Hur man översätter Netflix-undertexter: Direkta och indirekta metoder

Lär dig både direkta och indirekta metoder för att översätta Netflix-undertexter. Öka din synlighet ytterligare med CapCut Webs AI-översättare för kreativa filmdetaljer på olika språk. Klar att dela på sociala kanaler. Utforska nu!

*Inget kreditkort krävs
översätt netflix-undertexter
CapCut
CapCut
Jul 24, 2025

Vill du hitta en enkel lösning för att översätta Netflix-undertexter och förbättra din filmupplevelse, eller dela dina shorts med publik i olika länder? Den här artikeln ger dig 3 kraftfulla lösningar för att översätta Netflix-undertexter för olika behov. Från att använda det inbyggda verktyget, dra nytta av en förlängning, eller släppa loss din kreativitet med den AI-drivna lösningen. Allt täcks här. Upptäck nu!

Innehållsförteckning
  1. Inbyggd guide: Hur man översätter Netflix med det inbyggda verktyget
  2. Förlängningsguide: Hur man använder en förlängning för att översätta Netflix-undertexter
  3. AI-guide: Hur man använder AI för att översätta Netflix-undertexter
  4. Varför du bör använda ett AI-verktyg för att översätta Netflix-undertexter
  5. Slutsats
  6. Vanliga frågor

Inbyggd guide: Hur man översätter Netflix med det inbyggda verktyget

När du använder Netflix kan du fritt ändra undertexterna på videon till olika språk som passar dina behov. Den inbyggda undertextöversättaren i denna redigerare är här för att förbättra din filmupplevelse med korrekta och välskrivna undertextöversättningar med ett klick. Inga andra verktyg behöver användas eller installeras.

Netflix-gränssnitt

Guide för den inbyggda undertextöversättaren för Netflix

    STEG 1
  1. Välj ditt innehåll

På din Netflix-plattform väljer du filmen eller programmet som du vill titta på.

Välj ditt innehåll
    STEG 2
  1. Slå på undertexter

Välj uppspelningskontrollen längst ner på din sida och klicka på knappen för undertexter. Här kan du ställa in textning och undertexter för filmen på ditt föredragna språk.

Slå på undertexter
    STEG 3
  1. Anpassa och njut

När du har öppnat inställningarna för undertexter ser du två kolumner: Ljud och Undertexter. Under Ljud kan du byta till det talade språk du föredrar. På undertextsidan kan du välja stängda undertexter (som Engelska CC), översatta undertexter på dussintals språk eller helt stänga av dem. Välj den kombination som passar dig bäst, klicka på uppspelningsknappen och luta dig tillbaka för att njuta av ditt program med personliga undertexter.

Anpassa dina undertexter

Huvudfunktioner

  • Flerspråkigt stöd: Med den inbyggda funktionen kan du njuta av att översätta Netflix-undertexter till olika språk med ett klick utan att använda andra verktyg. Förstå utländska filmer utan några hinder.
  • Undertexter endast för dialog: Netflix ger dig funktionen för dialogbaserade undertexter för att översätta ditt talade språk, exklusive utfyllnadsord eller andra ljud, för en bättre informationsvisning.
  • Anpassning av undertextutseende: Du kan också ställa in grundinställningar för din undertextanpassning med din föredragna storlek eller font för bästa filmupplevelse.
  • Direkt åtkomst till undertexter: Med denna inbyggda funktion på Netflix kan du enkelt översätta dina filmundertexter till olika språk. Ingen anledning att använda olika verktyg eller tjänster. Spara tid med denna direkta åtkomst.

Guide för tillägg: Hur man använder ett Netflix-undertextöversättartillägg

Ett annat sätt att översätta undertexter på Netflix är att utnyttja Chrome-tilläggets funktioner. Det finns olika, skräddarsydda och kraftfulla tillägg som hjälper dig att översätta Netflix-innehåll till olika språk. Du kan också njuta av anpassade undertexter och integrerade ordböcker när du tittar på program eller filmer med hjälp av dessa allt-i-ett-tillägg. Välj det bästa översättarverktyget som passar dina behov bäst och upplev en personlig anpassning med enkelhet.

Netflix-undertextöversättartillägg

Guide för att använda Netflix-undertextöversättartillägg

    STEG 1
  1. Sök efter din tillägg

Öppna sidan för Chrome-tillägget och sök efter Netflix undertextöversättare.

Sök efter din tillägg
    STEG 2
  1. Välj din favorit-tillägg

Förhandsgranska alla tillgängliga alternativ och välj ditt föredragna val.

Välj din favorit-tillägg
    STEG 3
  1. Ställ in ditt tillägg

Följ instruktionerna för tillägget för att konfigurera och översätta ditt innehåll.

Konfigurera ditt tillägg

Nyckelfunktioner

  • Massiva samlingar av tillägg: Du erbjuds omfattande samlingar av tillägg för att översätta Netflix-undertexter. Välj ditt föredragna alternativ baserat på dina behov eller stödjande funktioner.
  • Mångsidiga stödtekniker och funktioner: Några kraftfulla tillägg fungerar inte bara som översättare för Netflix-undertexter utan låter dig också slå upp ord i ordböcker eller spara dina undertextfiler för användning. Njut av olika funktioner med bara ett plug-in.
  • Översättning i realtid: Genom att använda ett översättningstillägg är det möjligt att översätta undertexter i realtid med bara ett klick. Översätt innehåll som du vill eller njut av att titta med realtidsinställningar.
  • Anpassningsbara inställningar: De flesta tillägg gör det möjligt att anpassa inställningarna för undertexter, vilket säkerställer en perfekt visning som matchar dina behov för olika typer av videoprogram eller filmer.

AI-guide: Hur man använder AI för att översätta Netflix-undertexter

Om du letar efter ett kraftfullare och mer kreativt utrymme för att tända din kreativitet medan du översätter Netflix-innehåll till flerspråkiga undertexter, har CapCut Web allt du behöver. Gå till AI-verktyget för undertexter och få tillgång till en kraftfull undertextöversättare. Det är inte bara för undertexter; det översätter också sömlöst undertexter för att hjälpa till att föra dina videor till en global publik. Ladda upp din film och välj ditt föredragna språk. Det AI-drivna verktyget skapar automatiskt välskrivna och omfattande undertexter på ditt valda språk. Du kan också enkelt förstärka dina undertexters visuella intryck genom att använda funktionen för boost av undertexter eller lyfta fram nyckelord med hjälp av AI. Utnyttja de stora samlingarna av mallar för undertexter för att ytterligare förbättra utseendet på dina undertexter. Allt är förberett för att uppfylla dina behov på CapCut Web.

CapCut Webs AI-översättare för undertexter till Netflix

Guide till att använda CapCut Webs AI-drivna översättare för undertexter till Netflix

Att översätta undertexter för Netflix-innehåll för kreativa ändamål är enkelt med CapCut Web. Tryck på knappen nedan för att skapa ditt CapCut Web-konto, och här är din guide:

    STEG 1
  1. Ladda upp din Netflix-video

Efter att ha loggat in på CapCut Webs startsida, gå till \"AI captions\" under \"You may want to try.\" Den här funktionen gör det enkelt att snabbt lägga till iögonfallande undertexter till vilken video som helst.

Gå in i CapCut Webs verktyg för AI-undertexter

På huvudgränssnittet väljer du knappen \"Ladda upp video\" för att ladda upp ditt Netflix-innehåll för redigering av undertexter. Detta verktyg gör det möjligt att ladda upp filmvideor från din lagring eller enhet för bättre bekvämlighet. Du kan välja det talade språket i din video för att skapa undertexter, eller så hjälper AI-verktyget dig automatiskt att upptäcka det språk du använder.

Ladda upp din Netflix-video
    STEG 2
  1. Generera dina undertexter

AI-tekniken hjälper dig automatiskt att generera video-undertexter på några sekunder. På sidan "Undertexter", välj översättningsfunktionen och välj det språk du föredrar för översättning av undertexter. Du kan också klicka på funktionen "Caption boost" eller markera dina nyckelord med AI för att öka effekten av dina undertexter.

Redigera dina undertexter

Gå till sidan "Stil" för att justera din undertextstil med olika skräddarsydda mallar, eller använd AI-verktyget för att skapa en unik stil för din film.

Välj din undertextstil
    STEG 3
  1. Redigera mer och exportera

När allt är klart, klicka på alternativet "Exportera" för att exportera din film för delning på sociala kanaler eller spara den med anpassade videoinställningar för vidare användning. Om du vill transformera din video ytterligare, välj knappen "Redigera mer" för att komma till det online videoredigeringsgränssnittet, där du kan stärka din video med fängslande element, grafik eller effekter.

Exportera eller redigera mer

Praktiska funktioner hos CapCut Webs AI-textgenerator

  • Ett-klicks automatisk textning

CapCut Webs AI-textgenerator erbjuder en tidsbesparande ett-klickslösning för att skapa filmtexter på några sekunder. Frigör din tid från manuell redigering. Exakta och välskrivna videotexter täcker allt på CapCut Web.

AI-textgenerator
  • Flerspråkig översättare

Att översätta dina filmtexter för Netflix är enkelt med den AI-drivna språköversättaren på CapCut Web. Välj ditt föredragna språk och få skräddarsydda och heltäckande texter på några sekunder utan hinder.

Översätt undertexter online
  • Olika typer av tilltalande textstilar

Förbättra ditt innehåll ytterligare med omfattande samlingar av visuellt tilltalande och skräddarsydda textstilar för din video. CapCut Web erbjuder dig olika teman för filmsubtexter, från estetik och glöd till trender Du kan också låta AI-verktyget hjälpa dig att skapa en skräddarsydd och tilltalande undertextstil som passar perfekt till ditt innehåll

Välj din undertextstil
  • Undertextförbättring för större genomslag

Den kraftfulla funktionen för undertextförbättring är här för att hjälpa dig att göra dina undertexter mer tilltalande och engagerande Njut av att justera dina undertexter med emojis, klistermärken, text eller ljudmallar för att ta dina undertexter till nästa nivå

Undertextförbättring
  • Nyckelordshöjdpunkter

Du kan också använda den kraftfulla AI-funktionen för nyckelordshöjning för att hjälpa dig att betona viktig information. Engagera publiken mer med ditt innehåll med minimal ansträngning.

Markera nyckelord

Varför du bör använda ett AI-verktyg för att översätta Netflix-undertexter

Med AI-drivna verktyg för att översätta undertexter ger Netflix dig olika möjligheter för kreativitet och delning. Utforska fler fördelar nu:

    1
  1. Mångsidiga textningsstilar: Det finns olika textningsstilar tillgängliga i AI-drivna verktyg för att hjälpa dig att lyfta ditt innehåll till nästa nivå. Välj gärna en för att transformera din video.
  2. 2
  3. Robust anpassning: Med AI-drivna verktyg för översättning av undertexter kan du njuta av ett fritt och skräddarsytt utrymme för att anpassa inte bara dina videotexter utan även andra faktorer i ditt innehåll på några sekunder.
  4. 3
  5. Social media sharing: You can also directly share your footage on social channels for higher reach and impact when using AI-powered tools.
  6. 4

Conclusion

Prova det nu!

Vanliga frågor

    1
  1. Kan jag lägga till ett annat språk i undertextöversättaren Netflix?

Den inbyggda funktionen för Netflix undertextöversättaren stöder endast ett visst antal språk. Därför, om du vill redigera din video på mer varierande språk, besök CapCut Web för att förverkliga din dröm. Olika språk finns tillgängliga för att hjälpa dig skapa skräddarsydda videotexter för globala innehåll.

    2
  1. Är den inbyggda Netflix undertextöversättaren korrekt?

Detta inbyggda verktyg tillhandahåller generellt korrekta resultat. Men ibland, beroende på svårigheten eller översättarnas yrke, saknar undertexter kvalitet. För att säkerställa stabil undertextkvalitet är CapCut Web här för att hjälpa dig. Ladda bara upp din video och välj ditt föredragna språk. Detta AI-drivna verktyg hjälper dig att skapa korrekta och skräddarsydda videoundertexter på några sekunder.

    3
  1. Finns det någon gratis Netflix-undertextöversättarapp?

Ja, det finns flera appar som kan hjälpa dig att översätta Netflix-undertexter. Men om du vill spara tid på installation, använd ett onlineverktyg som CapCut Web för att hjälpa dig. Ingen extra tid behövs. Njut av en trestegslösning för att översätta videoundertexter på några sekunder. Använd andra verktyg för att förbättra ditt innehåll ytterligare.