CapCutไม่มีคุณสมบัติในตัวในการแปลงข้อความจากภาษาจีนตัวย่อเป็นภาษาจีนตัวเต็มโดยอัตโนมัติภายในแอป อย่างไรก็ตามคุณยังสามารถบรรลุการแปลงนี้โดยใช้เครื่องมือระดับระบบหรือวิธีการภายนอก - ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์และแพลตฟอร์มของคุณ ด้านล่างนี้คือคำแนะนำสำหรับแต่ละแพลตฟอร์มที่รองรับซึ่งมีการแก้ไขข้อความ
📍Note:Tต่อการแก้ไข (รวมถึงการเพิ่มคำบรรยาย ชื่อ หรือสติกเกอร์ที่มีตัวอักษรจีน) มีอยู่ในมือถือ เดสก์ท็อป และเว็บ แต่การแปลงชุดอักขระจะต้องทำภายนอก เนื่องจากCapCutถือว่าข้อความเป็นอินพุตธรรมดาโดยไม่มีความสามารถในการแปลงภาษา
CapCut Online
เวอร์ชันเว็บยังขาดการแปลงดั้งเดิม แต่คุณสามารถ:
ขั้นตอนที่ 1: แปลงข้อความภายนอก
- ใช้เครื่องมือตามเบราว์เซอร์:
- Google แปลภาษา: ตั้งค่าแหล่งที่มา = "จีน (ตัวย่อ)" เป้าหมาย = "จีน (ตัวเต็ม)"
- วางข้อความตัวย่อของคุณ → คัดลอกเอาต์พุตแบบดั้งเดิม
ขั้นตอนที่ 2: วางลงในCapCut Web
- ในโปรแกรมแก้ไขเว็บ ให้คลิกเลเยอร์ข้อความ → ลบตัวยึดตำแหน่ง → วางข้อความภาษาจีนดั้งเดิมที่แปลงแล้วของคุณ
📍Tip:Keep ร่างต้นฉบับของคุณบันทึกไว้ที่อื่น - การรีเฟรชหน้าอาจสูญเสียการแก้ไขที่ไม่ได้บันทึก
CapCutเดสก์ท็อป (Windows/macOS)
CapCutเดสก์ท็อปไม่มีฟังก์ชั่นการแปลงภายใน แต่คุณสามารถใช้ประโยชน์จากระบบปฏิบัติการของคุณ:
บน macOS:
- การตั้งค่าระบบเปิด > แป้นพิมพ์ > แหล่งป้อนข้อมูล
- เพิ่ม"จีน - ดั้งเดิม" หรือเปิดใช้งาน การแปลง "ง่าย↔ดั้งเดิม"ในเมนูอินพุต (แถบเมนู)
- ในขณะที่แก้ไขข้อความในCapCutให้พิมพ์ข้อความตัวย่อของคุณจากนั้นกดควบคุม + คําสั่ง + T (ทางลัดเริ่มต้น) เพื่อแปลงข้อความที่เลือกเป็นภาษาจีนตัวเต็ม
- หรือใช้ข้อความแก้ไขหรือหมายเหตุเพื่อแปลงก่อนจากนั้นคัดลอกวางเป็นCapCut
บนหน้าต่าง:
- ใช้วิธีการป้อนข้อมูล Microsoft Pinyin (สร้างขึ้นใน Windows 10/11)
- พิมพ์ภาษาจีนตัวย่อในฟิลด์ข้อความใด ๆ
- คลิกขวาที่ข้อความที่พิมพ์ในแถบตัวเลือกอินพุต → เลือก "☑" (ตัวย่อเป็นแบบดั้งเดิม)
- คัดลอกผลลัพธ์และวางลงในCapCut
หรือใช้ตัวแปลงออนไลน์ (เช่น Google แปลภาษา) เป็นขั้นตอนตัวกลาง
📍Note:Cเดสก์ท็อป apcut ไม่ได้ประมวลผลหรือเปลี่ยนแปลงข้อความของคุณ - จะแสดงเฉพาะสิ่งที่คุณป้อน
CapCutแอพมือถือ (iOS/Android) ค่ะ
ขั้นตอนที่ 1: ใช้เครื่องมือแปลงในตัวของอุปกรณ์
- บน iOS:
- ▪️ ในCapCutแตะเพื่อแก้ไขกล่องข้อความ
- ▪️ พิมพ์หรือวางข้อความภาษาจีนตัวย่อของคุณ
- ▪️ กดข้อความที่พิมพ์ในเครื่องมือแก้ไขค้างไว้
- ▪️ จากเมนูป๊อปอัพ ให้เลือก "→" (ตัวย่อ → ตัวเต็ม)
- บน Android (แตกต่างกันไปตามแป้นพิมพ์):
- ▪️ ขณะแก้ไขข้อความในCapCut ให้เปลี่ยนไปใช้แป้นพิมพ์ที่รองรับการแปลง (เช่น อินพุต Google Pinyin ไป่ตู้ IME หรือแป้นพิมพ์ซัมซุง)
- ▪️ หลังจากพิมพ์ภาษาจีนตัวย่อแล้ว ให้มองหาไอคอนสลับหรือแปลง "/" (มักอยู่ในแถบเครื่องมือด้านบนของแป้นพิมพ์)
- ▪️ แตะเพื่อแปลงอินพุตปัจจุบันเป็นภาษาจีนดั้งเดิมก่อนที่จะแทรกลงในCapCut
ขั้นตอนที่ 2: ใช้แอปหรือเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม (หากแป้นพิมพ์ขาดการสนับสนุน)
- คัดลอกข้อความตัวย่อของคุณ→วางลงในแอพเช่น Pleco Google แปลภาษา→คัดลอกข้อความดั้งเดิมที่แปลงแล้ว→วางกลับเข้าไปในCapCut
📍Tip:Always ตรวจสอบข้อความที่แปลงอีกครั้ง - เครื่องมืออัตโนมัติอาจตีความบริบทผิด (เช่น "" กับ "☑")
CapCutมุ่งเน้นไปที่การแก้ไขและการแสดงผลไม่ใช่การเปลี่ยนแปลงทางภาษา เพื่อผลลัพธ์ที่ถูกต้อง ให้ตรวจสอบข้อความที่แปลงแล้วเสมอก่อนที่จะสรุปวิดีโอของคุณ
ขอบคุณที่ใช้CapCut!