Om du är innehållsskapare uppskattar du sannolikt värdet av att lägga till undertexter till dina YouTube-videor. De förbättrar inte bara tillgängligheten och tittarnas engagemang, utan de säkerställer också transkriptionernas noggrannhet, vilket är avgörande när det gäller olika språk och dialekter.
I den här artikeln lär du dig hur du lägger till undertexter till dina YouTube-videor på ett sätt som gör dem korrekta, lätta att förstå och roliga, vilket hjälper dig att nå en bredare publik.
- Vad är undertexter
- Undertexter vs öppna bildtexter
- Fördelar med undertexter och öppna bildtexter för YouTube-videor
- Hur man lägger till undertexter till en YouTube-video
- Hur man exakt redigerar undertexter till en YouTube-video
- Hur man lägger till automatisk textning till videor med CapCut skrivbordet
- Slutsats
- Vanliga frågor
Vad är undertexter
Undertexter är textrepresentationer av det talade innehållet i en video. De visas på skärmen, och detta utseende gör det lättare för tittarna att följa med, särskilt om de är hörselskadade eller tittar utan ljud. Bildtexter innehåller också beskrivningar av ljud, som musik eller bakgrundsbrus, för att ge en fullständig förståelse för videon. De är ett bra sätt att göra ditt innehåll tillgängligt för en bredare publik.
Undertexter vs öppna bildtexter
När du utforskar bildtexter är det viktigt att förstå nyckelskillnaden mellan undertexter och öppna bildtexter. Låt oss utforska djupare i deras definitioner och unika skillnader.
- Definition och viktiga skillnader
Undertexter ger flexibilitet eftersom tittarna kan välja att se dem eller inte. Däremot är öppna bildtexter alltid synliga eftersom de är inbäddade i själva videon, vilket gör dem till en permanent funktion i innehållet.
- Anpassning och kontroll
Undertexter ger skapare och tittare fler alternativ för att ändra hur de ser ut. Tittare kan justera teckenstorlek, färg och bakgrund efter eget tycke. Öppna bildtexter har inte den här funktionen eftersom de redan är en del av videon.
- Kompatibilitet med plattformar
Undertexter stöds på de flesta videoplattformar, vilket innebär att de kan läggas till eller tas av efter behov. Öppna bildtexter fungerar överallt eftersom de är en del av videobilden, så de behöver inte extra plattformsstöd.
- Påverkan på användarupplevelsen
Undertexter kan förbättra tittarupplevelsen eftersom användarna kan bestämma om de ska använda dem, vilket är till hjälp på platser där buller är ett problem. Öppna bildtexter ser till att texten alltid ses av alla, vilket är viktigt för tillgänglighet.
- Bästa användningsfall
Undertexter fungerar bra för pedagogiskt innehåll. De hjälper tittarna att förstå komplex information eller språk bättre genom att aktivera dem vid behov. Öppna bildtexter är användbara på platser där det inte är möjligt att aktivera bildtexter, till exempel offentliga skärmar eller sociala medieplattformar som spelar upp videor utan ljud som standard.
Fördelar med undertexter och öppna bildtexter för YouTube-videor
Bildtexter, både stängda och öppna, erbjuder flera fördelar för YouTube-videor. Så här kan de förbättra ditt innehåll:
- 1
- Förbättrad tillgänglighet
Undertexter (CC) och öppna bildtexter (OC) gör din video tillgänglig för en bredare publik, inklusive personer med hörselnedsättning eller de som talar olika språk. Genom att tillhandahålla text tillsammans med ljud säkerställer bildtexter att alla kan engagera sig i ditt innehåll.
- 2
- Bättre tittarengagemang
Att lägga till bildtexter hjälper tittarna att följa med, särskilt i bullriga miljöer eller för icke-modersmål. Det säkerställer att ditt meddelande kommuniceras tydligt, vilket håller tittarna engagerade under längre perioder och minskar avvisningsfrekvensen.
- 3
- Förbättrad SEO och upptäckbarhet
Bildtexter kan förbättra din videos SEO genom att göra det lättare för sökmotorer att indexera ditt innehåll. YouTube kan genomsöka texten från undertexter, vilket hjälper din video att visas i relevanta sökresultat och därmed öka dess synlighet.
- 4
- Stöd för olika visningsmiljöer
Tittare som tittar på videor utan ljud - vare sig de är på kollektivtrafik eller i en lugn miljö - kan fortfarande följa med ditt innehåll när bildtexter är aktiverade. Detta vidgar räckvidden för dina videor till en bredare publik, vilket ökar din potentiella tittare.
- 5
- Ökad förståelse och bibehållande
Människor bearbetar information på olika sätt, och bildtexter kan förbättra förståelsen, särskilt för komplext eller tekniskt innehåll. Genom att presentera information i både auditiva och visuella former hjälper du till att förstärka ditt budskap, vilket gör det mer troligt att det behålls av tittarna.
Genom att lägga till stängda eller öppna bildtexter förbättrar du inte bara tillgängligheten utan maximerar också innehållets räckvidd, engagemang och påverkan på YouTube.
Hur man lägger till undertexter till en YouTube-video
Att lägga till och redigera automatiska undertexter till dina YouTube-videor är enkelt och hjälper till att göra ditt innehåll mer tillgängligt. Med bara några steg kan du säkerställa korrekta bildtexter som förbättrar tittarnas engagemang och förståelse.
Så här lägger du till textning i en YouTube-video:
- STEG 1
- Exportera och dela
Logga in på ditt YouTube-konto. Klicka på din profilikon och välj "YouTube Studio" i rullgardinsmenyn.
- STEG 2
- Exportera och dela
Klicka på "Innehåll" i den vänstra menyn för att se dina uppladdade videor. Hitta videon som du vill lägga till bildtexter till och klicka på videotiteln.
- STEG 3
- Exportera och dela
Efter uppladdningen navigerar du till avsnittet "Undertexter" i den vänstra menyn. Välj din video och där ser du automatiska bildtexter. De kommer att visas på det valda språket. Klicka på "Duplicera och redigera" för att öppna bildtextredigeraren, där du kan visa och förfina de autogenererade bildtexterna.
- STEG 4
- Exportera och dela
Granska bildtexterna noggrant för att åtgärda eventuella fel och se till att tidpunkten stämmer överens med ljudet. Justera text eller synkronisering efter behov med de medföljande redigeringsverktygen. När du är nöjd klickar du på "Publicera" för att spara bildtexterna. Tittare kan nu slå på eller av dem när de tittar på din video.
Hur man exakt redigerar undertexter till en YouTube-video
Att lägga till undertexter manuellt till dina YouTube-videor via YouTube Studio är ett enkelt men ändå effektivt sätt att förbättra tillgängligheten och öka engagemanget. Den här metoden ger exakt kontroll över bildtexterna, vilket gör den särskilt användbar när automatiska bildtexter saknas eller när du behöver flerspråkiga alternativ.
Så här lägger du till textning i en YouTube-video:
- STEG 1
- Exportera och dela
Börja med att navigera till avsnittet "Videoelement" i YouTube Studio för din video. Leta efter alternativet "Lägg till undertexter" och klicka på knappen "Lägg till" bredvid den för att starta processen.
- STEG 2
- Exportera och dela
Välj "Ladda upp fil" för att lägga till din textning eller bildtextfil. YouTube stöder format som .srt, .sub och .sbv. Se till att din fil är formaterad korrekt, oavsett om den innehåller tidsinformation eller inte, för en sömlös uppladdning.
- STEG 3
- Exportera och dela
Du kommer att uppmanas att ange om din undertextfil innehåller timing. Om det gör det synkroniseras bildtexter automatiskt. Om den inte gör det anpassar YouTubes automatisk synkroniseringsfunktion bildtexter till videons ljud.
- STEG 4
- Exportera och dela
Efter uppladdning, justera dina bildtexter om det behövs. Redigera text, justera timing och lägg till raster med det medföljande gränssnittet. Använd uppspelningskontroller för att testa och finjustera synkroniseringen av bildtexter med din video.
- STEG 5
- Exportera och dela
När du är nöjd med bildtexterna klickar du på "Publicera" för att slutföra och spara dina ändringar. Dina bildtexter kommer nu att vara live och tillgängliga för tittarna.
Hur man lägger till automatisk textning till videor med CapCut skrivbordet
Desktop Desktop Video Editor är ett bekvämt verktyg för att lägga till automatisk bildtext på flera språk till dina videor. Det transkriberar automatiskt talade ord till text, vilket eliminerar behovet av manuell ansträngning. Denna funktion förbättrar ditt innehålls engagemang och tillgänglighet avsevärt. Dessutom kan du översätta undertexter till andra språk, så att du kan nå en global publik mer effektivt.
Hur man lägger till bildtexter till videor i CapCut
Om du precis har börjat med CapCut klickar du på nedladdningsknappen nedan och följer instruktionerna på skärmen för att köra installationsprocessen.
- STEG 1
- Exportera och dela
Öppna CapCut och starta ett nytt projekt. Klicka på "Importera" för att ladda upp media från din enhet och släppa det i tidslinjen.
- STEG 2
- Exportera och dela
Navigera till "Text" eller direkt till "Bildtexter" i verktygsfältet till vänster > "Automatiska bildtexter". Välj språket som används i media och klicka på "Generera" för att få omedelbar bildtext för din video. Efter detta kan du också använda anpassningsalternativen på höger sida för att justera teckensnittsstil, storlek och färg, flytta bildtexterna på videoramen eller använda texteffekter och animationer för ett professionellt utseende.
- STEG 3
- Exportera och dela
När du är klar med redigeringen, gå till exportavsnittet. Ställ in bildhastigheten för att uppnå önskad jämnhet, välj en upplösning som passar dina tydlighetsbehov och välj en effektiv codec. När du har sparat kan du dela din video direkt på YouTube.
Viktiga funktioner
- Generering av AI-bildtext
CapCut automatiska bildtextgenerator omvandlar automatiskt det talade innehållet omvandlar automatiskt det talade innehållet i din video till bildtexter. Det säkerställer noggrannhet och effektivitet när det gäller att lägga till undertexter.
- Generera text från tal
Tal-till-text-omvandlaren förvandlar ljud till skriven text, vilket förenklar processen att skapa videotranskript.
- Justerbar textstorlek, färg och position
Du kan anpassa dina bildtexter helt genom att ändra storlek, färg och placering så att de matchar videons stil och ram.
- Använd texteffekter och animering
CapCut hjälper dig att förbättra dina bildtexter med kreativa texteffekter och animationer för att ge dina videor en dynamisk touch.
- Mångsidig AI teckensnittsgenerator
Med AI-teckensnittsgeneratorn kan du mata in uppmaningar och generera teckensnitt. Detta hjälper dig att välja den perfekta typografin som matchar videons ton och estetik.
Slutsats
Sammanfattningsvis är att lära sig att lägga till textning till en YouTube-video ett viktigt steg mot att göra ditt innehåll mer inkluderande och tillgängligt. Genom att följa de beskrivna stegen i den här artikeln kan du se till att dina bildtexter är korrekta, tydliga och engagerande, vilket förbättrar tittarupplevelsen för alla målgrupper. Denna insats hjälper dig att följa tillgänglighetsstandarder, ökar tittarnas engagemang och utvidgar din räckvidd globalt.
För en smidig och effektiv textningsupplevelse, överväg att använda CapCut skrivbordsredigerare, vilket förenklar processen med dess avancerade verktyg för automatisk textning.
Vanliga frågor
- 1
- Vad är det fullständiga formuläret för YouTube CC ?
CC: s fullständiga formulär på YouTube är "undertexter". Det här är textöverlägg som visas på videor och visar talat innehåll för bättre tillgänglighet. De hjälper tittare som är döva, hörselskadade eller föredrar att titta på videor med text.
- 2
- Stöder YouTube CC regionala dialekter?
YouTubes Closed Captions (CC) ger stöd för regionala dialekter, även om deras effektivitet och noggrannhet kan variera beroende på språk och specifik dialekt. Medan YouTube kontinuerligt förbättrar sin taligenkänningsteknik, inklusive stöd för ett bredare utbud av språk och dialekter. Men om du vill uppnå mer tillförlitlig textning över olika dialekter, prova CapCut skrivbordsvideoredigerare. Det ger avancerade verktyg som gör textning enkel och korrekt.
- 3
- Varför är CC på YouTube användbart för icke-modersmål?
Closed Captions (CC) på YouTube är särskilt fördelaktiga för icke-modersmål eftersom de ger ett visuellt hjälpmedel för att förstå talat språk. Genom att läsa tillsammans med videon kan icke-modersmål bättre förstå ordförråd och meningsstruktur, förbättra deras lyssningsförmåga och fånga nyanser av det språk som annars skulle kunna missas. För att ytterligare stödja icke-modersmål i att förstå och njuta av innehåll på olika språk, erbjuder CapCut skrivbordsvideoredigerare förbättrade textningsverktyg som gör denna process ännu mer tillgänglig.