Yapay zeka destekli stil önerileri
  • Çeşitli altyazı şablonları

Vloglar, eğitim videoları ve sinematik kesitler için özel olarak tasarlanmış hazır altyazı şablonlarından seçim yapın. Bu şablonlar, videolar boyunca tutarlılık ve estetik uyum sağlar.

Çeşitli altyazı şablonları
  • Kolay satır içi metin düzenleme

CapCut, altyazıları düzenlemek ve zamanlamayı gerçek zamanlı olarak ayarlamak için çift tıklamanıza olanak tanır. Bu pratik arayüz, bağımsız düzenleme pencereleri gerektirmeden iş akışını hızlandırır.

Kolay çevrimiçi metin düzenleme
  • Pürüzsüz video düzenleyici entegrasyonu

CapCut Web'in AI video düzenleyicisi ile entegre olduğu için, klipleri keserken, efektler uygularken veya görselleri ayarlarken altyazıları senkronize edebilirsiniz. İnce ayarlı içerik oluşturma için tek durak çözüm.

Pürüzsüz video düzenleyici entegrasyonu
  • Çok dilli destek

CapCut Web, birden fazla dilde altyazı oluşturmayı destekler ve bu da küresel içerik oluşturucular için idealdir. Bu özellik, birden fazla araç gerektirmeden çeşitli izleyiciler için sorunsuz erişim sağlar.

Çok dilli destek

YouTube başarınız için doğru altyazı oluşturucuyu seçme

  • Erişilebilirliği artırır: Sağır veya işitme güçlüğü çeken kullanıcılarınız varsa, altyazılar materyallerinizi daha erişilebilir hale getirir. İyi bir altyazı oluşturucu, herkesin videolarınızı anlamasını ve keyifle izlemesini sağlar, anlam kaybı yaşanmadan.
  • İzleyici etkileşimini artırır: Altyazılar, söylenenleri tekrar ederek insanların dikkatini korumasına yardımcı olur; özellikle gürültünün fazla olduğu veya hiç olmadığı yerlerde. Bu, insanların daha uzun süre izlemesini sağlar ve onları daha mutlu eder.
  • SEO ve bulunabilirliği artırır: İyi zamanlanmış ve anahtar kelimelerle dolu altyazılar, videonuzun YouTube ve Google'da daha üst sıralarda yer almasına yardımcı olabilir. Arama motorları altyazıları takip eder, bu da insanların materyalinizi aradıklarında bulmalarını kolaylaştırır.
  • Zaman ve efordan tasarruf sağlar: Yapay zeka destekli altyazı araçları, video düzenlemenin en zaman alan kısmını halleder. Yazılım, konuşmayı metne dönüştürmekle ilgilenir, böylece yaratıcılığa daha fazla odaklanabilirsiniz.
  • Küresel erişimi destekler: Çok dilli altyazı özelliği ile dünyanın her yerinden insanlara ulaşabilirsiniz. Farklı kültürlerden ve bölgelerden gelen insanların materyalinizi daha iyi anlamasına yardımcı olur.

Sonuç

YouTube için en uygun altyazı oluşturucuyu seçmek, kanalınızın büyümesi, etkileşimi ve erişilebilirliği üzerinde büyük bir etki yaratabilir. YouTube'un kendi aracı basit ve ücretsiz bir alternatif olsa da, doğruluk, özelleştirme ve uyarlanabilirlik açısından önemli dezavantajlar sunar. CapCut Web, yapay zeka destekli özellikleri, sezgisel düzenleme akışı ve geniş stil seçenekleri paletiyle yaratıcılara daha fazla kontrol ve ince ayar imkanı sunmak isteyenler için olağanüstü bir seçenek olarak öne çıkıyor. Videolarınızı bir üst seviyeye taşımaya hazırsanız, CapCut Web'in AI YouTube altyazı oluşturucusunu deneyin. Bu, güven ve yaratıcılıkla altyazı eklemenin daha yenilikçi ve hızlı bir yoludur.

SSS

    1
  1. En iyi ücretsiz YouTube altyazı oluşturucu hangisidir?

Ücretsiz altyazı oluşturucular, aracın yapay zekasına ve ses kalitesine bağlı olarak değişken doğruluk oranlarına sahiptir. YouTube'un yerleşik aracı kullanımı kolay olsa da, zor konuşmalar veya arka plan gürültüsüyle karışıklık yaşayabilir. CapCut Web, yapay zeka transkripsiyonunun son derece doğru olması nedeniyle istisnai bir araçtır ve yaratıcılar için iyi bir ücretsiz alternatiftir.

    2
  1. Bir AI YouTube altyazı oluşturucuyu birden fazla dilde altyazı oluşturmak için kullanabilir miyim?

Evet, YouTube'un yerleşik altyazı oluşturucusu, uluslararası izleyicilere ulaşmak için içerik üreticilere yardımcı olmak amacıyla çok dilli alt yazı desteği sunar. Bununla birlikte, çeviri ve algılama kalitesi oldukça tutarsız olabilir. CapCut Web, tutarlı sonuçlarla birden fazla dili destekler, bu da çok dilli YouTube videoları için mükemmeldir.

    3
  1. Bir YouTube video altyazı oluşturucusu tarafından oluşturulan altyazıları indirebilir miyim?

YouTube altyazı indirmeyi destekler, ancak mekanizma dosya formatları veya stil seçenekleri açısından kısıtlı ve esnek değildir. Çoğu kullanıcı, altyazıları başka yerlerde kolayca dışa aktarma ve yeniden kullanma yollarını arar. CapCut Web, altyazıları farklı formatlarda dışa aktarmanıza olanak tanır ve daha fazla kontrol ve uyumluluk sağlar.