Video Caption Generator: Skapa automatiskt och utforma undertexter 2025

Vad är en bildtextgenerator?

En bildtextgenerator är AI-driven programvara som konverterar tal till läsbar text och synkroniserar den till din video som undertexter på skärmen eller exporterbara filer (t.ex. SRT, VTT). Utvärdera alternativ för noggrannhet, enkel redigering, textningsstilar och exportarbetsflöden 2025. Rätt bildtextgenerator sparar tid, förbättrar tillgängligheten och ökar engagemanget över plattformar.

Hur AI-textning fungerar och vanliga utdata (SRT, VTT, hårdkodad)

• Rörledning: tal-till-text → segmentera i bildtexter → tidsjustering → styling / export.
• Vanliga utgångar: SRT / VTT sidovagnsfiler för undertexter (YouTube, Vimeo, LinkedIn).
• Hårdkodade / öppna bildtexter brände in i videon för plattformar utan sidovagnsstöd.
• Fullständiga transkriptioner för SEO och tillgänglighetsdokumentation.
• Redigera loop: fixa namn / termer, förfina radbrytningar (2 rader, ~ 32-42 tecken / rad), återtid snabba sektioner.

Viktiga fördelar och när du ska använda bildtexter

Tillgänglighet och efterlevnad av textning

• ADA / WCAG-anpassade upplevelser för tittare som är döva eller hörselskadade.
• Tydligare förståelse i bullriga miljöer (kollektivtrafik, kontor, gym).
• Dokumentation för juridiska / efterlevnadsgranskningar vid behov.

Engagemang för tysta autoplay-flöden (TikTok, Instagram, LinkedIn)

• De flesta matar autoplay utan ljud; bildtexter håller tittarna bortom de första 3 sekunderna.
• Dynamisk betoning (nyckelordshöjdpunkter) kan höja slutförandegraden och CTR.
• Konsekvent textning förstärker varumärkesåterkallelsen.

Sökbarhet och flerspråkig räckvidd

• Uppladdning av SRT förbättrar sökindexering på plattformar som analyserar bildtexter.
• Flerspråkiga / tvåspråkiga bildtexter lokaliserar innehåll snabbt, vilket ökar den globala visningstiden.

Referensen lyder: Automatisk bildtext app · Automatisk bildtext generator

Steg för steg: Skapa bildtexter på PC med CapCut Auto-bildtexter

Verktyg vi använder och varför det passar det här arbetsflödet

CapCut Automatiska bildtexter på skrivbordet transkriberar snabbt tal, stöder tvåspråkig utdata och kan markera nyckelord automatiskt - perfekt för social, utbildning och marknadsföring. Export stöder inbäddade bildtexter och sidovagnsfiler.

• Noggrann ASR med enkla redigeringar i tidslinjen.
• Tvåspråkiga undertexter för snabb lokalisering.
• Enkel export av video- och bildtextfiler.

Hjälpsamma resurser: Automatisk bildtextapp · Automatisk bildtextgenerator

Steg (med bilder) för att automatiskt generera bildtexter på CapCut PC

STEG 1
1. Importera videon: Öppna CapCut skrivbordet och klicka på Importera, eller dra din video till arbetsytan.
STEG 2
2. Skapa automatiskt bildtexter: Bildtexter > Automatiska bildtexter, ställ in talat språk, valfria tvåspråkiga undertexter och automatiskt markera nyckelord och generera sedan.
STEG 3
3. Exportera och dela: Ange filnamn, upplösning, format och kvalitet. Exportera eller dela till sociala.

Snabbkontroller före export: timing, radbrytningar, namn

• Timing: knuffa bildtexter några bilder tidigare / senare där det behövs, särskilt vid hoppskärningar.
• Radbrytningar: använd naturliga frasgränser; undvik att dela namn eller nyckeltermer (max 2 rader).
• Namn / villkor: bekräfta varumärkes- / produktnamn, nummer och webbadresser.

Stil och format: Från undertexter till varumärkesutseende

Läsbara undertextstilar: teckensnitt, storlek, placering

• Storlek: ungefär 14-22 px (eller plattformsekvivalent) för mobil läsbarhet.
• Kontrast: ljus text med skugga / ruta på mörka scener; mörk text på ljusa scener.
• Placering: lägre tredjedel över säkra marginaler; undvik att täcka ansikten eller UI-element.

Dynamisk betoning och nyckelordshöjdpunkter

• Använd sparsamt för uppmaningar, funktionsnämnder eller datapunkter.
• Behåll AA-kontrast; se till att betoning aldrig minskar läsbarheten.

Tvåspråkiga och flerspråkiga bildtexter överväganden

• Kortare rader hjälper läsbarheten på språk med längre ord (t.ex. tyska, ryska).
• Mind text expansion / krympning över språk.
• Koppla ihop bildtexter med översatt ljud när plattformar föredrar voiceover-lokaliserade versioner.

Exportalternativ och distributionsarbetsflöden

Bädda in vs. sidovagnsfiler (SRT) för YouTube och sociala

• YouTube: ladda upp SRT / VTT för undertexter; tittare kan växla CC och välja språk.
• Instagram / TikTok: gynnar inbäddade (öppna) bildtexter; vissa arbetsflöden är beroende av inbränd text.
• LinkedIn / Facebook: stödja båda tillvägagångssätten - kontrollera standardinställningar för sidor och målgruppsinställningar.

Exportera undertexter och videor i CapCut

• Exportera inbäddade bildtexter med din video för plattformar utan sidovagnsstöd.
• Exportera sidovagnsfiler (t.ex. SRT) för plattformar som analyserar bildtexter.
• Flerspråkiga arbetsflöden: exportera separata SRT per språk för att förenkla schemaläggningen.

Hand-off checklista för team och kunder

• Leveranspaket: mastervideo + SRT per språk + stilguide PDF.
• Filnamn: inkludera lokala koder (en-US, es-MX) och versionsnummer.
• Anmärkningar: lista alla avsiktliga avvikelser (varumärkesstavningar, stiliserade skiljetecken).

Bästa praxis för textnoggrannhet

Spela in rent ljud: mikrofoner, rum, bullerkontroll

• Använd nära miking (lavalier / hagelgevär) och spela in i kontrollerade rum.
• Använd mild brusreducering och ljudstyrka normalisering för tydlighet.
• Fånga rumston för att maskera redigera sömmar.

Redigera för läsbarhet: 2 rader max, 32-42 tecken / rad

• Favorera menings- / frasgränser för radbrytningar.
• Undvik att stapla tre rader; hålla en jämn rytm med nedskärningar.
• Använd skiljetecken för att styra läskadens.

Terminologi och namn: bygga en stilordlista

• Håll en ordlista för produkter, akronymer och högtalarnamn.
• Lås hölje och avstavning enligt varumärkesstandarder.
• Återanvänd stilar över projekt för att minska QA-tiden.

När en skrivbordsredigerare behövs för snabb, konsekvent textning, håller Auto-bildtexter ihop med SRT-export lag i linje och handoffs rena.

Slutsats

En modern bildtextgenerator hjälper dig att lägga till undertexter snabbt, engagera tittare och göra innehåll tillgängligt. Redo att gå från manuell skrivning till AI-textning? CapCut Automatiska bildtexter på PC erbjuder noggrannhet, flerspråkigt stöd och flexibel export - utan en brant inlärningskurva.

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan öppna bildtexter och undertexter för sociala?

Öppna bildtexter bränns in i videon; undertexter kan växlas på plattformar som stöds. För snabb distribution fungerar öppna bildtexter bra; för YouTube, ladda upp en SRT-fil. Du kan skapa antingen tillvägagångssätt och verktyg som CapCut hjälpa dig att bädda in eller exportera bildtexter beroende på ditt arbetsflöde.

Vilken automatisk undertextgenerator är bäst för flerspråkiga bildtexter?

Många verktyg stöder flerspråkiga bildtexter. Prioritera noggrannhet och enkel redigering. CapCut innehåller flerspråkiga alternativ i automatisk bildtext och kan hjälpa till med tvåspråkiga undertexter för bredare räckvidd.

Hur exporterar jag en SRT-fil och håller textnoggrannheten hög?

Exportera en SRT-fil efter att ha granskat timing, radbrytningar och terminologi. Håll ljudet rent och korrekturläs transkriptet. I CapCut använder du exportalternativ för bildtexter eller exporterar videon med inbäddade undertexter.

Vilka undertexter fungerar bäst för TikTok och Reels?

Stora teckensnitt med hög kontrast med säkra marginaler och minimala effekter. Dynamisk betoning kan hjälpa, men undvik att täcka ansikten. CapCut stöder styling så att du kan matcha ditt varumärke.

Kan jag översätta bildtexter efter att ha skapat dem?

Ja. Många bildtextgeneratorer tillåter översättning. I CapCut stöder Auto-bildtexter flerspråkiga arbetsflöden, och du kan också använda Video Translator när du behöver fullständiga språkversioner.