Pürüzsüz Metin Oluşturma için 6 Verimli Video - Altyazı Dönüştürücüler

Hızlı bir şekilde doğru altyazı oluşturmanıza, video düzenlemenizi ve içerik oluşturmanızı basitleştirmenize olanak tanıyan 6 zahmetsiz videodan altyazıya dönüştürücüyü keşfedin. Ayrıca CapCut videolarınız için otomatik olarak doğru altyazılar oluşturmaya çalışın.

videodan altyazı dönüştürücüsüne
CapCut
CapCut
Jun 24, 2025

Videolara altyazı eklemek, özellikle YouTube, Instagram ve TikTok gibi platformlarda daha iyi erişilebilirlik, etkileşim ve erişim için gerekli hale geldi. Ancak manuel olarak yazıya dökmek sıkıcı ve hataya açık olabilir. Videodan altyazıya dönüştürücülerin devreye girdiği yer burasıdır. Sadece birkaç tıklamayla otomatik ve doğru altyazı oluşturma sağlarlar ve erişilebilirliği ve izleyici katılımını artırmanıza yardımcı olurlar.

Bu yazıda, transkripsiyonu basitleştiren ve size değerli zaman kazandıran 6 güvenilir videoyu altyazı dönüştürücülere listeledik.

İçerik tablosu
  1. Altyazı dönüştürücüsüne bir video ne yapar?
  2. Videoyu AI ile altyazılara dönüştürmek için en iyi 6 araç
  3. Yapay zeka kullanarak video altyazıları eklemek için uzman ipuçları
  4. Sonuç
  5. SSS

Altyazı dönüştürücüsüne bir video ne yapar?

Altyazıya dönüştürücü bir video, bir videodaki konuşmayı otomatik olarak algılar ve onu metne dönüştürerek zamanla senkronize altyazılar veya altyazılar oluşturur. Bu araçlar, altyazıların sesle doğru bir şekilde hizalanmasını sağlamak için konuşma tanıma teknolojisini kullanır. Bazı dönüştürücüler ayrıca metni düzeltmek, stilleri özelleştirmek ve farklı dillere çeviri yapmak için düzenleme özelliklerini de destekler. Bu süreç, videoları daha erişilebilir hale getirmeye yardımcı olur ve platformlar arasında SEO performansını artırır.

Videoyu AI ile altyazılara dönüştürmek için en iyi 6 araç

Videolarınızı daha erişilebilir ve ilgi çekici hale getirmek istiyorsanız, altyazıya dönüştürücü bir yapay zeka videosu size zaman ve çaba kazandırabilir. Bu akıllı araçlar, manuel transkripsiyon olmadan otomatik olarak doğru altyazılar üretir. Aşağıda, yapay zeka kullanarak videoyu altyazılara dönüştürmek için en çok puan alan 6 araç bulunmaktadır.

CapCut masaüstü video editörü

CapCut masaüstü video editörü , tek bir tıklamayla videodan altyazı oluşturmayı basitleştiren güçlü bir AI aracıdır. Konuşulan içeriği otomatik olarak algılar ve çeşitli metin stilleri ve şablonlar kullanarak özelleştirebileceğiniz senkronize altyazılar oluşturur. Altyazılarınızın görsel akışını geliştirmek için yapay zeka destekli metin geçişleri de uygulayabilirsiniz. Bu, CapCut minimum çabayla cilalı, altyazılı videolar oluşturmak için ideal kılar.

Artıları
  • Tek tıklamayla altyazı oluşturma : CapCut 'nin otomatik altyazı oluşturucusu , videolarınızı manuel yazmadan daha ilgi çekici ve erişilebilir hale getirerek anında doğru altyazılar oluşturur.
  • Özelleştirilebilir metin şablonları : Tutarlı markalaşma ve tasarım sağlamanıza yardımcı olarak farklı video temalarına uygun çeşitli düzenlenebilir metin stilleri arasından seçim yapabilirsiniz.
  • Metni konuşmaya kolayca dönüştürün : CapCut 'ın yerleşik metinden konuşmaya aracıyla, görsellerinizi mükemmel bir şekilde eşleştirmek için herhangi bir senaryoyu net, doğal bir seslendirmeye dönüştürebilirsiniz.
  • Yapay zeka odaklı metin geçişleri : İzleyicilerinizi görsel olarak meşgul eden yapay zeka destekli geçişleri kullanarak sorunsuz ve akıllı metin animasyonları ekleyin.
  • AI metin şablonları : CapCut , içeriğinize uyum sağlayan ve mesajları minimum çabayla yaratıcı bir şekilde vurgulamanıza yardımcı olan AI tarafından oluşturulan metin düzenleri sağlar.
Eksileri
  • Sabit bir internet bağlantısı gerektirir: CapCut internet bağlantınız zayıf veya kararsızsa işlemesi yavaşlayabilir veya düzenlemenizi kesintiye uğratabilir.
  • Ücretsiz sürümde filigran : CapCut ücretsiz sürümü, dışa aktarılan videolara dikkat dağıtıcı olabilecek ve profesyonel kullanımı sınırlayabilecek bir filigran ekler.
CapCut masaüstü video düzenleyicisinin arayüzü

CapCut bir videoda kolayca altyazı oluşturma

Tüm en yeni özelliklere erişmek için bilgisayarınızda CapCut güncellenmiş sürümünün yüklü olduğundan emin olun. İlk kez kullanıcıysanız, aşağıdaki düğmeyi tıklayarak uygulamayı alabilirsiniz. Ardından, yukarıda belirtilen adımları izleyin.

    ADIM 1
  1. videoyu içe aktar

CapCut başlatın ve ana arayüzden "Proje oluştur" u seçin. Videonuzu çalışma alanına yüklemek için "İçe Aktar" seçeneğine tıklayın.

CapCut masaüstü video düzenleyicisine video içe aktarılıyor
    ADIM 2
  1. Altyazıları oluşturun

"Altyazılar" > "Otomatik altyazılar" a gidin, konuşulan dili seçin ve videonuz için senkronize altyazılar oluşturmak için "Oluştur" a tıklayın. "İki dilli dil" seçeneğini seçerek iki dilli altyazılar da oluşturabilirsiniz. Ayrıca, tahılı ortadan kaldırmak için "Titreşim giderme" gibi özellikleri kullanarak görsellerinizi geliştirin. Ayrıca, genel ses kalitesini iyileştirmek için ses geliştirme ve gürültü azaltma gibi ses düzenleme araçları araştırılmalıdır.

CapCut masaüstü video düzenleyicisini kullanarak video için altyazı oluşturma
    ADIM 3
  1. Altyazıyı dışa aktar

Altyazıları ayrı ayrı dışa aktarmak istiyorsanız, sağ üst köşedeki "Dışa Aktar" > "Başlıklar" a tıklayabilir, SRT veya TXT formatını seçebilirsiniz. Ardından altyazı dosyasını dışa aktarmak için alttaki "Dışa Aktar" a tıklayın.

Videoyu CapCut masaüstü video düzenleyicisinden dışa aktarma

Veed.io

Veed.io , özellikle yapay zeka kullanarak video altyazıları oluşturma konusunda erişilebilirliği ve sezgisel arayüzüyle tanınan web tabanlı bir video editörüdür. Gerçek zamanlı transkripsiyonu destekler ve altyazıları görsel olarak çekici hale getirmek için çeşitli şekillendirme seçenekleri sunar. Bulut tabanlı platformu, kullanıcıların ağır yazılım indirmeleri olmadan herhangi bir cihazdan çalışabilmesini sağlar; bu, özellikle sosyal medya oluşturucuları ve pazarlamacılar için kullanışlıdır.

Artıları
  • Gerçek zamanlı transkripsiyon ve otomatik altyazı oluşturma sağlar.
  • Yüksek doğrulukla 100 'den fazla dili destekler.
  • Marka tutarlılığı için altyazıları özelleştirmek için şekillendirme araçları içerir.
  • YouTube ve TikTok gibi popüler video platformlarıyla kolayca entegre olur.
Eksileri
  • Ücretsiz sürüm, video dışa aktarma kalitesini sınırlar.
  • Daha ağır projeler, tarayıcı sınırlamaları nedeniyle alt uç sistemlerde gecikebilir.
Veed.io Arayüzü - altyazı dönüştürücüsüne iyi bilinen bir video

Mutlu Yazı

Happy Scribe, profesyonel düzeyde transkripsiyon ve altyazı doğruluğuna odaklanmasıyla öne çıkıyor. Geniş dil desteği ve güçlü dilbilgisi tanıması nedeniyle gazeteciler, araştırmacılar ve video yapımcıları tarafından güvenilmektedir. Ekip üyeleri arasında işbirliğine izin vererek, grup projeleri veya çok dilli içerik üzerinde çalışan şirketler için harika hale getirir.

Artıları
  • Güçlü dilbilgisi algılama ile yüksek transkripsiyon doğruluğu sağlar.
  • Hem AI hem de insan yapımı transkripsiyon seçenekleri sunar.
  • Altyazıları birden fazla altyazı biçiminde dışa aktarır (.srt, .vtt, .txt).
  • İşbirliği araçları, ekipler arasında kolay paylaşım ve düzenleme sağlar.
Eksileri
  • İnsan yapımı transkripsiyon seçeneği daha yüksek bir fiyata geliyor.
  • Arayüz, yaratıcı odaklı platformlara kıyasla daha az modern hissedebilir.
Happy Scribe - AI kullanarak video altyazıları oluşturmak için en iyi araç

Vizard.ai

Vizard.ai , yapay zeka tarafından oluşturulan altyazılarla uzun videoları kısa, sosyal kullanıma hazır kliplere dönüştürerek içeriğin yeniden amaçlanması için tasarlanmıştır. Önemli vurguları algılar ve konuşmacının tonuyla senkronize altyazıları otomatik olarak ekler. Bu araç, Instagram, YouTube Shorts ve LinkedIn gibi platformlarda erişimi artırmak isteyen pazarlamacılar ve etkileyiciler için idealdir.

Artıları
  • Daha hızlı düzenleme için video vurgularını otomatik olarak algılar.
  • Sosyal medya etkileşimi için tasarlanmış dinamik altyazılar ekler.
  • Klip performansını izlemek için yerleşik analiz sağlar.
  • Akıllı ön ayarlarla kısa biçimli video oluşturmayı basitleştirir.
Eksileri
  • Uzun biçimli veya akademik video transkripsiyonu için ideal değildir.
  • Altyazı yerleşimi üzerinde sınırlı manuel kontrol.
Vizard.ai Arayüzü - video için AI altyazıları oluşturmak için ideal araç

Flixier

Flixier, hız ve işbirliğini birleştirerek kullanıcıların hantal indirmeler olmadan bulutta hızlı bir şekilde video için AI altyazıları oluşturmasını sağlar. Gerçek zamanlı düzenleme ve altyazı senkronizasyonuna ihtiyaç duyan ekipler için uyarlanmıştır. Altyazı özelliği, profesyoneller ve eğitimciler için video oluşturma sürecini kolaylaştıran daha geniş bir düzenleme paketine yerleştirilmiştir.

Artıları
  • Altyazı projelerinde gerçek zamanlı işbirliği sağlar.
  • Bulut tabanlı sistemler, düşük özellikli cihazlarda bile hızlı işleme sağlar.
  • Altyazılar doğrudan zaman çizelgesinde düzenlenebilir.
  • Videoya yakılan altyazılar da dahil olmak üzere birden fazla biçimde dışa aktarmayı destekler.
Eksileri
  • Altyazı doğruluğu, yoğun arka plan gürültüsü ile düşer.
  • En iyi performans için güçlü internet bağlantısı gerektirir.
Arayüz Flixier - altyazı dönüştürücüsüne güvenilir video

Maestra.ai

Maestra.ai , çok dilli kenarı olan transcription-focused bir platformdur. 80 'den fazla dilde sesli metni destekler. Otomatik altyazı oluşturma, sesli dublaj ve hoparlör tanımlama içerir, bu da onu röportajlar, eğitim içeriği ve uluslararası ekipler için yararlı kılar. Temiz kontrol paneli, sorunsuz bir iş akışı arayan kullanıcılara hitap ediyor.

Artıları
  • 80 'den fazla dilde ses tanımayı destekler.
  • Çoklu sesli videolarda hoparlörleri otomatik olarak etiketler.
  • Çok dilli seslendirmeler için AI ses dublajı sağlar.
  • İlk kez kullananlar için temiz, acemi dostu arayüz.
Eksileri
  • Yerleşik video düzenleme aracı yok.
  • Büyük dosyaları işlerken ara sıra gecikme.
Maestra.ai Arayüzü - altyazı dönüştürücüsüne popüler video

Yapay zeka kullanarak video altyazıları eklemek için uzman ipuçları

Yapay zeka ile altyazı eklemek sadece otomasyonla ilgili değildir; içeriğinizin tonuna ve netliğine uyacak şekilde süreci iyileştirmekle ilgilidir. Altyazılarınızı doğru, profesyonel ve izleyici dostu hale getirmek için uzman ipuçları:

  • Doğru AI araçlarını seçin

Altyazılarınızın% 100 'e yakın olduğundan emin olmak için her zaman güvenilir bir AI altyazı aracıyla başlayın. Diyaloğu algılamak ve anında altyazı oluşturmak için gelişmiş konuşma tanıma kullanan ve manuel transkripsiyonlarda size zaman kazandıran bir otomatik altyazı oluşturucu sağlayan CapCut gibi bir araç kullanabilirsiniz.

  • Stili özelleştirin

Altyazılar sadece okunabilir olmamalı; videonuzun görünümü ve hissi ile eşleşmelidirler. CapCut ile yazı tiplerini, boyutları, renkleri ve konumlandırmayı markanıza veya estetiğinize mükemmel bir şekilde uyacak şekilde ayarlamanıza olanak tanıyan çok çeşitli özelleştirilebilir altyazı şablonlarına erişebilirsiniz.

  • Altyazıları senkronize et

Verimli bir izleme deneyimi için doğru zamanlama anahtardır. CapCut , milisaniyeye kadar bile videonuzun sesiyle mükemmel bir şekilde senkronize olmak için altyazıları sürükleyip ayarlayabileceğiniz zaman çizelgesi tabanlı altyazı düzenlemesiyle bunu basitleştirir.

  • Hataları düzenle

Yapay zeka bazen belirli kelimeleri veya aksanları yanlış yorumlayabilir. CapCut düzenleme araçlarıyla, altyazılarınızın dışa aktarılmadan önce parlatıldığından emin olmak için doğrudan videodaki hataları kolayca tespit edebilir ve düzeltebilirsiniz.

  • Dil seçenekleri ekleyin

Erişiminizi genişletmek ister misiniz? Birden çok dilde altyazı eklemek için CapCut 'ın çoklu dil altyazı özelliğini kullanın. Bu özellik, sosyal medya, YouTube veya uluslararası izleyiciler için ideal olan çeşitli biçimlerde altyazıların kolayca çevrilmesini ve dışa aktarılmasını sağlar.

Sonuç

Sonuç olarak, doğru videodan altyazıya dönüştürücüyü seçmek, erişilebilirliği artırıyor, etkileşimi iyileştiriyor veya küresel bir kitleye ulaşıyor olsanız da, içeriğinizin nasıl alındığı üzerinde büyük bir etki yaratabilir. Yapay zeka doğruluğundan stil kontrolüne kadar her araç benzersiz bir şey sunar.

Bunlar arasında CapCut masaüstü video editörü, güçlü otomatik altyazı oluşturma, verimli metin özelleştirme ve tüm süreci daha pürüzsüz ve daha profesyonel hale getiren eksiksiz bir düzenleme araçları paketi sayesinde en iyi seçenek olarak öne çıkıyor.

SSS

    1
  1. SRT veya VTT formatında YouTube altyazılarını metin olarak indirebilir miyim?

Evet, varsa YouTube videolarından altyazıları doğrudan YouTube Studio 'dan veya üçüncü taraf araçlarını kullanarak indirebilirsiniz. İndirilen altyazılar genellikle SRT veya VTT gibi formatlarda dışa aktarılabilir. İşlemi basitleştirmek için, iş akışınızı kolaylaştırmak için bir otomatik altyazı oluşturucu içeren CapCut masaüstü video düzenleyicisini kullanabilirsiniz.

    2
  1. Manuel transkripsiyona kıyasla AI video başlıkları ne kadar doğrudur?

AI tarafından oluşturulan altyazılar, özellikle ses net ve dil standart olduğunda genellikle oldukça doğrudur. Bununla birlikte, manuel transkripsiyon, karmaşık terimleri veya aksanları yakalamada hala biraz daha kesin olabilir. Hızlı, güvenilir sonuçlar için CapCut masaüstü video düzenleyicisi, çoğu altyazı ihtiyacını karşılamak için verimli bir otomatik altyazı oluşturucu sunar.

    3
  1. Bir videodan altyazıya dönüştürücüye ne tür videolar işlenebilir?

Çoğu AI altyazı aracı, öğreticiler, röportajlar, web seminerleri, pazarlama içeriği ve eğitim videoları dahil olmak üzere çok çeşitli video formatlarını destekler. Hem önceden kaydedilmiş hem de canlı videoları yazıya dökebilirler. Düzgün ve verimli altyazı oluşturma istiyorsanız, düzenleme işleminizi hızlandırmak için yerleşik bir otomatik altyazı oluşturucu sağlayan CapCut masaüstü video düzenleyicisini kullanmayı düşünün.