Canva 'da Altyazı Nasıl Eklenir - Bilgileri Daha Açık Hale Getirin

Videolarınızı daha etkili hale getirmek ister misiniz? Ayrıntılı kılavuzumuzla Canva 'da altyazı eklemeyi öğrenin. Videolara altyazı eklemek için en iyi ipuçlarını ve çevrimdışı CapCut tartışacağız.

CapCut
CapCut
Jun 23, 2025

Canva 'ya altyazı eklemek, videoları ve içeriğinizi daha özel hale getirmek için geliştirmenin mükemmel bir yoludur. Bu makale, metin ve altyazı araçlarını kullanarak Canva 'da altyazı eklemenin avantajlarını ve yöntemlerini tartışmaktadır. Sonunda, videolara altyazı eklemek için bazı profesyonel ipuçlarına bakacağız. CapCut , videolara altyazı eklemek için en iyi çevrimdışı alternatiftir. Otomatik altyazılar ve çok dilli destek gibi özellikleri, onu videolara altyazı eklemek için etkili bir araç haline getirir.

İçerik tablosu
  1. Videolara altyazı eklemek için neden Canva 'yı seçmelisiniz?
  2. Canva 'da resimlere altyazı nasıl eklenir
  3. Altyazılar özelliğiyle Canva 'da bir videoya altyazı nasıl eklenir
  4. Çevrimdışı aracı kullanarak altyazı otomatik olarak nasıl eklenir CapCut
  5. Videolara altyazı eklemek için profesyonel ipuçları
  6. Sonuç
  7. SSS

Videolara altyazı eklemek için neden Canva 'yı seçmelisiniz?

  • Otomatik altyazı oluşturma: Canva, otomatik ve hızlı altyazı oluşturmanıza olanak tanıyan "Altyazılar" özelliğini sağlar. Bu araç, özellikle erişilebilirliği geliştirmek ve etkileşimi artırmak isteyen içerik oluşturucular için kullanışlıdır.
  • Önceden tasarlanmış altyazı şablonları: Canva, uygulanması kolay ve zaman kazandıran önceden tasarlanmış altyazı şablonlarından oluşan bir seçim sunar. Şablonları bırakıp zaman çizelgesine sürükleyebilir ve düzenlemeye başlayabilirsiniz.
  • Yazı tipleri ve stiller: Canva, araç içinde 100 'den fazla yazı tipi ve metin rengi, boyutu ve konumlandırmanın tam kontrolünü sunar, böylece altyazılarınızı markalayabilir ve videolarınıza profesyonel bir görünüm verebilirsiniz.
  • Animasyonlu metin efektleri: Canva 'nın yerel metin animasyonlarını kullanarak altyazılarınızı etkileşimli hale getirin. Altyazıları videonuzun temasıyla veya stiliyle senkronize etmek için daktilo, solma ve sıçrama gibi efektler kullanın.
  • Filigran yok: Canva 'dan dışa aktarılan videolar, ücretsiz planda bile filigran içermez, böylece ek ücret ödemeden yüksek kaliteli videolar alırsınız.
  • Bulut tabanlı erişim: Araç, her yerde altyazı içeren videolar oluşturmanıza ve düzenlemenize olanak tanır. Çevrimiçi bir araç olduğu için herhangi bir yazılım kurulumuna ihtiyacınız yoktur, bu da onu ekip işbirliği için mükemmel hale getirir.

Canva 'da resimlere altyazı nasıl eklenir

    ADIM 1
  1. resminizi yükleyin

Önce Canva 'yı başlatın ve yeni bir proje oluşturun. Gereksinimlerinize bağlı olarak boş bir tuval veya şablon seçebilirsiniz. İkincisi, sol taraftaki panelden "Yüklemeler" e tıklayın ve resminizi yükleyin. Yükledikten sonra, düzenlemeye başlamak için görüntüyü ana tuvale sürükleyin.

resminizi yükleyin
    ADIM 2
  1. Seçenekleri ekleyin ve kişiselleştirin

Metin eklemek için "Metin" sekmesine tıklayın. Ardından, "Başlık Ekle" yi seçin. Resim için altyazılarınızı yazın. Bundan sonra, yazı tipini, rengi, boyutu ve konumu ayarlamak için ayarları kullanın.

Seçenekleri ekleyin ve kişiselleştirin
    ADIM 3
  1. Görüntüyü altyazılarla dışa aktarın

Altyazılardan memnun kaldığınızda, ekranın sağ üst köşesindeki "Paylaş" düğmesini tıklayın ve ardından "İndir" seçeneğini seçin. İstediğiniz formatı seçin (JPG, PNG, PDF vb.) Son olarak, videoyu PC 'nize kaydetmek için "İndir" düğmesine tıklayın.

Görüntüyü altyazılarla dışa aktarın

Altyazılar özelliğiyle Canva 'da bir videoya altyazı nasıl eklenir

    ADIM 1
  1. videonu yükle

Başlamak için Canva 'yı açın ve bir şablon seçerek veya boş bir tuvalle başlayarak yeni bir proje oluşturun. Sol panelden "Yüklemeler" sekmesine tıklayın. Ardından, dosyanızı yükleyin ve tuvale sürükleyin. Tamamlandığında, video düzenlemeye hazır olarak zaman çizelgesinde görünecektir.

videonu yükle
    ADIM 2
  1. Altyazı ekleyin ve özelleştirin

Seçmek için videonuza tıklayın. Canva 'da altyazı eklemek için "Uygulamalar" aracına tıklayın ve "Altyazılar" seçeneğini bulun veya altyazı seçeneğini arayın. Bundan sonra, Canva 'nın AI algoritması videonuz için otomatik olarak altyazı oluşturacaktır. Metni düzenleyebilir, yazı tiplerini ve renkleri ayarlayabilir ve altyazıları istediğiniz gibi yeniden konumlandırabilirsiniz. Altyazıların sesle mükemmel bir şekilde senkronize olmasını sağlamak için zaman çizelgesi seçeneklerini ayarlayın.

Altyazı ekleyin ve özelleştirin
    ADIM 3
  1. Videoyu altyazılarla dışa aktarın

Altyazılardan memnun kaldıktan sonra, ekranın sağ üst köşesindeki "Paylaş" düğmesini tıklayın. İndir 'e tıklayın ve video formatını seçin. Son olarak, videoyu başlıkla dışa aktarmak için "İndir" e tıklayın.

Videoyu altyazılarla dışa aktarın

Bunların hepsi Canva 'da altyazı eklemekle ilgili. Canva, resimlere ve videolara altyazı eklemek için oldukça etkili bir araç olmasına rağmen, ana sınırlaması yalnızca çevrimiçi olarak mevcut olmasıdır. Bu nedenle, videolara altyazı eklemek için çevrimdışı bir alternatif istiyorsanız, CapCut seçin.

Çevrimdışı aracı kullanarak altyazı otomatik olarak nasıl eklenir CapCut

CapCut , acemi dostu arayüzü ve güçlü düzenleme özellikleriyle popüler olan çok yönlü bir video düzenleme yazılımıdır . Otomatik altyazı özelliği, videolara otomatik olarak altyazı eklemek için mükemmel bir araç olmasını sağlar. Altyazıları farklı dillere çevirmek için iki dilli altyazı özelliğini kullanmayı da seçebilirsiniz. Ayrıca, metin özelleştirme özelliklerini kullanarak oluşturulan metin ve resim yazısı stillerini özelleştirebilirsiniz. Bugün CapCut indirin ve videolarınıza çekici altyazılar eklemek için otomatik altyazı özelliklerini kullanın.

Anahtar özellikler

  • Otomatik altyazılar: CapCut 'nin otomatik altyazılar özelliği, videolar için otomatik olarak altyazı oluşturmanıza olanak tanır. Araç ayrıca iki dilli altyazıları da destekler.
  • Manuel metin başlıkları: Tam kontrol için altyazıları videonun herhangi bir yerine manuel olarak ekleyebilir ve zamanlayabilirsiniz.
  • Özelleştirilebilir metin ve resim yazısı stilleri: Yazılım, yazı tipi, boyut ve renk dahil olmak üzere özelleştirilebilir metin ve resim yazısı stilleri sunar.
  • Çoklu dil desteği: CapCut İngilizce, Çince ve İspanyolca altyazı eklemenize olanak tanıyan çok dilli destek sunar.

Videolara altyazı eklemek için CapCut kullanma adımları

    ADIM 1
  1. Videonuzu içe aktarın

Önce CapCut açın ve yeni bir proje oluşturun. Ardından, "İçe Aktar" a tıklayın ve PC 'nizden düzenlemek istediğiniz bir videoyu seçin. Düzenlemeye başlamak için videoyu zaman çizelgesine sürükleyin.

Videonuzu CapCut
    ADIM 2
  1. Altyazıları otomatik olarak ekleyin

Videonuza altyazı eklemek için "Başlıklar" ı seçin. Konuşulan dili seçin ve "Oluştur" u tıklayın. İki dilli altyazılara ihtiyacınız varsa, "İki Dilli Altyazılar" da çevrilen dili seçin. Bundan sonra, CapCut 'nin AI algoritması sizin için otomatik olarak altyazı oluşturacaktır. Altyazıları daha çekici hale getirmek için yazı tiplerini, rengi, boyutu ve metin animasyonlarını özelleştirebilirsiniz. "Metin" seçeneğine tıklayarak ve istediğiniz yere metin ekleyerek altyazıları manuel olarak ekleyebilirsiniz.

Altyazıları CapCut
    ADIM 3
  1. Videoyu dışa aktar

Videodan memnun kaldığınızda, ekranın sağ üst köşesindeki "Dışa Aktar" a tıklayın. Formatınızı ve istediğiniz çözünürlüğü seçin. Ayrıca "Başlıklar" ı seçerek ve ardından videoyu bilgisayarınıza kaydetmek için "Dışa Aktar" ı tıklayarak altyazı dosyalarını dışa aktarabilirsiniz. Dışa aktarıldıktan sonra videoyu doğrudan YouTube ve TikTok gibi platformlarda paylaşabilirsiniz.

Videoyu CapCut dışa aktarma

Videolara altyazı eklemek için profesyonel ipuçları

  • Otomatik altyazılarla zamandan tasarruf edin: Videoları düzenlerken zamandan tasarruf etmek çok önemlidir ve otomatik altyazılar tam da bunu yapmanıza yardımcı olabilir. CapCut otomatik altyazı özelliği, videolarınıza otomatik olarak altyazı ekler. Örneğin, bir vlog yüklerseniz, konuşulan dili algılayabilir ve saniyeler içinde altyazı oluşturabilir.
  • İki dilli altyazı kullanın: Videolarda iki dilli altyazı kullanmak, kitlenizi genişletmeye yardımcı olur. CapCut 'nin iki dilli altyazı özelliği, altyazı oluştururken birden fazla dil eklemenizi sağlar. Örneğin, video İngilizce ise ancak İspanyolca altyazı eklemek istiyorsanız, CapCut 'nin iki dilli altyazı özelliği bunu yapabilir.
  • Önemli bilgileri öne çıkarın: Animasyonlu metin, etkileşimi artırarak temel bilgileri öne çıkarabilir. CapCut , altyazılarınızın çıkmasını sağlamak için animasyonlu metin efektleri eklemenizi sağlar. Örneğin, "Kaçırmayın" veya "Kanala Abone Olun" gibi CTA 'ları canlandırabilirsiniz.
  • Marka stilini özelleştirilebilir altyazılarla eşleştirin: Altyazı yazı tiplerini, boyutlarını veya renklerini düzenleyerek tutarlı bir marka kimliğini koruyun. CapCut 'nin metin özelleştirme araçları bunu ve çok daha fazlasını yapmanıza izin verir. Örneğin, bir teknoloji kanalı, CapCut metin şekillendirme seçeneklerinde kolayca oluşturabileceğiniz cesur, modern yazı tipleri gerektirebilir.
  • Altyazıları netlik için senkronize edin: Mükemmel zamanlama, altyazıları okumayı ve anlamayı kolaylaştırır. CapCut , video zaman çizelgesindeki altyazı zamanlamalarına ince ayar yapmanızı sağlar. Örneğin, hızlı tempolu bir vlog 'da, her diyalogda altyazıların doğru bir şekilde görünmesini sağlayabilirsiniz.

Sonuç

Canva 'ya altyazı eklemek hem erişilebilirliği hem de etkileşimi artırır. Bu makale, Canva 'da en iyi faydaları ve altyazı ekleme yöntemini tartışmaktadır. Önceden tasarlanmış şablonlar kullanmak, animasyonlu metin, iki dilli altyazılar ve özelleştirilebilir yazı tipleri eklemek gibi profesyonel ipuçlarını takip ederek altyazıları daha da geliştirebilirsiniz. Canva, videolara altyazı eklemek için mükemmel bir araç olmasına rağmen, ana sınırlaması yalnızca çevrimiçi olarak mevcut olmasıdır. Bu nedenle, videolara altyazı eklemek için çevrimdışı bir araç istiyorsanız, CapCut seçin. Otomatik altyazılar, özelleştirilebilir metin stilleri ve çok dilli destek gibi özellikleri, onu videolara altyazı eklemek için en iyi araç haline getirir. Bu nedenle, bugün CapCut alın ve videolarınızı çekici altyazılarla geliştirin.

SSS

    1
  1. Canva 'da iki dilli altyazıları nasıl eklerim?

Canva 'da iki dilli altyazı eklemek için altyazılarınızı oluşturmak için "Metin" özelliğini kullanın. Ardından, farklı çeviri araçlarını kullanarak her bölüm için çevirileri manuel olarak girin. Ancak bu süreç oldukça zaman alıcıdır ve hassasiyet gerektirir. Daha sorunsuz bir deneyim için CapCut videolarınız için saniyeler içinde otomatik olarak iki dilli altyazı oluşturan iki dilli altyazı özelliğini kullanın.

    2
  1. Canva altyazıları SRT dosyaları olarak dışa aktarabilir mi?

Hayır, Canva altyazıları SRT dosyaları olarak dışa aktarmayı desteklemez. Altyazıları girmeniz ve ardından zamanlamayı manuel olarak ayarlamanız gerekir. Altyazıları SRT dosyaları olarak dışa aktarmak istiyorsanız, videolarınıza otomatik olarak altyazı eklemenize ve bunları SRT ve TXT dosyaları olarak dışa aktarmanıza olanak tanıyan CapCut seçin.

    3
  1. Canva harici altyazı dosyalarını doğrudan içe aktarabilir mi?

Hayır, Canva, SRT veya VTT gibi harici altyazılı dosyaları içe aktarmayı desteklemez. Altyazıları otomatik olarak eklemek için Canva 'da el ile altyazı eklemeniz veya otomatik altyazı özelliklerini kullanmanız gerekir. Dış altyazı dosyalarını içe aktarmanıza izin veren bir video düzenleme aracı arıyorsanız, CapCut iyi bir seçimdir. Araç, altyazıları sorunsuz bir şekilde içe aktarmanıza ve video düzenleme iş akışınıza entegre etmenize olanak tanır.